Instrukcja obsługi Zanussi ZTE 283

Zanussi Suszarka bębnowa ZTE 283

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Zanussi ZTE 283 (60 stron) w kategorii Suszarka bębnowa. Ta instrukcja była pomocna dla 18 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/60

Gebruiksaanwijzing 2

User manual 16

Notice d'utilisation 29

Benutzerinformation 43

Droogtrommel

Tumble Dryer

Sèche-linge

Wäschetrockner

ZTE283

Inhoud

InhoudInhoud

Belangrijke veiligheidsinformatie _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2

Milieu _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4

Installatie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4

Productbeschrijving _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6

Bedieningspaneel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6

Voordat u de droger in gebruik neemt _ _ _ _ _ _ _ 7

Programmatabel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7

Wasgoed sorteren en voorbereiden _ _ _ _ _ _ _ _ 9

Dagelijks gebruik _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9

Reiniging en onderhoud _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11

Wat moet u doen als… _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12

Technische gegevens _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 13

Machine-instellingen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14

Tips voor testinstanties _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 15

Wijzigingen voorbehouden

Belangrijke veiligheidsinformatie

Belangrijke veiligheidsinformatieBelangrijke veiligheidsinformatie

Belangrijk!

Belangrijk!Belangrijk! In het belang van uw ve

In het belang van uw ve

In het belang van uw veIn het belang van uw veiligheid en om een

iligheid en om een

iligheid en om eeniligheid en om een

correct gebr

correct gebrcorrect gebruik te kunnen waarbor

uik te kunnen waarbor

uik te kunnen waarboruik te kunnen waarborgen is het van belan

gen is het van belan

gen is het van belangen is het van belang

dat u, alvorens het appa

dat u, alvorens het appadat u, alvorens het apparaat te installeren e

raat te installeren e

raat te installeren eraat te installeren en in gebruik te

n in gebruik te

n in gebruik ten in gebruik te

nemen, deze gebruiksaanwijzing, inc

nemen, deze gebruiksaanwijzing, incnemen, deze gebruiksaanwijzing, inclusief de tips en

lusief de tips en

lusief de tips enlusief de tips en

waarschuwingen, gro

waarschuwingen, growaarschuwingen, gron

nndig doorlees

dig doorlees

dig doorleesdig doorleest. Om onnodige

t. Om onnodige

t. Om onnodiget. Om onnodige

vergissingen en ongeva

vergissingen en ongevavergissingen en ongevallen te voorkomen is het

llen te voorkomen is het

llen te voorkomen is hetllen te voorkomen is het

belangrijk ervoor te zorgen

belangrijk ervoor te zorgenbelangrijk ervoor te zorgen dat alle

dat alle

dat alle dat alle mensen die het

mensen die het

mensen die het mensen die het

apparaa

apparaaapparaat gebruiken, volledig bekend zijn met de werking

t gebruiken, volledig bekend zijn met de werking

t gebruiken, volledig bekend zijn met de werkingt gebruiken, volledig bekend zijn met de werking

ervan en de veilighe

ervan en de veiligheervan en de veiligheidsvoorzieningen Bewaar deze

idsvoorzieningen Bewaar deze

idsvoorzieningen Bewaar dezeidsvoorzieningen Bewaar deze

instructies en zorg e

instructies en zorg einstructies en zorg ervoor dat zij bij het

rvoor dat zij bij het

rvoor dat zij bij het rvoor dat zij bij het apparaat blijven

apparaat blijven

apparaat blijvenapparaat blijven

als het wordt ve

als het wordt veals het wordt verplaatst of verkocht

rplaatst of verkocht

rplaatst of verkochtrplaatst of verkocht, zodat iedereen di

, zodat iedereen di

, zodat iedereen di, zodat iedereen die het

e het

e hete het

apparaa

apparaaapparaat gedurende zijn hele levensduur

t gedurende zijn hele levensduur

t gedurende zijn hele levensduur t gedurende zijn hele levensduur gebruikt, naar

gebruikt, naar

gebruikt, naargebruikt, naar

behoren is geïnformee

behoren is geïnformeebehoren is geïnformeerd over het gebruik en de

rd over het gebruik en de

rd over het gebruik en de rd over het gebruik en de

veiligheid

veiligheidveiligheid

van het ap

van het apvan het apparaat.

paraat.

paraat.paraat.

- Lees deze handleiding zorgvuldig voordat u het

apparaat in gebruik neemt.

Algemene veiligheid

Algemene veiligheidAlgemene veiligheid

• Het is gevaarlijk om de specificaties te wijzigen of om

te proberen op enigerlei wijze veranderingen aan te

brengen aan dit apparaat

• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door perso-

nen (met inbegrip van kinderen) met beperkte licha-

melijke of verstandelijke vermogens of een gebrek aan

ervaring en kennis, tenzij dit onder toezicht gebeurt van

een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon of

tenzij zij van een dergelijke persoon instructie hebben

ontvangen over het gebruik van het apparaat.

• Zorg ervoor dat kleine kinderen en huisdieren niet in

de trommel klimmen. Controleer om dit te voorkomen

de trommel vóór gebruik

• Voorwerpen als munten, veiligheidsspelden, spijkers,

schroeven, stenen of andere harde, scherpe materialen

kunnen grote schade aan het apparaat toebrengen en

mogen niet in het apparaat terechtkomen.

• Om brandgevaar te voorkomen door te lang drogen,

dient het apparaat niet gebruikt te worden om de vol-

gende voorwerpen te drogen Kussens, gewatteerde

dekens en dergelijke (deze artikelen zorgen voor op-

hoping van hitte)

• Artikelen van schuimrubber (latexschuim), douche-

mutsjes, waterdichte kleding, artikelen met een rub-

berbinnenkant en kleding of kussens met vulling van

schuimrubber dienen niet in de droogtrommel te wor-

den gedroogd

• Het apparaat dient na gebruik, bij reiniging en bij on-

derhoud altijd afgesloten te worden van stroomvoor-

ziening

• Probeer in geen geval zelf de machine te repareren

Reparaties die door niet-deskundige personen uitge-

voerd worden, kunnen tot schade of letsel leiden. Neem

contact op met een Klantenservice bij u in de buurt

Vraag altijd om originele vervangingsonderdelen

• Artikelen die zijn bevuild met stoffen als spijsolie, ace-

ton, benzine, petroleum, vlekkenverwijderaars terpen-

tine, boenwas en boenwasverwijderaars dienen alvo-

rens in de droogtrommel te worden gedroogd, te wor-

den gewassen in heet water met een extra hoeveelheid

wasmiddel

•Explosie

Explosie

ExplosieExplosiegevaar

gevaar

gevaargevaar droog nooit voorwerpen in de wasdro-

ger die in aanraking zijn geweest met ontvlambare op-

losmiddelen (petroleum, spiritus, producten voor che-

mische reiniging en dergelijke). Aangezien deze be-

standdelen vluchtig zijn, kunnen ze een explosie ver-

oorzaken Droog alleen voorwerpen in de wasdroger die

met water gewassen zijn

•Brandgevaar

Brandgevaar

BrandgevaarBrandgevaar voorwerpen die vlekken bevatten of ge-

drenkt zijn in plantaardige of bakolie vormen een ge-

vaar voor brand en mogen niet in de wasdroger ge-

plaatst worden.

• Als u uw was met vlekkenverwijderaar heeft gewassen,

moet u een extra spoelcyclus uitvoeren voordat u uw

was in de wasdroger laadt

• Zorg ervoor dat er geen aanstekers of lucifers in de

zakken zijn achtergebleven van kleding in het geval die

in de wasdroger geladen worden

Waarschuwing!

Waarschuwing!Waarschuwing!

•Brandgevaar!

Brandgevaar!

Brandgevaar!Brandgevaar! Stop een was

Stop een was

Stop een wasStop een wasdroger

droger

drogerdroger nooit voor he

nooit voor he

nooit voor he nooit voor het

einde van een droo

einde van een drooeinde van een droogcyclus, tenzij alle voorwer-

gcyclus, tenzij alle voorwer-

gcyclus, tenzij alle voorwer-gcyclus, tenzij alle voorwer-

pen snel uit de trommel

pen snel uit de trommel pen snel uit de trommel v

vverwijderd en uitgehan-

erwijderd en uitgehan-

erwijderd en uitgehan-erwijderd en uitgehan-

gen worden, zodat de hitte wordt verdrev

gen worden, zodat de hitte wordt verdrevgen worden, zodat de hitte wordt verdreven

enen

•Er mogen zich geen pluizen v

Er mogen zich geen pluizen v

Er mogen zich geen pluizen vEr mogen zich geen pluizen verzamelen in de droger.

erzamelen in de droger.

erzamelen in de droger.erzamelen in de droger.

•Gevaar voor elek

Gevaar voor elek

Gevaar voor elekGevaar voor elektrische sc

trische sc

trische sctrische schokken!

hokken!

hokken!hokken! Spuit geen water-

stralen op het apparaat.

• Het laatste deel van een droogtrommelcyclus vindt

plaats zonder warmte (koelcyclus) om ervoor te zorgen

dat de artikelen uiteindelijk een temperatuur hebben

waarbij is gewaarborgd dat de artikelen niet worden

beschadigd.

• De wasdroger mag niet worden gebruikt als er indu-

striële chemische reinigingsmiddelen zijn gebruikt.

• Zorg voor een goede ventilatie in de ruimte waar het

apparaat geïnstalleerd is, om het terugstromen van

gassen van apparaten in de ruimte die op andere

brandstoffen werken, zoals open haarden, te voorko-

men.

Installatie

InstallatieInstallatie

• Dit apparaat is zwaar. Wees voorzichtig als u het ap-

paraat verplaatst.

• Controleer bij het uitpakken van het apparaat of dit niet

is beschadigd Gebruik het apparaat bij twijfel niet en

neem contact op met de Klantenservice

• Alle verpakkingsmaterialen moeten vóór het gebruik

worden verwijderd Als dit wordt nagelaten kan dit ern-

stige schade aan het product en andere eigendommen

tot gevolg hebben Zie het desbetreffende hoofdstuk in

de gebruiksaanwijzing

• Eventuele voor de installatie van het apparaat noodza-

kelijke elektrotechnische werkzaamheden, moeten

worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektri-

cien

• Als het apparaat op een tapijtvloer wordt geplaatst,

dient de hoogte van de stelpootjes te worden aangepast

om de lucht onder het apparaat toch goed te kunnen

laten circuleren

• Controleer na installatie van het apparaat of dit niet op

het aansluitsnoer drukt of staat

• Als de wasdroger bovenop een wasmachine wordt ge-

plaatst, is het noodzakelijk de stapelkit te gebruiken

(optioneel accessoire)

Gebruik

GebruikGebruik

• Dit apparaat is bestemd voor huishoudelijk gebruik Het

is niet toegestaan het apparaat te gebruiken voor an-

dere doeleinden dan waarvoor het is bestemd

• Was alleen textiel dat geschikt is voor machinaal dro-

gen Volg de instructies op het wasvoorschrift in de

kleding

• Droog geen ongewassen artikelen in de wasdroger

• Doe niet te veel wasgoed in de machine Zie het des-

betreffende hoofdstuk in de gebruiksaanwijzing

• Kleding die druipnat is mag niet in de droger worden

geplaatst

• Kledingstukken die in aanraking zijn geweest met

vluchtige aardolieproducten mogen niet in de wasdro-

ger gedroogd worden Als vluchtige reinigingsvloei-

stoffen zijn gebruikt, dient u ervoor te zorgen dat de

vloeistof uit het kledingstuk is verwijderd voordat u het

in de machine doet

• Trek de stekker nooit aan het snoer uit het stopcontact;

maar aan de stekker zelf

• Gebruik de wasdroger nooit als het elektrische snoer,

het bedieningspaneel, het bovenblad of de sokkel be-

schadigd zijn, zodat de binnenkant van de wasmachine

toegankelijk is

• Wasverzachters of soortgelijke producten dienen te

worden gebruikt zoals gespecificeerd in de wasver-

zachterinstructies

•Let op – he

Let op – he

Let op – heLet op – heet opper

et opper

et opperet oppervlak

vlak

vlakvlak : Raak het oppervlak van het

dekseltje van de deurverlichting niet aan wanneer de

verlichting ingeschakeld is

(Alleen drogers die zijn uitgerust met inwendige trom-

melverlichting)

Kinderslot

KinderslotKinderslot

• Deze machine is niet bedoeld voor gebruik door jonge

kinderen of verstandelijk gehandicapten zonder toe-

zicht

Specyfikacje produktu

Marka:	Zanussi
Kategoria:	Suszarka bębnowa
Model:	ZTE 283

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Zanussi ZTE 283, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Suszarka bębnowa Zanussi

Zanussi TC 7102 S Instrukcja

9 Października 2024

Zanussi THE7051 Instrukcja

30 Września 2024

Zanussi ZDC8203P LINDO300 Instrukcja

21 Września 2024

Zanussi ZTE7102PZ Instrukcja

20 Września 2024

Zanussi TCS 584 EW Instrukcja

19 Września 2024

Zanussi ZDC72B4SW Instrukcja

16 Września 2024

Zanussi ZP7330DH Instrukcja

15 Września 2024

Zanussi ZDP7208PZ Instrukcja

10 Września 2024

Zanussi ZDE46201W Instrukcja

6 Września 2024

Zanussi TCE 7225 Instrukcja

6 Września 2024

Instrukcje Suszarka bębnowa

Najnowsze instrukcje dla Suszarka bębnowa

Asko T410HD.W.AU Instrukcja

15 Października 2024

Bosch WTH8300CNL Instrukcja

15 Października 2024

Adler AD 2279 Instrukcja

15 Października 2024

Haier HWD90-B14959NU1 Instrukcja

15 Października 2024

Haier HWD100-B14959S8NU1 Instrukcja

15 Października 2024

Haier HWD100-B14959NU1 Instrukcja

15 Października 2024

Haier HWD80-B14959S8NU1 Instrukcja

15 Października 2024

Teka THPD80 Instrukcja

15 Października 2024

Indesit IDV 75 B K (UK) Instrukcja

14 Października 2024

Indesit YT M11 82 X UK Instrukcja

14 Października 2024