Instrukcja obsługi Zerowatt EOZ 1210TE/1-11
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Zerowatt EOZ 1210TE/1-11 (4 stron) w kategorii pralka. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/4
91105748 43040174
10 kg
NO
MPS/AIO
Max Temperature
kg
h
h:
m
m
k
W
h
lt.
°C
ECO 40-60 10,0 3:59 1,44 77 44 Full
ECO 40-60 5,0 3:00 0,97 46 45 Half
ECO 40-60 2,5 3:00 0,5 36 28 Quarter
9 kg
NO
MPS/AIO
Max Temperature
kg
h
h:
m
m
k
W
h
lt.
°C
ECO 40-60 9,0 3:48 1,31 73 44 Full
ECO 40-60 4,5 2:54 0,87 42 45 Half
ECO 40-60 2,5 2:54 0,49 34 28 Quarter
kg
NO
MPS/AIO
Max Temperature
kg
h
h:
m
m
k
W
h
lt.
°C
ECO 40-60 Full
ECO 40-60 Half
ECO 40-60 Quarter
10 kg
NO
MPS/AIO
Max Temperature
kg
h
h:
m
m
k
W
h
lt.
°C
20°C ECO 20°C 10,0 2:00 0,32 74 20
COTTON 60°C 10,0 2:49 2,09 92 57
40°C 5,0 1:57 0,78 63 42
RAPID 30’ 30°C 2,5 0:30 0,25 38 27
RAPID 59’ 20°C 10,0 0:59 0,12 54 20
9 kg
NO
MPS/AIO
Max Temperature
kg
h
h:
m
m
k
W
h
lt.
°C
20°C ECO 20°C 9,0 2:00 0,28 69 20
COTTON 60°C 9,0 2:49 1,97 84 57
40°C 4,5 1:57 0,80 62 42
RAPID 30’ 30°C 2,5 0:30 0,25 38 27
RAPID 59’ 20°C 9,0 0:59 0,12 52 20
kg
NO
MPS/AIO
Max Temperature
kg
h
h:
m
m
k
W
h
lt.
°C
20°C ECO 20°C
COTTON 60°C
40°C
RAPID 30’ 30°C
RAPID 59’ 20°C
91105748 43040174
1000/1400 rpm 1500/1600 rpm
Eecve Eecve
Sp
eed
Residual Moisture
Sp
eed
Residual Mo
istu
re
20°C ECO 20°C 1000 62 % 1200 58 %
COTTON 60°C 1000 53 % 1200 53 %
40°C 1000 40 % 1200 37 %
RAPID 30’ 30°C 1000 70 % 1200 68 %
RAPID 59’ 20°C 1000 70 % 1200 68 %
Eecve Speed rpm
1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 Residual Moisture
ECO 40-60 / / 1151 1251 1351 1451 1551 53 %
951 1051 / / / / / 62 %
IT Il prodoo, dopo l’esecuzione completa del ciclo, andrà in consumo ridoo per ulteriore risparmio energeco.
Nei modelli con il controllo remoto: il prodotto in posizione remota (vedi sezione del manuale CONTROLLO REMOTO (WI-FI)/SMART
Fi+/ONE-Fi EXTRA) rimarrà in aesa di eseguire un ciclo via App per circa 10 ore, dopodiché andrà in consumo ridoo per
ulteriore risparmio energeco.
Le informazioni sul modello specico sono disponibili nella banca da dei prodo all'indirizzo
hps://eprel.ec.europa.eu/
ricercando l'identicavo del modello riportato sull'echea del prodoo nel campo " ". Mod.
EN The product, aer compleng the cycle, will go into low-power mode for addional energy savings.
In models with the remote-control funcon: the product, when posioned remotely (see secon "REMOTE CONTROL (WI-
FI)/SMART Fi+/ONE-Fi EXTRA” in the user manual) will wait for approximately 10 hours to perform a cycle via the app, aer
which it will go into low-power mode for addional energy savings.
The informaon on specic models is available in the product database at the following link: . Simply
hps://eprel.ec.europa.eu/
search for the model idencaon number, which can be found on the product label under the " ” eld. Mod.
FR Après avoir terminé le cycle, le produit passera en consommaon réduite pour augmenter les économies d’énergie.
Dans les modèles avec le contrôle à distance : lorsqu’il est en contrôle à distance (voir paragraphe du manuel CONTRÔLE À DISTANCE (WI-
FI)/SMART Fi+/ONE-Fi EXTRA), le produit aendra d’exécuter un cycle via l’application pendant environ 10 heures, après quoi il
passera en consommaon réduite pour augmenter les économies d’énergie.
Les informaons relatives au modèle spécique sont disponibles dans la base de données des produits à l’adresse
hps://eprel.ec.europa.eu/ en cherchant le numéro d’idencation du modèle gurant sur l’équette du produit dans le champ
" ". Mod.
DE Das Produkt wechselt nach Abschluss des Zyklus in den Energiesparmodus, um zusätzliche Energie einzusparen.
Bei Modellen mit Fernbedienungsfunkon: Wurde das Produkt abgesetzt posioniert (siehe Abschni „FERNBEDIENUNG (WI-
FI)/SMART Fi+/ONE-Fi EXTRA“ im Benutzerhandbuch), wartet es ca. 10 Stunden, um einen Zyklus über die App durchzuführen.
Nach Ablauf dieser Zeit wechselt es in den Energiesparmodus, um zusätzliche Energie einzusparen.
Angaben zu besmmten Modellen sind in der Produktdatenbank unter folgendem Link abruar: . https://eprel.ec.europa.eu/
Suchen Sie einfach nach der Modellnummer, die Sie auf dem Typenschild unter dem Feld „ “ nden. Mod.
ES Después de la ejecución completa del ciclo, el producto pasará a un consumo reducido para un mayor ahorro energéco.
En modelos con control remoto: el producto en posición remota (consulte el apartado del manual CONTROL REMOTO (WI-
FI)/SMART Fi+/ONE-Fi EXTRA) esperará unas 10 horas para realizar un ciclo a través de la app, después de las cuales pasará a un
consumo reducido para un mayor ahorro energéco.
La información sobre el modelo especíco está disponible en la base de datos de productos del siguiente enlace:
hps://eprel.ec.europa.eu/. Mod. Busque el idencador del modelo presente en la etiqueta del producto en el campo " ".
PT O produto, após conclusão do ciclo, entra em modo de consumo reduzido para poupança de energia adicional.
Em modelos com função de controlo remoto: o produto, quando posicionado remotamente (consulte a secção "CONTROLO
REMOTO (WI-FI)/SMART Fi+/ONE-Fi EXTRA” no manual do ulizador) espera cerca de 10 horas para executar um ciclo através
da aplicação, após o que entra em modo de consumo reduzido para poupança de energia adicional.
A informação sobre os modelos especícos está disponível na base de dados do produto no seguinte link
hps://eprel.ec.europa.eu/. Basta pesquisar o número de idencação do modelo, que se encontra na etiqueta de produto no
campo " ”. Mod.
91105748 43040174
NL Als het programma afgelopen is gaat het product naar de lage stroomverbruiksmodus voor extra energiebesparingen.
Bij modellen met de afstandsbedieningsfunce: wanneer het product op afstand is ingesteld (zie paragraaf ‘BEDIENING OP
AFSTAND (WI-FI)/SMART Fi+/ONE-Fi EXTRA’ in de gebruikshandleiding), dan wacht het ongeveer 10 uur met het uitvoeren van
een programma via de app. Daarna gaat het naar de lage stroomverbruiksmodus voor extra energiebesparingen.
De informae met betrekking tot specieke modellen is beschikbaar in de productdatabase via de volgende koppeling:
hps://eprel.ec.europa.eu/. Zoek op het idencaenummer van het model, dat te vinden is op het producteket bij het veld
‘ ’. Mod.
DA Eer et have gennemført programmet gå produktet i lavenergilstand for at spare yderligere energi.
På modeller med ernbetjening: Når produktet er anbragt i et ernt lokale (se afsniet "FJERNBETJENING (WI-FI)/SMART
Fi+/ONE-Fi EXTRA” i brugervejledningen), vil det vente i cirka 10 timer på at køre et program via app’en, hvoreer det går i
lavenergilstand for at spare yderligere energi.
Oplysningerne om specikke modeller ndes i produktdatabasen på følgende link: . Søg blot eer https://eprel.ec.europa.eu/
modellens identikaonsnummer, der ndes på mærkepladen under feltet " ”. Mod.
NO Produktet vil eer å ha fullført syklusen gå i laveektmodus for ekstra energibesparelser.
I modeller med ernkontrollfunksjonen: når produktet er plassert eksternt (se avsniet "FJERNKONTROLL (WI-FI) / SMART Fi+ /
ONE-Fi EXTRA" i brukerhåndboken) vil det vente i omtrent timer på å utføre en syklus via appen, hvoreer den vil gå inn i
laveektmodus for ekstra energibesparelser.
Informasjonen om spesikke modeller er lgjengelig i produktdatabasen på følgende lenke: . Bare https://eprel.ec.europa.eu/
søk eer modellidenkasjonsnummeret, som du nner på produktekeen under " "-feltet. Mod.
SV Eer avslutad cykel kommer produkten a gå in i lågenergiläge för yerligare energibesparing.
I modeller med ärrkontroll: när produkten benner sig i ärrkontrollsläget (se avsni "FJÄRRKONTROLL (WI-FI)/SMART
Fi+/ONE-Fi EXTRA” i bruksanvisningen) väntar den i circa 10 mmar för a uöra en cykel via appen, eer går den in i
lågenergiläget för yerligare energibesparing.
Informaon för specika modeller nns llgänglig i produktdatabasen på följande länk: . Bara sök på hps://eprel.ec.europa.eu/
modellens registreringsnummer som nns på produktens typskylt under fältet " ”. Mod.
FI Laite siirtyy pesuohjelman lopuua energiansäästölaan.
Laieet, joissa on kaukosäädinominaisuus: etäsijainnissa oleva laite (lisätietoja on oppaan kohdassa ETÄOHJAUS (WI-FI)/SMART
Fi+/ONE-Fi EXTRA) odoaa pesuohjelman suoriamista sovelluksen kaua noin 10 tuna ja siirtyy sien energiansäästölaan.
Mallikohtaisia lisäetoja on saatavilla tuoteetokannassa seuraavassa osoieessa: . Voit hakea hps://eprel.ec.europa.eu/
laieesi etoja käyämällä mallinumeroa. Löydät tämän tuoeen etotarrasta kohdasta . Mod
PL Po zakończeniu cyklu produkt przejdzie w tryb niskiego poboru mocy w celu dodatkowej oszczędności energii.
W modelach z funkcją zdalnego sterowania: produkt po ustawieniu zdalnym (patrz rozdział „ZDALNE STEROWANIE (WI-
FI)/SMART Fi+/ONE-Fi EXTRA” w instrukcji obsługi) będzie czekał przez około 10 godzin na wykonanie cyklu za pośrednictwem
aplikacji, po czym przejdzie w tryb niskiego poboru mocy w celu dodatkowej oszczędności energii.
Informacje na temat konkretnych modeli są dostępne w bazie danych produktów pod następującym linkiem:
hps://eprel.ec.europa.eu/. Wystarczy wyszukać numer identykacyjny modelu, który można znaleźć na etykiecie produktu w
polu „ ”. Mod
CS Po dokončení cyklu přejde výrobek do režimu snížené spotřeby, aby se ušetřilo ještě více energie.
U modelů s dálkovým ovládáním: po dálkové akvaci (viz část „ “
DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ (WI-FI)/SMART Fi+/ONE-Fi EXTRA
v uživatelské příručce) bude výrobek čekat přibližně 10 hodin na provedení cyklu prostřednictvím aplikace; potom přejde do
režimu snížené spotřeby, aby se ušetřilo ještě více energie.
Informace o konkrétních modelech jsou k dispozici v databázi výrobků pod tímto odkazem: . Stačí hps://eprel.ec.europa.eu/
vyhledat idenkační číslo modelu, které lze nalézt na štku výrobku v poli „ “. Mod.
SK Produkt prejde po dokončení cyklu do režimu nízkej spotreby kvôli ďalšej úspore energie.
Pri modeloch s funkciou diaľkového ovládania: produkt počká pri diaľkovom umiestnení (pozrite časť „DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE
(WI-FI)/SMART Fi+/ONE-Fi EXTRA”“v návode na použie) približne 10 hodín na vykonanie cyklu prostredníctvom aplikácie, po
ktorom prejde do režimu nízkej spotreby kvôli ďalšej úspore energie.
Informácie o konkrétnych modeloch sú k dispozícii v databáze produktov na nasledujúcom odkaze: .
hps://eprel.ec.europa.eu/
Jednoducho vyhľadajte idenkačné číslo modelu, ktoré nájdete na štítku produktu v poli „ “. Mod.
HU A ciklus befejezését követően a termék alacsony fogyasztás módba kapcsol további energiatakarékosság eléréséhez.
Távirányítás funkciót támogató modellek: a termék távirányítás módba állítást követően (lásd a felhasználói kézikönyv
„ ” szakaszát) megközelítőleg 10 órát vár ciklus alkalmazáson keresztüli
TÁVIRÁNYÍTÁS (WI-FI)/SMART Fi+/ONE-Fi EXTRA
indításához, majd ezt követően alacsony fogyasztás módba kapcsol további energiatakarékosság eléréséhez.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Zerowatt |
| Kategoria: | pralka |
| Model: | EOZ 1210TE/1-11 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Zerowatt EOZ 1210TE/1-11, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje pralka Zerowatt
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
Instrukcje pralka
- pralka Bauknecht
- pralka Ikea
- pralka Samsung
- pralka Electrolux
- pralka DeLonghi
- pralka AEG
- pralka Balay
- pralka Beko
- pralka Teka
- pralka LG
- pralka Küppersbusch
- pralka Smeg
- pralka Gram
- pralka Amica
- pralka Gorenje
- pralka Etna
- pralka LERAN
- pralka Sharp
- pralka TCL
- pralka Russell Hobbs
- pralka Simpson
- pralka Bosch
- pralka Candy
- pralka Whirlpool
- pralka Miele
- pralka Midea
- pralka Lamona
- pralka Hisense
- pralka Infiniton
- pralka Singer
- pralka Panasonic
- pralka Nedis
- pralka Baumatic
- pralka Black & Decker
- pralka OK
- pralka Polar
- pralka Adler
- pralka Hoover
- pralka Toshiba
- pralka Westinghouse
- pralka Romo
- pralka Maytag
- pralka Domo
- pralka GE
- pralka Brandt
- pralka Vivax
- pralka Salora
- pralka Siemens
- pralka Danby
- pralka Grundig
- pralka Haier
- pralka Cylinda
- pralka Jocel
- pralka Hyundai
- pralka Blomberg
- pralka Mesko
- pralka Husqvarna
- pralka Concept
- pralka Fisher & Paykel
- pralka ECG
- pralka Indesit
- pralka Nodor
- pralka CATA
- pralka Dyson
- pralka Hotpoint
- pralka Kenwood
- pralka V-Zug
- pralka Ariston Thermo
- pralka Mestic
- pralka PKM
- pralka Amana
- pralka Hotpoint Ariston
- pralka Bomann
- pralka Ursus Trotter
- pralka Patriot
- pralka Intex
- pralka Meireles
- pralka Foppapedretti
- pralka Stirling
- pralka MPM
- pralka OneConcept
- pralka CDA
- pralka Philco
- pralka Neff
- pralka CHiQ
- pralka Corbero
- pralka Zanussi
- pralka Ravanson
- pralka Fagor
- pralka Koenic
- pralka Thomson
- pralka Ardo
- pralka Manta
- pralka Pyle
- pralka Wolkenstein
- pralka Cecotec
- pralka Artusi
- pralka KitchenAid
- pralka Icecool
- pralka Camry
- pralka Germanica
- pralka Sôlt
- pralka Nevir
- pralka Exquisit
- pralka Hestan
- pralka Privileg
- pralka Aurora
- pralka Arçelik
- pralka Hanseatic
- pralka Continental Edison
- pralka Rosieres
- pralka Franke
- pralka Sanyo
- pralka Clatronic
- pralka Telefunken
- pralka Rommer
- pralka Calor
- pralka Inventum
- pralka SVAN
- pralka IFB
- pralka Carson
- pralka Olympia
- pralka Euro Appliances
- pralka Caple
- pralka AEG-Electrolux
- pralka Omega
- pralka Comfee
- pralka Classique
- pralka Bush
- pralka New Pol
- pralka Kenmore
- pralka VOX
- pralka Hiberg
- pralka AYA
- pralka Frilec
- pralka Benavent
- pralka Element
- pralka Orima
- pralka Rex
- pralka Kernau
- pralka Aspes
- pralka Orion
- pralka Hitachi
- pralka Technika
- pralka Vedette
- pralka Seiki
- pralka Frigidaire
- pralka Galanz
- pralka RCA
- pralka Summit
- pralka Electra
- pralka Kelvinator
- pralka Gaggenau
- pralka EasyMaxx
- pralka Avanti
- pralka Asko
- pralka Kalorik
- pralka Zenith
- pralka Flavel
- pralka Esatto
- pralka Signature
- pralka Daewoo
- pralka Porter & Charles
- pralka Kunft
- pralka Robinhood
- pralka Becken
- pralka Scandomestic
- pralka Ignis
- pralka Emilia
- pralka Belling
- pralka De Dietrich
- pralka SanGiorgio
- pralka ZLine
- pralka Eurom
- pralka Arctic Cooling
- pralka Sauber
- pralka Crosley
- pralka Constructa
- pralka Proline
- pralka Euromaid
- pralka Lemair
- pralka Finlux
- pralka Atlas
- pralka Swan
- pralka Zanker
- pralka Kluge
- pralka Acec
- pralka Alpina
- pralka Alluxe
- pralka Aldi
- pralka Ariston
- pralka Aristona
- pralka Techwood
- pralka Palsonic
- pralka Saturn
- pralka Nordland
- pralka Zanussi-electrolux
- pralka Vestel
- pralka John Lewis
- pralka Mabe
- pralka Monogram
- pralka Iberna
- pralka Logik
- pralka Scholtes
- pralka Profilo
- pralka Castor
- pralka Heinner
- pralka Hoover-Helkama
- pralka Defy
- pralka Schulthess
- pralka Otsein-Hoover
- pralka White Knight
- pralka Sunny
- pralka ProAction
- pralka Trebs
- pralka Luxor
- pralka Nordmende
- pralka Friac
- pralka Hansa
- pralka Elba
- pralka WLA
- pralka Ansonic
- pralka Laden
- pralka Everglades
- pralka Freggia
- pralka Listo
- pralka Edesa
- pralka Milectric
- pralka Lloyd
- pralka New World
- pralka Speed Queen
- pralka WhiteLine
- pralka Viva
- pralka Koblenz
- pralka Primo
- pralka Creda
- pralka Atlantic
- pralka Godrej
- pralka Mx Onda
- pralka Kleenmaid
- pralka Hilton
- pralka Essentiel B
- pralka Bendix
- pralka Edy
- pralka Zoppas
- pralka Edgestar
- pralka Parmco
- pralka Eurotech
- pralka Equator
- pralka Vestfrost
- pralka Integra
- pralka Upo
- pralka Lloyds
- pralka SIBIR
- pralka Calex
- pralka Trieste
- pralka Butler
- pralka Café
- pralka ARC
- pralka DEXP
- pralka Lynx
- pralka Teco
- pralka Bluesky
- pralka Otsein
- pralka Videocon
- pralka Khind
- pralka Tisira
- pralka Cobal
- pralka Premier
- pralka Kenny
- pralka Marynen
- pralka Morris
- pralka Laurus
- pralka Eudora
- pralka Thomas
- pralka Linetech
- pralka Kogan
- pralka PolyJohn
- pralka ZWF81443W
- pralka T&S
- pralka Cambro
- pralka Fensa
- pralka Dishlex
- pralka Simplicity
- pralka Elin
- pralka High One
- pralka Companion
- pralka Codini
- pralka Curtiss
- pralka Winia
- pralka Ocean
- pralka IPSO
- pralka Imesa
- pralka Fisher Paykel
- pralka Arda
- pralka Camec
- pralka DAYA
- pralka Americana
- pralka Horn
- pralka MegaMove
- pralka FAURE
- pralka Novamatic
- pralka KIN
- pralka BSK
- pralka Miele Professional
- pralka Mio Star
- pralka Adora
- pralka Newpol
- pralka Samus
- pralka Dexter Laundry
- pralka Haden
- pralka Howdens
- pralka Drean
- pralka Arthur Martin-Electrolux
- pralka Elektra Bregenz
- pralka Tuscany
- pralka Smart Brand
- pralka Waltham
- pralka Imarflex
Najnowsze instrukcje dla pralka
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024