Instrukcja obsługi Anker PowerDrive Speed 2

Anker ładowarka samochodowa PowerDrive Speed 2

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Anker PowerDrive Speed 2 (2 stron) w kategorii ładowarka samochodowa. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/2
1 2 3 4 5
USER MANUAL
PowerDrive Speed 2 with PowerIQ 2.0
Using the Car Charger
DE: Verwenden des Kfz-Ladegeräts
ES: Uso del cargador para coche
FR: Utilisation du chargeur de voiture
IT: Utilizzo del caricabatteria per auto
PT: Como usar o carregador para carro
RU: Использование автомобильного
зарядного устройства
JP: 󰾫󵈾󳜱󴎂
KO: 󼃷󺲘󻭸󽴔󼉸󻳓󺋿󽴔󻕻󻭸󼨧󺋿
ZH-CN: 使用车载充电器
ZH-TW: 使用汽車充電器
استخدام شاحن السيارة :AR
שימוש במטען לרכב :HE
EN: DE: User Manual Benutzerhandbuch
ES: FR: Manual de usuario Manuel de l'utilisateur
IT: JP: Manuale utente 󱜌󳆖󷯣󳟉󳥆
KO: 󻕻󻭸
󻗳󺽔󻗫 PT: Manual do Usuário
RU: Руководство ZH-CN: 用户手册
пользователя
ZH-TW: 使用者手冊 دليل الترحيب
:AR
מדריך
למשתמש :HE
For FAQs and more information, please visit:
@Anker
@Anker Japan
@Anker Deutschland
@AnkerOcial
@Anker_JP
@Anker
anker.com/support
Product Number A2225
51005001190 V01
EN: For the fastest and safest charge, use an
Anker® cable, your device's original cable
or another certified cable (such as MFi).
DE: Am schnellsten und sichersten ist der
Ladevorgang, wenn Sie ein Anker®-Kabel,
das Originalkabel des Geräts oder ein
anderes zertifiziertes Kabel (z.B. MFi)
verwenden.
ES: Para cargar de la forma más rápida y segura,
utilice un cable Anker®, el cable original del
dispositivo o uno certificado (como MFi).
FR: Pour une charge sûre et rapide, utilisez un
câble Anker®, le câble d'origine de votre
appareil, ou un autre câble certifié (MFi, par
exemple).
IT: Per ricariche più rapide e sicure, utilizzare
un cavo Anker®, il cavo originale del
dispositivo oppure un altro cavo certificato
(ad esempio MFi).
PT: Para um carregamento mais rápido e
seguro, use um cabo Anker®, que é o cabo
original do seu dispositivo, ou outro cabo
certificado (como um MFi).
RU: Для быстрой и безопасной
зарядки используйте кабель
Anker®, оригинальный кабель
вашего устройства или другой
сертифицированный кабель
( , MFi).например
JP: 󲔞󱌍󱋏󹄶
󰾫󳼥󱬽󶃬󴃼
  󷮢󷬀󷮢󷬀󲲥
󰾫󵈾
KO: 󺃏󻱴󽴔󻌯󺹃󺆯󽴔󻨗󻳓󼨫󽴔󼉸󻳓󻰓󽴔󻯓󼩃
󼏏󻱃󻋣 󻱴󼌧󻰧󽴔󻮟󺱧󽴔󼏏󻱃󻋣󽴔󺫟󺝣󽴔󺫟󽴔󺞳󺹇
󻱇󻹬󺣫󽴔󼏏󻱃󻋣 󻫗  󻰓󽴔󻕻󻭸󼨧󻞼󻞫󻫳 
ZH-CN: 要获得最快和最安全的充电，请使
用 Anker® 电缆，即设备的原始电缆或经
认证的电缆（例如 MFi）。
ZH-TW: 為達到最快速、最安全的充電效果，
請使用 Anker® 充電線、裝置的原廠充電
線或經認證的充電線 ( 例如 MFi 認證 )。
للحصول على أسرع إمكانية شحن وأكثرها
أما ً
نا، استخدم كبل Anker® أو الكبل
الأصلي المرفق بالجهاز أو كبلًا معتمًدا آخر
(مثل MFi). :AR
בשביל הטעינה המהירה והבטוחה ביותר,
השתמש בכבל של Anker®, בכבל המקורי של
מכשירך, או בכבל מאושר אחר (כגון MFi). :HE
5 6 7 8 9 10
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
Warning
1. SAVE THESE INSTRUCTIONS – This manual contains
important safety and operating instructions for car charger
Model A2225.
2. Before using this car charger, read all instructions and
cautionary markings on this car charger.
3. Do not expose this car charger to rain, moisture, or snow.
4. Use of an attachment not recommended or sold by this car
charger manufacturer may result in a risk of fire, electric
shock, or injury to persons.
5. Do not operate charger with damaged cord or cigarette
lighter connector; replace it immediately.
6. Do not operate this charger if it has received a sharp blow,
been dropped, or otherwise damaged in any way; take it to
a qualified serviceperson.
7. Do not disassemble this charger; take it to a qualified
serviceperson when service or repair is required. Incorrect
reassembly may result in a risk of electric shock or fire.
8. To reduce risk of electric shock, unplug this charger before
attempting any maintenance or cleaning. Turning o
controls will not reduce this risk.
9. To reduce the risk of fire or electric shock, do not
interconnect output terminations.
10. The maximum ambient temperature during use of this
charger must not exceed 25°C.
11. CAUTION - For continued protection against risk of fire,
replace only with same type and ratings of fuse, fuse rating
32VDC, 7A.
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
FCC Statement
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation
is subject to the following two conditions: (1) This device may
not cause harmful interference, and (2) this device must accept
any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
Note: This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of
the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential
installation.
This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance
with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the
equipment o and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following measures:
(1) Reorient or relocate the receiving antenna.
(2) Increase the separation between the equipment and
receiver.
(3) Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent
from that to which the receiver is connected.
(4) Consult the dealer or an experienced radio / TV technician
for help.
Warning: Changes or modifications not expressly approved
by the party responsible for compliance could void the user's
authority to operate the equipment.
The following importer is the responsible party.
Company Name: Fantasia Trading LLC
Address: 9155 Archibald Avenue, Suite 202, Rancho
Cucamonga, CA, 91730, US
Telephone: +1 (909) 484 1530
This device complies with Industry Canada license-ICES-003.
Operation is subject to the following two conditions: (1) This
device may not cause interference, and (2) This device must
accept any interference, including interference that may cause
undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie
Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1)
l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur
de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi,
même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le
fonctionnement.
IC Statement:
This digital apparatus complies with CAN ICES-3(B)/NMB-3(B).
Declaration of Conformity
Hereby, Anker Innovations Limited declares that the product
type A2225 is in compliance with Directive 2014/30 /EU. The
full text of the EU declaration of conformity is available at the
following internet address: https://www.anker.com/products
Anker Innovations Limited | Room 1318-19, Hollywood Plaza,
610 Nathan Road, Mongkok, Kowloon, Hong Kong
Customer Service
DE: ES: Kundenservice | Atención al Cliente | Service ClientFR:
IT: Servizio Clienti | PT: Serviço de Apoio ao Clien
RU: Обслуживание клиентов
JP: ZH-CN: | カスタマーサポート KO: | 󺆯󺃬 󻗫󻌓󻝳 󲕑󳥫󳙆󳉰
ZH-TW: AR: HE: | 󲕑󳄪󳥫󱕣   |  
EN: 18-month limited warranty
DE: 18 Monate eingeschränkte Garantie
ES: Garantía limitada de 18 meses
FR: Garantie limitée de 18 mois
IT: Garanzia limitata di 18 mesi
PT: Garantia de até 18 meses
RU:
Ограниченная гарантия на месяцев 18
JP: 󳥣󱁃󷬀
KO: 󺃫󻮣󻳫󼨫󻇃󻹬
ZH-CN: 有限保修 18 个月
ZH-TW: 18 個月有限保固
:AR

EN: Lifetime technical support
DE: Technischer Support für die
Produktlebensdauer
ES: Asistencia técnica de por vida
FR: Assistance technique à vie
IT: Supporto tecnico per l'intero ciclo di vita
PT: Suporte técnico vitalício
RU: Техническая поддержка на весь
срок эксплуатации
JP: テクニカルサポート
KO: 󼢘󻖬󺋿󻛯󻺏󻮟
ZH-CN: 终身技术支持
ZH-TW: 永久技術支援
   :AR
    :HE
support@anker.com
(US) +1 (800) 988 7973 Mon-Fri 9:00am - 5:00pm (PT)
(UK) +44 (0) 1604 936200 Mon-Fri 6:00 - 11:00 (GMT)
(DE) +49 (0) 69 9579 7960 Mon-Fri 6:00 - 11:00
(日本 ) +81 03 4455 7823 月 - 金
9:00 - 17:00
(󰶦国) +86 400 0550 036 周一至周五 9:00 - 17:30
Specifications
DE:
Technische Daten |
ES:
Especificaciones
FR:
Spécifications techniques |
IT:
Specifiche
PT:
Especificações |
RU:
Технические характеристики
JP:
製品の仕様 |
KO:
󻕻󻩠 |
ZH-CN:
󷨟󳭕
ZH-TW:
| 規格 
AR:
|

Input
12 / 24 V 4 A
Output
Each Port:
5 V 2.4 A
9 V 1.67 A
12 V 1.25 A
Size
65 x 35 x 35 mm
2.6 x 1.4 x 1.4 in
Weight
40 g / 1.4 oz
* Please note that your rights under applicable law governing the
sale of consumer goods remain unaffected by the warranties given
in this Limited Warranty.

Specyfikacje produktu

Marka: Anker
Kategoria: ładowarka samochodowa
Model: PowerDrive Speed 2

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Anker PowerDrive Speed 2, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje ładowarka samochodowa Anker

Anker

Anker PowerDrive Speed 2 Instrukcja

4 Lipca 2024

Instrukcje ładowarka samochodowa

Najnowsze instrukcje dla ładowarka samochodowa

Wallbox

Wallbox Pulsar Plus Socket Instrukcja

8 Października 2024
Wissenergy

Wissenergy P60 Instrukcja

5 Października 2024
PCE

PCE EV11 Instrukcja

4 Października 2024
EcoFlow

EcoFlow PowerPulse Instrukcja

4 Października 2024
Delta

Delta AC MAX Basic 11kW Instrukcja

4 Października 2024
Delta

Delta AC MAX Basic 22kW Instrukcja

4 Października 2024
Fronius

Fronius Wattpilot Go 22 J Instrukcja

3 Października 2024
Juice Technology

Juice Technology Charger me Instrukcja

3 Października 2024
Spelsberg

Spelsberg Wallbox Smart Pro Instrukcja

3 Października 2024
Juice Technology

Juice Technology Charge Instrukcja

3 Października 2024