Instrukcja obsługi Yamaha RX-V4600

Yamaha odbiornik RX-V4600

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Yamaha RX-V4600 (127 stron) w kategorii odbiornik. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/127
YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA
6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.
YAMAHA CANADA MUSIC LTD.
135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA
YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H.
SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, GERMANY
YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A.
RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 77312 MARNE-LA-VALLEE CEDEX02, FRANCE
YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD.
YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD, HERTS WD18 7GQ, ENGLAND
YAMAHA SCANDINAVIA A.B.
J A WETTERGRENS GATA 1, BOX 30053, 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA, SWEDEN
YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY, LTD.
17-33 MARKET ST., SOUTH MELBOURNE, 3205 VIC., AUSTRALIA
©
2005 All rights reserved.
RX-V4600
Printed in Malaysia WF09610
RX-V4600
AV Receiver
Ampli-tuner audio-vidéo
OWNER'S MANUAL
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
BRUKSANVISNING
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
GEBRUIKSAANWIJZING
GB
OLYMPUS 0062, 0253
OPTIMUS 0064, 0075, 0131,
0459
ORION 0211, 0375, 0379,
1506
OSAKI 0027, 0064, 0099
OTTO VERSAND 0108
PALLADIUM 0064, 0068, 0099
PANASONIC 0062, 0252, 0253,
0643, 1062, 1589
PATHE MARCONI 0068
PENNEY 0062, 0064, 0069,
0267, 1062, 1264
PENTAX 0069
PERDIO 0027
PHILCO 0062
PHILIPS 0062, 0108, 0645,
1108, 1208
PHONOLA 0108
PILOT 0064
PIONEER 0069, 0094, 0108
POLK AUDIO 0108
PROFITRONIC 0267
PROLINE 0027
PROSCAN 0087, 1087
PROTEC 0099
PULSAR 0066
PYE 0108
QUASAR 0062, 1062
QUELLE 0108
RCA 0062, 0069, 0087,
0267, 0834, 1062,
1087
RADIOSHACK 0027
RADIOLA 0108
RADIX 0064
RANDEX 0064
REALISTIC 0027, 0062, 0064,
0074, 0075, 0131
REOC 0375
REPLAYTV 0641, 0643
REX 0068
ROADSTAR 0064, 0099, 0267,
0305
RUNCO 0066
SBR 0108
SEG 0267
SEI 0108
STS 0069
SABA 0068, 0347
SALORA 0070
SAMPO 0064, 0075
SAMSUNG 0072, 0267, 0459
SANKY 0066, 0075
SANSUI 0027, 0068, 0094,
1506
SANYO 0074, 0131, 0267
SAVILLE 0379
SCHAUB LORENZ 0027, 0068,
0131
SCHNEIDER 0027, 0099, 0108
SCOTT 0070, 0072, 0211
SEARS 0027, 0062, 0064,
0069, 0074, 0131,
1264
SELECO 0068
SEMP 0072
SHARP 0075, 0834
SHINTOM 0099, 0131
SIEMENS 0064, 0108, 0131
SILVA 0064
SINGER 0072, 0099
SINUDYNE 0108
SONIC BLUE 0641, 0643
SONTEC 0064
SONY 0027, 0059, 0060,
0062, 0663, 1259
SUNKAI 0375
SUNSTAR 0027
SUNTRONIC 0027
SYLVANIA 0027, 0062, 0108,
0070, 1808
SYMPHONIC 0027
TMK 0267
TANDY 0027, 0131
TASHIKO 0027, 0064
TATUNG 0027, 0068, 0072,
0094, 0108
TEAC 0027, 0068, 0305,
0334, 0669
TECHNICS 0062, 0253
TECO 0062, 0064, 0068,
0075
TEKNIKA 0027, 0062, 0064
TELEAVIA 0068
TELEFUNKEN 0068, 0347
TENOSAL 0099
TENSAI 0027
THOMAS 0027
THOMSON 0068, 0087, 0094,
0347
THORN 0068, 0131
TIVO 0645, 0663
TOSHIBA 0068, 0070, 0072,
0094, 0108, 0872
TOTEVISION 0064, 0267
UHER 0267
UNITECH 0267
UNIVERSUM 0027, 0064, 0108,
0267
VECTOR 0072
VICTOR 0068, 0094
VIDEO CONCEPTS 0072
VIDEOMAGIC 0064
VIDEOSONIC 0267
VILLAIN 0027
WARDS 0027, 0062, 0069,
0074, 0075, 0087,
0099, 0108, 0267
WHITE WESTINGHOUSE
0099
XR-1000 0027, 0062, 0099
YAMAHA 0068
YAMISHI 0099
YOKAN 0099
YOKO 0267
ZENITH 0027, 0060, 0066,
1506
RX-V4600_GB-cv.fm Page 1 Thursday, April 14, 2005 1:31 PM
1Om er zeker van te kunnen zijn dat u de optimale prestaties uit
uw toestel haalt, dient u deze handleiding zorgvuldig door te
lezen. Bewaar de handleiding op een veilige plek zodat u er
later nog eens iets in kunt opzoeken.
2Installeer dit toestel op een goed geventileerde, koele, droge,
schone plek – uit direct zonlicht, uit de buurt van
warmtebronnen, trillingen, stof, vocht en/of kou. Zorg voor
een ventilatieruimte van tenminste 30 cm ruimte aan de
bovenkant, 20 cm aan de rechter- en linkerkant en 20 cm aan
de achterkant van dit toestel.
3Plaats dit toestel uit de buurt van andere elektrische
apparatuur, motoren of transformatoren om storend gebrom te
voorkomen.
4Stel dit toestel niet bloot aan plotselinge
temperatuurswisselingen van koud naar warm en plaats het
toestel niet in een omgeving met een hoge vochtigheidsgraad
(bijv. in een ruimte met een luchtbevochtiger) om te
voorkomen dat zich binnenin het toestel condens vormt, wat
zou kunnen leiden tot elektrische schokken, brand, schade aan
dit toestel en/of persoonlijk letsel.
5Vermijd plekken waar andere voorwerpen op het toestel
kunnen vallen, of waar het toestel bloot staat aan druppelende
of spattende vloeistoffen. Plaats de volgende dingen niet
bovenop dit toestel:
– Andere componenten, daar deze schade kunnen
veroorzaken en/of de afwerking van dit toestel kunnen
doen verkleuren.
– Brandende voorwerpen (bijv. kaarsen), daar deze brand,
schade aan dit toestel en/of persoonlijk letsel kunnen
veroorzaken.
– Voorwerpen met vloeistoffen, daar deze elektrische
schokken voor de gebruiker en/of schade aan dit toestel
kunnen veroorzaken wanneer de vloeistof daaruit in het
toestel terecht komt.
6Dek het toestel niet af met een krant, tafellaken, gordijn enz.
zodat de koeling niet belemmerd wordt. Als de temperatuur
binnenin het toestel te hoog wordt, kan dit leiden tot brand,
schade aan het toestel en/of persoonlijk letsel.
7Steek de stekker van dit toestel pas in het stopcontact als alle
aansluitingen gemaakt zijn.
8Gebruik het toestel niet wanneer het ondersteboven is
geplaatst. Het kan hierdoor oververhit raken wat kan leiden
tot schade.
9Gebruik geen overdreven kracht op de schakelaars, knoppen
en/of snoeren.
10 Wanneer u de stekker uit het stopcontact haalt, moet u aan de
stekker zelf trekken, niet aan het snoer.
11 Maak dit toestel niet schoon met chemische oplosmiddelen;
dit kan de afwerking beschadigen. Gebruik alleen een schone,
droge doek.
12 Gebruik alleen het op dit toestel aangegeven voltage. Gebruik
van dit toestel bij een hoger voltage dan aangegeven is
gevaarlijk en kan leiden tot brand, schade aan het toestel en/of
persoonlijk letsel. YAMAHA aanvaardt geen
aansprakelijkheid voor enige schade veroorzaakt door gebruik
van dit toestel met een ander voltage dan hetgeen aangegeven
staat.
13 Om schade door blikseminslag te voorkomen dient u de
stekker uit het stopcontact te halen wanneer het onweert.
14 Probeer niet zelf wijzigingen in dit toestel aan te brengen of
het te repareren. Neem contact op met erkend YAMAHA
servicepersoneel wanneer u vermoedt dat het toestel reparatie
behoeft. Probeer in geen geval de behuizing open te maken.
15 Wanneer u dit toestel voor langere tijd niet zult gebruiken
(bijv. vakantie), dient u de stekker uit het stopcontact te halen.
16 Lees het hoofdstuk “OPLOSSEN VAN PROBLEMEN” over
veel voorkomende vergissingen bij de bediening voor u de
conclusie trekt dat het toestel een storing of defect vertoont.
17 Voor u dit toestel verplaatst, dient u op STANDBY/ON te
drukken om dit toestel uit (standby) te schakelen en de stekker
uit het stopcontact te halen.
18 VOLTAGE SELECTOR
(Alleen modellen voor Azië en algemene modellen)
De VOLTAGE SELECTOR op het achterpaneel van dit
toestel moet worden ingesteld op de ter plekke gebruikte
netspanning VOOR u de stekker in het stopcontact steekt.
De geschikte voltages zijn als volgt:
Algemene modellen
..................... 110/120/220/230–240 V, 50/60 Hz wisselstroom
Modellen voor Azië
................................... 220/230–240 V, 50/60 Hz wisselstroom
LET OP: LEES HET VOLGENDE VOOR U DIT TOESTEL IN GEBRUIK
NEEMT.
WAARSCHUWING
OM DE RISICO’S VOOR BRAND OF
ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMINDEREN,
MAG U DIT TOESTEL IN GEEN GEVAL
BLOOTSTELLEN AAN VOCHT OF REGEN.
De stroomvoorziening van dit toestel is niet afgesloten
zolang de stekker in het stopcontact zit, ook al is het
toestel zelf uitgeschakeld. Dit is de zogenaamde
standby-stand. In deze toestand is het toestel ontworpen
een zeer kleine hoeveelheid stroom te verbruiken.
Alleen voor klanten in Nederlands
Bij dit product zijn batterijen geleverd.
Wanneer deze leeg zijn, moet u ze niet
weggooien maar inleveren als KCA.
1
VOORBEREIDINGEN
INLEIDING
BASISBEDIENING
GEAVANCEERDE
BEDIENING
AANVULLENDE
INFORMATIE Nederlands
GELUIDSVELDPROGRAMMA’S
KENMERKEN ....................................................... 2
VAN START ........................................................... 3
Meegeleverde accessoires.......................................... 3
Inzetten van batterijen in de afstandsbedieningen ..... 4
BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES......... 5
Voorpaneel................................................................. 5
Afstandsbediening ..................................................... 7
Zone 2/Zone 3 afstandsbediening.............................. 9
Gebruiken van de afstandsbedieningen ..................... 9
Display voorpaneel .................................................. 10
Achterpaneel............................................................ 12
LUIDSPREKER SETUP ..................................... 13
Opstelling van de luidsprekers................................. 13
Luidspreker-aansluitingen ....................................... 15
AANSLUITINGEN .............................................. 18
Voor u componenten gaat aansluiten....................... 18
Aansluiten van videocomponenten.......................... 19
Aansluiten van audiocomponenten.......................... 22
Aansluiten van de antennes ..................................... 24
Aansluiten van het netsnoer..................................... 25
Instelling luidsprekerimpedantie ............................. 26
Inschakelen van de stroom....................................... 26
AUTO SETUP....................................................... 27
Inleiding................................................................... 27
Optimalisatie-microfoon setup ................................ 27
Beginnen van de setup............................................. 28
Bevestigen van de resultaten ................................... 30
WEERGAVE ........................................................ 33
Basisbediening......................................................... 33
Selecteren van geluidsveldprogramma’s ................. 34
Aanvullende mogelijkheden .................................... 35
Selecteren van audio ingangsfuncties...................... 40
AFSTEMMEN ...................................................... 41
Automatisch en handmatig afstemmen.................... 41
Zenders voorprogrammeren..................................... 42
Selecteren van voorkeuzezenders ............................ 44
Omwisselen van voorkeuzezenders......................... 44
Afstemmen op Radio Data Systeem zenders........... 45
Veranderen van de Radio Data Systeem functie ..... 45
De PTY SEEK functie............................................. 46
De EON functie ....................................................... 47
OPNEMEN............................................................ 48
GELUIDSVELDPROGRAMMA
BESCHRIJVINGEN ........................................ 49
Voor film/video bronnen ......................................... 49
Voor muziekmateriaal ............................................. 51
GEAVANCEERDE BEDIENING.......................52
Gebruiken van de slaaptimer ................................... 52
SYSTEEMINSTELLINGEN ...............................53
Veranderen van instellingen .................................... 55
Input Select .............................................................. 56
Manual Setup (Sound) ............................................. 59
Manual Setup (Basic) .............................................. 62
Manual Setup (Option) ............................................ 67
System Memory....................................................... 70
KENMERKEN VAN DE
AFSTANDSBEDIENING.................................71
Bedieningstoetsen .................................................... 71
Instellen van afstandsbedieningscodes .................... 72
Overnemen van functies van andere
afstandsbedieningen (Leerfunctie) ...................... 74
Veranderen van de namen van signaalbronnen
in het uitleesvenster ............................................. 76
Gebruiken van de Macro functie ............................. 77
Wissen van ingestelde functies................................ 79
Wissen van individuele functies .............................. 80
Bedienen van andere componenten ......................... 82
ZONE 2/ZONE 3 ...................................................83
Zone 2/Zone 3 aansluitingen ................................... 83
Bediening van Zone 2/Zone 3 via het voorpaneel
....... 84
Bediening van Zone 2/Zone 3 met de
afstandsbediening ................................................ 85
MENU’S OP HET DISPLAY OP HET
VOORPANEEL.................................................87
Geavanceerd setup menu ......................................... 87
Voorpaneel display systeem opties menu................ 88
GEBRUIKEN i.LINK ...........................................92
Wat is i.LINK? ........................................................ 92
Aansluiten van i.LINK componenten ...................... 92
Basisbediening i.LINK ............................................ 93
Veranderen van i.LINK Select parameters.............. 93
i.LINK displaymeldingen ........................................ 95
GEBRUIKEN HDMI............................................96
Wat is HDMI? ......................................................... 96
Aansluiten van HDMI componenten ....................... 97
Basisbediening HDMI ............................................. 98
Veranderen van HDMI parameters.......................... 98
WIJZIGEN VAN GELUIDSVELD
INSTELLINGEN ............................................100
Wat is een geluidsveld? ......................................... 100
Veranderen van instellingen .................................. 100
GELUIDSVELD PARAMETER
BESCHRIJVINGEN.......................................101
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN.....................106
WOORDENLIJST ..............................................111
Audioformaten....................................................... 111
Geluidsveldprogramma’s....................................... 112
Audio informatie.................................................... 112
Videosignaal informatie ........................................ 114
PARAMETRISCHE EQUALIZER
INFORMATIE ................................................115
TECHNISCHE GEGEVENS.............................116
INHOUD
INLEIDING
VOORBEREIDINGEN
BASISBEDIENING
GELUIDSVELDPROGRAMMA’S
GEAVANCEERDE BEDIENING
AANVULLENDE INFORMATIE

Specyfikacje produktu

Marka: Yamaha
Kategoria: odbiornik
Model: RX-V4600

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Yamaha RX-V4600, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje odbiornik Yamaha

Yamaha

Yamaha HTR-5072 Instrukcja

9 Stycznia 2025
Yamaha

Yamaha MA2030a Instrukcja

31 Grudnia 2025
Yamaha

Yamaha PC412-DI Instrukcja

31 Grudnia 2025
Yamaha

Yamaha PC406-D Instrukcja

31 Grudnia 2025
Yamaha

Yamaha PA2030A Instrukcja

31 Grudnia 2025
Yamaha

Yamaha PC2001N Instrukcja

31 Grudnia 2025
Yamaha

Yamaha PC9501N Instrukcja

31 Grudnia 2025
Yamaha

Yamaha P1000S Instrukcja

31 Grudnia 2025
Yamaha

Yamaha MusicCast RX-V583 Instrukcja

31 Grudnia 2025
Yamaha

Yamaha PC4801N Instrukcja

31 Grudnia 2025

Instrukcje odbiornik

Najnowsze instrukcje dla odbiornik

ETON

ETON MA 1 Instrukcja

19 Marca 2025
Elipson

Elipson P1 Instrukcja

14 Marca 2025
Elipson

Elipson Stream S300 Xi Instrukcja

14 Marca 2025
Elipson

Elipson WIIM Mini Instrukcja

14 Marca 2025
KanexPro

KanexPro SP-1X16SL18G Instrukcja

13 Marca 2025
Marshall Electronics

Marshall Electronics VDA-108-3GS Instrukcja

13 Marca 2025
Rega

Rega Brio MK7 Instrukcja

12 Marca 2025
Rexing

Rexing RoadMate CPStream Instrukcja

12 Marca 2025
Mtx Audio

Mtx Audio Thunder TH2500.1 Instrukcja

11 Marca 2025
Mtx Audio

Mtx Audio Thunder TH1500.1 Instrukcja

11 Marca 2025