Instrukcja obsługi Alpina SF 5051

Alpina Suszarki do włosów SF 5051

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Alpina SF 5051 (29 stron) w kategorii Suszarki do włosów. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/29

ENSF‐5050/5051/5052HairDryer  Instructionfor use 

DESF‐5050/5051/5052 Haartrockner Bedienungshinweise

FR SF ‐5050/5051/5052  Sèche‐cheveuxModed`emploi

ITSF‐5050/5051/5052   Asciugacapelli Manuale d´uso

NL  SF‐5050/5051/5052  Haardroger Gebruiksaanwijzing

SW SF ‐5050/5051/5052  HårtorkBruksanvisnin

DKSF‐5050/5051/5052  HårtørrerBrugervejledning

RUSF‐5050/5051/5052 Фен  Инструкциипоэксплуатации

ROSF‐5050/5051/5052  Uscă  tor de pă  ț  r Instruc iuni de utilizare

HRSF‐5050/5051/5052  Sušiloza zakosuUputa uporabu

CZSF‐5050/5051/ 5052  Vysoušečvlasů Návod k použití

SK SF ‐5050/5051/ 5052   SušičvlasovNávodnapoužitie

HUSF‐5050/5051/ 5052   HajszárítóHasználatiutasítás

PLSF‐5050/5051/5052  Suszarkado łw osów  Instrukcja żu ycia



EN:  Foryourownsafetyreadthese instructions carefullybeforeusingtheappliances.

DE:  BittelesenSiedieseAnleitungenvorInbetriebnahmedesGerätsaufmerksam durch.

FR :   Avantquevousutilisercet ceappareil,lisezbien moded´emploipourvotresécurité.

IT:  Pergarantire la sicurezzapersonaleraccomandiamoleggereattentamente presente il Manuale,ancoraprima

dell´usodell´apparecchioelettrodomestico

NL:  Leest u voorheteerstegebruikzorgzaamde gebruiksaanwijzing door.

SW: Fördin egen säkerhetskaduläsadessainstruk tioner användernoga innandu  apparaten.

DK:  Af             hensyn til din egen sikkerhed skal du læse disse instruktioner nøje, inden du brugerudstyret.

RU:  Вцеляхвашейбезопасностивнимательнопрочитайтеинструкциипрежде,чемприступитькэксплуатации

прибора.

RO:  Pentrupropria înaintedvs.siguranță, i iecitiț cuatenț acesteinstrucțiuni de a utilizaaparatele.

HR:  Radivlastite itajtesigurnostiprije uporabe uređajapažljivoproč ovuuputu.

CZ:  P e liředpoužitímspotřebič sikvů svévlastníbezpeč  ů ř č ě   nosti d kladněp e t te tento návod.

SK:  V pozorne pokyny zariadenia.záujmevašejbezpečnostisi prečítajtetieto skôr,nežzačnetepoužívať 

HU:Kérjük a a készülékelsőüzembehelyezéseelőttsajátbiztonságaérdekébenolvassavégig használatiutasítástés

kövesseelőírásait.

PL:  Dla łwasnegobezpieczeństwaprosz rozpoczęuważnieprzeczytaćniniejsz przedąinstrukcję  ęciemeksploatacji

urządzenia.

ENGLISH

DearCustomer,



Thankyou homeforchoosingthisqualityALPINA appliance.YourAlpinaappliancecomeswith  a 2 yearwarrantyandwi ll

provideyearsofservice if lookedafterproperly. youTheALPINAnamebrings Quality,ReliabilityandDependability.We

hopeyouwillcontinuetomakeALPINAyourfirst   choice in home appliances.



IMPORTANTSAFEGUARDS



Whenusingelectricalappliances,basicsafetyprecautionsshouldbefollowed:



1. Readallinstructionscarefully. 

2. corresponds Makesurethepowersupply tooneontheratinglabel.

3. Toavoidelectricalshock,do immersenot electricalparts in wateror other liquid. 

4. Donotallowchildrento theoperateorplaywith  appliance.

5. Unplugfromoutlet when not     in use, or before putting on/takingoffparts. 

6. Donotusewithdamagedelectricalcordorplug.

7. service Ifdamagedormalfunctionoccurs,refertoanauthorized  center only.

8. Donotplaceon or nearhotsurfaces.

9. Neverpulltheappliancebythepowercord.

10. Donotusetheapplianceforotherthanintendedhousehold use. 



INSTRUCTIONFORUSE



1. Switchbuttoncomposedof,0=off,1=Mildairflow, 2=Strongairflowsettings.

2. Thisappliance is featuredwith“coolshot”function,toallowrapidcoolingofhairandlongerlasting curl.  

3. Depressthebuttoninfrontofthehandletoactivatethecoolshotfunction.

4. Theconcentratoris             rotatable and enables you to target the concentrated jet of air when styling.



Warning:  



This equipped Thisappliance is with a grounded,TypeG, ‐3 pinpower supply cord.   is a safetyfeature.Donotattemptto

defeatthesafetypurposeofthis plug. 



CLEANING&MAINTENANCE



1. Makesuretheunit is Unplugandthoroughlycool. 

2. Use a softorslightlydam pclothtowipethehandle.

3. Store  in its box dryor on  a clean, place



DISPOSALOFYOUROLDAPPLIANCE



1. Whenthiscrossed‐out wheeled binsymbol is attachedto a product it meanstheproductiscoveredby

theEuropeanDirective2002/96/EC.

2. Allelectricalandelectronicproductsshouldbedisposedofseparatelyfromthemunicipalwastestream

viadesignatedcollectionfacilitiesappointed localbythe thegovernmentor  authorities.

3. Thecorrectdisposalofyouroldappliancewillhelppreventpotentialnegativeconsequencesforthe

environmentandhumanhealth.

4. Formoredetailedinformationaboutdisposalofyour youroldappliance,pleasecontact  cityoffice,

wastedisposal service ortheshopwhereyoupurchasetheproduct.

SPECIFICATION



ModelNo.:SF‐5050 5051 5052 / SF‐  / SF‐ 

Voltage  :230‐240V 50 ~Hz

Wattage  :1600W / 1400W 1400W /



ENGLISH



GUARANTEE



Thisproduct is guaranteedfor a periodof of 2 yearsfromthedate  purchaseagainstdefectsinmaterialsand

workmanship.Underthisguaranteethemanufacturerundertakestorepairorreplaceanypartsfound beto defective,

providedtheproduct is broughtbacktothepurchaseaddress.Thisguarantee is only       valid if the appliance has been used

inaccordancewith beentheinstructions,andthat it hasnot modified,repairedorinterferedwith byanyunauthorized

person,ordamagedthroughmisuse.



Thisguaranteedoesnotcoverwearandtear,orbreakables Ifsuchasceramicitems,etc. theproductfailstooperateand

needstobereturned,pack it carefully, itenclosingyournameandaddressandthereasonforreturnandbring tothe

addressofpurchase.Ifwithintheguarantee    period, please also provide theguaranteecardandproofofpurchase.



E‐  mail Service Address: 



info@swisselektro.com

Specyfikacje produktu

Marka:	Alpina
Kategoria:	Suszarki do włosów
Model:	SF 5051
Kolor produktu:	Srebrny
Materiał obudowy:	Aluminium,Plastic
Źródło zasilania:	Bateria
Wysokość produktu:	7 mm
Szerokość produktu:	201 mm
Głębokość produktu:	292 mm
Waga produktu:	662 g
Technologia łączności:	Bezprzewodowy
Przewody:	USB Type-C
Interfejs urządzenia:	Bluetooth
Ergonomiczna konstrukcja:	Nie
Typ portu ładowania:	USB Type-C
Układ klawiatury:	QWERTY
Język klawiatury:	Angielski
Klawiatura numeryczna:	Nie
Urządzenie wskazujące:	Panel dotykowy
Podświetlenie:	Tak
Kompatybilność:	Surface Pro 7\nSurface Pro 6\nSurface Pro 5\nSurface Pro 4
Kompatybilność marki:	Apple
Żywotność baterii:	40 h