Instrukcja obsługi Zanussi ZOB382

Zanussi piekarnik ZOB382

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Zanussi ZOB382 (60 stron) w kategorii piekarnik. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/60
NL
Gebruiksaanwijzing 2
EN
User manual 23
FR
Notice d'utilisation 38
Integrert stekeovn
Built-in Oven
Four encastrable
ZOB 382
Inhoud
Inhoud
Inhoud
InhoudInhoud
Belangrijke veiligheidsinformatie _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2
Beschrijving van de oven _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3
Bedieningsknoppen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4
Voor het eerste gebruik _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5
Gebruik van de oven _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5
Bak- en braadtabel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9
Reiniging en onderhoud _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12
Problemen oplossen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 15
Technische gegevens _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 15
Elektrische aansluitingen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 16
Instructies voor de inbouw _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 17
Garantie/serviceafdeling _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 17
Europese Garantie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 20
www.electrolux.com _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 20
Wijzigingen voorbehouden
Belangrijke veiligheidsinformatie
Belangrijke veiligheidsinformatie
Belangrijke veiligheidsinformatie
Belangrijke veiligheidsinformatieBelangrijke veiligheidsinformatie
Waarschuwing!
Waarschuwing!
Waarschuwing!
Waarschuwing!Waarschuwing! Bewaar de bij d
Bewaar de bij d
Bewaar de bij d
Bewaar de bij dBewaar de bij dit apparaat
it apparaat
it apparaat
it apparaatit apparaat
geleverde gebruiksaanw
geleverde gebruiksaanw
geleverde gebruiksaanw
geleverde gebruiksaanwgeleverde gebruiksaanwijzing zorgvuldig. Als het
ijzing zorgvuldig. Als het
ijzing zorgvuldig. Als het
ijzing zorgvuldig. Als hetijzing zorgvuldig. Als het
apparaat aan derden wo
apparaat aan derden wo
apparaat aan derden wo
apparaat aan derden woapparaat aan derden wordt geschonken of verkocht, of als
rdt geschonken of verkocht, of als
rdt geschonken of verkocht, of als
rdt geschonken of verkocht, of alsrdt geschonken of verkocht, of als
u het apparaat bij verhuizin
u het apparaat bij verhuizin
u het apparaat bij verhuizin
u het apparaat bij verhuizinu het apparaat bij verhuizing
g
g
gg in de oude wonin
in de oude wonin
in de oude wonin
in de oude wonin in de oude woning achterlaat,
g achterlaat,
g achterlaat,
g achterlaat,g achterlaat,
is het belangrijk dat de nieuwe g
is het belangrijk dat de nieuwe g
is het belangrijk dat de nieuwe g
is het belangrijk dat de nieuwe gis het belangrijk dat de nieuwe gebruiker over deze
ebruiker over deze
ebruiker over deze
ebruiker over dezeebruiker over deze
gebruiksaan
gebruiksaan
gebruiksaan
gebruiksaangebruiksaanwijzing en de adviezen
wijzing en de adviezen
wijzing en de adviezen
wijzing en de adviezenwijzing en de adviezen kan beschikken. Deze
kan beschikken. Deze
kan beschikken. Deze
kan beschikken. Deze kan beschikken. Deze
aanwijzingen zijn be
aanwijzingen zijn be
aanwijzingen zijn be
aanwijzingen zijn beaanwijzingen zijn bedoeld voor de veiligheid van de
doeld voor de veiligheid van de
doeld voor de veiligheid van de
doeld voor de veiligheid van dedoeld voor de veiligheid van de
gebruikers en hun hu
gebruikers en hun hu
gebruikers en hun hu
gebruikers en hun hugebruikers en hun huisgenoten. Lees ze dus aandachtig
isgenoten. Lees ze dus aandachtig
isgenoten. Lees ze dus aandachtig
isgenoten. Lees ze dus aandachtigisgenoten. Lees ze dus aandachtig
door, voordat u het appa
door, voordat u het appa
door, voordat u het appa
door, voordat u het appadoor, voordat u het apparaat aansluit en/of in gebruik
raat aansluit en/of in gebruik
raat aansluit en/of in gebruik
raat aansluit en/of in gebruikraat aansluit en/of in gebruik
neemt.
neemt.
neemt.
neemt.neemt.
Installatie
Installatie
Installatie
InstallatieInstallatie
De installatie en aansluiting moeten worden uitgevoerd
door een erkend installateur, met inachtneming van de
geldende voorschriften. De afzonderlijke installatiewerk-
zaamheden zijn beschreven in de instructies voor de in-
stallateur.
Laat de installatie en aansluiting uitvoeren door een vak-
man overeenkomstig de hem dankzij zijn vakkennis be-
kende richtlijnen.
Ook eventuele voor de installatie noodzakelijke wijzigin-
gen aan de elektriciteitsvoorziening moeten door een er-
kend installateur uitgevoerd worden.
Bediening
Bediening
Bediening
BedieningBediening
Deze oven is ontworpen voor de bereiding van levens-
middelen; gebruik hem nooit voor andere doeleinden.
Pas bij het ope
Pas bij het ope
Pas bij het ope
Pas bij het opePas bij het openen van de de
nen van de de
nen van de de
nen van de denen van de deur (tijdens of aan het einde
ur (tijdens of aan het einde
ur (tijdens of aan het einde
ur (tijdens of aan het eindeur (tijdens of aan het einde
van de bereiding)
van de bereiding)
van de bereiding)
van de bereiding) van de bereiding) altijd op voor de hete luc
altijd op voor de hete luc
altijd op voor de hete luc
altijd op voor de hete lucaltijd op voor de hete luchtstroom die
htstroom die
htstroom die
htstroom diehtstroom die
uit de oven komt.
uit de oven komt.
uit de oven komt.
uit de oven komt.uit de oven komt.
Wees extra voorzichtig tijdens het gebruik van de oven.
Door de grote hitte van de verwarmingselementen zijn de
roosters en andere onderdelen erg heet.
Indien u - om welke reden dan ook - aluminiumfolie in de
oven gebruikt, laat dit dan nooit in direct contact komen
met de bodem van de oven.
Ga bij het reinigen van de oven voorzichtig te werk: sproei
nooit vloeistof op het vetfilter (indien aanwezig), de ver-
warmingselementen en de thermostaatsensor.
Het is gevaarlijk veranderingen van welke aard ook aan te
brengen aan het apparaat of aan de kenmerken ervan.
Tijdens het bakken, braden en grillen worden de deur en
de overige onderdelen van het apparaat erg heet. Houd
kinderen daarom uit de buurt van het apparaat. Indien er
elektrische apparaten worden aangesloten op stopcon-
tacten in de buurt van de oven, let er dan op dat de aan-
sluitsnoeren niet in aanraking komen met hete opper-
vlakken of vastgeklemd raken tussen de ovendeur.
Gebruik altijd ovenwanten om hete vuurvaste schotels of
schalen uit de oven te halen.
Regelmatig reinigen voorkomt dat het oppervlaktemate-
riaal van de oven achteruitgaat.
Schakel voordat u de oven gaat reinigen de stroom uit of
haal de stekker uit het stopcontact.
Verzeker u ervan dat de oven in de stand UIT staat als hij
niet meer wordt gebruikt.
Deze oven is geschikt voor gebruik als afzonderlijk ap-
paraat of in combinatie met een elektrische kookplaat,
voor aansluiting aan enkelfase 230 V.
Het apparaat mag niet worden gereinigd met een stoom-
reiniger.
Gebruik geen schuurmiddelen of scherpe metalen schra-
pers. Deze kunnen krassen veroorzaken op de ruit van de
deur, waardoor het glas kan barsten.
Veili
Veili
Veili
VeiliVeiligheid van personen
gheid van personen
gheid van personen
gheid van personengheid van personen
Deze oven is bedoeld voor gebruik door volwassenen.
Laat kinderen niet bij of met de oven spelen.
Tijdens het gebruik wordt de oven heet. Houd kinderen
uit de buurt totdat de oven is afgekoeld.
Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door kinderen
of andere personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke
2
2
2
22
of geestelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en
kennis, tenzij dit plaatsvindt onder toezicht van een voor
hun veiligheid verantwoordelijke persoon of tenzij zij van
een dergelijke persoon instructies hebben ontvangen over
het gebruik van het apparaat.
Service
Service
Service
ServiceService
Laat deze oven uitsluitend repareren of onderhouden door
een erkende monteur en gebruik alleen originele, goed-
gekeurde onderdelen.
Milieu-informatie
Milieu-informatie
Milieu-informatie
Milieu-informatieMilieu-informatie
Gooi, nadat de oven is geïnstalleerd, de verpakking weg
op een veilige en milieuvriendelijke wijze.
Wanneer een oud apparaat wordt afgedankt, moet het on-
bruikbaar worden gemaakt door het aansluitsnoer af te
snijden. Verwijder alle vergrendelingen van de deur, om
te voorkomen dat kinderen in de oven opgesloten kunnen
raken.
Bewaar de
Bewaar de
Bewaar de
Bewaar deBewaar de bij dit apparaa
bij dit apparaa
bij dit apparaa
bij dit apparaa bij dit apparaat geleverde gebruiksaa
t geleverde gebruiksaa
t geleverde gebruiksaa
t geleverde gebruiksaat geleverde gebruiksaanwijzing
nwijzing
nwijzing
nwijzingnwijzing
zorgvuldig. Als het appara
zorgvuldig. Als het appara
zorgvuldig. Als het appara
zorgvuldig. Als het apparazorgvuldig. Als het apparaat aan derden wordt geschon-
at aan derden wordt geschon-
at aan derden wordt geschon-
at aan derden wordt geschon-at aan derden wordt geschon-
ken of verkocht, of als
ken of verkocht, of als
ken of verkocht, of als
ken of verkocht, of alsken of verkocht, of als u het apparaat bij
u het apparaat bij
u het apparaat bij
u het apparaat bij u het apparaat bij verhuizing in de
verhuizing in de
verhuizing in de
verhuizing in deverhuizing in de
oude woning achterlaat, is het bela
oude woning achterlaat, is het bela
oude woning achterlaat, is het bela
oude woning achterlaat, is het belaoude woning achterlaat, is het belangrijk dat de nieuwe
ngrijk dat de nieuwe
ngrijk dat de nieuwe
ngrijk dat de nieuwengrijk dat de nieuwe
gebruiker over deze
gebruiker over deze
gebruiker over deze
gebruiker over dezegebruiker over deze gebruiksaanwijzin
gebruiksaanwijzin
gebruiksaanwijzin
gebruiksaanwijzin gebruiksaanwijzing en de advieze
g en de advieze
g en de advieze
g en de adviezeg en de adviezen
n
n
nn
kan besc
kan besc
kan besc
kan besckan beschikken.
hikken.
hikken.
hikken.hikken.
Het symbool op het product of op de verpakking wijst
erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden
behandeld, maar moet worden afgegeven bij een verza-
melpunt waar elektrische en elektronische apparatuur
wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op de
juiste manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijke ne-
gatieve gevolgen voor mens en milieu die zich zouden
kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalverwerking.
Voor gedetailleerdere informatie over het recyclen van dit
product, kunt u contact opnemen met de gemeente, de
gemeentereiniging of de winkel waar u het product hebt
gekocht.
Beschrijving van de oven
Beschrijving van de oven
Beschrijving van de oven
Beschrijving van de ovenBeschrijving van de oven
4523
9
1
6
7
8
3
3
3
33

Specyfikacje produktu

Marka: Zanussi
Kategoria: piekarnik
Model: ZOB382

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Zanussi ZOB382, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje piekarnik Zanussi

Zanussi

Zanussi ZKCXL3X1 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Zanussi

Zanussi ZOA35526 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Zanussi

Zanussi ZOB25601XU Instrukcja

15 Stycznia 2025
Zanussi

Zanussi zos 745 qx Instrukcja

15 Stycznia 2025
Zanussi

Zanussi zou 341 w n Instrukcja

15 Stycznia 2025
Zanussi

Zanussi ZC602V Instrukcja

15 Stycznia 2025
Zanussi

Zanussi ZOHNB0W2 Instrukcja

30 Grudnia 2025
Zanussi

Zanussi ZC565G Instrukcja

30 Grudnia 2025
Zanussi

Zanussi ZVENN6XN Instrukcja

30 Grudnia 2025
Zanussi

Zanussi ZOFNC0K2 Instrukcja

30 Grudnia 2025

Instrukcje piekarnik

Najnowsze instrukcje dla piekarnik

Whirlpool

Whirlpool WOI4S8HM1SXA Instrukcja

25 Marca 2025
AEG

AEG NBU5A20SB Instrukcja

24 Marca 2025
AEG

AEG NBU5P40BCK Instrukcja

24 Marca 2025
AEG

AEG TA5PB53WAB Instrukcja

24 Marca 2025
AEG

AEG OU5AE20AK Instrukcja

24 Marca 2025
AEG

AEG TU5AB20SCK Instrukcja

24 Marca 2025
AEG

AEG TB8SB631AB Instrukcja

24 Marca 2025
AEG

AEG TU5PB40NCK Instrukcja

24 Marca 2025
AEG

AEG TU5PB40NSK Instrukcja

24 Marca 2025
AEG

AEG TR6PB531SB Instrukcja

24 Marca 2025