Instrukcja obsługi Zanussi ZAN3630
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Zanussi ZAN3630 (75 stron) w kategorii odkurzacz. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/75
36xx 02 08 02
D
GB
F
NL
E
RO
TR
P
I
BG
SCG
GR
PL
H R
SLO
CZ
SK
RU S
EST
LV
LT
Vacu u m cle ane r O pe rating instructions
Bode nstau b sau ge r Ge b rauch s anw e isu ng
Stofzuige r Ge b ruik s aanw ijzing
As pirate u r traîne au Mode d'e m ploi
As pirapolve re Ins truzioni pe r l’u so
As pirado de polvo Ins truccione s de us o
As pirador Ins truçõe s de utilização
Ele k trik li sü pürge K ullanm a k lavuzuı
Η λεκτρική σκούπ α Οδ η ϊες χρήσεω ς
Пылесос Pуковод ство по
эксп луата ции
Us is avač Upute za rad
Vysavač Návod k použití
Пра хосм ука чка инструкции за употреба
O dk u rzacz Instru k cja obs łu gi
As pirator Instru cţiuni de utilizare
Vysávač Návod na pou žívanie
Se s alnik Navodila za uporab o
U sis ivač Uputs tvo za upotre bu
Tolm uim e ja K as utu s ju h e nd
Pute k s cēja Ek spluatācijas instruk cija ļ ū
D ulk ių siu rblys Naudojim o instruk cija
Porszívó H asználati útm utató
Z AN3600 Z AN3610 Z AN3615 Z AN3625 Z AN3626 Z AN3630
•
•
•
•
1
1
Z AN3600
Z AN3610
Z AN3615
Z AN3625
Z AN3626
Z AN3630
H
•
•
•
•
1
1
•
•
•
•
1+ 1
•
•
•
•
1
1
•
•
•
•
•
1+ 1
•
•
•
•
1
1
20 21 22
23 24 25
28
31
30
26
27
33
34
32
35
12345
67 8 9
10 11 12
13 14 15 16
17 18 19
Safe ty pre cautions
Th is appliance is not inte nde d for us e by pe rs ons (including
ch ildre n) w ith re duce d ph ys ical, s e ns ory or m e ntal
capab ilitie s , or lack of e xpe rie nce and k now le dge , unle s s
th e y h ave be e n give n supe rvis ion or instruction conce rning
us e of th e appliance by a pe rs on re s pons ible for th e ir s afe ty.
Th e vacuum cle ane r fe ature s doub le insulation and doe s not
ne e d to be e arth e d.
Ch ildre n sh ould be s upe rvis e d to e ns ure th at th e y do not
play w ith th e appliance .
Ne ve r vacu um :
•In w e t are as .
•Close to am m able gas e s , e tc.
•W ith out a dus t bag (th is m ay dam age th e cle ane r). A
s afe ty de vice is fitte d w h ich pre ve nts th e cove r to close
w ith out a dus t bag. D o not atte m pt to force cove r to close .
•Sh arp obje cts .
•Fluids (th is can caus e se rious dam age to th e m ach ine ).
•H ot or cold cinde rs , lit cigare tte butts , e tc.
•Fine dus t from plas te r, concre te , or or ash , for e xam ple .
Th e above can caus e se rious dam age to th e m otor —
dam age w h ich is not cove re d by th e w arranty.
Ele ctrical cable pre cautions:
•If th e s upply cord is dam age d, it m us t be re place d by th e
m anufacture r, it’s s e rvice age nt or sim ilary q ualifie d
pe rs on in orde r to avoid a h azard. D am age to th e
cle ane r cable w ill not be cove re d by th e w arranty.
•Ne ve r pull or lift th e vacuum cle ane r by th e cable .
•D isconne ct th e plug from th e w all sock e t be fore cle aning
or m aintaining th e vacuum cle ane r.
•Re gularly ch e ck th at th e cable is not dam age d. Ne ve r us e
th e vacuum cle ane r if th e cable is dam age d.
All se rvice and re pairs m us t be carrie d out by an auth oris e d
Ele ctrolux s e rvice ce ntre . Alw ays k e e p th e vacuum cle ane r in
a dry place .
Be fore starting
(9 .) Ch e ck th at th e dus t bag and m otor filte r are in
place .
(10.) Ins e rt th e h os e until th e catch click s to e ngage
(pre s s th e catch to re le as e th e h os e ).
(11.) Attach th e e xte ns ion w and or te le s copic w and (only
on ce rtain m ode ls ) to th e h ose h andle and oor
nozzle (to tak e th e m apart again, tw is t and pull).
(12.) Exte nd th e cord and plug it into th e w all s ock e t.
Th e vacuum cle ane r h as an inte grate d cord
w inde r. To re w ind th e cab le pre s s th e foot pe dal
(tak e h old of th e plug to pre ve nt it s trik ing you).
(13.) Start th e vacuum cle ane r by rotating th e pow e r
control button.
(13./14.) Adju s t suction pow e r us ing th e pow e r control
button on th e vacuum cle ane r or th e s uction
control on th e h os e h andle .
(15.) A practical park ing fe ature (as w e ll as m inim izing
th e ris k of bre ak age ) m ak e s th ings e as ie r w h e n
paus ing during cle aning.
(16.) Th e park ing fe ature m ak e s it e as ie r to m ove and
s tore th e vacuum cle ane r.
U se th e nozzle s as follow s:
Carpe ts : Us e th e carpe t/h ardfloor nozzle w ith th e le ve r in
pos ition (17). Re duce s uction pow e r for s m all carpe ts .
H ard floors: Us e th e carpe t/h ard floor nozzle w ith th e le ve r
in position (18).
W oode n floors: Us e th e parq ue t nozzle (ce rtain m ode ls
only, 6).
Spe cial com b ine d nozzle : D e tach th e nozzle from th e
acce s s ory dock and us e it for book s h e lve s (w ith folding out
of th e „brus h ” e nd) or cre vice s , corne rs (w ith th e „cre vice ”
e nd) (8.)
U sing th e tu rb o nozzle
(ce rtain m ode ls only) (7a)
(19 .) Attach th e nozzle to th e tube .
Note : D o not use th e pow e r or turbo nozzle on fur rugs , rugs
w ith long fringe s or a pile de pth e xce e ding 15 m m . To avoid
dam aging th e carpe t, do not k e e p th e nozzle stationary
w h ilst th e brus h is rotating. D o not pass th e nozzle across
e le ctric cable s, and be sure to sw itch off th e vacuum cle ane r
im m e diate ly afte r use .
Re placing th e du st b ag/cle aning th e filte r
Ch anging th e dus t bag
Th e dus t bag m us t be re place d late s t w h e n th e indicator
w indow is com ple te ly re d. Re ad w ith th e nozzle lifte d up
(20.).
1. O pe n th e lid.
2. Pus h th e dus t bag h olde r back w ard (21.) and clos e
th e bag by s liding tab (22.).
3. Lift out th e dus t bag (23.).
Be w are : Lift out th e bag care fully if it’s com ple te ly full.
4. Ins e rt th e ne w dus t bag from ups ide by pus h ing th e
h olde r back w ard again.
5. Be fore clos ing th e lid m ak e sure th e h olde r is in th e
forw ard position and th e dus t bag cardb oard is
ove r th e pipe -s tub .
Acce ss orie s
1 D us t bag
2* Te le s copic tube
3* Exte ns ion tube (2)
4 H os e h andle + h ose
5 Carpe t/h ardfloor nozzle
6* Parq ue t nozzle
7* Turb o nozzle
8 Com bination nozzle
1
Englis h
29
36 37
Specyfikacje produktu
Marka: | Zanussi |
Kategoria: | odkurzacz |
Model: | ZAN3630 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Zanussi ZAN3630, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje odkurzacz Zanussi
21 Września 2024
12 Września 2024
1 Września 2024
23 Sierpnia 2024
23 Sierpnia 2024
23 Sierpnia 2024
19 Sierpnia 2024
15 Sierpnia 2024
14 Sierpnia 2024
6 Sierpnia 2024
Instrukcje odkurzacz
- odkurzacz Samsung
- odkurzacz Electrolux
- odkurzacz DeLonghi
- odkurzacz AEG
- odkurzacz Beko
- odkurzacz LG
- odkurzacz Worx
- odkurzacz Dreame
- odkurzacz Caso
- odkurzacz Amica
- odkurzacz Xiaomi
- odkurzacz Gorenje
- odkurzacz Sharp
- odkurzacz TCL
- odkurzacz Russell Hobbs
- odkurzacz Lenovo
- odkurzacz Tefal
- odkurzacz Honda
- odkurzacz TP-Link
- odkurzacz Milwaukee
- odkurzacz Philips
- odkurzacz Livoo
- odkurzacz SilverCrest
- odkurzacz Dometic
- odkurzacz Stihl
- odkurzacz Bosch
- odkurzacz Yato
- odkurzacz Parkside
- odkurzacz Candy
- odkurzacz Global
- odkurzacz Miele
- odkurzacz Easy Home
- odkurzacz Hacienda
- odkurzacz Midea
- odkurzacz Toolcraft
- odkurzacz Festool
- odkurzacz Kärcher
- odkurzacz Severin
- odkurzacz Hisense
- odkurzacz Infiniton
- odkurzacz EZVIZ
- odkurzacz Panasonic
- odkurzacz Bestway
- odkurzacz Nedis
- odkurzacz Stanley
- odkurzacz Medion
- odkurzacz Baumatic
- odkurzacz Black & Decker
- odkurzacz OK
- odkurzacz Adler
- odkurzacz Hoover
- odkurzacz Tesla
- odkurzacz Ribimex
- odkurzacz Westinghouse
- odkurzacz Quigg
- odkurzacz Niceboy
- odkurzacz Domo
- odkurzacz Taurus
- odkurzacz Orbegozo
- odkurzacz Imou
- odkurzacz Blaupunkt
- odkurzacz Vivax
- odkurzacz Siemens
- odkurzacz Gardena
- odkurzacz Evolveo
- odkurzacz Ambiano
- odkurzacz DeWalt
- odkurzacz Einhell
- odkurzacz Grundig
- odkurzacz ECOVACS
- odkurzacz Haier
- odkurzacz HP
- odkurzacz Roborock
- odkurzacz Jocel
- odkurzacz Prixton
- odkurzacz Hyundai
- odkurzacz Silverline
- odkurzacz Rowenta
- odkurzacz Mesko
- odkurzacz Honeywell
- odkurzacz Concept
- odkurzacz ECG
- odkurzacz IRobot
- odkurzacz Makita
- odkurzacz Starmix
- odkurzacz Ozito
- odkurzacz Dyson
- odkurzacz Broan
- odkurzacz Hotpoint
- odkurzacz Trisa
- odkurzacz RYOBI
- odkurzacz Zelmer
- odkurzacz Hammersmith
- odkurzacz Mestic
- odkurzacz MaxCom
- odkurzacz Flex
- odkurzacz Eureka
- odkurzacz Hotpoint Ariston
- odkurzacz GO/ON
- odkurzacz Bomann
- odkurzacz Moulinex
- odkurzacz Teesa
- odkurzacz Cleanmaxx
- odkurzacz Ursus Trotter
- odkurzacz DEDRA
- odkurzacz Emerio
- odkurzacz Intex
- odkurzacz H.Koenig
- odkurzacz Hilti
- odkurzacz Arzum
- odkurzacz Melissa
- odkurzacz V-TAC
- odkurzacz Schneider
- odkurzacz Beper
- odkurzacz Ultenic
- odkurzacz Alaska
- odkurzacz Eufy
- odkurzacz Hozelock
- odkurzacz MPM
- odkurzacz OneConcept
- odkurzacz Philco
- odkurzacz Neff
- odkurzacz Morphy Richards
- odkurzacz Perel
- odkurzacz Fagor
- odkurzacz Koenic
- odkurzacz Trotec
- odkurzacz Thomson
- odkurzacz Izzy
- odkurzacz Meec Tools
- odkurzacz AL-KO
- odkurzacz Klarstein
- odkurzacz BEEM
- odkurzacz Polti
- odkurzacz DS
- odkurzacz Güde
- odkurzacz Manta
- odkurzacz Pyle
- odkurzacz Texas
- odkurzacz Bavaria
- odkurzacz Cecotec
- odkurzacz Vileda
- odkurzacz Dirt Devil
- odkurzacz AFK
- odkurzacz Waeco
- odkurzacz Roidmi
- odkurzacz Zipper
- odkurzacz Eta
- odkurzacz Camry
- odkurzacz Lenoxx
- odkurzacz Qlima
- odkurzacz Tineco
- odkurzacz Kränzle
- odkurzacz Scarlett
- odkurzacz Zeegma
- odkurzacz Nevir
- odkurzacz TriStar
- odkurzacz Numatic
- odkurzacz Exquisit
- odkurzacz Bartscher
- odkurzacz First Austria
- odkurzacz Mitsubishi
- odkurzacz Privileg
- odkurzacz Dimplex
- odkurzacz Mamibot
- odkurzacz Arçelik
- odkurzacz Hanseatic
- odkurzacz Continental Edison
- odkurzacz Delta
- odkurzacz Lavorwash
- odkurzacz DURO PRO
- odkurzacz Bissell
- odkurzacz SPC
- odkurzacz Kokido
- odkurzacz DCG
- odkurzacz Brandson
- odkurzacz Aiwa
- odkurzacz G3 Ferrari
- odkurzacz Sanyo
- odkurzacz Westfalia
- odkurzacz Hayward
- odkurzacz Clatronic
- odkurzacz Telefunken
- odkurzacz Inventum
- odkurzacz Ariete
- odkurzacz Neato Robotics
- odkurzacz TurboTronic
- odkurzacz Viper
- odkurzacz Princess
- odkurzacz Innoliving
- odkurzacz Sunbeam
- odkurzacz Solac
- odkurzacz Sanitaire
- odkurzacz Duronic
- odkurzacz AEG-Electrolux
- odkurzacz Fein
- odkurzacz Airflo
- odkurzacz Bush
- odkurzacz 4Garden
- odkurzacz Oase
- odkurzacz Kenmore
- odkurzacz VOX
- odkurzacz Hiberg
- odkurzacz Veripart
- odkurzacz Shark
- odkurzacz 3M
- odkurzacz Element
- odkurzacz Magivaac
- odkurzacz Nilfisk
- odkurzacz Tower
- odkurzacz Rex
- odkurzacz Infinity
- odkurzacz Anker
- odkurzacz Berger & Schröter
- odkurzacz Kernau
- odkurzacz Orion
- odkurzacz Hitachi
- odkurzacz Herkules
- odkurzacz JIMMY
- odkurzacz SereneLife
- odkurzacz Craftsman
- odkurzacz Genius
- odkurzacz Fieldmann
- odkurzacz Gemini
- odkurzacz Nintendo
- odkurzacz Ridgid
- odkurzacz Overmax
- odkurzacz Leifheit
- odkurzacz PowerPlus
- odkurzacz Alpha Tools
- odkurzacz Gaggenau
- odkurzacz Sencor
- odkurzacz Vonroc
- odkurzacz HiKOKI
- odkurzacz Workzone
- odkurzacz Avanti
- odkurzacz Asko
- odkurzacz Vacmaster
- odkurzacz Kalorik
- odkurzacz Lund
- odkurzacz Altus
- odkurzacz Daewoo
- odkurzacz Livington
- odkurzacz Lervia
- odkurzacz Moneual
- odkurzacz WAGAN
- odkurzacz Kunft
- odkurzacz Grunkel
- odkurzacz Becken
- odkurzacz Haeger
- odkurzacz Porter-Cable
- odkurzacz Metabo
- odkurzacz ProfiCare
- odkurzacz Ubbink
- odkurzacz Guzzanti
- odkurzacz Clever Clean
- odkurzacz Hoberg
- odkurzacz Cotech
- odkurzacz Narwal
- odkurzacz Gre
- odkurzacz Vitek
- odkurzacz Skil
- odkurzacz Eurom
- odkurzacz Sebo
- odkurzacz Maestro
- odkurzacz Sauber
- odkurzacz Cocraft
- odkurzacz PRIME3
- odkurzacz Sogo
- odkurzacz Maytronics
- odkurzacz Proline
- odkurzacz Snow Joe
- odkurzacz Oreck
- odkurzacz Flama
- odkurzacz Ewbank
- odkurzacz Pansam
- odkurzacz OBH Nordica
- odkurzacz Soler & Palau
- odkurzacz Finlux
- odkurzacz Bestron
- odkurzacz Optimum
- odkurzacz Rotel
- odkurzacz Swan
- odkurzacz Alpina
- odkurzacz Aquavac
- odkurzacz Alto-WAP
- odkurzacz EZIclean
- odkurzacz Clarke
- odkurzacz Arthur Martin
- odkurzacz Saturn
- odkurzacz Progress
- odkurzacz Tomado
- odkurzacz Tevion
- odkurzacz VAX
- odkurzacz Sinbo
- odkurzacz Jata
- odkurzacz Logik
- odkurzacz Auto Joe
- odkurzacz Sun Joe
- odkurzacz EWT
- odkurzacz Profilo
- odkurzacz Aigostar
- odkurzacz Mellerware
- odkurzacz Heinner
- odkurzacz Termozeta
- odkurzacz Palson
- odkurzacz Eldom
- odkurzacz Maxxmee
- odkurzacz Defy
- odkurzacz Campomatic
- odkurzacz Sunny
- odkurzacz Redline
- odkurzacz Nordmende
- odkurzacz Inventor
- odkurzacz Bort
- odkurzacz Kubo
- odkurzacz Elba
- odkurzacz King
- odkurzacz Malmbergs
- odkurzacz Champion
- odkurzacz Limit
- odkurzacz Ufesa
- odkurzacz Laica
- odkurzacz Eibenstock
- odkurzacz Imetec
- odkurzacz Topcraft
- odkurzacz Lümme
- odkurzacz Nova
- odkurzacz Koblenz
- odkurzacz Gamma
- odkurzacz Primo
- odkurzacz Grixx
- odkurzacz Ices
- odkurzacz Beam
- odkurzacz Kress
- odkurzacz Neato
- odkurzacz Mx Onda
- odkurzacz Zaco
- odkurzacz Arnica
- odkurzacz Harper
- odkurzacz Montiss
- odkurzacz Team
- odkurzacz Duro
- odkurzacz Gallet
- odkurzacz Levoit
- odkurzacz Kambrook
- odkurzacz Efbe-schott
- odkurzacz Tornado
- odkurzacz Varo
- odkurzacz Superior
- odkurzacz Day
- odkurzacz Fakir
- odkurzacz Truper
- odkurzacz JCB
- odkurzacz Waves
- odkurzacz Coline
- odkurzacz Echo
- odkurzacz Zoef Robot
- odkurzacz Voltage
- odkurzacz Bluesky
- odkurzacz Titan
- odkurzacz Ghibli
- odkurzacz Zepter
- odkurzacz Khind
- odkurzacz Meister Craft
- odkurzacz Micromaxx
- odkurzacz Tesvor
- odkurzacz Pontec
- odkurzacz Weasy
- odkurzacz Riccar
- odkurzacz Pure Clean
- odkurzacz Protool
- odkurzacz Robomop
- odkurzacz Holland Electro
- odkurzacz AirRobo
- odkurzacz Mia
- odkurzacz Onson
- odkurzacz Sinji
- odkurzacz Orava
- odkurzacz Vorwerk
- odkurzacz Gtech
- odkurzacz Graphite
- odkurzacz Doffler
- odkurzacz NuTone
- odkurzacz Di4
- odkurzacz Global Tronics
- odkurzacz Sanli
- odkurzacz Husky
- odkurzacz Velda
- odkurzacz Venga
- odkurzacz Huvema
- odkurzacz Sichler
- odkurzacz Black Decker
- odkurzacz Domena
- odkurzacz Rotho
- odkurzacz Stomer
- odkurzacz Thomas
- odkurzacz Aspiromatic
- odkurzacz ProTeam
- odkurzacz Bissel
- odkurzacz Nilfisk-ALTO
- odkurzacz Kogan
- odkurzacz Minuteman
- odkurzacz Hobot
- odkurzacz Rainbow
- odkurzacz Shop-Vac
- odkurzacz Dibea
- odkurzacz Hutt
- odkurzacz Wurth
- odkurzacz Spit
- odkurzacz Rexair
- odkurzacz Ideen Welt
- odkurzacz Budget
- odkurzacz Lux
- odkurzacz Home Comfort
- odkurzacz Rovus
- odkurzacz King Craft
- odkurzacz Simplicity
- odkurzacz Ilife
- odkurzacz Starlyf
- odkurzacz Kyvol
- odkurzacz Leman
- odkurzacz Aerian
- odkurzacz Sandia
- odkurzacz Maxxworld
- odkurzacz Kompernass - Lidl
- odkurzacz FlinQ
- odkurzacz Lidl
- odkurzacz Salente
- odkurzacz JAP
- odkurzacz Dustless
- odkurzacz Xsquo
- odkurzacz JASHEN
- odkurzacz CleanMax
- odkurzacz Just Perfecto
- odkurzacz Djive
- odkurzacz Winia
- odkurzacz Stilevs
- odkurzacz Full Boar
- odkurzacz Taski
- odkurzacz Baier
- odkurzacz Girmi
- odkurzacz Proscenic
- odkurzacz Viomi
- odkurzacz Powerstar
- odkurzacz Enkho
- odkurzacz Felisatti
- odkurzacz Robot
- odkurzacz Envirotect
- odkurzacz Easy Home - Aldi
- odkurzacz Workshop
- odkurzacz JML
- odkurzacz Rowi
- odkurzacz Armor All
- odkurzacz DPM
- odkurzacz EST
- odkurzacz Valet
- odkurzacz I-Vac
- odkurzacz Kobold
- odkurzacz Royal
- odkurzacz One Concept
- odkurzacz Hamron
- odkurzacz Robust
- odkurzacz P3 International
- odkurzacz CleanStar
- odkurzacz Symbo
- odkurzacz G-Technology
- odkurzacz Volta
- odkurzacz Morrison
- odkurzacz RugDoctor
- odkurzacz Yeedi
- odkurzacz SPRiNTUS
- odkurzacz WOOZOO
- odkurzacz Trifo
- odkurzacz TESLA Electronics
- odkurzacz HTE Erfolg
- odkurzacz Heissner
- odkurzacz Imarflex
- odkurzacz Ghibli & Wirbel
- odkurzacz MetroVac
- odkurzacz Ulsonix
Najnowsze instrukcje dla odkurzacz
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025