Instrukcja obsługi Alecto DC-03

Alecto Kamera monitorująca DC-03

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Alecto DC-03 (2 stron) w kategorii Kamera monitorująca. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

GEBRUIKSAANWIJZING

Installatie:

Bepaal de montageplaats van de DC-03, teken de

boorgaten met een afstand van 82mm af. Plaats de

schroeven. Bevestig de camera door de bevestigingsogen

over de schroeven te plaatsen en dan de DC-03 linksom te

draaien.

Voeding:

De knipperende LED aan de voorzijde wordt gevoed door

2 x 1,5 Volt batterijen, type AA, LR6.

De batterijen plaatsen of vervangen door de batterijdeksel

aan de onderzijde van de DC-03 los te klikken. Gebruik bij

voorkeur Alkaline batterijen, deze gaan langer mee. Ook

oplaadbare batterijen zijn toegestaan. Let bij het plaatsen

van de batterijen op de polariteit. Schakel de DC-03 aan

door op de transparante deksel op de DC-03 te drukken.

Plaats de batterijdeksel terug.

Uitgewerkte batterijen niet weggooien

maar inleveren bij uw plaatselijk depot

voor Klein Chemisch Afval (KCA).

Werking:

Door middel van een LDR wordt bij verandering van licht in

de omgeving de knipper-LED aangeschakeld. Bv. openen

van een deur of schijnen van een zaklamp. Als er geen licht

verandering is, blijft de LED uit.

Notities:

De DC-03 is alleen geschikt voor gebruik binnenshuis.

Reinig de behuizing en het lens-venster alleen met een licht

vochtige doek. Vervang de batterijen indien de LED zwak

oplicht of traag knippert.

Attentie:

• De DC-03 is een dummy camera die alleen door zijn vorm

preventief functioneert. De DC-03 kan inbraak en/of

diefstal nooit voorkomen. Maak nooit aan anderen bekend

dat het een dummy betreft, dat zal het effect van dit

product tenietdoen.

MODE D’EMPLOI

Installation:

Déterminer l'emplacement de montage de la DC-03, mar-

quer les trous avec une distance de 82mm loin. Insérez les

vis. Fixez la caméra puis tournez le DC-03 antihoraire.

Alimentation:

Le clignotement de la LED en face est alimenté par 2 piles

1,5 V, type AA, LR6.

Il faut ouvrir le couvercle de la compartiment des pilles ent

sous du DC-03 pour placer ou remplacer les pilles

De préférence, utiliser des piles alcalines, plus longue

longévité. Les piles rechargeables sont également autori-

sés. Faites attention avec la polarité. Branchez le DC-03

par appuyer sur le couvercle transparent du le DC-03.

Remplacer de nouveau le couvercle.

Ne jetez pas les pilles usagées mais

déponer les chez votre dépôt local

pour les déchets chimiques (KCA).

Fonctionnement:

Au moyen d'une LDR est tout changement de la lumière

au voisinage de l'voyant clignotant est allumé. Par exemple.

Ouverture d'une porte ou une lampe de poche. S'il n'ya pas

de changement de la lumière est faite, la LED est éteinte.

Notes:

Le DC-03 et propre pour l’usage a l’intérieur. Nettoyez le

logement et la lentille avec un chiffon légèrement humide.

Remplacez les pilles ci le LED clignote lente et faible.

Attention:

Le DC-03 est un camera fictif qui fonctionne seulement de

forme préventive. Le DC-03 ne peux pas prévenir le cambri-

olage et / ou le vol.

Il faut jamais annoncer aux autre personnes qu’il s’agit d’un

DC-03

GEBRAUCHSANLEITUNG

Montage:

Bestimmen Sie die Stelle, an der die DC-03 montiert wer-

den soll. Zeichnen Sie die Bohrlöcher mit einem Abstand

von 82 mm an und setzen die Schrauben ein. Befestigen

Sie die Kamera, indem Sie die Befestigungsöffnungen auf

die Schrauben setzen und die DC-03 danach nach links

drehen.

Stromversorgung:

Die blinkende LED an der Vorderseite wird mit 2x 1,5 Volt

Batterien, des Typs AA LR6 mit Strom versorgt.

Die Batterien setzen Sie ein oder wechseln Sie, indem Sie

den Batteriefachdeckel an der Unterseite der DC-03 auf

klicken. Benutzen Sie vorzugsweise Alkali Batterien, diese

haben eine längere Lebensdauer. Auch wideraufladbare

Batterien können benutzt werden. Achten Sie beim einset-

zen der Batterien auf die richtige Polarität.

Schalten Sie die DC-03 ein, indem Sie auf den transparen-

ten Deckel auf der DC-03 drücken.

Schließen Sie den Batteriefachdeckel.

Leere Batterien nicht in den normalen

Hausmüll werfen, sondern bei

einer Sammelstelle für leere Batterien abgeben.

Funktion:

Durch ein LDR wird jede Änderung des Lichts in der Nähe

der blinkende LED eingeschaltet. Eg. Das Öffnen einer Tür

oder eine Taschenlampe. Wenn es keine Änderung des

Lichts wird, ist die LED aus.

Hinweis:

Die DC-03 ist nur für den In-Door Bereich geeignet.

Reinigen Sie das Gehäuse und das Linsenfenster nur mit

einem leicht feuchten Tuch. Wechseln Sie die Batterien,

wenn die LED nur noch schwach leuchtet oder langsam

blinkt.

Achtung:

• Die DC-03 ist eine Dummy Kamera, die nur durch ihre

Form preventief funktioniert.

• Die DC-03 kann Einbruch oder Diebstahl nicht verhindern.

• Machen Sie es nicht bekannt, dass es sich bei der

Kamera um einen Dummy handelt, dies macht den Effekt,

dieses Produktes zunichte.

USERS MANUAL

Installation:

Decide where to fix the DC-03 and mark the drilling holes

with a distance of 82mm. Place the screws and fixate the

camera over the screws and turn left.

Power supply:

The flashing LED on the frontside is powered by 2 x 1.5

Volt battery, size AA, LR6.

Placement or replacement of the batteries should be done

by taking away the cover at the backside, turn the cover

and take away the battery cover. We advise to use Alkaline

batteries for the long life time. Rechargeable batteries can

also be used. Watch for the right polarity and put the battery

cover back. Turn the DC-03 ON and OFF by pushing the

transparant cover.

Do not throw away exhausted batteries

but hand them over to your local depot

of chemical waste.

Operation:

By means of an LDR is any change of light in the vicinity of

the flashing LED is switched on. Eg. Opening a door or shi-

ning a flashlight. If there is no change of light is made, the

LED is off..

Remarks:

The DC-03 is for indoor use only. Only clean the camera

housing and the lense with a soft and moisture cloth.

Replace the battery in case the LED indicator becomes dim.

Attention:

• The DC-03 is a dummy camera and only its shape gives it

a preventional function. This camera can never prevent

burglary or theft. Never tell others that the DC-03 is a

dummy camera, this will undo the effect of this camera.

ver. 1.1

Service

Help

Aziëlaan 12

‘s-Hertogenbosch

WWW.HESDO-SERVICE.NL

INFO@HESDO-SERVICE.NL

+31 (0) 73 6411 355

GEREGISTR EERD DEELNEMER VAN

www.ictmilieu.nl

DC-03

Specyfikacje produktu

Marka:	Alecto
Kategoria:	Kamera monitorująca
Model:	DC-03
Kolor produktu:	Black, Transparent
Materiał obudowy:	Polichlorek winylu (PVC)
Wysokość produktu:	65 mm
Szerokość produktu:	90 mm
Głębokość produktu:	90 mm
Przeznaczenie:	Wewnętrzna
Maksymalna waga:	- kg