Instrukcja obsługi AEG dvd 4602 hc

AEG Zestaw kina domowego dvd 4602 hc

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla AEG dvd 4602 hc (36 stron) w kategorii Zestaw kina domowego. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/36

Home Cinema / DVD Kombination

Home Cinema/DVD Combination

Bedienungsanleitung/Garantie

Seite 2 – 17

Instruction Manual/Guarantee

Page 18 – 32

MP3

CD-R/RW

DVD 4602 HC

5....-05-DVD 4602 AEG D_GB 1 16.03.2004, 12:16:10 Uhr

DEUTSCH

INHALT

Sicherheitshinweise ...................................................... 2

Eigenschaften................................................................ 3

Vorsichtsmaßnahmen ................................................... 3

Zubehör .......................................................................... 4

Vorderseite..................................................................... 4

Rückseite ....................................................................... 4

Fernbedienung............................................................... 4

Display............................................................................ 5

Anschlüsse..................................................................5-7

Vorbereitung der Fernbedienung ................................. 7

BETRIEB DES GERÄTS................................................ 8

Vorbereitung .............................................................. 8

Wiedergabe ............................................................... 8

Wiedergabe anhalten................................................. 8

Überspringen -/+ ....................................................... 8

Vorlauf / Rücklauf ...................................................... 8

Zeitlupe...................................................................... 8

Pause / Frequenzband .............................................. 8

Zifferntasten (0 – 9).................................................... 8

Stummschaltung ...................................................... 8

Spieldauer anzeigen .................................................. 8

Wiederholung ............................................................ 9

Ausschnittswiederholung .......................................... 9

Löschen.................................................................... 9

Kameraperspektive / Synchronsprache .................... 9

Programm-Modus .................................................... 9

Lesezeichen............................................................... 9

Suche ........................................................................ 9

Titel.......................................................................... 10

Eingabe.................................................................... 10

Zoom / Einzelbild..................................................... 10

Titelanzeige (Menüauswahl) .................................... 10

Untertitel.................................................................. 10

Radioempfang ............................................................ 10

Bandwahl................................................................. 10

Automatische Suche ............................................... 10

Manuelle Suche....................................................... 10

Sender speichern ................................................... 10

Direkteingabe der Senderfrequenz.......................... 10

Direkte Senderwahl ................................................. 10

Sender löschen........................................................ 10

Sonstiges...................................................................... 11

Standby-Modus....................................................... 11

PAL / NTSC ............................................................. 11

Funktionswahl ......................................................... 11

Lautstärke +/-.......................................................... 11

Umschalten zwischen Mono und Stereo................. 11

MP3-, WMA- und JPEG-Discs.................................... 11

Menü....................................................................... 11

Wiedergabe von Discs............................................. 11

Einstellungen ............................................................... 11

Allgemeine Einstellungen......................................... 11

Audioeinstellungen .................................................. 12

Videoeinstellungen .................................................. 13

Voreinstellungen ..................................................... 13

Passwort.................................................................. 14

Einstellung ............................................................... 14

Allgemeine Hinweise................................................... 15

Behandlung und Aufbewahrung von Discs ............. 15

Pﬂ ege des Players................................................... 15

Begriffserläuterungen .............................................. 15

Technische Daten .................................................... 16

Fehlerbehebung....................................................... 16

Garantie........................................................................ 17

Garantie................................................................... 17

Nach der Garantie ................................................... 17

SICHERHEITSHINWEISE

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät entschieden

haben. Lesen Sie diese Anleitung bitte sorgfältig durch

und beachten Sie alle Sicherheitshinweise, bevor Sie

den Player anschließen und in Betrieb nehmen.

Hinweis

Dieses Gerät darf ausschließlich mit 230 V / 50 Hz

betrieben werden.

Vorsicht

• Das Gerät ist ein Lasergerät der Klasse 1. Im

Inneren des Geräts wird ein sichtbarer Laserstrahl

erzeugt. Nicht in den Strahl schauen, da es sonst

zur Schädigung der Augen kommen kann. Versu-

chen Sie nicht, den DVD/CD-Player zu betreiben,

wenn das Gehäuse abgenommen oder die Disc-

Lade nicht geschlossen wurde.

• Versuchen Sie nicht, durch die Aussparungen der

Disc-Lade oder andere Gehäuseöffnungen in das

Innere des Geräts zu schauen.

• Die Schutzkappe am optischen Ausgang darf nur

entfernt werden, wenn ein Kabel angeschlossen

wird. Bei abgenommener Schutzkappe kann rote

Laserstrahlung aus dem Ausgang austreten, die

vor allem für Kinderaugen schädlich ist.

• Bei unsachgemäßer Bedienung oder Reinigung

des Geräts kann gefährliche Strahlung austreten.

Servicearbeiten dürfen nur von Fachpersonal

ausgeführt werden.

WARNUNG

• Das Gerät darf weder Regen noch Feuchtigkeit

ausgesetzt werden, da sonst die Gefahr von

Stromschlägen oder Brandbildung besteht.

• Verwenden Sie ausschließlich das vom Hersteller

empfohlene Zubehör. Bei Verwendung anderer

Komponenten besteht die Gefahr von Signalstö-

rungen, Brandbildung und Stromschlägen.

Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories.

“Dolby”, “Pro Logic” und das Doppel-D-Symbol sind

Marken der Dolby Laboratories. Vertrauliche unveröf-

Kopierschutz

Der DVD-Player unterstützt den Macrovision-Kopier-

schutz. DVDs, die diesen Kopierschutz verwenden,

können ausschließlich abgespielt, aber nicht kopiert

werden.

Nutzung der US-Patente 4,631,603; 4,577,216;

4,819,098 und 4,907,093 – nur zu eingeschränkten

Wiedergabezwecken.

5....-05-DVD 4602 AEG D_GB 2 16.03.2004, 12:16:13 Uhr

DEUTSCH

Diese Produkt enthält Kopierschutztechnologie der

Macrovision Corporation und anderer Rechteinhaber,

die durch US-Patente und andere Urheberrechtsge-

setze geschützt ist. Die Verwendung dieser Kopier-

schutztechnologie muss von Macrovision Corporation

autorisiert werden. Sofern keine anderslautende

Genehmigung der Macrovision Corporation vorliegt,

ist diese Technologie nur für den Heimgebrauch und

ähnliche Anlässe zulässig. Reverse-Engineering und

Disassemblierung sind verboten.

EIGENSCHAFTEN

• Das Gerät unterstützt die Formate DVD-VIDEO,

HDCD, CD, MP3, WMA und JPEG.

• Video-Ausgangssignale: VIDEO, S-VIDEO, YUV und

RGB. Videoausgabe in 16:9 möglich.

• Unterstützt PAL und NTSC.

• Unterstützung für DOLBY- und DTS-Dekoder.

• Scart: Stereo, Video, RGB sowie Steuerung von

Seitenverhältnis und RGB.

• Digitalaudio: Optisch und koaxial. Unterstützt RAW

(Digitalaudio) und PCM.

• Eingang und Ausgang für Stereo (analog).

• Programmierte Wiedergabe, Lesezeichen, Über-

sichtsfunktion, Vergrößern, Verkleinern und Drehung

von JPEG-Bildern. Statusspeicher für Discs.

• Menübedienung

• Kindersicherung

• Komfortable Fernbedienung

• Intelligente Software-Aktualisierung

Digitalradio

• Automatische Suche und Speicherung von Sendern

• Speicherkapazität: 40 UKW-Sender und 40 MW-Sen-

der

Verstärker

• 5.1-Digitalausgang

• Ausgangsleistung: 5 x 15 W; 1 x 35 W (Subwoofer)

• Lautstärkeregelung in sehr kleinen Schritten möglich

• Getrennte Lautstärkeregelung für alle sechs Kanäle

• Kann an Lautsprecher unterschiedlicher Größe

angepasst werden; Signalverzögerung ebenfalls

einstellbar

VORSICHTSMASSNAHMEN

Lesen Sie die nachstehenden Hinweise durch, bevor Sie

das Gerät in Betrieb nehmen.

Schutz des Netzkabels

Befolgen Sie die nachstehenden Hinweise, um Fehlfunk-

tionen, Stromschläge, Brandbildung und Verletzungen zu

verhindern:

• Wenn Sie das Netzkabel aus dem Gerät oder der

Steckdose ziehen, fassen Sie immer direkt am Ste-

cker an (nicht am Kabel).

• Ihre Hände müssen trocken sein, wenn Sie das Netz-

kabel anschließen bzw. ziehen.

• Das Netzkabel darf nicht in der Nähe von Wärme

erzeugenden Geräten verlegt werden.

• Legen Sie keine schweren Gegenstände auf das

Netzkabel.

• Versuchen Sie nicht, Veränderungen am Netzkabel

vorzunehmen. Säubern Sie regelmäßig den Stecker

des Netzkabels.

• Falls das Gerät heruntergefallen ist, müssen Sie es

ausschalten und das Netzkabel ziehen. Wenn Rauch

aus dem Gerät austritt, das Gerät verbrannt riecht

oder laute Geräusche von sich gibt, ist es sofort

auszuschalten und der Netzstecker zu ziehen.

Aufstellung des Players

Die internen Komponenten können beschädigt werden,

wenn Sie den Player an den folgenden Orten aufstellen:

• An Orten mit direkter Sonneneinstrahlung, in der

Nähe von Wärmequellen oder in Fahrzeugen mit

geschlossenen Fenstern; an Orten mit hohen Tempe-

raturen (über 35°C) oder einer hohen Luftfeuchtigkeit

(über 90%); an Orten mit übermäßiger Staubbildung

• An Orten, an denen starke Magnetfelder oder hohe

statische Spannungen vorhanden sind

• An Orten, an denen starke Vibrationen auftreten

oder wo das Gerät nur auf einer schrägen Unterlage

aufgestellt werden kann

Längerer Nichtgebrauch

• Schalten Sie das Gerät aus, wenn Sie es nicht benut-

zen.

• Ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie das Gerät über

einen längeren Zeitraum nicht benutzen. Keine Finger

oder Gegenstände in das Gerät stecken

• Das Berühren von internen Komponenten kann zu

ernsthaften Verletzungen und Geräteschäden führen.

• Versuchen Sie nicht, das Gerät auseinander zu neh-

men.

• Legen Sie keine Gegenstände auf der Disc-Lade ab.

Betrieb in der Nähe von Wasser und Magnetfeldern

• Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Blumen-

vasen, Wasserleitungen u.ä. auf. Wenn Flüssigkeiten

in das Gerät gelangen, kann es zu Geräteschäden

kommen.

• Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von starken

Magnetfeldern auf (z.B. in der Nähe von Lautspre-

chern).

Geräte stapeln

• Stellen Sie den Player auf einer waagerechten Unter-

lage auf, und legen Sie keine schweren Gegenstände

auf den Player.

• Stellen Sie den Player nicht auf Verstärkern oder

anderen Geräten auf, die heiß werden können.

Kondensation

In den folgenden Situationen kann Feuchtigkeit auf den

Linsen des Lasersystems kondensieren:

• In Räumen mit sehr hoher Luftfeuchtigkeit oder in der

Nähe von Geräten, die Dampf abgeben

• Sofort nach dem Einschalten des Players

• Wenn Flüssigkeit im Inneren des Gerätes konden-

siert, ist der ungestörte Betrieb nicht mehr gewähr-

leistet. Lassen Sie das Gerät rund eine Stunde

eingeschaltet, bevor Sie es in Betrieb nehmen, so

dass die Feuchtigkeit verdunsten kann.

5....-05-DVD 4602 AEG D_GB 3 16.03.2004, 12:16:14 Uhr

Specyfikacje produktu

Marka:	AEG
Kategoria:	Zestaw kina domowego
Model:	dvd 4602 hc

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z AEG dvd 4602 hc, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Zestaw kina domowego AEG

AEG SLS 4700 Instrukcja

6 Lipca 2024

AEG dvd 4620 hc Instrukcja

2 Lipca 2024

AEG dvd 4609 hc Instrukcja

30 Czerwca 2024

AEG dvd 4602 hc Instrukcja

30 Czerwca 2024

Instrukcje Zestaw kina domowego

Najnowsze instrukcje dla Zestaw kina domowego

Phase Technology PC-Surround-II Instrukcja

4 Marca 2025

Phase Technology PremierPC9.5 Instrukcja

4 Marca 2025

Phase Technology Premier PC1.5 Instrukcja

4 Marca 2025

Phase Technology Premier PC3.5 Instrukcja

4 Marca 2025

Phase Technology Premier PC33.5 Instrukcja

4 Marca 2025

Phase Technology Velocity V-Surround-II Instrukcja

4 Marca 2025

Leica CINE PLAY 1 Instrukcja

21 Lutego 2025

OSD Audio Nero XMAX11 Instrukcja

12 Lutego 2025

Samsung HT-D5200 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Sony Bravia Theatre Quad YY2080C Instrukcja

14 Stycznia 2025