Instrukcja obsługi Zanussi ZBB8294

Zanussi lodówka ZBB8294

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Zanussi ZBB8294 (15 stron) w kategorii lodówka. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/15

Gebruiksaanwijzing 2

User manual 15

Notice d'utilisation 26

Benutzerinformation 39

Manual de instruções 52

Manual de instrucciones 64

Koel-vriescombinatie

Fridge-Freezer

Réfrigérateur-congélateur

Integrierbare Kühl-/Gefrierkombination

Combinado

Frigorífico-congelador

ZBB8294

Inhoud

InhoudInhoud

Veiligheidsinformatie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2

Bediening _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4

Het eerste gebruik _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4

Dagelijks gebruik _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4

Nuttige aanwijzingen en tips _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6

Onderhoud en reiniging _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7

Problemen oplossen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8

Technische gegevens _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10

Montage _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10

Het milieu _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14

Wijzigingen voorbehouden

Veiligheids

Veiligheids Veiligheidsinformatie

informatie

informatieinformatie

In het belang van uw veiligheid en om een correct gebruik

te kunnen waarborgen is het van belang dat u, alvorens

het apparaat te installeren en in gebruik te nemen, deze

gebruiksaanwijzing, inclusief de tips en waarschuwingen,

grondig doorleest. Om onnodige vergissingen en onge-

vallen te voorkomen is het belangrijk ervoor te zorgen dat

alle mensen die het apparaat gebruiken, volledig bekend

zijn met de werking ervan en de veiligheidsvoorzieningen.

Bewaar deze instructies en zorg ervoor dat zij bij het appa-

raat blijven als het wordt verplaatst of verkocht, zodat ie-

dereen die het apparaat gedurende zijn hele levensduur

gebruikt, naar behoren is geïnformeerd over het gebruik

en de veiligheid van het apparaat.

Voor de veiligheid van mensen en eigendommen dient u

zich aan de voorzorgsmaatregelen uit dit instructieboekje

te houden, de fabrikant is niet verantwoordelijk voor scha-

de die door het niet opvolgen van de aanwijzingen veroor-

zaakt is.

Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen

Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensenVeiligheid van kinderen en kwetsbare mensen

• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door perso-

nen (waaronder begrepen kinderen) met verminderde

fysieke, zintuiglijke vermogens of een gebrek aan erva-

ring en kennis, tenzij dit onder toezicht gebeurt van een

voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon of tenzij

zij van een dergelijke persoon instructie hebben ont-

vangen over het gebruik van het apparaat.

Houd kinderen uit de buurt om te voorkomen dat ze

met het apparaat gaan spelen.

• Houd alle verpakkingsmateriaal buiten het bereik van

kinderen. Gevaar voor verstikking.

• Als u het apparaat afdankt trek dan de stekker uit het

stopcontact, snij de voedingskabel door (zo dicht mo-

gelijk bij het apparaat) en verwijder de deur om te

voorkomen dat kinderen een elektrische schok krijgen

of zichzelf in het apparaat opsluiten.

• Als dit apparaat, dat voorzien is van een magnetische

deursluiting, een ouder apparaat vervangt, dat voorzien

is van een veerslot (slot) op de deur of het deksel, zorg

er dan voor dat u het slot onbruikbaar maakt voordat u

het oude apparaat weggooit. Dit voorkomt dat kinderen

er in opgesloten kunnen raken.

Algemene veiligheid

Algemene veiligheidAlgemene veiligheid

Let op!

Let op!Let op! Houd de ventilatie-openingen altijd vrij van

obstructies.

• Dit apparaat is bedoeld voor het bewaren van levens-

middelen en/of dranken in een gewoon huishouden,

zoals uitgelegd in dit instructieboekje.

• Gebruik geen mechanische hulpmiddelen of kunstgre-

pen om het ontdooiproces te versnellen.

• Gebruik geen andere elektrische apparaten (bijvoor-

beeld ijsmachines) in koelkasten, tenzij ze voor dit doel

goedgekeurd zijn door de fabrikant.

• Let op dat u het koelcircuit niet beschadigt.

• Het koelmiddel isobutaan (R600a) bevindt zich in het

koelcircuit van het apparaat, dit is een natuurlijk gas

dat weliswaar milieuvriendelijk is, maar ook uiterst ont-

vlambaar.

Controleer of de onderdelen van het koelcircuit tijdens

transport en installatie van het apparaat niet bescha-

digd zijn geraakt.

Indien het koelcircuit beschadigd is:

– open vuur en ontstekingsbronnen vermijden

– de ruimte waar het apparaat zich bevindt grondig

ventileren

• Het is gevaarlijk om wijzigingen aan te brengen in de

specificaties of dit product op enigerlei wijze te modifi-

ceren. Een beschadigd netsnoer kan kortsluiting, brand

en/of een elektrische schok veroorzaken.

Waarschuwing!

Waarschuwing!Waarschuwing! Alle elektrische onderdelen (net-

snoer, stekker, compressor) mogen om gevaar te

voorkomen uitsluitend worden vervangen door een erken-

de onderhoudsdienst of gekwalificeerd onderhoudsperso-

neel.

1. Het netsnoer mag niet verlengd worden.

2. Verzeker u ervan dat de stekker niet platgedrukt of

beschadigd wordt door de achterkant van het ap-

paraat. Een platgedrukte of beschadigde stekker

kan oververhit raken en brand veroorzaken.

3. Verzeker u ervan dat u de stekker van het apparaat

kunt bereiken.

4. Trek niet aan het snoer.

5. Als de stekker los zit, steek hem dan niet in het

stopcontact. Dan bestaat er een risico op een elek-

trische schok of brand.

6. U mag het apparaat niet gebruiken zonder de af-

dekking van het lampje

voor de binnenverlich-

ting.

• Dit apparaat is zwaar. Wees voorzichtig als u het appa-

raat verplaatst.

• Haal geen artikelen uit het vriesvak en raak ze niet aan

als uw handen vochtig/nat zijn, dit kan uw huid be-

schadigen of vrieswonden veroorzaken.

• Stel het apparaat niet langdurig bloot aan direct zon-

licht.

•Gloeilampjes

gebruikt voor dit apparaat is een speci-

aal lampje voor huishoudelijke apparaten. De lampjes

zijn niet geschikt voor de verlichting van ruimtes.

Dagel

DagelDagelijks

ijks

ijksijks gebru

gebru

gebru gebruik

ikik

• Zet geen hete potten op de kunststof onderdelen in het

apparaat.

• Bewaar geen brandbare gassen of vloeistoffen in het

apparaat, deze kunnen ontploffen.

• Zet geen levensmiddelen direct tegen de luchtopening

in de achterwand.

• Diepgevroren voedsel mag niet opnieuw worden inge-

vroren als het eenmaal ontdooid is.

• Bewaar voorverpakte diepvriesproducten volgens de

aanwijzingen van de fabrikant.

• U dient zich strikt te houden aan de aanbevelingen van

de fabrikant van het apparaat met betrekking tot het be-

waren van voedsel. Raadpleeg de betreffende aanwij-

zingen.

• Leg geen koolzuurhoudende of mousserende dranken

in de vriezer, deze veroorzaken druk op de fles die

daardoor kan ontploffen, dit kan schade toebrengen

aan het apparaat.

• IJslollies kunnen vrieswonden veroorzaken als ze

rechtstreeks vanuit het apparaat geconsumeerd wor-

den.

Onderhoud en reiniging

Onderhoud en reinigingOnderhoud en reiniging

• Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stop-

contact voordat u onderhoudshandelingen verricht.

• Maak het apparaat niet schoon met metalen voorwer-

pen.

• Gebruik geen scherpe voorwerpen om ijs van het appa-

raat te krabben. Gebruik een kunststof schraper.

• Controleer de afvoer in de koelkast regelmatig op dooi-

water. Maak de afvoer, indien nodig, schoon. Als de af-

voer verstopt is, zal er water op de bodem van het ap-

paraat liggen.

Installatie

InstallatieInstallatie

Belangrijk!

Belangrijk!Belangrijk! Voor de aansluiting van elektriciteit dienen de

instructies in de desbetreffende paragrafen nauwgezet te

worden opgevolgd.

• Pak het apparaat uit en controleer of er beschadigingen

zijn. Sluit het apparaat niet aan als het beschadigd is.

Meld mogelijke beschadigingen onmiddellijk bij de

winkel waar u het apparaat gekocht heeft. Gooi in dat

geval de verpakking niet weg.

• Wij adviseren u om 4 uur te wachten voordat u het ap-

paraat aansluit, dan kan de olie terugvloeien in de

compressor.

• Rond het apparaat dient adequate luchtcirculatie te zijn,

anders kan dit tot oververhitting leiden. Om voldoende

ventilatie te verkrijgen de instructies met betrekking tot

de installatie opvolgen.

• De achterkant dient zo mogelijk tegen een muur ge-

plaatst te worden, teneinde te voorkomen dat hete on-

derdelen (compressor, condensator) aangeraakt kun-

nen worden en brandwonden veroorzaken.

• Het apparaat mag niet vlakbij radiatoren of kooktoestel-

len geplaatst worden.

1) Als er een afdekking voor het lampje is voorzien.

2) Als er is voorzien in een lamp.

3) Als het apparaat vorstvrij is.

Specyfikacje produktu

Marka:	Zanussi
Kategoria:	lodówka
Model:	ZBB8294
Kolor produktu:	Biały
Położenie urządzenia:	Wbudowany
Wysokość produktu:	1772 mm
Szerokość produktu:	540 mm
Głębokość produktu:	547 mm
Dostosowany do paneli:	Nie
Poziom hałasu:	36 dB
Klasa efektywności energetycznej (stara):	A+
Zawias drzwiczek:	Prawy
Zasilanie:	230 - 240V AC
Funkcja rozmrażania:	Tak
Roczne zużycie energii:	296 kWh
Dwustronne drzwi:	Tak
Zużycie energii:	0.811 kWh/24h
Pojemność netto:	280 l
Pojemność lodówki netto:	210 l
Pojemność brutto:	290 l
Światło wewnątrz lodówki:	Tak
Pojemność lodówki brutto:	214 l
Pojemność zamrażarki netto:	70 l
Czas przechowywania podczas awarii zasilania:	20 h
Pojemność zamrażarki brutto:	76 l
Pojemnik na jajka:	Tak
Palety na kostki lodu:	Tak
System nie zamrażania:	Nie
wymiary przestrzeni instalacyjnej (SxGxW):	560 x 550 x 1780 mm
Wbudowana zamrażarka:	Tak
Liczba sprężarek w lodówce:	1