Instrukcja obsługi Zipper ZI-STE3000IV

Zipper Niesklasyfikowane ZI-STE3000IV

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Zipper ZI-STE3000IV (69 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/69
Edition: 14.06.2019 Revision - RaR - DE/EN/HR/ES/FR –00 –
Originalfassung
DE
BETRIEBSANLEITUNG
STROMERZEUGER
Übersetzung / Translation
EN
USER MANUAL
GENERATOR
HR
UPUTA ZA UPORABU
GENERATOR
ES
INSTRUCCIONES DE SERVICIO
GENERADOR
FR
MODE D'EMPLOI
GROUPE ÉLECTROGÈNE
ACHTUNG: Öl (15W40) kontrollieren!
MOTOR startet nicht bei lmindermenge!!Ö
ATTENTION: Check Oil (15W40)!
Engine doesn’t start with low oil!!
NOTA: ¡Controle el aceite (15W40)!
¡¡El motor no arranca con la cantidad mínima
de aceite!!
PAŽNJA: provjerite ulje (15W40)!
Motor ne počinju na količinu nafte reduktor
količina!
INHALT /INDEX
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at  2
ZI-STE3000IV
1 INHALT /INDEX
1 INHALT /INDEX 2
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS / SEÑALES DE SEGURIDAD /
SYMBOLES DE SÉCURITÉ 5
3 VORWORT (DE) 7
4 TECHNIK / TECHNIC / TEHNIKA / TÉCNICA / TECHNIQUE 8
4.1 Komponenten / Components/ Komponente / Componentes / Composants ........ 8
4.2 Empuñadura Teleskophandgriff /telescope handle /Teleskopska drška /
telescópica / Manche télescopique ..................................................................... 8
4.3 Bedienfeld Panel de mando / Panneau de / Display / upravljačko polje, zaslon /
commande .......................................................................................................... 9
4.4 aci / Datos técnicos / Données Technische Daten / Technical data / Tehnički pod
techniques ........................................................................................................ 10
5 SICHERHEIT 11
5.1 Bestimmungsmäßige Verwendung .................................................................... 11
5.2 Sicherheitshinweise .......................................................................................... 12
5.3 Restrisiken ........................................................................................................ 13
6 BETRIEB 13
6.1 Vor der Inbetriebnahme .................................................................................... 13
6.1.1 Motorölkontrolle .......................................................................................... 13
6.1.2 Treibstoffkontrolle ........................................................................................ 14
6.2 Betriebshinweise ............................................................................................... 14
6.3 Bedienung ......................................................................................................... 14
6.3.1 Starten ....................................................................................................... 14
6.3.2 Stoppen ...................................................................................................... 15
6.4 Energiesparmodus ............................................................................................. 15
7 WARTUNG 15
7.1 Instandhaltung und Wartungsplan .................................................................... 15
7.2 Reinigung .......................................................................................................... 16
7.3 Motorölwechsel ................................................................................................. 16
7.4 Luftfilter ............................................................................................................ 17
7.5 Zündkerze ......................................................................................................... 17
7.6 Transport ........................................................................................................... 17
7.7 Lagerung ........................................................................................................... 17
7.8 Entsorgung ........................................................................................................ 17
8 FEHLERBEHEBUNG 18
9 PREFACE (EN) 19
10 20 SAFETY
10.1 Intended Use ..................................................................................................... 20
10.2 Security instructions ......................................................................................... 21
10.3 Remaining risk factors ....................................................................................... 22
11 22 OPERATION
11.1 Pre-operation check .......................................................................................... 22
11.1.1 Check engine oil ....................................................................................... 22
11.1.2 Check fuel ............................................................................................... 23
11.2 Operation instructions ....................................................................................... 23
11.3 Operation .......................................................................................................... 23
11.3.1 Start ....................................................................................................... 23
11.3.2 Stop ....................................................................................................... 24
11.4 Economy mode .................................................................................................. 24
12 24 MAINTENANCE
12.1 Maintenance plan .............................................................................................. 24
12.2 Cleaning ............................................................................................................ 25
12.3 Engine oil change .............................................................................................. 25
12.4 Air filter ............................................................................................................. 26
12.5 Spark plug ......................................................................................................... 26
12.6 Transport ........................................................................................................... 26
12.7 Storage .............................................................................................................. 26
12.8 Disposal ............................................................................................................. 26
13 27 TROUBLE SHOOTING
INHALT /INDEX
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at  3
ZI-STE3000IV
14 28 PREDGOVOR (HR)
15 29 SIGURNOST
15.1 Namjenska uporaba ........................................................................................... 29
15.2 Upute o sigurnosti ............................................................................................. 30
15.3 Ostale opasnosti ................................................................................................ 31
16 31 RAD
16.1 Prije pokretanja . ................................................................................................ 31
16.1.1 Kontrola motornog ulja ............................................................................. 31
16.1.2 Kontrola goriva ........................................................................................ 32
16.2 Upute o radu ...................................................................................................... 32
16.3 Rukovanje ......................................................................................................... 32
16.3.1 Pokretanje ............................................................................................... 32
16.3.2 Zaustavljanje ........................................................................................... 33
16.4 Način rada za uštedu energije ........................................................................... 33
17 33 ODRŽAVANJE
17.1 Servisiranje i plan održavanja ........................................................................... 33
17.2 Čišćenje ............................................................................................................. 34
17.3 Zamjena motornog ulja ..................................................................................... 34
17.4 Filtar za zrak ..................................................................................................... 35
17.5 Svjećica ............................................................................................................. 35
17.6 Transport ........................................................................................................... 35
17.7 Skladištenje ....................................................................................................... 35
17.8 Zbrinjavanje ...................................................................................................... 35
18 36 UKLANJANJE POGREŠAKA
19 37 PRÓLOGO (ES)
20 38 SEGURIDAD
20.1 Uso conforme a las especificaciones .................................................................. 38
20.2 Instrucciones de seguridad ............................................................................... 38
20.3 Riesgos residuales ............................................................................................. 39
21 FUNCIONAMIENTO 40
21.1 Antes de la puesta en marcha ............................................................................ 40
21.1.1 Control del aceite del motor ....................................................................... 40
21.1.2 Control del combustible ............................................................................. 41
21.2 Instrucciones de funcionamiento ...................................................................... 41
21.3 Manejo .............................................................................................................. 41
21.3.1 Arranque ................................................................................................. 41
21.3.2 Parada .................................................................................................... 42
21.4 Modo de bajo consumo ...................................................................................... 42
22 MANTENIMIENTO 42
22.1 Trabajos de mantenimiento y programa de mantenimiento ............................... 42
22.2 Limpieza ............................................................................................................ 43
22.3 Cambio del aceite para motor ............................................................................ 43
22.4 Filtro de aire ...................................................................................................... 44
22.5 Bujía .................................................................................................................. 44
22.6 Transporte ......................................................................................................... 44
22.7 Almacenamiento ................................................................................................ 45
22.8 Eliminación de residuos ..................................................................................... 45
23 45 SUBSANACIÓN DE ERROR ES
24 47 AVANT-PROPOS (FR)
25 48 SECURITE
25.1 Utilisation conforme .......................................................................................... 48
25.2 Consignes de sécurité ........................................................................................ 49
25.3 Risques résiduels .............................................................................................. 50
26 50 FONCTIONNEMENT
26.1 Avant la mise en service .................................................................................... 51
26.1.1 Inspection de l’huile moteur ...................................................................... 51
26.1.2 Contrôle du carburant ............................................................................... 51
26.2 Instructions d’utilisation ................................................................................... 51
26.3 Utilisation .......................................................................................................... 51
26.3.1 Démarrer ................................................................................................ 51

Specyfikacje produktu

Marka: Zipper
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: ZI-STE3000IV

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Zipper ZI-STE3000IV, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Niesklasyfikowane Zipper

Zipper

Zipper ZI-EWB500 Instrukcja

14 Października 2024
Zipper

Zipper ZI-MD300 Instrukcja

30 Września 2024
Zipper

Zipper ZI-ED500 Instrukcja

22 Września 2024
Zipper

Zipper ZI-EWB150-100L Instrukcja

22 Września 2024
Zipper

Zipper ZI-EWB260 Instrukcja

21 Września 2024
Zipper

Zipper ZI-EWB300-160L Instrukcja

21 Września 2024
Zipper

Zipper ZI-STE1800IV Instrukcja

9 Września 2024
Zipper

Zipper ZI-WS9F Instrukcja

21 Sierpnia 2024
Zipper

Zipper ZI-GAB100GR Instrukcja

20 Sierpnia 2024
Zipper

Zipper ZI-STE8004 Instrukcja

15 Sierpnia 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

Black Diamond

Black Diamond BD1121530000ALL1 Instrukcja

15 Października 2024
Husqvarna

Husqvarna K 970 SmartGuard Instrukcja

15 Października 2024
Stihl

Stihl HT 70 Instrukcja

15 Października 2024
Ernesto

Ernesto H14270 Instrukcja

15 Października 2024
Uniden

Uniden BT MIC KIT Instrukcja

15 Października 2024
Vaude

Vaude Omnis Bike 26 Instrukcja

15 Października 2024
ART

ART ProChannel II Instrukcja

15 Października 2024
Aukey

Aukey DR02J Instrukcja

15 Października 2024
Master Lock

Master Lock 653EURD Instrukcja

15 Października 2024
Roland

Roland FR-18 Diatonic Instrukcja

15 Października 2024