Instrukcja obsługi AEG TBG 75

AEG kontrola klimatu TBG 75

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla AEG TBG 75 (16 stron) w kategorii kontrola klimatu. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/16
TBG 75, TBG 105
Heizmatte
Gebrauchsanweisung
Heating mat
Operating instructions
Tapis chauffant
Notice d‘utilisation
Verwarmingsmat
Gebruikshandleiding
Deutsch
English
Français
Nederlands
2
Deutsch English
Français Nederlands
Inhaltsverzeichnis
1. Gebrauchsanweisung _____________________________ 3
1.1 Gerätebeschreibung ___________________________ 3
1.2 Bedienung ___________________________________ 3
1.3 Sicherheitshinweise ___________________________ 3
1.4 Pflege und Wartung ___________________________ 4
Was tun wenn . . . ? ________________________________ 4
2. Kundendienst und Garantie _______________________ 5
2.1 Umwelt und Recycling _________________________ 6
Table of contents
1. Operating instructions ___________________________ 7
1.1 Unit description ______________________________ 7
1.2 Operation ___________________________________ 7
1.3 Safety instructions ____________________________ 7
1.4 Care and maintenance _________________________ 8
What to do if . . . ? ________________________________ 8
2. Guarantee ______________________________________ 8
2.1 Environment and recycling ______________________ 8
Sommaire
1. Notice d‘utilisation ______________________________ 9
1.1 Description de l’appareil ________________________ 9
1.2 Utilisation ___________________________________ 9
1.3 Consignes de sécurité __________________________ 9
1.4 Entretien et maintenance ______________________ 10
Que faire quand . . . ? _____________________________10
2. Garantie ______________________________________10
2.1 Environment et recyclage ______________________ 10
Inhoudsopgave
1. Gebruiksaanwijzing _____________________________ 11
1.1 Beschrijving van het toestel ____________________ 11
1.2 Bediening __________________________________ 11
1.3 Veiligheidsvoorschriften _______________________ 11
1.4 Onderhoud _________________________________ 12
Wat te doen als . . . ? _____________________________12
2. Garantie ______________________________________12
2.1 Milieu en recycling ___________________________ 12
Technische Daten
Typ TBG 75 TBG 105
Abmessung H / B / T mm 4 / 550 / 550 4 / 550 / 750
Gewicht kg 1,5 2,0
Anschluss 1/N ~ 230 V 50 Hz
Leistung W 75 105
Schutzart IP X7
Schutzklasse II
Approbationen siehe Gerätetypenschild
Technical data
Type TBG 75 TBG 105
Dimensions H / W / D mm 4 / 550 / 550 4 / 550 / 750
Weight kg 1,5 2,0
Connections 1/N ~ 230 V 50 Hz
Output W 75 105
Protection mode IP X7
Protection class II
Approvals see unit rating plate
Caractéristique techniques
Type TBG 75 TBG 105
Dimension H / I / P mm 4 / 550 / 550 4 / 550 / 750
Poids kg 1,5 2,0
Raccordement 1/N ~ 230 V 50 Hz
Puissance W 75 105
Indice de protection IP X7
Classe de protection II
Agréments Voir plaque signalétique de
l‘appareil
Technische gegevens
Type TBG 75 TBG 105
Afmetingen H / B / D mm 4 / 550 / 550 4 / 550 / 750
Gewicht kg 1,5 2,0
Aansluiting 1/N ~ 230 V 50 Hz
Vermogen W 75 105
Isolatiesoort IP X7
Isolatieklasse II
Goedkeuringen zie type plaatje
3
1. Gebrauchsanweisung
Die Nutzung elektrischer Geräte muss grundsätzlich mit der gebotenen Vorsicht erfolgen, um ein potentielles
Risiko durch Feuer, elektrischen Stromschlag oder Verletzung auszuschließen. Daher ist die Heizmatte nur wie
in dieser Anweisung beschrieben zu nutzen. Jeder Gebrauch außerhalb der Herstellerempfehlung kann zu Schä-
den, Brand, Stromschlag oder Verletzung führen.
Vor Gebrauch der Heizmatte ist die gesamte Anweisung zu lesen und die enthaltenen Hinweise zum sachge-
mäßen Umgang mit der Heizmatte sind zu befolgen.
Diese Anweisung sorgfältig aufbewahren, bei Besitzerwechsel oder Verleihung der Heizmatte dem Nach-
folger aushändigen.
Bei etwaigen Instandsetzungsarbeiten dem Fachmann zur Einsicht überlassen.
1.1 Gerätebeschreibung
Die AEG-Heizmatte TBG dient als angenehme Wärmequelle für fußkalte Zonen im Wohn- und Arbeitsbereich.
Einfach auf den kalten Fußboden gelegt, verbreitet sie schnell Behaglichkeit und Wohlbefinden.
Beim Auspacken darauf achten, dass keine Zubehörteile im Verpackungsmaterial zurückbleiben.
Die Heizmatte nur trocken, ohne zu knicken oder zu falten aufbewahren.
Inbetriebnahme
Die Heizmatte darf nur an Wechselstrom 1/N ~ 230 V/50 Hz mit dem angebrachten Netzstecker angeschlossen
werden.
Die Heizmatte darf immer nur im glatt ausgebreiteten, nicht gefalteten Zustand betrieben werden.
Bei der ersten Inbetriebnahme kann die Heizmatte Gerüche entwickeln, die sich jedoch nach kurzer Zeit ver-
flüchtigen
Die Heizmatte vor der Benutzung auf eingedrungene Fremdkörper, z. B. Reißzwecken, Nadeln usw. untersu-
chen und gegebenenfalls entfernen. (Achtung! Vor der Untersuchung unbedingt Netzstecker ziehen.)
Die Heizmatte ist wasserfest und schmutzabweisend mit einem strapazierfähigen, robusten Oberbelag aus PVC.
Die Nutzung in feuchten Räumen sowie im ungeschützten Außenbereich ist nicht erlaubt.
Das Heizgerät keinesfalls am Netzanschlusskabel transportieren.
1.2 Bedienung
Zur Inbetriebnahme der Heizmatte ist diese an der gewünschten Stelle glatt auf den Boden zu legen und der
Netzstecker in die Steckdose zu stecken.
Die Heizmatte darf nicht mehr benutzt werden, sobald eine Schadensstelle auf der Oberfläche zu erkennen
ist.
1.3 Sicherheitshinweise
Die Heizmatte darf nicht betrieben werden
– in Räumen, die durch Chemikalien, Staub, Gase oder Dämpfe feuer- oder explosionsgefährdet sind;
– in unmittelbarer Nähe von Leitungen oder Behältnissen, die brennbare oder explosionsgefährdete Stoffe
führen oder enthalten;
Nicht bei Hilflosen, Kleinkindern und hitzeempfindliche Personen verwenden!
Um eine Überhitzung der Heizmatte zu vermeiden, darf diese nicht abgedeckt werden.
Keine spitzen Gegenstände eintreten oder mit Nadeln hineinstechen. Insbesondere nicht mit Nägeln,
Schrauben o. ä. am Boden befestigen.
Die Heizmatte nicht durchbohren und darauf achten, das daß Produkt nicht durch spitze Gegenstände be-
schädigt wird.
Nicht zum Wärmen von Tieren verwenden.
Es dürfen keinerlei Änderungen am Gerät vorgenommen werden.
Die Heizmatte niemals unbeaufsichtigt in Betrieb lassen. Ferneinschaltung oder automatische Einschaltung
durch dem Gerät vorgeschaltete Komponenten (z. B. Raumtemperatur-Regler) sind nicht erlaubt.
Besondere Vorsicht ist geboten, wenn die Heizmatte in Anwesenheit von Kindern, gebrechlichen Personen oder
Tieren benutzt wird. Verletzungsgefahr!
Ist ein Gerätebauteil beschädigt oder es lag bereits eine Fehlfunktion vor, ist die Heizmatte nicht in Betrieb zu
nehmen.
Für den Benutzer
Deutsch

Specyfikacje produktu

Marka: AEG
Kategoria: kontrola klimatu
Model: TBG 75

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z AEG TBG 75, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje kontrola klimatu AEG

AEG

AEG WSP 1210 F Instrukcja

17 Września 2024
AEG

AEG WSP 2410 F Instrukcja

16 Września 2024
AEG

AEG Protect PV 10 Instrukcja

8 Września 2024
AEG

AEG Protect PV 12.5 Instrukcja

8 Września 2024
AEG

AEG Protect PV 250 Instrukcja

5 Września 2024
AEG

AEG WSP 3010 Instrukcja

29 Sierpnia 2024
AEG

AEG WSP 3610 F Instrukcja

28 Sierpnia 2024
AEG

AEG WSP 2010 Instrukcja

26 Sierpnia 2024
AEG

AEG WSP 4810 F Instrukcja

26 Sierpnia 2024
AEG

AEG TBG 75 Instrukcja

20 Sierpnia 2024

Instrukcje kontrola klimatu

Najnowsze instrukcje dla kontrola klimatu

Viessmann

Viessmann Trimatik 2 - 7410160-K Instrukcja

14 Stycznia 2025
Trebs

Trebs Mobile Mica 99400 Instrukcja

7 Stycznia 2025
Techno Line

Techno Line WL 1030 Instrukcja

27 Grudnia 2024
Techno Line

Techno Line WS 9470 Instrukcja

27 Grudnia 2024
Techno Line

Techno Line WS 9460 Instrukcja

27 Grudnia 2024
Perel

Perel AIRH001 Instrukcja

14 Grudnia 2024
Perel

Perel AIRP002 Instrukcja

14 Grudnia 2024
IFM

IFM EVT463 Instrukcja

5 Grudnia 2024
Trebs

Trebs Comfortair 99351 Instrukcja

9 Października 2024
Nobo

Nobo NCU-2R Instrukcja

3 Października 2024