Instrukcja obsługi Acer M413
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Acer M413 (69 stron) w kategorii Projektor. Ta instrukcja była pomocna dla 16 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/69

Acer Projector
P1183/M403/PE-S42/X1183A/D603P/
EV-S62T/X114/X1183/D603/EV-S62/
X113/D600/EV-S60/V10S/AS201/
P1283/M413/PE-X42/V12X/AX316/
P1283n/M413T/PE-X42G/X1283/
X1280/D613/EV-X62/P1383W/
X1383WH/M423/PE-W42/V12W/
AW316/P1380W/X1380WH/M420/
PE-W40/V11W/AW216/H5380BD/
E230/HE-720/P1510/M450/PE-840
Series
User's Guide

Changes may be made periodically to the information in this publication without obligation
to notify any person of such revisions or changes. Such changes will be incorporated in new
editions of this manual or supplementary documents and publications. This company makes
no representations or warranties, either expressed or implied, with respect to the contents
hereof and specifically disclaims the implied warranties of merchantability or fitness for a
particular purpose.
Record the model number, serial number, purchase date and place of purchase information in
the space provided below. The serial number and model number are recorded on the label
affixed to your projector. All correspondence concerning your unit should include the serial
number, model number and purchase information.
No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in
any form or by any means, electronically, mechanically, by photocopy, recording or otherwise,
without the prior written permission of Acer Incorporated.
Model number: __________________________________
Serial number: ___________________________________
Date of purchase: ________________________________
Place of purchase: ________________________________
Copyright © 2013. Acer Incorporated.
All Rights Reserved.
Acer Projector User's Guide
Original Issue: 10/2013
Acer and the Acer logo are registered trademarks of Acer Incorporated. Other companies' product
names or trademarks are used herein for identification purposes only and belong to their respective
companies.
"HDMI™, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered
trademarks of HDMI Licensing LLC."

iii
Information for your safety and
comfort
Read these instructions carefully. Keep this document for future reference.
Follow all warnings and instructions marked on the product.
Turning the product off before cleaning
Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid
cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning.
Caution for plug as disconnecting device
Observe the following guidelines when connecting and disconnecting power to
the external power supply unit:
•
•
•
•• Install the power supply unit before connecting the power cord to the AC
power outlet.
•
•
•
•• Unplug the power cord before removing the power supply unit from the
projector.
•
•
•
•• If the system has multiple sources of power, disconnect power from the
system by unplugging all power cords from the power supplies.
Caution for Accessibility
Be sure that the power outlet you plug the power cord into is easily accessible
and located as close to the equipment operator as possible. When you need to
disconnect power to the equipment, be sure to unplug the power cord from the
electrical outlet.
Warnings!
Warnings!
Warnings!
Warnings!Warnings!
•
•
•
•• Do not use this product near water.
•
•
•
•• Do not place this product on an unstable cart, stand or table. If the product
falls, it could be seriously damaged.
•
•
•
•• Slots and openings are provided for ventilation to ensure reliable
operation of the product and to protect it from overheating. These
openings must not be blocked or covered. The openings should never be
blocked by placing the product on a bed, sofa, rug or other similar surface.
This product should never be placed near or over a radiator or heat register, or
in a built-in installation unless proper ventilation is provided.
•
•
•
•• Never push objects of any kind into this product through cabinet slots as
they may touch dangerous voltage points or short-out parts that could
result in a fire or electric shock. Never spill liquid of any kind onto or into
the product.

iv
•
•
•
•• To avoid damage of internal components and to prevent battery leakage,
do not place the product on a vibrating surface.
•
•
•
•• Never use it under sporting, exercising, or any vibrating environment
which will probably cause unexpected short current or damage rotor
devices, lamp.
Using electrical power
•
•
•
•• This product should be operated from the type of power indicated on the
marking label. If you are not sure of the type of power available, consult
your dealer or local power company.
•
•
•
•• Do not allow anything to rest on the power cord. Do not locate this
product where people will walk on the cord.
•
•
•
•• If an extension cord is used with this product, make sure that the total
ampere rating of the equipment plugged into the extension cord does not
exceed the extension cord ampere rating. Also, make sure that the total
rating of all products plugged into the wall outlet does not exceed the fuse
rating.
•
•
•
•• Do not overload a power outlet, strip or receptacle by plugging in too
many devices. The overall system load must not exceed 80% of the branch
circuit rating. If power strips are used, the load should not exceed 80% of
the power strip's input rating.
•
•
•
•• This product's AC adapter is equipped with a three-wire grounded plug.
The plug only fits in a grounded power outlet. Make sure the power outlet
is properly grounded before inserting the AC adapter plug. Do not insert
the plug into a non-grounded power outlet. Contact your electrician for
details.
Warning! The groundin
Warning! The groundin
Warning! The groundin
Warning! The groundinWarning! The grounding pin is a safety featur
g pin is a safety featur
g pin is a safety featur
g pin is a safety featurg pin is a safety feature. Using a power out
e. Using a power out
e. Using a power out
e. Using a power oute. Using a power outlet that is
let that is
let that is
let that is let that is
not properly grounded may
not properly grounded may
not properly grounded may
not properly grounded maynot properly grounded may result in electric shock and/or injury.
result in electric shock and/or injury.
result in electric shock and/or injury.
result in electric shock and/or injury. result in electric shock and/or injury.
Note: The grounding pin also provi
Note: The grounding pin also provi
Note: The grounding pin also provi
Note: The grounding pin also proviNote: The grounding pin also provides good protection from unexpected
des good protection from unexpected
des good protection from unexpected
des good protection from unexpected des good protection from unexpected
noise produced by other nearby electr
noise produced by other nearby electr
noise produced by other nearby electr
noise produced by other nearby electrnoise produced by other nearby electrical devices that may interfere with
ical devices that may interfere with
ical devices that may interfere with
ical devices that may interfere with ical devices that may interfere with
the performance of this produ
the performance of this produ
the performance of this produ
the performance of this produthe performance of this product.
ct.
ct.
ct.ct.
•
•
•
•• Use the product only with the supplied power supply cord set. If you need
to replace the power cord set, make sure that the new power cord meets
the following requirements: detachable type, UL listed/CSA certified, VDE
approved or its equivalent, 4.5 meters (15 feet) maximum length.

v
Product servicing
Do not attempt to service this product yourself, as opening or removing covers
may expose you to dangerous voltage points or other risks. Refer all servicing to
qualified service personnel.
Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service
personnel when:
•
•
•
•• the power cord or plug is damaged, cut or frayed
•
•
•
•• liquid was spilled into the product
•
•
•
•• the product was exposed to rain or water
•
•
•
•• the product has been dropped or the case has been damaged
•
•
•
•• the product exhibits a distinct change in performance, indicating a need
for service
•
•
•
•• the product does not operate normally after following the operating
instructions
Note: Adjust only thos
Note: Adjust only thos
Note: Adjust only thos
Note: Adjust only thosNote: Adjust only those controls that are covered by the operati
e controls that are covered by the operati
e controls that are covered by the operati
e controls that are covered by the operatie controls that are covered by the operating
ng
ng
ng ng
instruction
instruction
instruction
instructioninstructions, since i
s, since i
s, since i
s, since is, since improper
mproper
mproper
mproper mproper adjustme
adjustme
adjustme
adjustmeadjustment of othe
nt of othe
nt of othe
nt of othent of other contro
r contro
r contro
r contror controls may re
ls may re
ls may re
ls may rels may result in
sult in
sult in
sult in sult in
damage and will often require extensive work by a qualified technician to
damage and will often require extensive work by a qualified technician to
damage and will often require extensive work by a qualified technician to
damage and will often require extensive work by a qualified technician to damage and will often require extensive work by a qualified technician to
restore the product t
restore the product t
restore the product t
restore the product trestore the product to normal condit
o normal condit
o normal condit
o normal condito normal condition.
ion.
ion.
ion.ion.
Warning! For safety reasons,
Warning! For safety reasons,
Warning! For safety reasons,
Warning! For safety reasons,Warning! For safety reasons, do not use non-compliant parts when addi
do not use non-compliant parts when addi
do not use non-compliant parts when addi
do not use non-compliant parts when addi do not use non-compliant parts when adding
ng
ng
ng ng
or changing components. Consult your reseller
or changing components. Consult your reseller
or changing components. Consult your reseller
or changing components. Consult your reseller or changing components. Consult your reseller for purchase options.
for purchase options.
for purchase options.
for purchase options.for purchase options.
Your device and its enhancements may contain small parts. Keep them out of
the reach of small children.
Additional safety information
•
•
•
•• Do not look into the projector's lens when the lamp is on. The bright may
hurt your eyes.
•
•
•
•• Turn on the projector first and then signal sources
•
•
•
•• Do not place the product in following environments:
• Space that is poorly ventilated or confined. At least 50cm clearance from walls
and free flow of air around the projector is necessary.
• Locations where temperatures may become excessively high, such as inside of a
car with all windows rolled up.
• Locations where excessive humidity, dust, or cigarette smoke may contaminate
optical components, shortening the life span and darkening the image.
• Locations near fire alarms.
• Locations with an ambient temperature above 40 ºC/104 ºF.
• Locations where the altitudes are higher than 10000 feet.
•
•
•
•• Unplug immediately if there is something wrong with your projector. Do
not operate if smoke, strange noise or odor comes out of your projector. It

viii
First things first
Usage Notes
Do:
•
•
•
•• Turn off the product before cleaning.
•
•
•
•• Use a soft cloth moistened with mild detergent to clean the display
housing.
•
•
•
•• Disconnect the power plug from AC outlet if the product is not being used
for a long period of time.
Don't:
•
•
•
•• Block the slots and openings on the unit provided for ventilation.
•
•
•
•• Use abrasive cleaners, waxes or solvents to clean the unit.
•
•
•
•• Use under the following conditions:
•
•
•
•• In extremely hot, cold or humid environments.
•
•
•
•• In areas susceptible to excessive dust and dirt.
•
•
•
•• Near any appliance that generates a strong magnetic field.
•
•
•
•• Place In direct sunlight.
Precautions
Follow all warnings, precautions and maintenance as recommended in this
user's guide to maximize the life of your unit.
Warning:
Warning:
Warning:
Warning:Warning:
•
•
•
•• Do not look into the projector's lens when the lamp is on. The bright light may hurt
your eyes.
•
•
•
•• To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this product to rain or
moisture.
•
•
•
•• Please do not open or disassemble the product as this may cause electric shock.
•
•
•
•• When changing the lamp, please allow unit to cool down, and follow all changing
instructions.
•
•
•
•• This product will detect the life of the lamp itself. Please be sure to change the lamp
when it shows warning messages.
•
•
•
•• Reset the "Lamp Hour Reset" function from the Onscreen display "Management"
menu after replacing the lamp module.
•
•
•
•• When switching the projector off, please ensure the projector completes its cooling
cycle before disconnecting power.
•
•
•
•• Turn on the projector first and then the signal sources.
•
•
•
•• Do not use lens cap when projector is in operation.
•
•
•
•• When the lamp reaches the end of its life, it will burn out and may make a loud
popping sound. If this happens, the projector will not turn back on until the lamp
module has been replaced. To replace the lamp, follow the procedures listed under
"Replacing the Lamp".

Information for your safety and comfort iii
First things first viii
Usage Notes viii
Precautions viii
Introduction 1
Product Features 1
Package Overview 2
Projector Overview 3
Projector Outlook 3
Control Panel 4
Remote Control Layout 5
MHL (Mobile High-Definition Link) Control 7
Getting Started 8
Connecting the Projector 8
Turning the Projector On/Off 10
Turning on the Projector 10
Turning the projector off 11
Adjusting the Projected Image 12
Adjusting the Height of Projected Image 12
How to optimize image size and distance 13
How to get a preferred image size by adjusting
distance and zoom 17
User Controls 21
Installation menu 21
Onscreen Display (OSD) Menus 22
Color 23
Image 25
Setting 27
Management 30
Audio 31
3D 32
Language 32
Acer LAN webpage management 33
Contents

How to login in 33
Home 34
Control Panel 34
Network Setting 35
Alert Setting 35
Logout 36
Appendices 37
Troubleshooting 37
LED & Alarm Definition Listing 41
Cleaning and replacing the dust filters 42
Replacing the Lamp 43
Ceiling Mount Installation 44
Specifications 47
Compatibility modes 51
Regulations and safety notices 56

1
English
Introduction
Introduction
Introduction
IntroductionIntroduction
Product Features
Product Features
Product Features
Product FeaturesProduct Features
This product is a single-chip DLP® projector. Outstanding features include:
•
•
•
•• DLP® technology
•
•
•
•• P1183/M403/PE-S42/X1183A/D603P/EV-S62T/X114/X1183/D603/EV-S62/
X113/D600/EV-S60/V10S/AS201 series: Native 800 x 600 SVGA resolution
P1283/M413/PE-X42/V12X/AX316/P1283n/M413T/PE-X42G/X1283/X1280/
D613/EV-X62 series: Native 1024 x 768 XGA resolution
P1383W/X1383WH/M423/PE-W42/V12W/AW316/P1380W/X1380WH/M420/
PE-W40/V11W/AW216 series: Native 1280 x 800 WXGA resolution
H5380BD/E230/HE-720 series: 1280x720 720p resolution
P1510/M450/PE-840 series: 1920x1080 1080p resolution
Full/4:3/16:9/L.Box aspect ratio supported
•
•
•
•• Enables projecting 3D content via DLP Link Technology
•
•
•
•• Acer ColorBoost technology delivers nature’s true colors for vivid, life-like
images
•
•
•
•• High brightness and contrast ratio
•
•
•
•• Versatile display modes (Bright, Presentation, Standard, Video, Game,
Education, Movie, Dark Cinema, Sports, User) enable optimum
performance in any situation
•
•
•
•• NTSC / PAL / SECAM compatible and HDTV (720p, 1080i, 1080p) supported
•
•
•
•• Lower power consumption and economy (ECO) mode extends lamp life
•
•
•
•• Acer EcoProjeciton Technology delivers Intelligent power management
approach and physical efficiency improvement
•
•
•
•• Equipped with HDMI™ & MHL connection supporting HDCP
•
•
•
•• Advanced digital keystone correction optimizes presentations
•
•
•
•• Smart detection delivers quick, intelligent source detection
•
•
•
•• Multi-language onscreen display (OSD) menus
•
•
•
•• Manual focus projection lens zooms up to 1.1x
•
•
•
•• 2x digital zoom and pan function
•
•
•
•• Microsoft® Windows® 2000, XP, Vista®, Windows 7, Windows 8,
Macintosh® OS compliant
Note:
Note:
Note:
Note:Note: Functions vary depending on model definition.

2
English
Package Overview
Package Overview
Package Overview
Package OverviewPackage Overview
This projector comes with all the items shown below. Check to make sure your
unit is complete. Contact your dealer immediately if any thing is missing.
Projector Power cord VGA cable
2 x Batteries
(option)
Security card User’s guide
Quick start guide Carrying case
(option)
Dust filters
(option)
Remote control
(option)
Remote control
(option)
HIDE
RATIO
S OURCE
MODE
MEDIA
S ETUP
Z OOM
FREEZE
HIDE
MEDIA
SETUP
MODE
SOURCE
Z OOM
FREEZ E

3
English
Projector Overview
Projector Overview
Projector Overview
Projector OverviewProjector Overview
Projector Outlook
Projector Outlook
Projector Outlook
Projector OutlookProjector Outlook
Front / upper side
Right / Rear side
#
#
#
## #
#
#
##
Description
Description
Description
DescriptionDescription Description
Description
Description
DescriptionDescription
1 Remote control receiver 5 Zoom lever
2 Power button 6 Focus ring
3 Control panel 7 Projection lens
4 Lamp cover 8 Tilt adjusting wheels
5
4
6
32
7
8
1
/ MHL
S-VIDEO
AUDIO IN
AUDIO IN
AUDIO OUT
VGA O UT VGA IN 2 VGA IN 1
USB CTRLRS232
VIDEO
VGA IN
S-VIDEO
USB CTRL
VIDEO
2
13
3
12109 11875 146
1
4
1
2
11
4
<Rear side>
<Right side>

4
English
Note:
Note:
Note:
Note:Note: Functions vary depending on model definition.
Control Panel
Control Panel
Control Panel
Control PanelControl Panel
#
#
#
## #
#
#
##
Description
Description
Description
DescriptionDescription Description
Description
Description
DescriptionDescription
1 Composite video input connector 8 Audio in connector (VGA IN 1, VGA IN
2)
2 S-Video input connector 9 LAN (RJ45 Port for 10/100M Ethernet)
3Monitor loop-through output
connector (for VGA IN 2 only)
10 RS232 connector
4 PC analog signal/HDTV/component
video input connector (VGA IN/VGA IN
1/VGA IN 2)
11
Mini USB connector
5 Security bar 12 HDMI/MHL connector
6Audio input connector (S-Video,
Composite)
13 Power socket
7 Audio out connector 14 KensingtonTM lock port
#
#
#
## Icon
Icon
Icon
IconIcon Function
Function
Function
FunctionFunction Description
Description
Description
DescriptionDescription
1 POWER Power Indicator LED
See the contents in "Turning the Projector
On/Off" section.
Source Changes the active source, short press the
button.
2 LAMP Lamp Indicator LED
3 TEMP Temp Indicator LED
2 3
1
LAMP TEMP

5
English
Remote Control Layout
Remote Control Layout
Remote Control Layout
Remote Control LayoutRemote Control Layout
#
#
#
## Icon
Icon
Icon
IconIcon Function
Function
Function
FunctionFunction Description
Description
Description
DescriptionDescription
1 Infrared
transmitter
Sends signals to the projector.
2 POWER Refer to the "Turning the Projector On/Off
Turning the Projector On/Off
Turning the Projector On/Off
Turning the Projector On/OffTurning the Projector On/Off" section.
3 3D Press "3D" to select 3D models.
4 SOURCE Changes the active source.
5 MODE Press "MODE" to select the display mode from Bright,
Presentation, Standard, Video, Game, Education and User.
6 HIDE Momentarily turns off the video. Press "HIDE"
"HIDE"
"HIDE"
"HIDE""HIDE" to hide the
image, press again to display the image.
7 MEDIA_SETUP No function.
8 RATIO To choose the desired aspect ratio.
9 ZOOM Zooms the projector display in or out.
10 FREEZE To pause the screen image.
11 MENU
•
•
•
•• Press "MENU" to launch the Onscreen display (OSD)
menu, back to the previous step for the OSD menu
operation or exit the OSD menu.
•
•
•
•• Confirm your selection of items.
12 KEYSTONE Adjusts the image to compensate for distortion caused by
tilting the projector (± 40 degrees).
HIDE
RATIO
SOURCE
MODE
MEDIA
SETUP
ZOOM
FREEZ E
3
6
8
10
12
16
14
20
22
24
4
1
5
7
9
11
13
15
19
17
21
23
2
18
HIDE
MEDIA
SETUP
MODE
SOURCE
ZOOM
FREEZ E
26
25
E-26110
BONTECH ELECTRONICS(K.S) CO ., LTD .
No. 2018, Zhonghuayuan west road,
Yusha n town,Kunsha n city, China
LASER MODULE : M-5.2-6.5x10-5.5x5.5
MC.JG811.008
Model No:E-26171
MC.JG811.009

6
English
Note:
Note:
Note:
Note:Note: Functions vary depending on model definition.
13 Four
directional
select keys
Use up, down, left, right buttons to select items or make
adjustments to your selection.
14 Pre./Rewind No function.
Enter/ Play/
Pause
No function.
Back/Stop No function.
Next/Fast
forward
No function.
15 KeyPad 0~9 Press "0~9
0~9
0~9
0~90~9" to input a password in the "Security" OSD.
16 PgUp/PgDn For computer mode only. Use this button to select the next or
previous page. This function is only available when USB Ctrl
connector (mini type B) is connected to a computer via a USB
cable.
17 COMPONENT No function.
18 VIDEO To change source to COMPOSITE VIDEO.
19 VGA Press "VGA
VGA
VGA
VGAVGA" to change source to the VGA connector. This
connector supports analog RGB, YPbPr (480p/576p/720p/
1080i), YCbCr (480i/576i) and RGBsync.
20 S-VIDEO To change source to S-Video.
21 SD/USB A No function.
22 USB B For USB control and firmware upgrade.
23 HDMI/DVI To change source to HDMI/MHL. (no DVI function)
24 LAN/WiFi No function.
25 Laser pointer Aim the remote at the viewing screen.
26 Laser button Aim the remote at the viewing screen, press and hold this
button to activate the laser pointer.
This function is not supported in Japanese market.
#
#
#
## Icon
Icon
Icon
IconIcon Function
Function
Function
FunctionFunction Description
Description
Description
DescriptionDescription

7
English
MHL (Mobile High-Definition Link) Control
MHL (Mobile High-Definition Link) Control
MHL (Mobile High-Definition Link) Control
MHL (Mobile High-Definition Link) ControlMHL (Mobile High-Definition Link) Control
#
#
#
## Icon
Icon
Icon
IconIcon Component
Component
Component
ComponentComponent Description
Description
Description
DescriptionDescription
1 MODE
•
•
•
•• Press "MODE" button for one second to activate the
MHL Control Mode.
•
•
•
•• To exit, press the "MODE" button again.
2 SOURCE Press the "SOURCE" button to toggle between Navigation
or Numeric mode.
3 MENU Press to launch the root memu.
(only for Navigation
Navigation
Navigation
NavigationNavigation mode)
4 Direction Keys Use up, down, left, right buttons to select items or make
adjustments to your selection.
(only for Navigation
Navigation
Navigation
NavigationNavigation mode)
5 Select To select the file. (only for Navigation
Navigation
Navigation
NavigationNavigation mode)
6 Exit To exit the file. (only for Navigation
Navigation
Navigation
NavigationNavigation mode)
7 PgUp/PgDn Use the button to select the next or previous
page. (only for Navigation
Navigation
Navigation
NavigationNavigation mode)
8 KeyPad 0~9 Number buttons. (only for Numeric
Numeric
Numeric
NumericNumeric mode)
HIDE
MEDIA
SETUP
MODE
SOURCE
ZOOM
FREEZE
78
65
4
3
2
1

8
English
Getting Started
Getting Started
Getting Started
Getting StartedGetting Started
Connecting the Projector
1
D-Sub
D-Sub
2
RS232
RS232
9
RS232
HDTV adapter
4
5
R B G
RBG
D-Sub
D-Sub
2
USB
USB
10
HDMI
HDMI
11
HDMI
12
USB MHL
6
Y
Y
7
R
W
8
R
W
8
R
W
8
3
13
/ MHL
S-VIDEO
AUDIO IN
AUDIO IN
AUDIO OUT
VGA OUT VGA IN 2 VGA IN 1
USB CTRLRS232
VIDEO
S-Video output
Video output
DVD player,
Set-top Box,
HDTV receiever
DVD player
<Type 1>
Internet

9
English
Note:
Note:
Note:
Note:Note: To ensure the projector works well with your computer,
please make sure the timing of the display mode is compatible
with the projector.
Note:
Note:
Note:
Note:Note: Functions vary depending on model definition.
Note:
Note:
Note:
Note:Note: USB cable needs powered extender if the length is over 5 m.
Note:
Note:
Note:
Note:Note: VGA OUT loops through for VGA IN 2 only.
Note:
Note:
Note:
Note:Note: Some smartphones require a converter (supplied by
smartphone maker) to enable the MHL function.
#
#
#
## #
#
#
##
Description
Description
Description
DescriptionDescription Description
Description
Description
DescriptionDescription
1 Power cord 8 Audio cable jack/RCA
2 VGA cable 9 RS232 cable
3 Audio cable jack/jack 10 USB cable
4 VGA to component/HDTV adapter 11 HDMI cable
5 3 RCA component cable 12 MHL cable (MicroUSB to HDMI)
6 S-Video cable 13 RJ45 cable
7 Composite video cable
<Type 2>
VGA IN
S-VIDEO
USB CTRL
VIDEO
1
HDTV adapt er
4
5
R B G
RBG
D-Sub
D-Sub
2
USB
USB
10 6
Y
Y
7
S-Video output
Video output DVD player,
Set-top Box,
HDTV receiever

10
English
Turning the Projector On/Off
Turning the Projector On/Off
Turning the Projector On/Off
Turning the Projector On/OffTurning the Projector On/Off
Turning on the Projector
Turning on the Projector
Turning on the Projector
Turning on the ProjectorTurning on the Projector
1 Ensure that the power cord and signal cable are securely connected. The
Power indicator LED will flash red.
2 Turn on the projector by pressing "Power
Power
Power
PowerPower" button on the control panel or
remote control, and the Power indicator LED will turn blue.
3 Turn on your source (computer, notebook, video player ,etc.). The
projector will detect your source automatically.
• If the screen displays "Lock" and "Source" icons, it means the
projector is locked onto a specific source type and there is no such
type of input signal detected.
• If the screen displays "No Signal", please make sure the signal cables
are securely connected.
• If you connect to multiple sources at the same time, use the "Source
Source
Source
SourceSource"
button on the remote control or direct source key on the remote
control to switch between inputs.
Power button

11
English
Turning the projector off
Turning the projector off
Turning the projector off
Turning the projector offTurning the projector off
1 To turn the projector off, press and hold the power button. This message
appears: "Please press the power button ag
"Please press the power button ag
"Please press the power button ag
"Please press the power button ag"Please press the power button again to complete the shutdown
ain to complete the shutdown
ain to complete the shutdown
ain to complete the shutdown ain to complete the shutdown
process."
process."
process."
process." process." Press the power button again.
2 The LED power indicator will turn RED and blink rapidly after the projector
is turned off, and the fan(s) will continue to operate for about 2 minutes to
ensure that the system cools properly. (only supported under "Instant
Resume" mode)
3 As long as the power cord remains plugged in, you can press the power
button to turn the projector immediately back on anytime during the 2-
minute shutdown process. (only supported under "Instant Resume" mode)
4 Once the system has finished cooling, the LED power indicator will stop
blinking and turn solid red to indicate standby mode.
5 It is now safe to unplug the power cord.
Warning indicators:
Warning indicators:
Warning indicators:
Warning indicators:Warning indicators:
•"Projector Overheated. Lamp will a
"Projector Overheated. Lamp will a
"Projector Overheated. Lamp will a
"Projector Overheated. Lamp will a"Projector Overheated. Lamp will automatically turn off so
utomatically turn off so
utomatically turn off so
utomatically turn off soutomatically turn off soon."
on."
on."
on."on."
This onscreen message indicates that the projector has overheated.
The lamp with automatically turn off, the projector will automatically
shut down, and the LED temp indicator will turn solid red. Contact
your local dealer or service center.
•"Fan failed. Lamp will auto
"Fan failed. Lamp will auto
"Fan failed. Lamp will auto
"Fan failed. Lamp will auto"Fan failed. Lamp will automatically turn off soon."
matically turn off soon."
matically turn off soon."
matically turn off soon."matically turn off soon."
This onscreen message indicates that the fan has failed. The lamp will
automatically turn off, the projector will automatically shut down,
and the LED temp indicator will blink. Contact your local dealer or
service center.
Note:
Note:
Note:
Note:Note: Whenever the projector automatically shuts down and the
LED lamp indicator turns solid red, contact your local reseller or
service center.
Note:
Note:
Note:
Note:Note: Functions vary depending on model definition.

12
English
Adjusting the Projected Image
Adjusting the Projected Image
Adjusting the Projected Image
Adjusting the Projected ImageAdjusting the Projected Image
Adjusting the Height of Projected Image
Adjusting the Height of Projected Image
Adjusting the Height of Projected Image
Adjusting the Height of Projected ImageAdjusting the Height of Projected Image
The projector is equipped with elevator feet for adjusting the height of image.
To raise/lower the image:
Use Tilt adjusting wheel to fine-tune the display angle.
Tilt adjusting wheel

13
English
How to optimize image size and distance
How to optimize image size and distance
How to optimize image size and distance
How to optimize image size and distanceHow to optimize image size and distance
Consult the table below to find the optimal image sizes achievable when the
projector is positioned at a desired distance from the screen.
•
•
•
•• SVGA/XGA series
If the projector is 2.0 m from the screen, good image quality is possible for
image sizes between 46" and 50".
Note:
Note:
Note:
Note:Note: Remind as below figure, the space of 88 cm height is
required when located at 2.0 m distance.
Desired
Distance
(m)
<A>
Screen size Top Screen size Top
(Min zoom) (Max zoom)
Diagonal
(inch)
<B>
W (cm) x H
(cm)
From base to top
of image (cm)
<C>
Diagonal
(inch)
<B>
W (cm) x H
(cm)
From base to top
of image (cm)
<C>
1 23 47 x 35 40 25 51 x 38 44
2 46 80 50 8893 x 70 103 x 77
2.5 57 116 x 87 100 63 128 x 96 111
3 69 140 x 105 120 76 154 x 115 133
3.5 80 163 x 122 140 88 179 x 135 155
4 92 186 x 140 160 101 205 x 154 177
4.5 103 209 x 157 181 114 231 x 173 199
5 114 233 x 174 201 126 256 x 192 221
6 137 279 x 209 241 151 308 x 231 265
7 160 326 x 244 281 177 359 x 269 310
8 183 372 x 279 321 202 410 x 308 354
9 206 419 x 314 361 227 462 x 346 398
10 229 465 x 349 401 252 513 x 385 442
Zoom Ratio: 1.1x
50"
46"
6"
"
46"
6"
6
6"
A
C
B
Height: 88 cm
from base to
top of image
Height:
80 cm
2.0 m
Desired Distance
Max screen size
Min
scre
en size

14
English
•
•
•
•• WXGA series
If the projector is 2.0 m from the screen, good image quality is possible for
image sizes between 55" and 60".
Note:
Note:
Note:
Note:Note: Remind as below figure, the space of 91 cm height is
required when located at 2.0 m distance.
Desired
Distance
(m)
<A>
Screen size Top Screen size Top
(Min zoom) (Max zoom)
Diagonal
(inch)
<B>
W (cm) x H (cm)
From base
to top of
image (cm)
<C>
Diagonal
(inch)
<B>
W (cm) x H (cm)
From base to
top of image
(cm)
<C>
1 27 59 x 37 41 30 65 x 40 45
1.5 41 88 x 55 62 45 97 x 60 68
2 55 83 60 91118 x 74 129 x 81
2.5 68 147 x 92 103 75 161 x 101 113
3 82 176 x 110 124 90 194 x 121 136
3.5 96 206 x 129 145 105 226 x 141 159
4 109 235 x 147 165 120 258 x 161 181
4.5 123 265 x 165 186 135 290 x 181 204
5 137 294 x 184 207 150 323 x 202 227
6 164 353 x 221 248 180 387 x 242 272
7 191 412 x 257 289 210 452 x 282 317
8 218 471 x 294 331 240 516 x 323 363
9 246 529 x 331 372 270 581 x 363 408
10 273 588 x 368 413 300 645 x 403 453
Zoom Ratio: 1.1x
60"
55"
55"
55
A
C
B
Height: 91 cm
from base to
top of image
Height:
83 cm
2.0 m
Desired Distance
Max screen size
Min screen size

15
English
•
•
•
•• 720p series
If the projector is 3 m from the screen, good image quality is possible for image
sizes between 80" and 87".
Note:
Note:
Note:
Note:Note: Remind as below figure, the space of 130 cm height is
required when located at 3 m distance.
Desired
Distance
(m)
<A>
Screen size Top Screen size Top
(Min zoom) (Max zoom)
Diagonal
(inch)
<B>
W (cm) x
H (cm)
From base to
top of image
(cm) <C>
Diagonal
(inch)
<B>
W (cm) x
H (cm)
From base to top
of image (cm)
<C>
0.9 24 53 x 30 36 26 58 x 33 39
1 27 59 x 33 39 29 65 x 36 43
1.5 40 88 x 50 59 44 97 x 54 65
2 53 118 x 66 79 58 129 x 73 87
2.5 66 147 x 83 99 73 161 x 91 108
3 80 118 87 130176 x 99 194 x 109
3.5 93 206 x 116 138 102 226 x 127 152
4 106 235 x 132 158 117 258 x 145 173
4.5 120 265 x 149 178 131 290 x 163 195
5 133 294 x 165 197 146 323 x 181 216
6 159 353 x 199 237 175 387 x 218 260
7 186 412 x 232 276 204 452 x 254 303
9 239 529 x 298 355 262 581 x 327 390
10 266 588 x 331 395 291 645 x 363 433
10.5 279 618 x 347 414 306 677 x 381 455
11.8 314 694 x 390 466 34 761 x 428 511
Zoom Ratio: 1.1x
87"
80"
80"
0
A
C
B
Height: 130 cm
from base to
top of image
Height:
118 cm
3 m
Desired Distance
Max screen size
Min screen size

16
English
•
•
•
•• 1080p series
If the projector is 3 m from the screen, good image quality is possible for image
sizes between 74" and 90".
Note:
Note:
Note:
Note:Note: Remind as below figure, the space of 130 cm height is
required when located at 3 m distance.
Desired
Distance
(m)
<A>
Screen size Top Screen size Top
(Min zoom) (Max zoom)
Diagonal
(inch)
<B>
W (cm) x
H (cm)
From base to
top of image
(cm) <C>
Diagonal
(inch)
<B>
W (cm) x
H (cm)
From base to top
of image (cm)
<C>
1.5 37 82 x 46 53 45 99 x 56 65
2 49 109 x 61 71 60 132 x 75 86
2.5 62 137 x 77 89 75 166 x 93 108
3 74 107 90 130164 x 92 199 x 112
3.5 86 191 x 108 125 105 232 x 130 151
4 99 219 x 123 143 120 265 x 149 173
4.5 111 246 x 138 160 135 298 x 168 194
5 123 273 x 154 178 150 331 x 186 216
6 148 328 x 184 214 179 397 x 224 259
7 173 383 x 215 250 209 464 x 261 302
8 197 437 x 246 285 239 530 x 298 346
9 222 492 x 277 321 269 596 x 335 389
10 247 546 x 307 357 299 662 x 373 432
Zoom Ratio: 1.2x
90"
74"
74"
4
A
C
B
Height: 130 cm
from base to
top of image
Height:
107 cm
3 m
Desired Distance
Max screen size
Min screen size

17
English
How to get a preferred im
How to get a preferred im
How to get a preferred im
How to get a preferred imHow to get a preferred image size by adjusting
age size by adjusting
age size by adjusting
age size by adjusting age size by adjusting
distance and zoom
distance and zoom
distance and zoom
distance and zoomdistance and zoom
The table below shows how to achieve a desired image size by adjusting either
the position or the zoom ring.
•
•
•
•• SVGA/XGA series
To obtain an image size of 50" set the projector at a distance 2.0 m and 2.2 m
from the screen.
Desired Image Size Distance (m) Top (cm)
Diagonal (inch)
<A> W (cm) x H (cm) Max zoom
<B>
Min zoom
<C>
From base to top of
image
<D>
30 61 x 46 1.2 1.3 53
40 81 x 61 1.6 1.7 70
50 102 x 76 2.0 2.2 88
60 122 x 91 2.4 2.6 105
70 142 x 107 2.8 3.1 123
80 163 x 122 3.2 3.5 140
90 183 x 137 3.6 3.9 158
100 203 x 152 4.0 4.4 175
120 244 x 183 4.8 5.2 210
150 305 x 229 5.9 6.6 263
180 366 x 274 7.1 7.9 315
200 406 x 305 7.9 8.7 351
250 508 x 381 9.9 10.9 438
300 610 x 457 11.9 526
Zoom Ratio: 1.1x
A
C
D
B
Desired Distance
2.2 m
2.0 m
Height: 88 cm
from base to top
of image
50"
Desired
image size

19
English
•
•
•
•• 720p series
To obtain an image size of 60" set the projector at a distance 2.06 m and 2.26 m
from the screen.
Desired Image Size Distance (m) Top (cm)
Diagonal (inch)
<A> W (cm) x H (cm) Max zoom
<B>
Min zoom
<C>
From base to top of
image
<D>
26.57 0.91 1.0059 x 33 39
30 1.03 1.1366 x 37 45
40 1.37 1.5189 x 50 59
60 2.06 2.26133 x 75 89
70 2.40 2.63155 x 87 104
80 2.75 3.01177 x 100 119
90 3.09 3.39199 x 112 134
100 149221 x 125 3.43 3.76
120 178266 x 149 4.12 4.52
150 223332 x 187 5.15 5.65
180 267398 x 224 6.18 6.77
250 371553 x 311 8.58 9.41
300 10.29 11.29 446664 x 374
306 10.50 11.52 455677 x 381
Zoom Ratio: 1.1x
A
C
D
B
Desired Distance
2.26 m
2.06 m
Height: 89 cm
from base to top
of image
60"
Desired
image size

20
English
•
•
•
•• 1080p series
To obtain an image size of 50" set the projector at a distance 1.7 m and 2.0 m
from the screen.
Desired Image Size Distance (m) Top (cm)
Diagonal (inch)
<A> W (cm) x H (cm) Max zoom
<B>
Min zoom
<C>
From base to top of
image
<D>
30 66 x 37 1.0 1.2 43
40 89 x 50 1.3 1.6 58
50 111 x 62 1.7 2.0 72
60 133 x 75 2.0 2.4 87
70 155 x 87 2.3 2.8 101
80 177 x 100 2.7 3.2 116
90 199 x 112 3.0 3.6 130
100 3.3 4.1 144221 x 125
120 4.0 4.9 173266 x 149
150 5.0 6.1 217332 x 187
180 6.0 7.3 260398 x 224
200 6.7 8.1 289443 x 249
250 8.4 361553 x 311 10.1
300 *** 433664 x 374 10.0
Zoom Ratio: 1.2x
A
C
D
B
Desired Distance
2.0 m
1.7 m
Height: 72 cm
from base to top
of image
50"
Desired
image size

21
English
User Controls
User Controls
User Controls
User ControlsUser Controls
Installation menu
Installation menu
Installation menu
Installation menuInstallation menu
The installation menu provides an onscreen display (OSD) for projector
installation and maintenance. Use the OSD only when the message "No signal
input" is displayed on the screen.
The menu options include settings and adjustments for screen size and distance,
focus, keystone correction and more .
1 Turn on the projector by pressing "Power
Power
Power
PowerPower" button on the control pad.
2 Press the "MENU
MENU
MENU
MENUMENU" button on the control pad to launch the OSD for
projector installation and maintenance.
3 The background pattern acts as a guide to adjusting the calibration and
alignment settings, such as screen size and distance, focus and more .
4 The Installation menu includes the following options:
•Projection Mode
•Projection Location
•Auto Keystone settings
•Manual Keystone settings
•Language settings
•Reset to factory default function
Use the up and down arrow keys to select an option, the left and right
arrow keys to adjust selected option settings, and the right arrow key to
enter a submenu for feature setting. The new settings will be saved
automatically upon exiting the menu.
5 Push the menu button anytime to exit the menu and return to the Acer
welcome screen.
Note:
Note:
Note:
Note:Note: Functions vary depending on model definition.

22
English
Onscreen Display (OSD) Menus
Onscreen Display (OSD) Menus
Onscreen Display (OSD) Menus
Onscreen Display (OSD) MenusOnscreen Display (OSD) Menus
The projector has multilingual OSD that allow you to make image adjustments
and change a variety of settings.
Using the OSD menus
•
•
•
•• To open the OSD menu, press "MENU"
"MENU"
"MENU"
"MENU""MENU" on the remote control or control
panel.
•
•
•
•• When the OSD is displayed, use the keys to select any item in the
main menu. After selecting the desired main menu item, press to enter
submenu for feature setting.
•
•
•
•• Use the keys to select the desired item and adjust the settings by
using the keys.
•
•
•
•• Select the next item to be adjusted in the submenu and adjust as described
above.
•
•
•
•• Press "MENU"
"MENU"
"MENU"
"MENU""MENU" on the remote control or control panel, the screen will
return to the main menu.
•
•
•
•• To exit OSD, press "MENU"
"MENU"
"MENU"
"MENU""MENU" on the remote control or control panel again.
The OSD menu will close and the projector will automatically save the new
settings.
Note:
Note:
Note:
Note:Note: Some of the following OSD settings may not be available. Please
refer to the actual OSD of your projector.
Note:
Note:
Note:
Note:Note: Functions vary depending on model definition.
Main menu
Main menu
Main menu
Main menuMain menu
Sub menu
Sub menu
Sub menu
Sub menuSub menu
Setting
Setting
Setting
SettingSetting

23
English
Color
Color
Color
ColorColor
Display Mode There are many factory presets optimized for various types of
images.
•
•
•
•• Bright: For brightness optimization.
•
•
•
•• Presentation: For meeting presentation.
•
•
•
•• Standard: For common environment.
•
•
•
•• Video: For playing video in a bright environment.
•
•
•
•• Game: For game content.
•
•
•
•• Education: For education environment.
•
•
•
•• Movie: For brighter and general movie/video/photo playing.
•
•
•
•• Dark Cinema: For dark movie content.
•
•
•
•• Sports: For sport picture.
•
•
•
•• User: Memorize user's settings.
Wall color Use this function to choose a proper color according to the wall.
There are several choices, including white, light yellow, light blue,
pink, dark green. It will compensate the color deviation due to the
wall color to show the correct image tone.
Brightness Adjust the brightness of the image.
•
•
•
•• Press to darken the image.
•
•
•
•• Press to lighten the image.
Contrast "Contrast" controls the difference between the lightest and
darkest parts of the picture. Adjusting the contrast changes the
amount of black and white in the image.
•
•
•
•• Press to decrease the contrast.
•
•
•
•• Press to increase the contrast.
Saturation Adjusts a video image from black and white to fully saturated
color.
•
•
•
•• Press to decrease the amount of color in the image.
•
•
•
•• Press to increase the amount of color in the image.
Tint Adjusts the color balance of red and green.
•
•
•
•• Press to increase the amount of green in the image.
•
•
•
•• Press to increase the amount of red in the image.

24
English
Note:
Note:
Note:
Note:Note: "Saturation" and "Tint" functions are not supported under computer
or HDMI mode.
Note:
Note:
Note:
Note:Note: Functions vary depending on model definition.
Color
Temperature
Mode
Use this function to choose CT1, CT2 (Native), CT3, User mode.
R Gain
Adjusts the red gain for color temperature optimization.
G Gain
Adjusts the green gain for color temperature optimization.
B Gain
Adjusts the blue gain for color temperature optimization.
R Bias
Adjusts the red bias for color temperature optimization.
G Bias
Adjusts the green bias for color temperature optimization.
B Bias
Adjusts the blue bias for color temperature optimization.
Dynamic Black Choose "On" to automatically optimize the display of dark movie
scenes enabling them to be shown in incredible detail.
Gamma Effects the representation of dark scenery. With greater gamma
value, dark scenery looks brighter.
Advanced Ind. Color Management
Adjusts the red, green, blue, cyan, yellow and magenta colors.
Ind. Hue
Adjusts the color balance of red and green.
Ind. Saturation
Adjusts the selected color to be less or more saturated color.
Ind. Gain
Adjusts the selected color's contrast.
Brilliant Color
Produces an expanded on-screen color spectrum that delivers
enhanced color saturation for bright, true-to-life images.
White Peaking
Increases the brightness of whites that are near 100%. (video
sources only)
Film Mode
Sets the image optimized to 24-frame True Film mode.
Noise Reduction
Adjusts signal noise reduction."0" means the noise reduction is off,
">0" increase noise reduction.
Black Extension
This ensures optimum black level for each analog source.

26
English
Note:
Note:
Note:
Note:Note: "H. Position", "V. Position", "Frequency" and "Tracking" functions
are not supported under HDMI or Video mode.
Note:
Note:
Note:
Note:Note: "HDMI Color Range" and "HDMI Scan Info" functions are only
supported under HDMI mode.
Note:
Note:
Note:
Note:Note: Functions vary depending on model definition.
V. Keystone Press the or button to adjust image distortion vertically and
makes a squarer image.
H. Position
(Horizontal
position)
•
•
•
•• Press to move the image left.
•
•
•
•• Press to move the image right.
V. Position
(Vertical position)
•
•
•
•• Press to move the image down.
•
•
•
•• Press to move the image up.
Frequency "Frequency" changes the projector's refresh rate to match the
frequency of your computer’s graphics card. If you can see a vertical
flickering bar in the projected image, use this function to make the
necessary adjustments.
Tracking Synchronizes the signal timing of the projector with the graphics card.
If you experience an unstable or flickering image, use this function to
correct it.
HDMI Color Range Adjust the color range of the HDMI image data to correct color display
error.
•
•
•
•• Auto: Automatically adjust by information from player.
•
•
•
••
Limited Range: Prosess the input image as limited color range data.
•
•
•
•• Full Range: Prosess the input image as full color range data.
HDMI Scan Info Adjust the overscan ratio of the HDMI image on screen.
•
•
•
•• Auto: Automatically adjust by information from player.
•
•
•
•• Underscan: Always no overscan on HDMI image.
•
•
•
•• Overscan: Always keep overscan on HDMI image.
Specyfikacje produktu
Marka: | Acer |
Kategoria: | Projektor |
Model: | M413 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Acer M413, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Projektor Acer

11 Lutego 2025

30 Stycznia 2025

30 Stycznia 2025

30 Stycznia 2025

30 Stycznia 2025

30 Stycznia 2025

30 Stycznia 2025

30 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

13 Stycznia 2025
Instrukcje Projektor
- Projektor Sony
- Projektor Yamaha
- Projektor Samsung
- Projektor Leica
- Projektor LG
- Projektor Xiaomi
- Projektor Sharp
- Projektor Lenovo
- Projektor Philips
- Projektor Livoo
- Projektor Epson
- Projektor Hisense
- Projektor Panasonic
- Projektor Promethean
- Projektor Canon
- Projektor Viewsonic
- Projektor Asus
- Projektor Medion
- Projektor OK
- Projektor Lenco
- Projektor Toshiba
- Projektor D-Link
- Projektor Blaupunkt
- Projektor Salora
- Projektor Casio
- Projektor HP
- Projektor Prixton
- Projektor Strong
- Projektor Steinel
- Projektor Kodak
- Projektor Smart
- Projektor ZTE
- Projektor JVC
- Projektor Dell
- Projektor Auna
- Projektor Dahua Technology
- Projektor Eurolite
- Projektor Ricoh
- Projektor Krüger&Matz
- Projektor Renkforce
- Projektor Klarstein
- Projektor Pyle
- Projektor Marantz
- Projektor Showtec
- Projektor Mitsubishi
- Projektor ION
- Projektor XGIMI
- Projektor NEC
- Projektor Polaroid
- Projektor Sanyo
- Projektor Optoma
- Projektor Vogel's
- Projektor Hama
- Projektor Cameo
- Projektor Barco
- Projektor 3M
- Projektor Nebula
- Projektor Anker
- Projektor Hitachi
- Projektor Futurelight
- Projektor RCA
- Projektor BenQ
- Projektor Technaxx
- Projektor GPX
- Projektor Overmax
- Projektor Odys
- Projektor EasyMaxx
- Projektor Smartwares
- Projektor Adj
- Projektor Miroir
- Projektor Stairville
- Projektor Elmo
- Projektor Planar
- Projektor Acco
- Projektor Aiptek
- Projektor ASK Proxima
- Projektor Reflecta
- Projektor Yaber
- Projektor Da-Lite
- Projektor Steren
- Projektor Eiki
- Projektor Derksen
- Projektor InFocus
- Projektor Bauer
- Projektor Naxa
- Projektor Vivitek
- Projektor Emtec
- Projektor Celly
- Projektor Vankyo
- Projektor Laserworld
- Projektor Ibm
- Projektor Maxell
- Projektor La Vague
- Projektor Kogan
- Projektor Tzumi
- Projektor EKO
- Projektor MicroVision
- Projektor Elite Screens
- Projektor Celexon
- Projektor Christie
- Projektor Fun Generation
- Projektor Beghelli
- Projektor Magnavox
- Projektor PLUS
- Projektor Varytec
- Projektor AOpen
- Projektor Ultimea
- Projektor Dracast
- Projektor Dukane
- Projektor Dream Vision
- Projektor Knoll
- Projektor DTS
- Projektor Touchjet
- Projektor Boxlight
- Projektor AAXA Technologies
- Projektor Mimio
- Projektor AWOL Vision
- Projektor Smart Tech
- Projektor Atlantis Land
- Projektor KickAss
- Projektor Microtek
- Projektor VAVA
- Projektor Panamorph
- Projektor Mirabella Genio
Najnowsze instrukcje dla Projektor

5 Marca 2025

5 Marca 2025

26 Lutego 2025

20 Lutego 2025

20 Lutego 2025

20 Lutego 2025

12 Stycznia 2025

12 Stycznia 2025

12 Stycznia 2025

11 Stycznia 2025