Instrukcja obsÅugi Alecto DVM-275C
Alecto
produkt dla niemowlÄ
t
DVM-275C
Przeczytaj poniÅŒej ð instrukcjÄ obsÅugi w jÄzyku polskim dla Alecto DVM-275C (2 stron) w kategorii produkt dla niemowlÄ t. Ta instrukcja byÅa pomocna dla 6 osób i zostaÅa oceniona przez 2 uÅŒytkowników na Årednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/2

AANMELDEN CAMERA
CONNEXION LA CAMERA
KAMERA REGISTRIEREN
REGISTERING CAMERA
NL: AANMELDEN CAMERA:
1. sluit de voedingsadapter van de nieuwe camera aan en doe de adapter in een 230V stopcontact;
controleer of het indicatielampje onder toets is opgelicht
2. open op de ouder-unit het menu, selecteer de optie âInstellingenâ, druk op toets en selecteer dan OK
âCameraâ. Druk op toets OK.
3. gebruik de pijltjestoetsen of om een nieuwe camera toe te voegen (kolom âAanmeldenâ) en druk
op toets OK.
4. de ouder-unit telt nu af van 30 naar 0, druk binnen die 30 seconden aan de onderzijde van de nieuwe
baby-unit kort op toets PAIR, na enkele seconden hebben de ouder-unit en de nieuwe baby-unit
elkaar gevonden, het beeld van de nieuwe baby-unit wordt direct op het scherm van de ouder-unit
getoond.
De camera is nu aangemeld en kan gebruikt worden.
FR: ENREGISTRER CAMÃRA
1. Connectez lâadaptateur de courant de la nouvelle caméra (unité bébé) et branchez lâadaptateur dans une
prise murale de 230V; vériî¿er si lâindicateur sous le bouton sâallume
2. Ouvrez le menu de lâunité parent, sélectionnez lâoption âRéglagesâ, appuyez sur le bouton OK puis sélec-
tionnez âCameraâ. Appuyez sur le bouton OK
3. Utilisez les boutons de navigation ou pour ajouter une nouvelle caméra (colonne âRegisterâ), puis
appuyez sur le bouton OK.
4. Lâunité parent commence alors un compte à rebours de 30 à 0. Dans les 30 secondes, appuyez briÚ-
vement sur le bouton PAIR situé en bas de la nouvelle unité bébé. AprÚs quelques secondes, lâunité
parents et la nouvelle unité bébé se détectent et la vue de la nouvelle unité bébé est immédiatement
aó°©ché à lâécran de lâunité parent.
La caméra est connectée et peut être utilisée.
DVM-275C

DE: KAMERA REGISTRIEREN:
1. SchlieÃen Sie das Netzteil der neuen Kamera (Babyeinheit) an und stecken Sie das Netzteil an einer
230-V-Steckdose ein. PrÃŒfen Sie, ob die Anzeige unter der Taste leuchtet.
2. î§ó°šîîîîî¶îîîîîîîî°îîîîîîîîîîîîšîîîîîîîîîîîîîîîî¬îîîîîî¶îîîîîîîî²îîîîîîîîšîîîîîîîîîîîîîµîîîîîîîîîîîî¶îîîîîîîî·îîîîî
OK OKîîîîîîî¬îîîîîî¶îîîîîîîîîî®îîîîîîµîîîîîîî§îîîîîîîî¶îîîîîîî -Taste.
3. Verwenden Sie die Navigationstasten oder îîîîîîîîîîîîîîîî®îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¶îîîîîîîî€îîîî-
denâ), und drÃŒcken Sie die Taste OK.
4. î§îîîîšîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîŠîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîî¶îîîîîîîîîîîîîîîîî¶îîî
kurz die Taste PAIR auf der Unteseite der neuen Babyeinheit. Nach einigen Sekunden erkennen sich
îîîîîšîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¥îî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîî€îîîîîîîîîîîîîîîîîî¥îî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
î¥îîîîîîîîîîîîîîîšîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
Die Kamera ist jetzt registriert und betriebsbereit.
GB: REGISTERING CAMERA:
1. Connect the power adaptor of the new camera (baby unit) and insert the adapter into a 230V wall
outlet; check whether the indicator underneath the button illuminates.
2. Open the menu on the parent unit, select the âSettingsâ option, press the button and then select OK
âCameraâ. Press the button.OK
3. or navigation button to add a new camera (âAdd Cameraâ column) and press the ï¹îîîîîîî OK
button.
4. î·îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîPAIR
button at the bottom of the new baby unit. After several seconds the parent unit and the new baby unit
will detect each other and the view of the new baby unit is immediately shown on the screen of the
parent unit.
The camera is now registered and ready for use.
VERKLARING VAN CONFORMITEIT
î«îîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîî«îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî€îîîîîîî§î¹î°îîîîîŠîîîîîîîîîîîîîîîîîµîîîîîîîîîîîîîîîîîîšîžîî
î§îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîšîžîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîî§î²îŠîîîîîîîîîîîî§î¹î°îîîîîî§î²îŠîîîî
î«îîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîšîžîîî¬îîî©îîîîîîîîîîî¬îîîîî³îîîµîîîîîîîîîîîîîî²îîîîî·îîîîîîîîîîîîî
gebruik binnenhuis toegestaan.
DÃCLARATION DE CONFORMITÃ
Le soussigné, Hesdo, déclare que lâéquipement radioélectrique du type Alecto DVM-275 est conforme à la directive
îîîîîîîîîžîšî
î¯îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî°îîîîîîîîîîîžîšîîîîîîîîîîîîîî°îîîîîîîîîîîîî
îîîîªîîî¶îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîî§î²îŠîîîîîîîîîîîîî§î¹î°îîîîîî§î²îŠîîîî
î¯î¶îîîîîîîîîîîîîîîîîîîî°îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî°îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¶îžîšîîîšîîî©îîîîîîîî¬îîîîîîîîµîîîîîîîîîîžîîîîîîîî
uniquement lâutilisation à lâintérieur est autorisée.
ÃBEREINSTIMMUNGSERKLÃRUNG
î«îîîîîîîîîîîî¬îîîî«îîîîîîîîîîîîîîîî©îîîîîîîîîîîîîîî€îîîîîîî§î¹î°îîîîîîîîîîµîîîîîîîîîîîîîîîîîîîšîžîîîîîîîîîîîîîî§îîîîîîî-
îîî¬îîîîîîî·îîîîîîîîîšîžîî®îîîîîîîîî¬îîîîîîî¬îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¬îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîî
îîîîîîîî§î²îŠîîîîîîîîîîîîî§î¹î°îîîîîî§î²îŠîîîî
î§îîîîîîîªîîî¬îîîîîîîîîîîîîîîîî¯î¬îîîîîîîîîîîšîžîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¬îîî©îîîîîîîîîîîî¬îîîîîîîîîµîîîîîîîîîîîîîîîîîžîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîî€îîîîîîîîîîîîî¬îîîîî
îîîîîîîîîîî¬îîîîî
DECLARATION OF CONFORMITY
Hereby, Hesdo declares that the radio equipment type Alecto DVM-275 is in compliance with directive
îîîîîîîîîšîžîîî·îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîšîžîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîî§î²îŠîîîîîîîîîîîîî§î¹î°îîîîîî§î²îŠîîîî
îžîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîšîžîîî¬îîî©îîîîîîîî¬îîîîîîîµîîîîîîîîîîîžîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
use is allowed.
V1.0
Service
Help
WWW.ALECTO.NL
SERVICE@ALECTO.NL
Hesdo, Australiëlaan 1, 5232 BB,
âs-Hertogenbosch, The Netherlands
Specyfikacje produktu
Marka: | Alecto |
Kategoria: | produkt dla niemowlÄ t |
Model: | DVM-275C |
Potrzebujesz pomocy?
JeÅli potrzebujesz pomocy z Alecto DVM-275C, zadaj pytanie poniÅŒej, a inni uÅŒytkownicy Ci odpowiedzÄ
Instrukcje produkt dla niemowlÄ t Alecto

4 Października 2024

15 WrzeÅnia 2024

9 WrzeÅnia 2024

4 WrzeÅnia 2024

4 WrzeÅnia 2024

3 WrzeÅnia 2024

3 WrzeÅnia 2024

2 WrzeÅnia 2024

2 WrzeÅnia 2024

1 WrzeÅnia 2024
Instrukcje produkt dla niemowlÄ t
- produkt dla niemowlÄ t Ikea
- produkt dla niemowlÄ t Kindercraft
- produkt dla niemowlÄ t DeLonghi
- produkt dla niemowlÄ t Beurer
- produkt dla niemowlÄ t Tefal
- produkt dla niemowlÄ t Philips
- produkt dla niemowlÄ t Maxi-Cosi
- produkt dla niemowlÄ t Lionelo
- produkt dla niemowlÄ t Bestway
- produkt dla niemowlÄ t Nedis
- produkt dla niemowlÄ t Be Cool
- produkt dla niemowlÄ t Joie
- produkt dla niemowlÄ t Cybex
- produkt dla niemowlÄ t Medela
- produkt dla niemowlÄ t Chicco
- produkt dla niemowlÄ t Cuisinart
- produkt dla niemowlÄ t Stokke
- produkt dla niemowlÄ t Nuna
- produkt dla niemowlÄ t Intex
- produkt dla niemowlÄ t Oricom
- produkt dla niemowlÄ t H.Koenig
- produkt dla niemowlÄ t Foppapedretti
- produkt dla niemowlÄ t TrueLife
- produkt dla niemowlÄ t Recaro
- produkt dla niemowlÄ t Graco
- produkt dla niemowlÄ t Chipolino
- produkt dla niemowlÄ t BEEM
- produkt dla niemowlÄ t Safety 1st
- produkt dla niemowlÄ t Hauck
- produkt dla niemowlÄ t Vtech
- produkt dla niemowlÄ t Microlife
- produkt dla niemowlÄ t TriStar
- produkt dla niemowlÄ t Miniland
- produkt dla niemowlÄ t Babymoov
- produkt dla niemowlÄ t Peg Perego
- produkt dla niemowlÄ t Telefunken
- produkt dla niemowlÄ t Oregon Scientific
- produkt dla niemowlÄ t Baby Jogger
- produkt dla niemowlÄ t Kinderkraft
- produkt dla niemowlÄ t Abus
- produkt dla niemowlÄ t Olympia
- produkt dla niemowlÄ t Baby Annabell
- produkt dla niemowlÄ t Jane
- produkt dla niemowlÄ t Albrecht
- produkt dla niemowlÄ t Orion
- produkt dla niemowlÄ t Rommelsbacher
- produkt dla niemowlÄ t Topcom
- produkt dla niemowlÄ t Bebe Confort
- produkt dla niemowlÄ t Evenflo
- produkt dla niemowlÄ t BABY Born
- produkt dla niemowlÄ t ADE
- produkt dla niemowlÄ t Halo
- produkt dla niemowlÄ t Smartwares
- produkt dla niemowlÄ t Reer
- produkt dla niemowlÄ t ABC Design
- produkt dla niemowlÄ t Lorelli
- produkt dla niemowlÄ t Tomy
- produkt dla niemowlÄ t Ernesto
- produkt dla niemowlÄ t Inglesina
- produkt dla niemowlÄ t Ergobaby
- produkt dla niemowlÄ t Tigex
- produkt dla niemowlÄ t Fisher Price
- produkt dla niemowlÄ t Geuther
- produkt dla niemowlÄ t Brevi
- produkt dla niemowlÄ t Topmark
- produkt dla niemowlÄ t Bopita
- produkt dla niemowlÄ t Duux
- produkt dla niemowlÄ t Noma
- produkt dla niemowlÄ t Nûby
- produkt dla niemowlÄ t Mountain Buggy
- produkt dla niemowlÄ t Skip Hop
- produkt dla niemowlÄ t X4-Tech
- produkt dla niemowlÄ t Britax-Romer
- produkt dla niemowlÄ t Concord
- produkt dla niemowlÄ t Phil And Teds
- produkt dla niemowlÄ t Tommee Tippee
- produkt dla niemowlÄ t Bébé-Jou
- produkt dla niemowlÄ t Infantino
- produkt dla niemowlÄ t OKBABY
- produkt dla niemowlÄ t Munchkin
- produkt dla niemowlÄ t Beaba
- produkt dla niemowlÄ t Mam
- produkt dla niemowlÄ t Giordani
- produkt dla niemowlÄ t Hartig And Helling
- produkt dla niemowlÄ t Babysense
- produkt dla niemowlÄ t NutriBullet
- produkt dla niemowlÄ t Levita
- produkt dla niemowlÄ t Summer Infant
- produkt dla niemowlÄ t Kogan
- produkt dla niemowlÄ t Beemoo
- produkt dla niemowlÄ t Marsupial
- produkt dla niemowlÄ t Flow Amsterdam
- produkt dla niemowlÄ t Neno
- produkt dla niemowlÄ t Baby Trend
- produkt dla niemowlÄ t Dr. Browns
- produkt dla niemowlÄ t Littlelife
- produkt dla niemowlÄ t Nutricia
- produkt dla niemowlÄ t Amazonas
- produkt dla niemowlÄ t Cherub Baby
- produkt dla niemowlÄ t Contours
- produkt dla niemowlÄ t Exersaucer
- produkt dla niemowlÄ t LittleHippo
Najnowsze instrukcje dla produkt dla niemowlÄ t

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

9 Stycznia 2025

31 Grudnia 2025

31 Grudnia 2025

30 Grudnia 2025

29 Grudnia 2024

29 Grudnia 2024

29 Grudnia 2024

27 Grudnia 2024