Instrukcja obsล‚ugi ACV ETech P 144

ACV Kocioล‚ grzewczy ETech P 144

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla ACV ETech P 144 (27 stron) w kategorii Kocioล‚ grzewczy. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 14 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/27
๎€ฏ๎€ญ๎€๎ด๎€๎€’
664Y3500.A
EnglishFRAnร‡AisnEDERlAnDsEspAรฑoliTAliAnoDEuTschpolsKi
57 - 115 - 144 - 201 - 259
Gebruikershandleiding
en installatievoorschrift
๎€ฏ๎€ญ๎€๎ด๎€๎€“
664Y3500.A
EnglishFRAnร‡AisnEDERlAnDsEspAรฑoliTAliAnoDEuTschpolsKi
WAARSCHUWING 3
Gebruikers van dit handboek 3
Symbolen 3
Aanbevelingen 3
Belangrijke opmerkingen 3
INleIdING 4
Beschrijving van het product 4
INStRUCtIeS 5
Gebruikergegevens 5
Configuratie 5
Druk verwarmingssysteem 5
Legende bedieningspaneel 5
teCHNISCHe keNmeRkeN 6
Elektrische gegevens 7
Vermogen 7
Nominale stroom per fase 7
INStAllAtIe: AlGemeeN 8
Afmetingen 8
Installatieruimte 8
INStAllAtIe: HydRAUlISCH Gedeelte 9
Aansluiting verwarming 9
Aansluiting verwarming + warm tapwater 9
INStAllAtIe: elektRISCHe voedING 10
Algemene veiligheidsregels ๎€’๎€‘
Belangrijk ๎€’๎€‘
Elektrische aansluitingen ๎€’๎€‘
Dimensioneren van de voedingsdraden ๎€’๎€’
Vermogensvariatie (kW) t.o.v. de spanning ๎€’๎€’
Dradenschemaโ€™s ๎€’๎€“
Vermogenbeperking ๎€’๎€”
Sturing circuitklemmen ๎€’๎€”
Bedrading vermogen / Model: E-Tech P / 57 ๎€’๎€•
๎€ฃ๎†๎…๎“๎‚๎…๎Š๎๎ˆ๎€๎—๎†๎“๎Ž๎๎ˆ๎†๎๎€๎€๎€๎€ฎ๎๎…๎†๎๎€›๎€๎€ฆ๎€Ž๎€ต๎†๎„๎‰๎€๎€ฑ๎€๎€๎€๎€’๎€’๎€– ๎€’๎€–
๎€ฃ๎†๎…๎“๎‚๎…๎Š๎๎ˆ๎€๎—๎†๎“๎Ž๎๎ˆ๎†๎๎€๎€๎€๎€ฎ๎๎…๎†๎๎€›๎€๎€ฆ๎€Ž๎€ต๎†๎„๎‰๎€๎€ฑ๎€๎€๎€๎€’๎€•๎€• ๎€’๎€—
๎€ฃ๎†๎…๎“๎‚๎…๎Š๎๎ˆ๎€๎—๎†๎“๎Ž๎๎ˆ๎†๎๎€๎€๎€๎€ฎ๎๎…๎†๎๎€›๎€๎€ฆ๎€Ž๎€ต๎†๎„๎‰๎€๎€ฑ๎€๎€๎€๎€“๎€‘๎€’ ๎€’๎€™
๎€ฃ๎†๎…๎“๎‚๎…๎Š๎๎ˆ๎€๎—๎†๎“๎Ž๎๎ˆ๎†๎๎€๎€๎€๎€ฎ๎๎…๎†๎๎€›๎€๎€ฆ๎€Ž๎€ต๎†๎„๎‰๎€๎€ฑ๎€๎€๎€๎€“๎€–๎€š ๎€“๎€‘
INbedRIjfStellING 22
Inbedrijfstelling - Water ๎€“๎€“
Inbedrijfstelling - Elektrisch gedeelte ๎€“๎€“
Starten van de ketel ๎€“๎€“
oNdeRHoUd 23
WISSelStUkkeN Zie einde van dit handboek
INHOUD
๎€ฏ๎€ญ๎€๎ด๎€๎€”
664Y3500.A
EnglishFRAnร‡AisnEDERlAnDsEspAรฑoliTAliAnoDEuTschpolsKi
WaarscHUWINgeN
GebRUIkeRS vAN Het HANdboek
Dit handboek is bestemd voor:
- de ingenieur die instaat voor de bediening
- de installateur
- de gebruiker
- de onderhoudstechnicus
SymboleN
AANbevelINGeN
๎ด๎€ ๎€ฅ๎†๎›๎†๎€๎Š๎๎”๎•๎“๎–๎„๎•๎Š๎†๎”๎€๎—๎๎“๎Ž๎†๎๎€๎†๎†๎๎€๎Š๎๎•๎†๎ˆ๎“๎‚๎‚๎๎€๎๎๎…๎†๎“๎…๎†๎†๎๎€๎—๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎Š๎๎”๎•๎‚๎๎๎‚๎•๎Š๎†๎€๎†๎๎€
moeten aan de eindgebruiker worden doorgegeven.
๎ด๎€ ๎€ฅ๎Š๎•๎€ ๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎€ ๎Ž๎๎†๎•๎€ ๎˜๎๎“๎…๎†๎๎€ ๎ˆ๎†๎ƒ•๎๎”๎•๎‚๎๎๎†๎†๎“๎…๎€ ๎†๎๎€ ๎๎๎…๎†๎“๎‰๎๎–๎…๎†๎๎€ ๎…๎๎๎“๎€ ๎†๎†๎๎€
gekwalificeerde technicus volgens de geldende regelgeving.
๎ด๎€ ๎€ฅ๎†๎€๎‡๎‚๎ƒ๎“๎Š๎Œ๎‚๎๎•๎€๎˜๎Š๎‹๎”๎•๎€๎Š๎†๎…๎†๎“๎†๎€๎—๎†๎“๎‚๎๎•๎˜๎๎๎“๎…๎†๎๎Š๎‹๎Œ๎‰๎†๎Š๎…๎€๎‚๎‡๎€๎—๎๎๎“๎€๎”๎„๎‰๎‚๎…๎†๎€๎…๎Š๎†๎€๎‰๎†๎•๎€
gevolg is van fouten bij de installatie of door het gebruik van toestellen
๎๎‡๎€๎‚๎„๎„๎†๎”๎”๎๎Š๎“๎†๎”๎€๎…๎Š๎†๎€๎๎Š๎†๎•๎€๎…๎๎๎“๎€๎…๎†๎€๎‡๎‚๎ƒ๎“๎Š๎Œ๎‚๎๎•๎€๎›๎Š๎‹๎๎€๎ˆ๎๎†๎…๎ˆ๎†๎Œ๎†๎–๎“๎…๎€
๎ด๎€ ๎€ฉ๎†๎•๎€๎๎Š๎†๎•๎€๎๎‘๎—๎๎๎ˆ๎†๎๎€๎—๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎•๎†๎”๎•๎Š๎๎”๎•๎“๎–๎„๎•๎Š๎†๎”๎€๎†๎๎€๎•๎†๎”๎•๎‘๎“๎๎„๎†๎…๎–๎“๎†๎”๎€๎Œ๎‚๎๎€๎๎†๎Š๎…๎†๎๎€
tot verwondingen en risicoโ€™s op vervuiling.
๎ด๎€ ๎€ฉ๎†๎•๎€๎Š๎”๎€๎ƒ๎†๎๎‚๎๎ˆ๎“๎Š๎‹๎Œ๎€๎…๎†๎€๎Œ๎†๎•๎†๎๎€๎Ž๎†๎•๎€๎…๎†๎€๎†๎™๎•๎†๎“๎๎†๎€๎”๎„๎‰๎‚๎Œ๎†๎๎‚๎‚๎“๎€๎–๎Š๎•๎€๎•๎†๎€๎›๎†๎•๎•๎†๎๎€๎—๎๎๎“๎€๎–๎€
๎ƒ๎†๎ˆ๎Š๎๎•๎€๎Ž๎†๎•๎€๎‰๎†๎•๎€๎–๎Š๎•๎—๎๎†๎“๎†๎๎€๎—๎‚๎๎€๎˜๎†๎“๎Œ๎›๎‚๎‚๎Ž๎‰๎†๎…๎†๎๎€
๎ด๎€ ๎€ช๎๎€๎‰๎†๎•๎€๎ƒ๎†๎…๎Š๎†๎๎Š๎๎ˆ๎”๎‘๎‚๎๎†๎†๎๎€๎›๎Š๎‹๎๎€๎†๎“๎€๎ˆ๎†๎†๎๎€๎๎๎…๎†๎“๎…๎†๎๎†๎๎€๎…๎Š๎†๎€๎…๎๎๎“๎€๎…๎†๎€๎ˆ๎†๎ƒ๎“๎–๎Š๎Œ๎†๎“๎€
moeten worden gemanipuleerd.
๎ด๎€ ๎€ฅ๎†๎€๎Š๎๎”๎•๎‚๎๎๎‚๎•๎Š๎†๎€๎Ž๎๎†๎•๎€๎—๎๎๎…๎๎†๎๎€๎‚๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎‰๎–๎Š๎…๎Š๎ˆ๎†๎€๎๎๎“๎Ž๎†๎๎€
belANGRIjke opmeRkINGeN
๎€ ๎€ฅ๎†๎€ ๎‡๎‚๎ƒ๎“๎Š๎Œ๎‚๎๎•๎€ ๎ƒ๎†๎‰๎๎–๎…๎•๎€ ๎›๎Š๎„๎‰๎€ ๎‰๎†๎•๎€ ๎“๎†๎„๎‰๎•๎€ ๎—๎๎๎“๎€ ๎…๎†๎€ ๎•๎†๎„๎‰๎๎Š๎”๎„๎‰๎†๎€
๎Œ๎†๎๎Ž๎†๎“๎Œ๎†๎๎€ ๎†๎๎€ ๎”๎‘๎†๎„๎Š๎‡๎Š๎„๎‚๎•๎Š๎†๎”๎€ ๎—๎‚๎๎€ ๎›๎Š๎‹๎๎€ ๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎†๎๎€ ๎›๎๎๎…๎†๎“๎€
๎—๎๎๎“๎‚๎‡๎ˆ๎‚๎‚๎๎…๎€๎ƒ๎†๎“๎Š๎„๎‰๎•๎€๎•๎†๎€๎˜๎Š๎‹๎›๎Š๎ˆ๎†๎๎€
De beschikbaarheid van bepaalde versies en hun toebehoren
kan variรซren naar gelang de marktfactoren.
๎€ธ๎€ข๎€ข๎€ณ๎€ด๎€ค๎€ฉ๎€ถ๎€ธ๎€ช๎€ฏ๎€จ: Schakel de ketel niet AAN als de
๎Ž๎๎ˆ๎†๎๎Š๎‹๎Œ๎‰๎†๎Š๎…๎€๎ƒ๎†๎”๎•๎‚๎‚๎•๎€๎…๎‚๎•๎€๎†๎“๎€๎›๎Š๎„๎‰๎€๎Š๎‹๎”๎€๎Š๎๎€๎…๎†๎€๎Œ๎†๎•๎†๎๎€๎ƒ๎†๎—๎Š๎๎…๎•๎€
Gevaar voor brandwonden.
Essentieel voorschrift voor de veiligheid
van mens en omgeving.
Gevaar voor elektrocutie.
Essentieel voorschrift voor een correcte
werking van de installatie.


Specyfikacje produktu

Marka: ACV
Kategoria: Kocioล‚ grzewczy
Model: ETech P 144

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z ACV ETech P 144, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…




Instrukcje Kocioล‚ grzewczy ACV

Instrukcje Kocioล‚ grzewczy

Najnowsze instrukcje dla Kocioล‚ grzewczy