Instrukcja obsługi Zerowatt EX 61

Zerowatt pralka EX 61

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Zerowatt EX 61 (33 stron) w kategorii pralka. Ta instrukcja była pomocna dla 14 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/33

User instructions

 

AAu

uut

tto

oom

mma

aat

tti

iic

cck

kká

áá

ppr

rra

öö

kka

Istruzioni per l’uso

IIn

nns

sst

ttr

rru

uuk

kkc

ccj

jja

oob

bbs

ssä

ääu

uug

ggi

EX 61

ZEROWATT

OUR COMPLIMENTS

With the purchase of this

Zerowatt household

appliance, you have shown

that you will not accept

compromises: you want only

the best.

Zerowatt is happy to present

their new washing machine,

the result of years of research

and market experience

through direct contact with

Consumers.You have chosen

the quality, durability and

high performance that this

washing machine offers.

Zerowatt is also able to offer

a vast range of other

household appliances:

washing machines,

dishwashers, washer-dryers,

cookers, microwave ovens.

Traditional ovens and hobs,

refrigerators and freezers.

Ask your local retailer for the

complete catalogue of

Zerowatt products.

Please read this booklet

carefully as it provides

important guide lines for safe

installation, use and

maintenance and some

useful advise for best results

when using your washing

machine.

Keep this booklet in a safe

place for further consultation.

When contacting Zerowatt

or a Customer Services

Centre always refer to the

Model, No., and G number (if

applicable of the appliance

see panel).



    

  Zerowatt,

    

:   

.

 Zerowatt   

   

,  

   

    

 . 

  , 

   

   

.

 Zerowatt  

    

 : 

,  ,

 − ,

, 

,  

 ,  

.

    

   

 Zerowatt.

  

   ,

  

  

,  

  

  

   

 .

   ,

    

  !

K    

   Zerowatt  

 

   

  ,

   G (

   −

  ).

UPÜÍMNË

BLAHOPÜEJEME

Koupí elektrického spotüebiöe

znaöky Zerowatt jste

prokázali, ïe si zvolíte vïdy jen

to nejlepäí - bez kompromiså.

Pro Zerowatt je potëäením, ïe

Vám måïe nabídnout tuto

novou automatickou praöku,

která je vÿsledkem

nëkolikaletého vÿzkumu a

znalosti trhu, podmínëné

püímÿm kontaktem se

spotüebitelem.

Zerowatt Vám måïe

nabídnout äirokou paletu

domácích spotüebiöå:

automatické praöky, myöky

nádobí, suäiöky prádla,

sporáky, mikrovlnné trouby a

varné desky, chladniöky a

mrazniöky.

Poïádejte Vaäeho prodejce

o kompletní katalog vÿrobkå

Zerowatt.

Püeötëte si prosím pozornë

návod, kterÿ obsahuje tato

broïura. Najdete zde dåleïité

pokyny pro bezpeönou

instalaci, obsluhu, údrïbu a

optimální vyuïití Vaäí

automatické praöky.

Broïuru peölivë uschovejte

pro püípad daläí potüeby.

Püi styku se zastoupením firmy

Zerowatt nebo se servisním

stüediskem udejte vïdy model

a vÿrobní öíslo, püípadnë daläí

údaje uvedené na typovém

ätítku.

GRATULACJE

Kupujåc sprzët AGD firmy

Zerowatt dowiodäeé, ãe nie

akceptujesz kompromisów i

chcesz mieç to co

najlepsze.

Firma Zerowatt ma

przyjemnoéç przedstawiç

nowå pralkë automatycznå,

która jest rezultatem lat

poszukiwañ i doéwiadczeñ

nabytych w bezpoérednim

kontakcie z konsumentem.

Wybraäeé jakoéç, trwaäoéç i

wysokå sprawnoéç - cechy

charakteryzujåce pralkë

Zerowatt.

Firma Zerowatt oferuje takãe

szeroki asortyment innych

urzådzeñ AGD, takich jak:

zmywarki do naczyñ, pralko-

suszarki, kuchenki, kuchenki

mikrofalowe, tradycyjne

piecyki i kuchenki, a takãe

lodówki i zamraãarki.

Poproé Twojego sprzedawcë

o kompletny katalog

produktów firmy Zerowatt.

Przeczytaj uwaãnie niniejszå

instrukcjë, gdyã zawiera ona

wskazówki dotyczåce

bezpiecznej instalacji,

uãytkowania i konserwacji,

oraz kilka praktycznych

porad pozwalajåcych

zoptymalizowaç sposób

uãytkowania pralki.

Zachowaj niniejszå instrukcjë

w celu póãniejszej

konsultacji.

Kontaktujåc sië z firmå

Zerowatt, lub z punktami

serwisowymi, zawsze

podawaj model i numer,

oraz ewentualnie numer G

urzådzenia.

COMPLIMENTI

Con l’acquisto di questo

elettrodomestico Zerowatt;

Lei p2-ha dimostrato di non

accettare compromessi:

Lei vuole il meglio.

Zerowatt é lieta di proporLe

questa nuova lavatrice

frutto di anni di ricerche e di

esperienze maturate sul

mercato, a contatto diretto

con i Consumatori. Lei ha

scelto la qualità, la durata e

le elevate prestazioni che

questa lavatrice Le offre.

Zerowatt Le propone inoltre

una vasta gamma di

elettrodomestici: lavatrici,

lavastoviglie, lavasciuga,

cucine, forni a microonde,

forni e piani di cottura,

frigoriferi e congelatori.

Chieda al Suo Rivenditore

il catalogo completo dei

prodotti Zerowatt

La preghiamo di leggere

attentamente le avvertenze

contenute nel presente

libretto in quanto forniscono

importanti indicazioni

riguardanti la sicurezza di

installazione, d’uso, di

manutenzione e alcuni utili

consigli per il migliore utilizzo

della lavatrice.

Conservi con cura questo

libretto per ogni ulteriore

consultazione.

Quando comunica con la

Zerowatt o con i suoi centri

di assistenza citi sempre il

Modello, il n° e il numero G

(se c’è). Praticamente tutto

ciò che é citato nel

riquadro.

CHAPTER

K

KAPITOLA

CAPITOLO

RRO

OOZ

ZZD

DDZ

ZZI

IIA

AAÄ

ÄÄ

INDEX

Introduction

General points on delivery

Guarantee

Safety Measures

Technical Data

Setting up and Installation

Control Description

Detergent drawer

Selection/Customer

Awareness

The Product

Table of Programmes

Washing

Cleaning and routine

maintenance

Faults Search





   





 

 

  

 



 

/IM

HPOPIE IA TOY

XPHTE

 

 





K  



 

INDICE

Prefazione

Note generali alla consegna

Garanzia

Prescrizioni di sicurezza

Dati tecnici

Messa in opera, installazione

Descrizione comandi

Cassetto detersivo

Selezione/Consigli utili per gli

utenti

Il prodotto

Tabella programmi

Lavaggio

Pulizia e manutenzione

ordinaria

Ricerca guasti

OBSAH

Úvod

Väeobecné pokyny püi

dodávce

Záruka

Bezpeönostní püedpisy

Technická data

Uvedení do provozu a

instalace

Popis ovládacích prvkå

Zásobník pracího prostüedku

Volba programu/

Uïiteöné rady pro uïivatele

Druhy textilií

Püehled programå

Praní

Öiätëní a bëïná údrïba

Odstranëní závad

SPIS TREÉCI

Wstëp

Uwagi ogólne dotyczåce

dostawy

Gwarancja

Érodki bezpieczeñstwa

Dane techniczne

Instalacja pralki

Opis panelu sterujåcego

Szuflada na proszek

Wybór programu/Porady

dla klienta

Produkt

Tabela programów

Pranie

Czyszczenie i rutynowa

konserwacja pralki

Lokalizacja usterek

Specyfikacje produktu

Marka:	Zerowatt
Kategoria:	pralka
Model:	EX 61

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Zerowatt EX 61, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje pralka Zerowatt

Zerowatt CX 644 Instrukcja

7 Października 2024

Zerowatt H 68 Instrukcja

7 Października 2024

Zerowatt LB ZW TOP 6 Instrukcja

7 Października 2024

Zerowatt LB SEL.60 Instrukcja

7 Października 2024

Zerowatt Lady Steel ZA 89 SSY Instrukcja

7 Października 2024

Zerowatt ZT 8 AA Instrukcja

7 Października 2024

Zerowatt EP 7401 ASS Instrukcja

7 Października 2024

Zerowatt LB SP.T 800 Instrukcja

7 Października 2024

Zerowatt LB ZW TOP8 ASS Instrukcja

7 Października 2024

Zerowatt ZTC 10 AA Instrukcja

7 Października 2024

Instrukcje pralka

Najnowsze instrukcje dla pralka

Candy CS 15102D3-80 Instrukcja

15 Października 2024

GE GSD3715FAA Instrukcja

15 Października 2024

Siemens iQ700 WI14W540EU Instrukcja

15 Października 2024

LG WTP22BK Instrukcja

15 Października 2024

Freggia WTIE148 Instrukcja

15 Października 2024

Freggia WISE126R Instrukcja

15 Października 2024

Freggia WISE126B Instrukcja

15 Października 2024

Freggia WISE126 Instrukcja

15 Października 2024

Freggia WISA105 Instrukcja

15 Października 2024

Freggia WISA106 Instrukcja

15 Października 2024