Instrukcja obsΕ‚ugi ACV ETech P 259

ACV Verwarmingsketel ETech P 259

Przeczytaj poniΕΌej πŸ“– instrukcjΔ™ obsΕ‚ugi w jΔ™zyku polskim dla ACV ETech P 259 (27 stron) w kategorii Verwarmingsketel. Ta instrukcja byΕ‚a pomocna dla 5 osΓ³b i zostaΕ‚a oceniona przez 2 uΕΌytkownikΓ³w na Ε›rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/27
NL β€’ 1
664Y3500.A
EnglishFRAnÇAisnEDERlAnDsEspAñoliTAliAnoDEuTschpolsKi
57 - 115 - 144 - 201 - 259
Gebruikershandleiding
en installatievoorschrift
NL β€’ 2
664Y3500.A
EnglishFRAnÇAisnEDERlAnDsEspAñoliTAliAnoDEuTschpolsKi
WAARSCHUWING 3
Gebruikers van dit handboek 3
Symbolen 3
Aanbevelingen 3
Belangrijke opmerkingen 3
INleIdING 4
Beschrijving van het product 4
INStRUCtIeS 5
Gebruikergegevens 5
Configuratie 5
Druk verwarmingssysteem 5
Legende bedieningspaneel 5
teCHNISCHe keNmeRkeN 6
Elektrische gegevens 7
Vermogen 7
Nominale stroom per fase 7
INStAllAtIe: AlGemeeN 8
Afmetingen 8
Installatieruimte 8
INStAllAtIe: HydRAUlISCH Gedeelte 9
Aansluiting verwarming 9
Aansluiting verwarming + warm tapwater 9
INStAllAtIe: elektRISCHe voedING 10
Algemene veiligheidsregels 10
Belangrijk 10
Elektrische aansluitingen 10
Dimensioneren van de voedingsdraden 11
Vermogensvariatie (kW) t.o.v. de spanning 11
Dradenschema’s 12
Vermogenbeperking 13
Sturing circuitklemmen 13
Bedrading vermogen / Model: E-Tech P / 57 14
Bedrading vermogen / Model: E-Tech P / 115 15
Bedrading vermogen / Model: E-Tech P / 144 16
Bedrading vermogen / Model: E-Tech P / 201 18
Bedrading vermogen / Model: E-Tech P / 259 20
INbedRIjfStellING 22
Inbedrijfstelling - Water 22
Inbedrijfstelling - Elektrisch gedeelte 22
Starten van de ketel 22
oNdeRHoUd 23
WISSelStUkkeN Zie einde van dit handboek
INHOUD

664Y3500.A
EnglishFRAnÇAisnEDERlAnDsEspAñoliTAliAnoDEuTschpolsKi
WaarscHU WINgeN
GebRUIkeRS vAN Het HANdboek
Dit handboek is bestemd voor:
- de ingenieur die instaat voor de bediening
- de installateur
- de gebruiker
- de onderhoudstechnicus
SymboleN
AANbevelINGeN
 ξ€₯ξ†ξ›ξ†ξ€ξŠξξ”ξ•ξ“ξ–ξ„ξ•ξŠξ†ξ”ξ€ξ—ξξ“ξŽξ†ξξ€ξ†ξ†ξξ€ξŠξξ•ξ†ξˆξ“ξ‚ξ‚ξξ€ξξξ…ξ†ξ“ξ…ξ†ξ†ξξ€ξ—ξ‚ξξ€ξ…ξ†ξ€ ξŠξξ”ξ•ξ‚ξξξ‚ξ•ξŠξ†ξ€ξ†ξξ€
moeten aan de eindgebruiker worden doorgegeven.
 ξ€₯ξŠξ•ξ€  ξŽξξ†ξ•ξ€ ξ˜ξξ“ξ…ξ†ξξ€ ξˆξ†ξƒ•ξξ”ξ•ξ‚ξξξ†ξ†ξ“ξ…ξ€    
gekwalificeerde technicus volgens de geldende regelgeving.
 ξ€₯ξ†ξ€ξ‡ξ‚ξƒξ“ξŠξŒξ‚ξξ•ξ€ξ˜ξŠξ‹ξ”ξ•ξ€ξŠξ†ξ…ξ†ξ“ξ†ξ€ξ—ξ†ξ“ξ‚ξξ•ξ˜ξξξ“ξ…ξ†ξξŠξ‹ξŒξ‰ξ†ξŠξ…ξ€ξ‚ξ‡ξ€ξ—ξξξ“ξ€ξ”ξ„ξ‰ξ‚ξ…ξ†ξ€ξ…ξŠξ†ξ€ξ‰ξ†ξ•ξ€
gevolg is van fouten bij de installatie of door het gebruik van toestellen
ξξ‡ξ€ξ‚ξ„ξ„ξ†ξ”ξ”ξξŠξ“ξ†ξ”ξ€ξ…ξŠξ†ξ€ξξŠξ†ξ•ξ€ξ…ξξξ“ξ€ξ…ξ†ξ€ξ‡ξ‚ξƒξ“ξŠξŒξ‚ξξ•ξ€ξ›ξŠξ‹ξξ€ξˆξξ†ξ…ξˆξ†ξŒξ†ξ–ξ“ξ…ξ€
 ξ€©ξ†ξ•ξ€ξξŠξ†ξ•ξ€ξξ‘ξ—ξξξˆξ†ξξ€ξ—ξ‚ξξ€ξ…ξ†ξ€ξ•ξ†ξ”ξ•ξŠξξ”ξ•ξ“ξ–ξ„ξ•ξŠξ†ξ”ξ€ξ†ξξ€ξ•ξ†ξ”ξ•ξ‘ξ“ξξ„ξ†ξ…ξ–ξ“ξ†ξ”ξ€ξŒξ‚ξξ€ξξ†ξŠξ…ξ†ξξ€
tot verwondingen en risico’s op vervuiling.
 ξ€©ξ†ξ•ξ€ξŠξ”ξ€ξƒξ†ξξ‚ξξˆξ“ξŠξ‹ξŒξ€ξ…ξ†ξ€ξŒξ†ξ•ξ†ξξ€ξŽξ†ξ•ξ€ξ…ξ†ξ€ξ†ξ™ξ•ξ†ξ“ξξ†ξ€ξ”ξ„ξ‰ξ‚ξŒξ†ξξ‚ξ‚ξ“ξ€ξ–ξŠξ•ξ€ξ•ξ†ξ€ξ›ξ†ξ•ξ•ξ†ξξ€ξ—ξξξ“ξ€ξ–ξ€
ξƒξ†ξˆξŠξξ•ξ€ξŽξ†ξ•ξ€ξ‰ξ†ξ•ξ€ξ–ξŠξ•ξ—ξξ†ξ“ξ†ξξ€ξ—ξ‚ξξ€ξ˜ξ†ξ“ξŒξ›ξ‚ξ‚ξŽξ‰ξ†ξ…ξ†ξξ€
 ξ€ͺξξ€ξ‰ξ†ξ•ξ€ξƒξ†ξ…ξŠξ†ξξŠξξˆξ”ξ‘ξ‚ξξ†ξ†ξξ€ξ›ξŠξ‹ξξ€ξ†ξ“ξ€ξˆξ†ξ†ξξ€ξξξ…ξ†ξ“ξ…ξ†ξξ†ξξ€ξ…ξŠξ†ξ€ξ…ξξξ“ξ€ξ…ξ†ξ€ξˆξ†ξƒξ“ξ–ξŠξŒξ†ξ“ξ€
moeten worden gemanipuleerd.
 ξ€₯ξ†ξ€ξŠξξ”ξ•ξ‚ξξξ‚ξ•ξŠξ†ξ€ξŽξξ†ξ•ξ€ξ—ξξξ…ξξ†ξξ€ξ‚ξ‚ξξ€ξ…ξ†ξ€ξ‰ξ–ξŠξ…ξŠξˆξ†ξ€ξξξ“ξŽξ†ξξ€
belANGRIjke opmeRkINGeN
 ξ€₯ ξ‡ξ‚ξƒξ“ξŠξŒξ‚ξξ•ξ€  ξ›ξŠξ„ξ‰ξ€     ξ•ξ†ξ„ξ‰ξξŠξ”ξ„ξ‰ξ†ξ€
ξŒξ†ξξŽξ†ξ“ξŒξ†ξξ€  ξ”ξ‘ξ†ξ„ξŠξ‡ξŠξ„ξ‚ξ•ξŠξ†ξ”ξ€  ξ›ξŠξ‹ξξ€  
ξ—ξξξ“ξ‚ξ‡ξˆξ‚ξ‚ξξ…ξ€ξƒξ†ξ“ξŠξ„ξ‰ξ•ξ€ξ•ξ†ξ€ξ˜ξŠξ‹ξ›ξŠξˆξ†ξξ€
De beschikbaarheid van bepaalde versies en hun toebehoren
kan variΓ«ren naar gelang de marktfactoren.
ξ€ͺ: Schakel de ketel niet AAN als de
ξŽξξˆξ†ξξŠξ‹ξŒξ‰ξ†ξŠξ…ξ€ξƒξ†ξ”ξ•ξ‚ξ‚ξ•ξ€ξ…ξ‚ξ•ξ€ξ†ξ“ξ€ξ›ξŠξ„ξ‰ξ€ξŠξ‹ξ”ξ€ξŠξξ€ξ…ξ†ξ€ξŒξ†ξ•ξ†ξξ€ξƒξ†ξ—ξŠξξ…ξ•ξ€
Gevaar voor brandwonden.
Essentieel voorschrift voor de veiligheid
van mens en omgeving.
Gevaar voor elektrocutie.
Essentieel voorschrift voor een correcte
werking van de installatie.

Specyfikacje produktu

Marka: ACV
Kategoria: Verwarmingsketel
Model: ETech P 259

Potrzebujesz pomocy?

JeΕ›li potrzebujesz pomocy z ACV ETech P 259, zadaj pytanie poniΕΌej, a inni uΕΌytkownicy Ci odpowiedzΔ…




Instrukcje Verwarmingsketel ACV

Instrukcje Verwarmingsketel

Najnowsze instrukcje dla Verwarmingsketel