Instrukcja obsługi ADE Camille BE 1113
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla ADE Camille BE 1113 (24 stron) w kategorii Libra. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/24
Operating Manual_N_BE1113_DE_110328_REV001
Mit freund en Grüßlich
en
ADE (GmbH & Co.)
G
G
G
GGa
a
a
aar
r
r
rran
an
an
anan t
t
t
ttie
ie
ie
ieiea
a
a
aab
b
b
bbs
s
s
sschn
chn
chn
chnchn it
it
it
ititt
t
t
tt
–
–
–
––
3
3
3
3 3 J
J
J
JJah
ah
ah
ahah re
re
re
re re au
au
au
auauf
f
f
ff
d
d
d
ddie
ie
ie
ie ie B
B
B
BBad
ad
ad
adade
e
e
eez
z
z
zzim
im
im
imimm
m
m
mme
e
e
eer
r
r
rr
w
w
w
wwaag
aag
aag
aagaage
e
e
ee
• Absender • Reklamationsgrund
_______________________________ _________________________________________ _
_______________________________ __________________________________________
_______________________________ __________________________________________
__________________________________________
• Kaufdatum
Bitte dies t i . Ken Abschnit nkl aufbeleg an ihren Fachhändler zurück senden.
6. Garantie
ADE garantiert für 3 Jahre ab Kaufdatum die kostenfreie Behebung von Mängeln
aufgrund Material- oder Fabrikationsfehlern durch Reparatur oder Austausch. Bitte bei
Kauf Garantieabschni ändler ausfü en und stempeln latt vom H ll ssen. Im Garantiefall bitte
Waage, mit Garantieabschni unter Angabe des Reklamationsgrundes, an Ihren Händler tt
zurückgeben.
C
C
C
CCE-Kon
E-Kon
E-Kon
E-KonE-Konf
f
f
fformitä
ormitä
ormitä
ormitäormität
t
t
tt. Diese
. Diese
. Diese
. Diese. Dieses Ge
s Ge
s Ge
s Ges Gerä
rä
rä
rärät ist
t ist
t ist
t istt ist f
f
f
f fun
un
un
unun k
k
k
kken
en
en
enen ts
ts
ts
tstst
t
t
ttör
ör
ör
örört
t
t
tt en
en
en
en ent
t
t
tts
s
s
ssp
p
p
pprec
rec
rec
recrech
h
h
hhen
en
en
enen d
d
d
dd
d
d
d
dde
e
e
ee en
en
en
enen d
d
d
dden
en
en
enen E
E
E
E EG
G
G
GG-
-
-
--R
R
R
RRich
ich
ich
ichich t
t
t
tt
r
r
r
r r g
g
g
gge
e
e
eel
l
l
llt
t
t
tt lin
lin
lin
linlinie
ie
ie
ie ie 2004/108/EG.
2004/108/EG.
2004/108/EG.
2004/108/EG. 2004/108/EG.
Hinweis: Unter extremen elektromagnetischen Einflü en z.B. bei Betreiben eines ss
Funkgerätes in unmittelbarer Nähe der Waage kann eine Beeinflu ung des ss
Anzeigewertes verursacht werden. Nach Ende des Störeinflusses ist das Produkt wieder
bestimmungsgemäß benutzbar, ggfls. ist ein Wiedereinschalten erforderlich.
En
En
En
EnEnts
ts
ts
tstsorg
org
org
orgorgun
un
un
unung
g
g
gg
v
v
v
vvo
o
o
oon
n
n
nn
g
g
g
ggeb
eb
eb
ebebra
ra
ra
rarauch
uch
uch
uchucht
t
t
tten
en
en
enen e
e
e
e ele
le
le
lelekt
kt
kt
ktktr
r
r
rris
is
is
isisc
c
c
cch
h
h
hhen
en
en
enen
un
un
un
unun d
d
d
d d e
e
e
eel
l
l
lle
e
e
eek
k
k
kkt
t
t
ttr
r
r
rron
on
on
ononis
is
is
isisc
c
c
cch
h
h
hhen
en
en
enen
Ge
Ge
Ge
GeGerä
rä
rä
rärät
t
t
tte
e
e
een
n
n
nn
&
&
&
&&---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Modell Camille / BE 1113 Solar
Bedienun gsanleitung
I nhaltsverzeichnis
1. Anwendungsbedi ngung en..................................... Seite 2
2. Inbe triebnahme............................................................ Seite 2
3. Wiegefunktion .............................................................. Seite 3
4. Anzeige ............................................................................. Seite 3
5. T echnische Daten........................................................ Seite 3
6. Garantie ........................................................................... Seite 4
4
1
Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf
hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu
behandeln is an einer Annahmestet, sondern lle für das Recycling
von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden
muss. Weitere Informationen erhalten Sie über Ihre Gemeinde, die
kommunalen Entsorgungsbetriebe oder das Geschäft, in dem Sie
das Produkt gekauft haben.
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieser qua chwertigen Badezilitativ ho mmer-
waage entschieden haben.
Bitte lesen Sie diese Betriebsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig durch
und bewahren sie dann gut auf, damit Ihnen diese Informationen bei Bedarf immer
wieder zur Verfügung stehen.
1. Anwendungsbedingungen
Sie sollten sich möglichst unbekleidet wiegen. Es sollte darauf geachtet werden, dass
das Wiegen immer zur gleichen Tageszeit durchgeführt wird. Da der Körper natürlichen
Schwankungen unterworfen ist (z.B. durch Entwä ung beim Sport oder nach einem sser
Saunabesuch, Nahrungs- oder Flüssig szufkeit uhr) g chst ilt es, beim Wiegen mögli
konstante Bedingungen einzuhalten, um die Werte vergleichbar zu machen.
Die Firma ADE Germany übernimmt keine Haftung für Schäden oder Verluste, welche
durch die Badezimmerwaage verursacht werden, noch Forderungen Dritter. Dieses
Produkt ist au chließ ch zum privaten Gebrauch bestimm cht für den ss li t. Es ist ni
professionellen Einsatz in Krankenhäusern oder medizinischen Einrichtungen ausgelegt.
2. Inbetriebnahme
Bevor die Waage zum ersten Mal in Betrieb genommen wird, so unächst sorgfältig llte z
geprüft werden, ob an der Verpackung oder am Gerät Schäden zu erkennen sind. Die
Waage darf auf keinen Fa enutzt werden, wenn sie beschädigt isll b t. In diesem Fall bitte
umgehend an uns werden, unsere Mitarbeiter helfen gerne weiter.
Si
Si
Si
SiSich
ch
ch
chche
e
e
eerhe
rhe
rhe
rherheit
it
it
itits
s
s
ssh
h
h
hhi
i
i
iin
n
n
nnwe
we
we
weweis
is
is
isise
e
e
ee:
:
:
::
Die bestimmungsgemäße Verwendung dieses Geräts ist nicht für Personen
(einsch eßlich Kinder) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen entalen li oder m
Fähigkeiten angelnder Erfahrung und Kenntnis, außer sie werden von Personen, oder m
welche für ihre Sicherheit verantwort ch sind betreut, auch der Waage li oder im Gebr
unterwiesen. Es sollte sichergestellt werden, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen.
Ste en Sie die Waage auf einen ebenen und festen Unter-ll
grund (Fliesen, Parke en können tt, usw.). Auf Teppichböd
Fehlme ungen auftreten. ss
Ste en Sie sich immer mill ttig auf die Waage um zu verhin-
dern, dass die Waage umkippt.
Achtung! Es besteh chgefahr bei nat Ruts sser Oberfläche der
Waage oder bei nassen Füssen.
Bitte achten Sie darauf, dass keine Gegenstände auf die
Waagen fallen, da ansonsten das Glas zerbrechen und die
Waage Schaden nehmen könnte.
Reinigen Sie die Waage nur mit einem feuchten Tuch. Ver-
wenden Sie ne Lösungs- oder Scheuermittel. Nicht unter kei
Wasser tauchen.
V
V
V
VVorbe
orbe
orbe
orbeorber
r
r
rreit
eit
eit
eiteitun
un
un
unung
g
g
gg:
:
:
::
An der Unterseite der Waage befindet sich ein kleiner Druckknopf für eine
länderspezifische Einstellung (kg = Kilogramm / st = stone / lb = und). Um die po
Einste ung zu ändern ste en Sie die Waage unter eine Lichtquelle mit mindestensll ll
100 LUX. Drücken Sie nun den Druckknopf bis die von Ihnen gewünschte Gewichtseinheit
im Display erscheint. Achten Sie bi auf die für Sie maßgebliche tte darauf, dass die Waage
Gewichtseinheit eingestellt ist.
3. Wiegefunktion
1. Stellen Sie die Waage auf einen ebenen und festen Untergrund bei einer
Lichteinstrahlung von mindestens 100 LUX.
2. Die Waage verfügt über eine Step-on-Funktion. Stellen Sie sich einfach auf die
Waage, bleiben Sie ruhig stehen und halten sich nicht fes ach einigen Sekunden t. N
wird Ihnen Ihr Gewicht angezeigt.
3. Treten Sie nach dem Wiegen von der Waage. Nach 10 Se en schaltet sich die kund
Waage automatisch aus.
4. Anzeige
Err
Err
Err
ErrErr
= Überlastanzeige - Die maximale Kapazität der Waage von
chritten. Nehmen Sie sofort die Last von 150 kg wurde übers
der Waage, da ansonsten die Wägezellen Schaden nehmen
könnten.
5. Technische Daten
Tragkraft x Teilung: Max. 150 kg x 100 g
Abmessungen: 330 mm x 320 mm x 25 mm
Energieversorgung: Solarpanel (benötig chteinstrahlung mit mind. t Li 100 LUX)
Technische Änderungen im Zuge der Weiterentwicklung vorbehalten.
2
3
Specyfikacje produktu
| Marka: | ADE |
| Kategoria: | Libra |
| Model: | Camille BE 1113 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z ADE Camille BE 1113, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Libra ADE
4 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
31 Grudnia 2025
30 Grudnia 2025
7 Października 2024
7 Października 2024
22 Września 2024
17 Września 2024
15 Września 2024
Instrukcje Libra
- Libra Electrolux
- Libra AEG
- Libra Motorola
- Libra Beurer
- Libra Sanitas
- Libra Caso
- Libra Xiaomi
- Libra Gorenje
- Libra LERAN
- Libra Huawei
- Libra Tefal
- Libra Voltcraft
- Libra Livoo
- Libra SilverCrest
- Libra Kärcher
- Libra Severin
- Libra Withings
- Libra Nedis
- Libra Black & Decker
- Libra OK
- Libra Polar
- Libra Adler
- Libra BaByliss
- Libra Marquant
- Libra Toshiba
- Libra Tesla
- Libra Westinghouse
- Libra Hendi
- Libra Quigg
- Libra Niceboy
- Libra Domo
- Libra Conair
- Libra Ardes
- Libra Taurus
- Libra Orbegozo
- Libra Garmin
- Libra Blaupunkt
- Libra Grundig
- Libra Prixton
- Libra Hyundai
- Libra Silverline
- Libra Rowenta
- Libra Mesko
- Libra Concept
- Libra ECG
- Libra Mercury
- Libra Testo
- Libra SBS
- Libra TFA
- Libra Trisa
- Libra Zelmer
- Libra Medisana
- Libra Cuisinart
- Libra Wilfa
- Libra Fitbit
- Libra Bomann
- Libra Emerio
- Libra Create
- Libra Arzum
- Libra Tanita
- Libra Melissa
- Libra Beper
- Libra TrueLife
- Libra Eufy
- Libra MPM
- Libra Emos
- Libra BaseTech
- Libra Perel
- Libra Fagor
- Libra Redmond
- Libra Omron
- Libra Izzy
- Libra Velleman
- Libra ProfiCook
- Libra Manta
- Libra Pyle
- Libra Cecotec
- Libra Eta
- Libra Camry
- Libra Lenoxx
- Libra Scarlett
- Libra Microlife
- Libra Nevir
- Libra TriStar
- Libra Bartscher
- Libra Aurora
- Libra Continental Edison
- Libra Maginon
- Libra DCG
- Libra Genie
- Libra G3 Ferrari
- Libra Clatronic
- Libra Tronic
- Libra Telefunken
- Libra Inventum
- Libra Innoliving
- Libra Solac
- Libra Hama
- Libra Taylor
- Libra Duronic
- Libra Medel
- Libra Terraillon
- Libra VOX
- Libra Esperanza
- Libra Solis
- Libra Media-Tech
- Libra Gemini
- Libra Whynter
- Libra Lanaform
- Libra Topcom
- Libra Sencor
- Libra Kalorik
- Libra Steinberg
- Libra Etekcity
- Libra Becken
- Libra XD Enjoy
- Libra Bizerba
- Libra ProfiCare
- Libra Dualit
- Libra Kern
- Libra Comelec
- Libra Vitek
- Libra Maestro
- Libra Ecomed
- Libra Salter
- Libra OBH Nordica
- Libra AENO
- Libra Oromed
- Libra Optimum
- Libra Alpina
- Libra Archos
- Libra ACME
- Libra Alessi
- Libra Techwood
- Libra Korona
- Libra Saturn
- Libra Sinbo
- Libra Jata
- Libra Mellerware
- Libra Heinner
- Libra Termozeta
- Libra Eldom
- Libra Cresta
- Libra Steren
- Libra Soehnle
- Libra King
- Libra Maxwell
- Libra Escali
- Libra Technoline
- Libra Exacta
- Libra Ufesa
- Libra Maul
- Libra Laica
- Libra Brabantia
- Libra Kayoba
- Libra Imetec
- Libra Sammic
- Libra Lümme
- Libra Primo
- Libra Luvion
- Libra AWS
- Libra Hema
- Libra Konig
- Libra Flow Fitness
- Libra Active Era
- Libra Mx Onda
- Libra Essentiel B
- Libra IHealth
- Libra Team
- Libra Gallet
- Libra Xavax
- Libra Balance
- Libra Fakir
- Libra Nesco
- Libra Coline
- Libra Mitsukota
- Libra Mybeo
- Libra Mia
- Libra Mettler-Toledo
- Libra Orava
- Libra Wiso
- Libra Levita
- Libra Sportstech
- Libra Silvergear
- Libra TFA Dostmann
- Libra Sanotec
- Libra CDN
- Libra American Weigh Scales
- Libra Emga
- Libra PowerTec Kitchen
- Libra Ideen Welt
- Libra Ultron
- Libra MyWeigh
- Libra Sana
- Libra Tor Rey
- Libra Louis Tellier
- Libra Cardinal Detecto
- Libra PCE Instruments
- Libra LAFE
- Libra Brecknell
- Libra KoreHealth
- Libra Girmi
- Libra Optima Scale
- Libra Seca
- Libra Little Balance
- Libra Gima
- Libra DPM
- Libra Inotec
- Libra Maman
- Libra Avery Berkel
- Libra Thinner
- Libra Picooc
- Libra A&D
- Libra Robi
- Libra Mebby
- Libra Yamazen
- Libra A&D Medical
Najnowsze instrukcje dla Libra
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025