Instrukcja obsΕ‚ugi AFK KM-1000


Przeczytaj poniΕΌej πŸ“– instrukcjΔ™ obsΕ‚ugi w jΔ™zyku polskim dla AFK KM-1000 (14 stron) w kategorii ekspres do kawy. Ta instrukcja byΕ‚a pomocna dla 8 osΓ³b i zostaΕ‚a oceniona przez 2 uΕΌytkownikΓ³w na Ε›rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/14
KM-1000
Kaffeeautomat
Coffee Maker
Bedienungsanleitung
Instrucn Manual
ξ€„ξ€…ξ€†ξ€‡ξ€‡ξ€…ξ€ˆξ€‰ξ€ƒξ€Šξ€…ξ€‰ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€„ξ€Œξ€ξ€Žξ€ξ€ξ€ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€ξ€‡ξ€ˆξ€‰ξ€‘ξ€’ξ€“
GEBRAUCHSANLEITUNG
WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
Lesen Sie aufmerksam die Gebrauchsanleitung, bevor Sie Ihr
ξ€‚ξ€ƒξ€„ξ€…ξ€†ξ€‡ξ€ˆξ€ƒξ€‰ξ€Šξ€†ξ€‹ξ€ƒξ€‰ξ€Œξ€‡ξ€Šξ€‰ξ€ξ€‡ξ€ˆξ€ƒξ€Žξ€ξ€ξ€‘ξ€ƒξ€‰ξ€‡ξ€’ξ€“ξ€ƒξ€‡ξ€“ξ€”ξ€”ξ€ƒξ€„ξ€‡ξ€ξ€“ξ€ƒξ€‡ξ€’ξ€“ξ€•ξ€–ξ€ƒξ€„ξ€–ξ€ƒξ€“ξ€†ξ€—ξ€˜ξ€ξ€„ξ€—ξ€•ξ€–ξ€„ξ€“ξ€™ξ€ƒξ€‰ξ€‡
und die Gebrauchsanweisung.
ξ€šξ€‡Kontrollieren Sie, ob die Netzspannung mit der auf dem GerΓ€t
ξ€‡ξ€‡ξ€‡ξ€˜ξ€ƒξ€„ξ€”ξ€ƒξ€„ξ€›ξ€†ξ€ƒξ€‰ξ€‡ξ€’ξ€œξ€ξ€‰ξ€‰ξ€Šξ€‰ξ€‘ξ€‡ξ€žξ€ˆξ€ƒξ€„ξ€ƒξ€“ξ€‰ξ€—ξ€Ÿξ€”ξ€”ξ€†ξ€Œξ€‡ξ€ˆξ€ƒξ€˜ξ€ξ€„ξ€‡ξ€’ξ€“ξ€ƒξ€‡ξ€ξ€ξ€—ξ€‡ξ€‚ξ€ƒξ€„ξ€…ξ€†ξ€‡ξ€ˆξ€ƒξ€‰ξ€Šξ€†ξ€‹ξ€ƒξ€‰!
ξ€šξ€‡"#ξ€–ξ€„ξ€‡ξ€‚ξ€ƒξ€„ξ€…ξ€†ξ€‡ξ€‰ξ€“ξ€ƒξ€”ξ€ξ€ξ€—ξ€‡ξ€ˆξ€ƒξ€“ξ€”ξ€‡ξ€‚ξ€ƒξ€ˆξ€„ξ€ξ€Šξ€•ξ€–ξ€‡ξ€Šξ€‰ξ€ˆξ€ƒξ€ξ€Šξ€Žξ€—ξ€“ξ€•ξ€–ξ€Ÿξ€‘ξ€†!
ξ€šξ€‡ΓœberprΓΌfen Sie regelmÀßig, dass das GerΓ€t nicht beschΓ€digt ist.
Bei BeschΓ€digung der Anschlussleitung oder des GerΓ€tes, letzteres
nicht benutzen, sondern von einem Fachmann ΓΌberprΓΌfen bzw.
reparieren lassen. Eine beschΓ€digte Anschlussleitung muss von
einem Fachmann ausgewechselt werden, damit jede Gefahr
gemieden wird.
ξ€šξ€‡Benutzen Sie das GerΓ€t nur zu Haushaltszwecken, wie in der
Bedienungsanleitung angegeben.
ξ€šξ€‡Tauchen Sie das GerΓ€t niemals in Wasser oder andere FlΓΌssigkeiten,
weder zum Reinigen, noch zu einem anderen Zweck. Geben Sie das
GerΓ€t niemals in die SpΓΌlmaschine.
ξ€šξ€‡Benutzen Sie das GerΓ€t nicht in der NΓ€he einer WΓ€rmequelle.
ξ€šξ€‡$%ξ€ƒξ€„ξ€‰ξ€ƒξ€‰ξ€‡ξ€’ξ€“ξ€ƒξ€‡ξ€ξ€ƒξ€‰ξ€‡ξ€’ξ€†ξ€ƒξ€•ξ€›ξ€ƒξ€„ξ€‡ξ€ξ€Šξ€—ξ€‡ξ€ξ€ƒξ€„ξ€‡ξ€’ξ€†ξ€ƒξ€•ξ€›ξ€ξ€ξ€—ξ€ƒξ€Œξ€‡ξ€Šξ€‰ξ€ξ€‡ξ€ξ€ξ€—ξ€—ξ€ƒξ€‰ξ€‡ξ€’ξ€“ξ€ƒξ€‡ξ€ξ€ξ€—ξ€‡
GerΓ€t erkalten, bevor Sie es reinigen oder wegrΓ€umen.
ξ€šξ€‡Benutzen Sie das GerΓ€t nicht im Freien und bewahren Sie es an
einem trockenen Platz auf.
ξ€šξ€‡Benutzen Sie nur ZubehΓΆr, welches vom Lieferanten empfohlen
wurde. Anderes ZubehΓΆr stellt eine Gefahr fΓΌr den Benutzer dar
und das GerΓ€t kΓΆnnte dadurch beschΓ€digt werden.
ξ€šξ€‡Ziehen Sie niemals an der Anschlussleitung, um das GerΓ€t zu
bewegen. Stellen Sie das GerΓ€t auf einen Tisch oder auf eine ebene
FlΓ€che damit es nicht umfΓ€llt. Achten Sie darauf, dass nicht die
Anschlussleitung irgendwo hΓ€ngen bleibt und dies zum Fall des
GerΓ€tes fΓΌhren kΓΆnnte. Wickeln Sie die Anschlussleitung nicht um
das GerΓ€t oder knicken Sie diese nicht.
ξ€šξ€‡Benutzen Sie das GerΓ€t nicht, wenn die Kanne Risse aufweist oder
beschΓ€digt ist. Benutzen Sie nur die mitgelieferte Kanne. Achtung!
WÀhrend des Gebrauchs wird Ihre Kanne heiß. Fassen Sie die Kanne
ξ€‡ξ€‡ξ€‡ξ€‰ξ€Šξ€„ξ€‡ξ€ξ€”ξ€‡ξ€‚ξ€„ξ€“ξ€§ξ€‡ξ€ξ€‰ξ€‘ξ€‡
ξ€šξ€‡BerΓΌhren Sie nicht die heißen Teile des GerΓ€tes Fassen Sie nur die
ξ€‡ξ€‡ξ€‡ξ€¨ξ€ξ€ξ€—ξ€Ÿξ€›ξ€†ξ€ƒξ€“ξ€ξ€ƒξ€‡ξ€ξ€‰ξ€‡ξ€ξ€ξ€ƒξ€„ξ€‡ξ€–ξ€ƒξ€ˆξ€ƒξ€‰ξ€‡ξ€’ξ€“ξ€ƒξ€‡ξ€ξ€“ξ€ƒξ€‡ξ€©ξ€ξ€‰ξ€‰ξ€ƒξ€‡ξ€”ξ€“ξ€†ξ€‡ξ€ͺξ€“ξ€ξ€Žξ€ƒξ€‡ξ€ξ€ƒξ€—ξ€‡ξ€‚ξ€„ξ€“ξ€§ξ€ƒξ€—ξ€‡ξ€–ξ€ξ€•ξ€–ξ€‘ξ€‡
ξ€šξ€‡ξ€«ξ€•ξ€–ξ€†ξ€ƒξ€‰ξ€‡ξ€’ξ€“ξ€ƒξ€‡ξ€ξ€ξ€„ξ€ξ€Šξ€Žξ€Œξ€‡ξ€ξ€ξ€—ξ€—ξ€‡ξ€ξ€ξ€—ξ€‡ξ€‚ξ€ƒξ€„ξ€…ξ€†ξ€‡ξ€‰ξ€“ξ€•ξ€–ξ€†ξ€‡ξ€”ξ€“ξ€†ξ€‡ξ€ξ€ƒξ€“ξ€•ξ€–ξ€†ξ€‡ξ€ƒξ€‰ξ€₯ξ€ξ€ξ€”ξ€”ξ€ˆξ€ξ€„ξ€ƒξ€‰ξ€‡
ξ€‡ξ€‡ξ€‡ξ€’ξ€†ξ€ξ€§ξ€ƒξ€‰ξ€‡ξ€­ξ€“ξ€ƒξ€‡ξ€‹ξ€‘ξ€―ξ€‘ξ€‡ξ€‚ξ€ξ€„ξ€ξ€“ξ€‰ξ€ƒξ€‰ξ€‡ξ€“ξ€‰ξ€‡ξ€©ξ€ξ€‰ξ€†ξ€ξ€›ξ€†ξ€‡ξ€›ξ€ξ€”ξ€”ξ€†ξ€Œξ€‡ξ€ƒξ€—ξ€‡ξ€›ξ€°ξ€‰ξ€‰ξ€†ξ€ƒξ€‡ξ€“ξ€‰ξ€‡ξ€―ξ€„ξ€ξ€‰ξ€ξ€‡
geraten.
ξ€šξ€‡Benutzen Sie zum Entkalken ausschließlich hierfΓΌr vorgesehene
Produkte. Benutzen Sie niemals Ammoniak oder andere Produkte,
die Ihrer Gesundheit schaden kΓΆnnten.
ξ€šξ€‡ξ€‚ξ€ƒξ€ˆξ€ƒξ€‰ξ€‡ξ€’ξ€“ξ€ƒξ€‡ξ€ξ€Šξ€—ξ€—ξ€•ξ€–ξ€ξ€“ξ€ƒξ€±ξ€ξ€“ξ€•ξ€–ξ€‡ξ€‘ξ€ƒξ€”ξ€ξ€–ξ€ξ€ƒξ€‰ξ€ƒξ€‰ξ€‡ξ€©ξ€ξ€§ξ€ƒξ€ƒξ€‡ξ€“ξ€‰ξ€‡ξ€ξ€ƒξ€‰ξ€‡ξ€²ξ€“ξ€ξ€†ξ€ƒξ€„ξ€‘ξ€‡
ξ€šξ€‡ξ€’ξ€•ξ€–ξ€ξ€ξ€†ξ€ƒξ€‰ξ€‡ξ€’ξ€“ξ€ƒξ€‡ξ€£ξ€–ξ€„ξ€ƒξ€‡ξ€©ξ€ξ€§ξ€ƒξ€ƒξ€”ξ€ξ€—ξ€•ξ€–ξ€“ξ€‰ξ€ƒξ€‡ξ€‰ξ€“ξ€•ξ€–ξ€†ξ€‡ξ€ξ€‰ξ€‡ξ€ξ€–ξ€‰ξ€ƒξ€‡ξ€³ξ€ξ€—ξ€—ξ€ƒξ€„ξ€‡ξ€ƒξ€“ξ€‰ξ€‘ξ€ƒξ€Žξ€žξ€ξ€ξ€†ξ€‡
ξ€‡ξ€‡ξ€‡ξ€‹ξ€Šξ€‡ξ€–ξ€ξ€ˆξ€ƒξ€‰ξ€‘ξ€‡ξ€ͺξ€ξ€‰ξ€ξ€ƒξ€ξ€†ξ€‡ξ€ƒξ€—ξ€‡ξ€—ξ€“ξ€•ξ€–ξ€‡ξ€ˆξ€ƒξ€“ξ€‡ξ€£ξ€–ξ€„ξ€ƒξ€„ξ€‡ξ€©ξ€ξ€§ξ€ƒξ€ƒξ€”ξ€ξ€—ξ€•ξ€–ξ€“ξ€‰ξ€ƒξ€‡ξ€Šξ€”ξ€‡ξ€ƒξ€“ξ€‰ξ€‡
programmierbares GerΓ€t, achten Sie darauf, dass Sie erst Wasser
einfΓΌllen, bevor Sie Ihr GerΓ€t programmieren.
ξ€šξ€‡ξ€³ξ€“ξ€•ξ€–ξ€Ÿξ€‘ξ€΄ξ€‡ξ€‘ξ€ƒξ€ˆξ€ƒξ€‰ξ€‡ξ€’ξ€“ξ€ƒξ€‡ξ€£ξ€–ξ€„ξ€ƒξ€‡ξ€©ξ€ξ€‰ξ€‰ξ€ƒξ€‡ξ€‰ξ€“ξ€ƒξ€‡ξ€“ξ€‰ξ€‡ξ€ξ€“ξ€ƒξ€‡ξ€΅ξ€“ξ€›ξ€„ξ€ξ€­ξ€ƒξ€ξ€ξ€ƒξ€‡ξ€Šξ€”ξ€‡ξ€ξ€ƒξ€‰ξ€‡ξ€©ξ€ξ€§ξ€ƒξ€ƒξ€‡
aufzuwΓ€rmen. Sollten Sie es trotzdem machen, dann werden wir
ξ€ͺξ€ξ€™ξ€Šξ€‰ξ€‘ξ€‡ξ€ξ€ξ€Žξ€žξ€„ξ€‡ξ€†ξ€„ξ€ξ€‘ξ€ƒξ€‰ξ€‘ξ€‡
ξ€šξ€‡Bei BeschΓ€digung des Netzkabels ist dieses durch den Hersteller,
einen Kundendienstmitarbeiter oder eine in Γ€hnlicher Weise
ξ€‡ξ€‡ξ€‡ξ€Άξ€Šξ€ξ€ξ€“ξ€·ξ€‹ξ€“ξ€ƒξ€„ξ€†ξ€ƒξ€‡ξ€¨ξ€ƒξ€„ξ€—ξ€ξ€‰ξ€‡ξ€ξ€Šξ€—ξ€‹ξ€Šξ€†ξ€ξ€Šξ€—ξ€•ξ€–ξ€ƒξ€‰ξ€Œξ€‡ξ€Šξ€”ξ€‡ξ€ƒξ€“ξ€‰ξ€ƒξ€‡ξ€‚ξ€ƒξ€Žξ€…ξ€–ξ€„ξ€ξ€Šξ€‰ξ€‘ξ€‡ξ€‹ξ€Šξ€‡
vermeiden.
ξ€”ξ€‹ξ€ξ€•ξ€‡ξ€‘ξ€‡ξ€‘ξ€‹ξ€–ξ€‡ξ€—ξ€˜ξ€‰ξ€‹ξ€™ξ€…ξ€šξ€šξ€‹ξ€›ξ€ƒξ€šξ€‹ξ€„ξ€•ξ€šξ€œξ€‡ξ€—ξ€šξ€‹ξ€…ξ€ξ€‹ξ€…ξ€’ξ€“ξ€‰ξ€‹ξ€žξ€…ξ€“ξ€—ξ€‡ξ€šξ€‹ξ€ˆξ€šξ€œξ€‹ξ€˜ξ€Ÿξ€‰ξ€‡ξ€—ξ€‹ξ€‘ξ€ƒ!ξ€•ξ€‡ξ€‹ξ€›ξ€ƒξ€šξ€‹
"ξ€‡ξ€—ξ€‘ξ€ƒξ€šξ€‡ξ€šξ€‹ξ€Šξ€•ξ€‰ξ€‹ξ€‡ξ€•ξ€š#ξ€‡ξ€‘ξ€’ξ€“ξ€—ξ€˜ξ€šξ€™ξ€‰ξ€‡ξ€šξ€‹$%ξ€‘ξ€•ξ€‘ξ€’ξ€“ξ€‡ξ€š&ξ€‹ξ€‘ξ€‡ξ€šξ€‘ξ€ƒξ€—ξ€•ξ€‘ξ€’ξ€“ξ€‡ξ€šξ€‹ξ€ƒξ€œξ€‡ξ€—ξ€‹
ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€Šξ€‡ξ€šξ€‰ξ€…ξ€Ÿξ€‡ξ€šξ€‹'ξ€˜ξ€“ξ€•#ξ€™ξ€‡ξ€•ξ€‰ξ€‡ξ€šξ€‹ξ€(!)ξ€‹ξ€Œξ€…ξ€š#ξ€‡ξ€Ÿξ€‹ξ€…ξ€šξ€‹*ξ€—+ξ€…ξ€“ξ€—ξ€ˆξ€š#ξ€‹ξ€ˆξ€šξ€œξ€‹ξ€„ξ€‡ξ€šξ€šξ€‰ξ€šξ€•ξ€‘ξ€‘ξ€‡ξ€šξ€‹
!ξ€‡ξ€šξ€œξ€‡ξ€‰ξ€‹!ξ€‡ξ€—ξ€œξ€‡ξ€š&+ξ€‡ξ€—ξ€šξ€‹ξ€‘ξ€•ξ€‡ξ€‹(ξ€ˆξ€›ξ€ƒξ€—ξ€‹ξ€•ξ€šξ€‹ξ€œξ€‡ξ€—ξ€‹ξ€‘ξ€•ξ€’ξ€“ξ€‡ξ€—ξ€‡ξ€šξ€‹,ξ€‡ξ€šξ€ˆξ€‰(ξ€ˆξ€š#ξ€‹ξ€œξ€‡ξ€‘ξ€‹
ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€–ξ€‡ξ€—ξ€˜ξ€‰ξ€‘ξ€‹ξ€ˆξ€šξ€‰ξ€‡ξ€—!ξ€•ξ€‡ξ€‘ξ€‡ξ€šξ€‹!ξ€ƒξ€—ξ€œξ€‡ξ€šξ€‹ξ€‘ξ€•ξ€šξ€œξ€‹ξ€ˆξ€šξ€œξ€‹ξ€œξ€•ξ€‡ξ€‹ξ€‡ξ€•ξ€šξ€“ξ€‡ξ€—#ξ€‡ξ€“ξ€‡ξ€šξ€œξ€‡ξ€šξ€‹ξ€–ξ€‡+ξ€…ξ€“ξ€—ξ€‡ξ€šξ€‹
ξ€‹ξ€‹ξ€‹ξ€›ξ€‡ξ€—ξ€‘ξ€‰ξ€‡ξ€“ξ€‡ξ€š)
ξ€”ξ€‹ξ€„ξ€•ξ€šξ€œξ€‡ξ€—ξ€‹ξ€œ-ξ€—+ξ€‡ξ€šξ€‹ξ€Šξ€•ξ€‰ξ€‹ξ€œξ€‡ξ€Šξ€‹ξ€–ξ€‡ξ€—ξ€˜ξ€‰ξ€‹ξ€šξ€•ξ€’ξ€“ξ€‰ξ€‹ξ€‘$ξ€•ξ€‡ξ€Ÿξ€‡ξ€š)
.ξ€‡ξ€•ξ€šξ€•#ξ€ˆξ€š#ξ€‘ξ€ξ€‹ξ€ˆξ€šξ€œξ€‹ξ€Ÿξ€šξ€‘ξ€‰ξ€…ξ€šξ€œξ€“ξ€…ξ€Ÿξ€‰ξ€ˆξ€š#ξ€‘ξ€Šξ€…/ξ€šξ€…ξ€“ξ€Šξ€‡ξ€šξ€‹ξ€œ-ξ€—+ξ€‡ξ€šξ€‹ξ€šξ€ˆξ€—ξ€‹ξ€›ξ€ƒξ€šξ€‹


Specyfikacje produktu

Marka: AFK
Kategoria: ekspres do kawy
Model: KM-1000

Potrzebujesz pomocy?

JeΕ›li potrzebujesz pomocy z AFK KM-1000, zadaj pytanie poniΕΌej, a inni uΕΌytkownicy Ci odpowiedzΔ…




Instrukcje ekspres do kawy AFK

AFK

AFK KM-1000 Instrukcja

31 Sierpnia 2024
AFK

AFK KME-800.5 Instrukcja

16 Sierpnia 2024
AFK

AFK ESP3 Instrukcja

12 Maja 2024

Instrukcje ekspres do kawy

Najnowsze instrukcje dla ekspres do kawy

Russell Hobbs

Russell Hobbs Retro Instrukcja

15 PaΕΊdziernika 2024
Bialetti

Bialetti Kitty Instrukcja

14 PaΕΊdziernika 2024
Exquisit

Exquisit KA 6502 sw Instrukcja

14 PaΕΊdziernika 2024
Royal Catering

Royal Catering RCKM-20 Instrukcja

14 PaΕΊdziernika 2024
Royal Catering

Royal Catering RC-CU9 Instrukcja

14 PaΕΊdziernika 2024
Royal Catering

Royal Catering RC-WBDWTC6GO Instrukcja

14 PaΕΊdziernika 2024
Rowenta

Rowenta CT500 Silver Art Instrukcja

12 PaΕΊdziernika 2024
Krups

Krups Vertuo Next Instrukcja

11 PaΕΊdziernika 2024