Instrukcja obsลugi Alpina ACS 41 T (16)"
Alpina
Piลy ลaลcuchowe
ACS 41 T (16)"
Przeczytaj poniลผej ๐ instrukcjฤ obsลugi w jฤzyku polskim dla Alpina ACS 41 T (16)" (35 stron) w kategorii Piลy ลaลcuchowe. Ta instrukcja byลa pomocna dla 9 osรณb i zostaลa oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ลrednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/35
IT
Motosega a catena per lavori forestali
-
MANUALE DI ISTRUZIONI
ATTENZIONE: prima di usare la macchina, leggere attentamente il presente libretto.
BG
ะะพัะพัะตะฝ ะฒะตัะธะถะตะฝ ััะธะพะฝ ะทะฐ ะณะพัะบะธ ัะฐะฑะพัะธ -
๎จ๎ค๎ฏ๎ง๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎จ๎ค๎ฃ๎ง๎ฅ๎๎๎
ะะะะะะะะ: ะฟัะตะดะธ ะดะฐ ะธะทะฟะพะปะทะฒะฐัะต ะผะฐัะธะฝะฐัะฐ ะฟัะพัะตัะตัะต ะฒะฝะธะผะฐัะตะปะฝะพ ะฝะฐััะพััะฐัะฐ ะบะฝะธะถะบะฐ.
CS
ลetฤzovรก motorovรก pila pro lesnickรฉ prรกce
-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎
UPOZORNฤNร: pลed pouลพitรญm stroje si pozornฤ pลeฤtฤte tento nรกvod k pouลพitรญ.
DA
Kรฆdesav til skovarbejde
- BRUGSANVISNING
ADVARSEL: lรฆs instruktionsbogen omhyggeligt igennem, fรธr du tager denne maskine i brug.
DE
Kettensรคge fรผr die Waldarbeit
- GEBRAUCHSANWEISUNG
ACHTUNG: vor inbetriebnahme des gerรคts die gebrauchsanleitung aufmerksam lesen.
EL
ฮฮปฯ
ฯฮฟฯฯฮฏฮฟฮฝฮฟ ฮณฮนฮฑ ฮดฮฑฯฮนฮบฮญฯ ฮตฯฮณฮฑฯฮฏฮตฯ
-๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎
ฮ ฮกฮฮฃฮฮงฮ: ฯฯฮนฮฝ ฯฯฮทฯฮนฮผฮฟฯฮฟฮนฮทฯฮตฯฮต ฯฮฟ ฮผฮทฯฮฑฮฝฮทฮผฮฑ, ฮดฮนฮฑฮฒฮฑฯฯฮต ฯฯฮฟฯฮตฮบฯฮนฮบฮฑ ฯฮฟ ฯฮฑฯฮฟฮฝ ฮตฮณฯฮตฮนฯฮนฮดฮนฮฟ.
EN
Chain-saw for forest service
- OPERATORโS MANUAL
WARNING: read thoroughly the instruction booklet before using the machine.
ES
Motosierra de cadena para trabajos forestales
MANUAL DE INSTRUCCIONES -
ATENCIรN: antes de utilizar la mรกquina, leer
atentamente el presente manual.
ET
Kettsaag metsatรถรถdeks
- KASUTUSJUHEND
TรHELEPANU: enne masina kasutamist lugeda tรคhelepanelikult antud kasutusjuhendit.
FI
Moottorisaha metsรคnhoitoon
- KรYTTรOHJEET
VAROITUS: lue kรคyttรถopas huolellisesti ennen koneen kรคyttรถรค.
FR
Scie ร chaรฎne pour travaux forestiers
-
MANUEL DโUTILISATION
ATTENTION: lire attentivement le manuel avant dโutiliser cette machine.
HR
Motorna lanฤana pila za ลกumarstvo
-
๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
POZOR: prije uporabe stroja, paลพljivo proฤitajte ovaj priruฤnik.
HU
Erdรฉszeti motoros lรกncfลฑrรฉsz
- ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
FIGYELEM! a gรฉp hasznรกlata elลtt olvassa el figyelmesen a jelen kรฉzikรถnyvet.
LT
Grandininis pjลซklas miลกko darbams
-
NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
DฤMESIO: prieลก naudojant ฤฏrenginฤฏ, atidลพiai perskaityti ลกฤฏ naudotojo vadovฤ
.
LV
ฤถฤdes zฤฤฃis meลพa kopลกanas darbiem
-
LIETOล ANAS INSTRUKCIJA
UZMANฤชBU: pirms aparฤta lietoลกanai rลซpฤซgi izlasiet doto instrukciju.
MK
ะะพัะพัะฝะฐ ะฟะธะปะฐ ัะพ ัะธะฝัะธั ะทะฐ ัะฐะฑะพัะฐ ะฒะพ ััะผะฐ
๎จ๎ค๎๎ง๎ฆ๎ง๎๎๎๎๎๎๎จ๎ค๎ฃ๎ง๎ฅ๎๎๎๎๎๎
ะะะะะะะะ: ะฟัะพัะธัะฐััะต ะณะพ ะฒะฝะธะผะฐัะตะปะฝะพ ะพะฒะฐ ัะฟะฐัััะฒะพ
ะฟัะตะด ะดะฐ ัะฐ ะบะพัะธััะธัะต ะผะฐัะธะฝะฐัะฐ.
NL
Kettingzaag voor boswerken
- GEBRUIKERSHANDLEIDING
LET OP: vooraleer de machine te gebruiken, dient men deze handleiding aandachtig te lezen.
NO
Kjedesag for vanlig skogbruk
- INSTRUKSJONSBOK
ADVARSEL: les denne bruksanvisningen nรธye fรธr du bruker maskinen.
PL
Pilarka ลaลcuchowa do prac leลnych
-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฉ๎๎๎
OSTRZEลปENIE: przed uลผyciem maszyny, naleลผy uwaลผnie przeczytaฤ niniejszฤ
instrukcjฤ.
PT
Motosserra para trabalhos florestais
-
MANUAL DE INSTRUรรES
ATENรรO: antes de usar a mรกquina, leia atentamente o presente manual.
RO
Ferฤstrฤu cu lanลฃ pentru lucrฤri forestiere
-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ATENลขIE: รฎnainte de a utiliza maลina, citiลฃi cu atenลฃie manualul de faลฃฤ.
RU
ะฆะตะฟะฝะฐั ะฟะธะปะฐ ะดะปั ะปะตัะพั
ะพะทัะนััะฒะตะฝะฝัั
ัะฐะฑะพั
๎ฅ๎จ๎๎ฃ๎๎ฃ๎๎ฆ๎ง๎๎ฃ๎๎ค๎ฃ๎๎ฒ๎๎ฆ๎ค๎ ๎จ๎๎ง๎๎ซ๎๎๎๎๎
ะะะะะะะะ: ะฟัะตะถะดะต ัะตะผ
ะฟะพะปัะทะพะฒะฐัััั ะพะฑะพััะดะพะฒะฐะฝะธะตะผ, ะฒะฝะธะผะฐัะตะปัะฝะพ ะฟัะพััะธัะต ะทัะพ ััะบะพะฒะพะดััะฒะพ ะฟะพ ะทะบัะฟะปัะฐัะฐัะธะธ.
SL
Veriลพna ลพaga za gozdna dela
- ๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
POZOR: preden uporabite stroj, pazljivo preberite priroฤnik z navodili.
SV
Kedjesรฅg fรถr skogsarbete
- BRUKSANVISNING
VARNING: lรคs igenom hela detta hรคfte innan du anvรคnder maskinen.
TR
Orman iลleri iรงin zincirli testere
- KULLANIM KILAVUZU
DฤฐKKAT: makฤฑneyฤฑ kullanmadan รถnce talฤฑmatlar ฤฑรงeren kilavuzu dฤฑkkatle okuyun.
171501829/1 03/2019
SP 375
SP 375 Q
SP 405
SP 405 Q
XC 238
XC 240
XC 246
C 38
C 38 T
C 41
C 41 T
A 375
A 405
A 455
C 46
C 50
CP 38
CP 40
CP 45
MC 846
ITALIANO -
Istruzioni Originali ...................................................................................................
IT
๎๎ฏ๎ ๎๎๎ฅ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎
........................................................................... BG
๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎ป๎๎๎ท๎บ๎๎๎
๎๎
๎บ๎๎๎พ๎
๎๎๎๎๎
๎บ๎๎๎๎๎๎
๎๎
จ๎๎๎๎๎๎
.......................................................................... CS
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎ง๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎ท๎ผ๎๎บ๎ป๎๎๎
๎๎ฟ๎ฝ๎ฟ๎๎ท๎๎ป๎๎ธ๎๎๎ฝ๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎
............................................................... DA
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎๎ฝ๎๎บ๎ป๎๎๎๎๎ฟ๎ฝ๎ฟ๎๎ท๎๎ธ๎ป๎๎๎ฟ๎ป๎ธ๎๎ท๎๎๎ป๎ฟ๎๎๎๎ฝ๎
............................................................... DE
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎ญ๎๎พ๎ญ๎๎ณ๎๎๎๎บ๎๎ฝ๎พ๎๎๎ผ๎๎๎ฝ๎๎บ๎๎ผ๎ฐ๎ณ๎ฏ๎ถ๎๎บ๎
..................................................................... EL
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎๎
๎ผ๎๎๎พ๎ป๎๎
๎๎ฟ๎ฝ๎ฟ๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎น๎๎ฟ๎
๎๎
.......................................................................... EN
๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎บ๎๎น๎น๎ฟ๎ค๎๎๎บ๎ป๎๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎๎ฟ๎ฝ๎ฟ๎๎ท๎๎
................................................................................ ES
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎๎ซ๎๎ฝ๎ป๎
..................................................................................... ET
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎๎
๎พ๎๎ป๎ฟ๎บ๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎
.................................................................................... FI
๎๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎บ๎๎น๎๎ฟ๎
๎๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎๎
๎๎ฟ๎น๎ป๎๎
๎๎ฟ๎ฝ๎ฟ๎๎ท๎๎ป๎
.............................................................................. FR
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎
๎บ๎๎
๎๎ฟ๎ฝ๎ฟ๎๎ท๎๎๎ฟ๎พ๎๎๎๎๎๎ท๎
......................................................................................... HR
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎บ๎ป๎๎ฟ๎๎พ๎ท๎๎๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎ผ๎
๎๎บ๎๎๎๎๎ท๎
........................................................................... HU
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎ฝ๎ฟ๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎น๎ฟ๎๎
๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎
............................................................................... LT
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ท๎๎
๎บ๎ท๎๎
................................................................... LV
๎ก๎๎๎๎๎ฃ๎ข๎ฆ๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
............................................................... MK
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎๎ท๎๎๎บ๎ป๎๎
๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎ฝ๎ป๎ธ๎๎๎ฟ๎๎๎ท๎ท๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎
.................................................... NL
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎ท๎๎๎บ๎ป๎๎๎
๎๎ฟ๎ฝ๎ฟ๎๎ท๎๎ป๎๎ธ๎๎๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎ป๎๎
........................................................... NO
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎น๎๎ป๎๎ฟ๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎น๎๎ฟ๎๎
๎๎๎ฝ๎ฟ๎๎ท๎๎๎ป๎๎
................................................................................. PL
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎บ๎๎ฎ๎๎
๎๎บ๎
๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎
๎๎ฟ๎ฝ๎ฟ๎๎ท๎๎
............................................................................... PT
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ท๎บ๎๎น๎ป๎๎ป๎ท๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎๎ฟ๎๎ผ๎ท๎ธ๎๎ฟ๎น๎ท๎๎๎๎๎๎ฟ๎
............................................................................. RO
๎ฅ๎จ๎ฆ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
...................................................................... RU
๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎
๎บ๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎พ๎๎๎ท๎๎
๎บ๎ฟ๎๎
...................................................................................... SL
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎ท๎๎๎ธ๎๎๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎ฟ๎๎
๎๎ฟ๎ฝ๎ฟ๎๎ท๎๎
.................................................................. SV
๎๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎ป๎๎น๎
๎๎ป๎๎ฟ๎ .................................................................................... TR
Specyfikacje produktu
| Marka: | Alpina |
| Kategoria: | Piลy ลaลcuchowe |
| Model: | ACS 41 T (16)" |
Potrzebujesz pomocy?
Jeลli potrzebujesz pomocy z Alpina ACS 41 T (16)", zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ
Instrukcje Piลy ลaลcuchowe Alpina
4 Lipca 2024
Instrukcje Piลy ลaลcuchowe
- Piลy ลaลcuchowe Worx
- Piลy ลaลcuchowe Stihl
- Piลy ลaลcuchowe Stiga
- Piลy ลaลcuchowe MacAllister
- Piลy ลaลcuchowe Black & Decker
- Piลy ลaลcuchowe Einhell
- Piลy ลaลcuchowe Remington
- Piลy ลaลcuchowe Husqvarna
- Piลy ลaลcuchowe Makita
- Piลy ลaลcuchowe Ozito
- Piลy ลaลcuchowe RYOBI
- Piลy ลaลcuchowe Cobra
- Piลy ลaลcuchowe Sterwins
- Piลy ลaลcuchowe Hitachi
- Piลy ลaลcuchowe Craftsman
- Piลy ลaลcuchowe McCulloch
- Piลy ลaลcuchowe Ronix
- Piลy ลaลcuchowe Poulan
- Piลy ลaลcuchowe Sachs Dolmar
- Piลy ลaลcuchowe Black Max
- Piลy ลaลcuchowe Dolmar
- Piลy ลaลcuchowe Nakayama
Najnowsze instrukcje dla Piลy ลaลcuchowe
15 Paลบdziernika 2024
14 Paลบdziernika 2024
14 Paลบdziernika 2024
11 Paลบdziernika 2024
10 Paลบdziernika 2024
10 Paลบdziernika 2024
9 Sierpnia 2024
9 Sierpnia 2024
8 Sierpnia 2024
6 Sierpnia 2024