Instrukcja obsługi Alpina SF 4001

Alpina Friteuses SF 4001

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Alpina SF 4001 (31 stron) w kategorii Friteuses. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/31
EN SF~4001 Deep Fryer Instruction for use
DE SF~4001 Fritteuse Bedienungshinweise
FR SF~4001 Friteuse Mode d`emploi
IT SF~4001 Cestello friggitrice Manuale d´uso
NL SF~4001 Friteuse Gebru i ksaa nwijzi ng
SW SF~4001 Fritös Bruksanvisnin
DK SF~4001 Dybsteger Brugervej led n i ng
RU SF~4001 Фритюрница Инструкциипоэксплуатации
RO SF~4001 Friteuză Instruc~iuni de utilizare
HR SF~4001 Friteza Uputa za uporabu
CZ SF~4001 Fritovacíhrnec Návod k použití
SK SF~4001 Fritovacíhrniec Návod na použitie
HU SF~4001 Olajsütő Használati utasítás
PL SF~4001 Frytkownica Instrukcja użycia
For your own safety read these instructions carefully before using the appliances.
Bitte lesen Sie diese Anleitungen vor Inbetriebnahme des Geräts aufmerksam durch.
Avant que vous utiliser cet appareil, lisez bien ce mode d´emploi pour votre sécurité.
Per garantire la sicurezza personale raccomandiamo leggere attentamente il presente Manuale, ancora prima
dell´uso dell´apparecchio elettrodomestico
Leest u voor het eerste gebruik zorgzaam de gebruiksaanwijzing door.
För din egen säkerhet ska du läsa dessa instruktioner noga innan du använder apparaten.
Af hensyn til din egen sikkerhed skal du læse disse instruktioner nøje, inden du bruger udstyret.
Вцеляхвашейбезопасностивнимательнопрочитайтеинструкциипрежде, чемприступитькэксплуатации прибора.
Pentru propria dvs. siguran i cu aten~ă, citi~ ~ie aceste instruc~iuni înainte de a utiliza aparatele.
Radi vlastite sigurnosti prije uporabe uređ čaja pažljivo pro itajte ovu uputu.
Př ř čed použitím spot ebi e si kv nosti důli své vlastníbezpeč ůkladněp e tř č ěte tento návod.
V záujme vašej bezpeč čnosti si pozorne pre ítajte tieto pokyny skôr, nežzač ťnete používa zariadenia.
Kérjük a készülék elsőüzembehelyezése előtt saját biztonsága érdekében olvassa végig a használati utasítást és
kövesse előírásait.
Dla wł ń ę ż ć ą ę ęasnego bezpiecze stwa prosz uwa nie przeczyta niniejsz instrukcj przed rozpocz ciem eksploatacji
urządzenia.
EN:
DE:
FR:
IT:
NL:
SW:
DK:
RU:
RO:
HR:
CZ:
SK:
HU:
PL:
2
EN
PARTS DESCRIPTION
1. BUTTON
2. BASKET HANDLE
3. BASKET
4. HOUSING
5. REFERENCE MENU
6. LID OPEN BUTTON
7. VIEWING WINDOW
8. FILTER SYSTEM
9. OIL POT
10. DIGITAL CONTROL PANEL
11. BASE
12. CORD STORAGE
13. AC CORD
DE
KOMPONENTEN
FR
DESCRIPTION DES COMPOSANTS
1. SCHALTER
2. HANDGRIFF FRITTIERKORB
3. FRITTIERKORB
4. GERÄTEGEHÄUSE
5. REFERENZMENÜ
6. ÖFFNUNGSTASTE DECKEL
7. SICHTFENSTER
8. FILTERSYSTEM
1. BOUTON
2. POIGNEE DU PANIER
3. PANIER
4. CORPS
5. MENU DE REFERENCE
6. BOUTON D'OUVERTURE DU COUVERCLE
7. HUBLOT DE CONTROLE
8. SYSTEME DE FILTRAGE
10. BEDIENFELD
11. GERÄTEBODEN
12. KABELAUFWICKLUNG
13. NETZKABEL
10. PANNEAU DE COMMANDE NUMERIQUE
11. BASE
12. RANGEMENT POUR CORDON
13. CORDON CA
IT
DESCRIZIONE DELLE PARTI
NL
ONDERDELEN BESCHRIJVING
1. TASTO
2. MANIGLIA CESTELLO
3. CESTELLO
4. ALLOGGIAMENTO
5. MENU RIFERIMENTO
6. TASTO APERTURA COPERCHIO
7. FINESTRA DI CONTROLLO
8. SISTEMA FILTRO
1. KNOP
2. HANDVATMANDJE
3. MANDJE
4. GEHUIS
5. REFERENTIE MENU
6. DEKSEL OPEN KNOP
7. KIJKVENSTER
8. FILTER SYSTEEM
10. DIGITAAL CONTROLE PANEEL
11. BASIS
10. PAN NELLO DI CONTROLLO DIGITALE
11. BASE
12. CAVO DI CONSERVAZIONE
13. CAVOALIMENTAZIONE
13. AC KABEL
SW
DELAR
DK
BESKRIVELSE AF DELE
1. KNAPP
2. KORGHANDTAG
3. KORG
4. LÅDA
5. REFERENSMENY
6. ÖPPNA LOCK KNAPP
7. TITTUTFÖNSTER
8. FILTERSYSTEM
9
OLJEKÄRL
1. KNAP
2. HÅNDTAG PÅKURV
3. KURV
4. HUS
5. VEJLEDENDE MENU
6. KNAP TIL ÅBNING AF LÅG
7. SKUEGLAS
8. FILTERSYSTEM
9
OLIEBEHOLDER
10. DIGITAL KONTROLLPANEL
11. BOTTEN
12. SLADDFÖRVARING
13. VÄXELSTRÖMSSLADD
10. DIGITALT KONTROLPANEL
11. FOD
12. LEDNINGSOPBEVARING
13. NETLEDNING
RU
ОП ИСАНИ ЕПР ИБ ОР А
RO
PREZENTAREA COMPONENTELOR
1. КНОПКА 1. BUTON
2. РУЧКАКОРЗИНЫ 2. MÂNER
3. КОРЗИНА 3. CO
Ş
4. КОРПУС 4. CARCASĂ
5. СПРАВОЧНОЕМЕНЮ 5. MENIU DE REFERINfĂ
6. КНОПКА
Д
ЛЯОТКРЫТИЯКРЫШКИ 6. BUTON DESCHIDERECAPAC
7. ОКОШКО 7. VIZOR
8. СИСТЕМАФИЛЬТРА
Ц
ИИ 8. SISTEM DE FILTRARE
9. ЕМКОСТЬ
Д
ЛЯМАСЛА 9. CUVĂDEULEI
10. PANOU DE COMANDĂDIGITAL
11. ОСНОВА 11. SUPORT
12. ОТСЕК
Д
ЛЯХРАНЕНИЯШНУРА 12. LOCA
Ş
CABLU
13. ШНУРПЕРЕМЕННОГОТОКА 13. CABLU DE ALIMENTARE CA
3
HR
OPIS DIJELOVA
1. GUMB
2. DKAKOŠARICE
3. KOŠARICA
4. KUĆIŠTE
5. GLAVNIIZBORNIK
6. GUMBZAOTVARANJEPOKLOPCA
7. NADZORNI PROZORČ ĆI
8. FILTARSKI SUSTAV
9. POSUDASULJEM
10. DIGITALNA UPRAVLJAČKA PLOČA
11. BAZA
12. SPREMNIK ZA KABEL
13. AC KABEL
SK
POPISČAS
1. TLAČIDLO
2. DRŽIAKKOŠA
3. S
4. PUZDRO
5. REFERENČNÉMENU
6. TLAČIDLO NA OTVORENIE VEKA
7. POZOROVACIE OKIENKO
8. FILTROVACÍSYSTÉM
9. OLEJOVÁVAŇA
10. DIG ITÁLNY OVLÁDACÍPANEL
11. PODSTAVEC
12. ÚLOŽNÝPRIESTOR NAKÁBEL
13. KÁBEL NA STRIEDAVÝPRÚD
PL
OPIS ELEMENTÓW
1. PRZYCISK
2. RĄCZKA KOSZA
3. KOSZ
4. OBUDOWA
5. MENU REFERENCYJNE
6. PRZYCISK OTWIERANIA OBUDOWY
7. OKIENKO PODGLĄDU
8. SYSTEM FILTRA
9. POJEMNIKNAOLEJ
10. CYFROWY PANEL KONTROLNY
11. PODSTAWA
12. SCHOWEK NA KABEL
13. KABELZASILANIA
CZ
POPISČÁSTÍ
1. TLAČÍTKO
2. DADLOFRITOVACÍHO KOŠE
3. FRITOVACÍKOŠ
4. POUZDROFRITOVACÍHO HRNCE
5. REFERENČNÍNABÍDKA
6. TLAČÍTKO OTEVŘENÍVÍKA
7. PRŮHLEDOVÉOKÉNKO
8. SYSTÉM FILTRŮ
9. NÁDOBANA OLEJ
10. DIGITÁLNÍOVLADACÍPANEL
11. ZÁKLADNA
12. ULOŽENÍKABELU
13. KABEL NA STŘÍDAVÝPROUD
HU
AZ ALKATRÉSZEK LEÍRÁSA
1. GOMB
2. KORFOGANT
3. KOSÁR
4. HÁZ
5. REFERENCIAME
6. FEDÉLNYITÓGOMB
7. MLELŐABLAK
8. SZŰ ŐR RENDSZER
9. OLAJTARTÁLY
10. DIGITÁLIS KEZELŐPANEL
11. ALAP
12. ZSINÓRTÁROLÓ
13. HÁLÓZATI CSATLAKOZSINÓR

Specyfikacje produktu

Marka: Alpina
Kategoria: Friteuses
Model: SF 4001

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Alpina SF 4001, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą