Instrukcja obsługi Yamaha RX-V373BL-B
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Yamaha RX-V373BL-B (165 stron) w kategorii odbiornik. Ta instrukcja była pomocna dla 20 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/165
AV Receiver
Owner’s Manual
English
Read the supplied booklet “Safety Brochure” before using the unit.
En 2
CONTENTS
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
FEATURES 5
What you can do with the unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Part names and functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Front panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Front display (indicators) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Rear panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
PREPARATIONS 11
General setup procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1 Placing speakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2 Connecting speakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Input/output jacks and cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3 Connecting a TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4 Connecting playback devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Connecting video devices (such as BD/DVD players) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Connecting audio devices (such as CD players) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Connecting to the jacks on the front panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5 Connecting the FM/AM antennas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6 Connecting recording devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7 Connecting the power cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
8 Selecting an on-screen menu language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
9 Optimizing the speaker settings automatically (YPAO) . . . . . . . . . . 29
Error messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Warning messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
PLAYBACK 33
Basic playback procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Switching information on the front display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Selecting the input source and favorite settings with one touch
(SCENE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Configuring scene assignments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Selecting the sound mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Enjoying sound field effects (CINEMA DSP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Enjoying unprocessed playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Enjoying compressed music with enhanced sound (Compressed Music Enhancer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Enjoying surround sound with headphones (SILENT CINEMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Listening to FM/AM radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Setting the frequency steps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Selecting a frequency for reception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Registering favorite radio stations (presets) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Radio Data System tuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Playing back iPod music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Connecting an iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Playback of iPod content . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Playing back music stored on a USB storage device . . . . . . . . . . . . . . . 48
Connecting a USB storage device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Playback of USB storage device contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Configuring playback settings for different playback sources
(Option menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Option menu items . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
En 3
CONFIGURATIONS 54
Configuring various functions (Setup menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Setupmenu items . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Speaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
ECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Configuring the system settings (ADVANCED SETUP menu) . . . . . . . . 65
ADVANCED SETUP menu items . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Changing the speaker impedance setting (SP IMP.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Selecting the remote control ID (REMOTE ID) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Changing the FM/AM tuning frequency setting (TU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Switching the video signal type (TV FORMAT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Restoring the default settings (INIT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Updating the firmware (UPDATE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Checking the firmware version (VERSION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
APPENDIX 67
Frequently asked questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Power and system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
FM/AM radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Error indications on the front display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Glossary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Audio information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
HDMI and video information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Yamaha technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Video signal flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Information on HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
HDMI Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
HDMI signal compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Reference diagram (rear panel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Trademarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Accessories En 4
Accessories
Check that the following accessories are supplied with the product.
Remote control Batteries (AAA, R03, UM-4) (x2)
Insert the batteries the right
way round.
AM antenna FM antenna
*One of the above is supplied depending on the region of
purchase.
YPAO microphone CD-ROM (Owner’s Manual)
Easy Setup Guide Safety Brochure
Operating range of the remote control
• Point the remote control at the remote control sensor on the unit and remain within the operating range
shown below.
• The illustrations of the remote control used in this manual are of the U.S.A. model.
• (Australia model only)
For information on how to control external devices with the remote control, refer to “Supplement for
Remote Control” on the supplied CD-ROM.
• Some features are not available in certain regions.
• Due to product improvements, specifications and appearance are subject to change without notice.
• This manual explains operations using the supplied remote control.
• This manual describes both the “iPod” and “iPhone” as the “iPod”. “iPod” refers to both “iPod” and
“iPhone”, unless otherwise specified.
• indicates precautions for use of the unit and its feature limitations.
• indicates supplementary explanations for better use.
30° 30°
Within 6 m (20 ft)
FEATURES ➤What you can do with the unit En 5
FEATURES
What you can do with the unit
• High-quality sound from iPod via
digital connection
.
.
.
.. p.44
• Playback of music stored on USB
devices
.
.
.
.. p.48
AV receiver (the unit)
Speakers
USB deviceiPod
BD/DVD player
HDMI Control
Audio/Video
The unit’s
remote control TV remote control
Audio
Audio
HDMI Control
Audio
Video
TV
Sequential operation of a TV,
AV receiver, and BD/DVD
player (HDMI Control)
.
.
.
.. p.75
Supports 2- to 5.1-channel speaker system.
Allows you to enjoy your favorite acoustic
spaces in various styles.
• Automatically optimizing the
speaker settings to suit your room
(YPAO)
.
.
.
.. p.29
• Reproducing stereo or multichannel
sounds with the sound fields like
actual movie theaters and concert
halls (CINEMA DSP)
.
.
.
.. p.36
• Enjoying compressed music with
enhanced sound (Compressed
Music Enhancer)
.
.
.
.. p.39
Change the input source
and favorite settings with
one touch (SCENE)
.
.
.
.. p.34
The ECO mode
(power saving function)
allows you to create an
eco-friendly home
theater system
.
.
.
.. p.63
FEATURES ➤What you can do with the unit En 6
Full of useful functions!
❑ Connecting various devices (p.23)
A number of HDMI jacks and various input/output jacks
on the unit allow you to connect video devices (such as
BD/DVD players), audio devices (such as CD players),
game consoles, camcorders, and other devices.
The HDMI jacks supports 3D and 4K video transmission
(through output).
❑ Playing back TV audio in surround sound
with a single HDMI cable connection
(Audio Return Channel: ARC) (p.18)
When using an ARC -compatible TV, you only need one
HDMI cable to enable video output to the TV, audio input
from the TV, and the transmission of HDMI Control signals.
❑ Creating high-realistic sound fields (p.36)
CINEMA DSP allows you to create a natural and realistic
sound field in your own room.
❑ Listening to FM/AM radio (p.40)
The unit is equipped with a built-in FM/AM tuner. You
can register up to 40 favorite radio stations as presets.
❑ Easy operation with a TV screen
You can operate the iPod or USB storage device, view
information, or easily configure the settings using the
on-screen menu.
BD/DVD
player
Game
console
Camcorder
Set-top box
TV
CD player
HDMI Control
TV audio
Video from
external device
Useful tips
The combination of video/audio input jacks does not
match an external device...
Use “Audio In” in the “Option” menu to change the
combination of video/audio input jacks so that it matches
the output jack(s) of your external device (p.24).
Video and audio are not synchronized...
Use “Lipsync” in the “Setup” menu to adjust the delay
between video and audio output (p.61).
I want to hear audio from the TV speakers...
Use “Audio Output” in the “Setup” menu to select the
output destination of signals input into the unit (p.59).
Your TV speakers may be selected as an output
destination.
I want to change the on-screen menu language...
Use “Language” in the “Setup” menu to select a
language from English, French, German, Spanish,
Russian and Chinese (p.28).
I want to update the firmware...
Use “UPDATE” in the “ADVANCED SETUP” menu to
update the unit’s firmware (p.66).
Many other settings are available that let you to
customize the unit. For details, see the following pages.
• Scene settings (p.34)
• Sound/video settings and signal information for each
source (p.51)
• Various function settings (p.55)
• System settings (p.65)
FEATURES ➤Part names and functions En 7
Front panel
1z
z
z
zz (power) key
Turns on/off (standby) the unit.
2YPAO MIC jack
For connecting the supplied YPAO microphone (p.29).
3Remote control sensor
Receives remote control signals (p.4).
4INFO key
Selects the information displayed on the front display (p.33).
5MEMORY key
Registers FM/AM radio stations as preset stations (p.41).
6PRESET keys
Select a preset FM/AM radio station (p.42).
7FM and AM keys
Switch between FM and AM (p.40).
8TUNING keys
Select the radio frequency (p.40).
9Front display
Displays information (p.8).
0PHONES jack
For connecting headphones.
AINPUT keys
Select an input source.
BTONE CONTROL key
Adjusts the high-frequency range and low-frequency range
of output sounds (p.52).
CSCENE keys
Select the registered input source and sound program with
one touch. Also, turns on the unit when it is in standby mode
(p.34).
DPROGRAM keys
Select a sound program or a surround decoder (p.35).
ESTRAIGHT key
Enables/disables the straight decode mode (p.38).
FVIDEO AUX jacks
For connecting devices, such as camcorders and game
consoles (p.26).
GUSB jack
For connecting a USB storage device (p.48) or an iPod
(p.44).
HVOLUME knob
Adjusts the volume.
Part names and functions
YPAO M IC
INFO
MEMO RY
PR ES ET
FM AM
TUNING
PHONES
SILENT
CINEMA
VIDEO
VOLU ME
AUX USB
TONE
CON T ROL
ST RAIGHT
T V
BD
DVD
CD
RADIO
INPUT PROGRAM
SCENE
VIDEO
iPod /iPhone 5V 1A
AUDI O
3 94 521 86 7
: HB D E GFA C
FEATURES ➤Part names and functions En 8
Front display (indicators)
1HDMI
Lights up when HDMI signals are being input or output.
OUT
Lights up when HDMI signals are being output.
2CINEMA DSP
Lights up when CINEMA DSP (p.36) is working.
3ENHANCER
Lights up when Compressed Music Enhancer (p.39) is
working.
4ADAPTIVE DRC
Lights up when Adaptive DRC (p.52) is working.
5STEREO
Lights up when the unit is receiving a stereo FM radio signal.
TUNED
Lights up when the unit is receiving an FM/AM radio station
signal.
6iPod CHARGE
Lights up when the iPod is being charged while the unit is in
standby mode (p.44).
7SLEEP
Lights up when the sleep timer is on.
8MUTE
Blinks when audio is muted.
9Volume indicator
Indicates the current volume.
0Cursor indicators
Indicate the remote control cursor keys currently operational.
AInformation display
Displays the current status (such as input name and sound
mode name). You can switch the information by pressing
INFO (p.33).
BSpeaker indicators
Indicate speaker terminals from which signals are output.
A Front speaker (L)
S Front speaker (R)
D Center speaker
F Surround speaker (L)
G Surround speaker (R)
L Subwoofer
SW
C
L R
S SL R
VOL.
MUTE
iPod
ENHANCER
ADAPTIVE DRC
STEREO
TUNED
CHARGE
SLEEP
S SBL BR
OUT
1 2 3 4 6 7 8 95
: >A B
FEATURES ➤Part names and functions En 9
Rear panel
1HDMI OUT jack
For connecting to an HDMI-compatible TV and outputting
video/audio signals (p.18). When using ARC, TV audio signal
can also be input through the HDMI OUT jack.
2HDMI 1–4 jacks
For connecting to HDMI-compatible playback devices and
inputting video/audio signals (p.23).
3ANTENNA jacks
For connecting to FM and AM antennas (p.26).
4MONITOR OUT (component video) jacks
For connecting to a TV that supports component video and
outputting video signals (p.22).
5AV 1–5 jacks
For connecting to video/audio playback devices and
inputting video/audio signals (p.23).
6AV OUT jacks
For outputting video/audio to a recording device (such as a
VCR) (p.27).
7AUDIO 1–2 jacks
For connecting to audio playback devices and inputting
audio signals (p.25).
8AUDIO OUT jacks
For outputting audio to a recording device (such as tape
deck) (p.27).
9MONITOR OUT (composite video) jack
For connecting to a TV that supports composite video and
outputting video signals (p.22).
0SUBWOOFER jack
For connecting to a subwoofer (with built-in amplifier) (p.15).
ASPEAKERS terminals
For connecting to speakers (p.15).
BVOLTAGE SELECTOR
(General model only)
Selects the switch position according to your local voltage
(p.27).
CPower cable
For connecting to an AC wall outlet (p.27).
FRONT
AV 1 AV 2 AV 3AV 5
OPT ICAL COAX IAL COAXIAL OPT ICAL
( TV )
(CD )
COMPONENT
VIDEO
P
B
Y
VIDEO
AUDIO 1 AUDIO 2
AV
MONITOR OUT
OUT OUT
AUDIO
AV 4
COMPONENT
VIDEO
MONITOR OUT
P
R
P
B
Y
P
R
HDMI 1
( BD/DVD)
HDMI 2 HDMI 3
HDMI 4
HDMI
OUT
ARC
FM
ANTENNA
AM
SURROUND
SUBWOOFER
CENT ER
S SPEAKER
7 8 0 A B4 9 C6
21 3
5
* The area around the video/audio output jacks is
marked in white on the actual product to prevent
improper connections.
FEATURES ➤Part names and functions En 10
Remote control
1Remote control signal transmitter
Transmits infrared signals.
2TRANSMIT indicator
Lights up when remote control signals are transmitted.
3SLEEP key
Switches the unit to standby mode automatically after a
specified period of time has elapsed (sleep timer). Press
repeatedly to set the time (120 min, 90 min, 60 min, 30 min,
off).
4Input selection keys
Select an input source for playback.
HDMI 1–4 HDMI 1–4 jacks
AV 1–5 AV 1–5 jacks
AUDIO 1–2 AUDIO 1–2 jacks
USB USB jack (on the front panel)
V-AUX VIDEO AUX jacks (on the front panel)
5MODE key
Switches between “Stereo” and “Mono” for FM radio
reception (p.40).
Switches the iPod operation modes (p.46).
6Radio keys
Operate the FM/AM radio (p.40).
FM Switches to FM radio.
AM Switches to AM radio.
MEMORY Registers FM/AM radio stations as presets.
PRESET Select a preset station.
TUNING Select the radio frequency.
7INFO key
Selects the information displayed on the front display (p.33).
8Sound mode keys
Select a sound mode (p.35).
9SCENE keys
Select the registered input source and sound program with
one touch. Also, turns on the unit when it is in standby mode
(p.34).
0SETUP key
Displays the setup menu (p.54).
AMenu operation keys
Cursor keys Select a menu or a parameter.
ENTER Confirms a selected item.
RETURN Returns to the previous screen.
BExternal device operation keys
Control playback of the iPod (p.45) or USB storage device
(p.48).
CRECEIVER z
z
z
zz key
Turns on/off (standby) the unit.
DOPTION key
Displays the option menu (p.51).
EVOLUME keys
Adjust the volume.
FMUTE key
Mutes the audio output.
• (Australia model only)
For information on the keys other than those above, refer to
“Supplement for Remote Control” on the supplied CD-ROM.
1 2 34
1 2 34
5 1 2
FM
INFO MEMORY
AM
PRESET
TUNING
SCENE
OPTION
SETUP
RETURN
VOLUME
BD
DVD TV
CD
RADIO
MUTE
ENTER
TRAN MITS
RECEIVER
HDMI
AV
AUDIO
TUNER
SLEEP
U BS
MODE
V-AUX
MOVIE MUSIC
S SUR. DECODE TRAIGHT
ENHANCER
C
D
E
F
1
2
3
5
4
6
7
8
9
:
A
B
PREPARATIONS ➤General setup procedure En 11
PREPARATIONS
This completes all the preparations. Enjoy playing movies, music, radio and other content with the unit!
General setup procedure
1Placing speakers (p.12) Select the speaker layout for the number of speakers that you are using and place them in your room.
2Connecting speakers (p.15) Connect the speakers to the unit.
3Connecting a TV (p.18) Connect a TV to the unit.
4Connecting playback devices (p.23) Connect video devices (such as BD/DVD players) and audio devices (such as CD players) to the unit.
5Connecting the FM/AM antennas (p.26) Connect the supplied FM/AM antennas to the unit.
6Connecting recording devices (p.27) Connect recording devices to the unit.
7Connecting the power cable (p.27) After all the connections are complete, plug in the power cable.
8Selecting an on-screen menu language
(p.28) Select the desired on-screen menu language (default: English).
9Optimizing the speaker settings
automatically (YPAO) (p.29)
Optimize the speaker settings, such as volume balance and acoustic parameters, to suit your room
(YPAO).
PREPARATIONS ➤Placing speakers En 12
Select the speaker layout for the number of speakers that you are using and place the speakers and subwoofer (with built-in amplifier) in your room. This section describes the
representative speaker layout examples.
1Placing speakers
Caution
• (U.S.A. and Canada models only)
Under its default settings, the unit is configured for 8-ohm speakers. When connecting 6-ohm speakers, set the unit’s speaker i MIN”. In this case, you can also use 4-ohm speakers as the front speakers. mpedance to “6
For details, see “Setting the speaker impedance” (p.14).
• (Except for U.S.A. and Canada models)
Use speakers with an impedance of at least 6 .
Speaker type Abbr. Function
Speaker system (the
number of channels)
5.1 3.1 2.14.1
Front (L) 1
Produce front right/left channel sounds (stereo sounds).
● ● ● ●
Front (R) 2● ● ● ●
Center 3Produces center channel sounds (such as movie dialogue and vocals). ● ●
Surround (L) 4
Produce surround right/left channel sounds.
● ●
Surround (R) 5● ●
Subwoofer 9Produces LFE (low-frequency effect) channel sounds and reinforces the bass parts of other channels.
This channel is counted as “0.1”. ● ● ● ●
1Speaker placement 2 3 4 5 6 7 8 9
PREPARATIONS ➤Placing speakers En 13
1Speaker placement 23456789
5.1-channel system
4.1-channel system
3.1-channel system
2.1-channel system
4 5
1 2
39
10° to 30°10° to 30°
4 5
1 2
9
10° to 30°10° to 30°
1 2
39
1 2
9
PREPARATIONS ➤Placing speakers En 14
■Setting the speaker impedance
(U.S.A. and Canada models only)
Under its default settings, the unit is configured for 8-ohm speakers. When connecting
6-ohm speakers, set the speaker impedance to “6 MIN”. In this case, you can also
use 4-ohm speakers as the front speakers.
1Before connecting speakers, connect the power cable to an AC wall
outlet.
2While holding down STRAIGHT on the front panel, press z
z
z
zz (power).
3Check that “SP IMP.” is displayed on the front display.
4Press STRAIGHT to select “6 MIN”.
5Press z
z
z
zz (power) to set the unit to standby mode and remove the
power cable from the AC wall outlet.
You are now ready to connect the speakers.
z (power)
STRAIGHT
SPIMP.8MIN
1Speaker placement 23456789
PREPARATIONS ➤Connecting speakers En 15
Connect the speakers placed in your room to the unit.
The following diagrams provide connections for a
5.1-channel system as an example. For other systems,
connect speakers while referring to the connection
diagram for the 5.1-channel system.
Cables required for connection
(commercially available)
Speaker cables (x the number of speakers)
Audio pin cable (x1: for connecting a subwoofer)
5.1-channel system
■Connecting speaker cables
Speaker cables have two wires. One is for connecting
the negative (-) terminal of the unit and the speaker, and
the other is for the positive (+) terminal. If the wires are
colored to prevent confusion, connect the black wire to
the negative and the other wire to the positive terminal.
(Connecting front speakers)
a Remove approximately 10 mm (3/8”) of insulation from
the ends of the speaker cable and twist the bare wires of
the cable firmly together.
b Loosen the speaker terminal.
c Insert the bare wires of the cable into the gap on the side
(upper right or bottom left) of the terminal.
d Tighten the terminal.
Using a banana plug
(U.S.A., Canada, Australia and General models only)
a Tighten the speaker terminal.
b Insert a banana plug into the end of the terminal.
2Connecting speakers
Caution
• Remove the unit’s power cable from an AC wall outlet and turn
off the subwoofer before connecting the speakers.
• Ensure that the core wires of the speaker cable do not touch
one another or come into contact with the unit’s metal parts.
Doing so may damage the unit or the speakers. If the speaker
cables short circuit, “Check SP Wires” will appear on the front
display when the unit is turned on.
–
+
–
+
FRONT
SURROUND
SUBWOOFER
CENT ER
S SPEAKER
1 2
3
4 5
9
The unit (rear)
FRO NT
aa
b
d
c
+ (red)
- (black)
F TRON
a
b
Banana plug
1 2 Speaker connections 3 4 5 6 7 8 9
PREPARATIONS ➤Input/output jacks and cables En 17
■Video/audio jacks
❑ HDMI jacks
Transmit digital video and digital sound through a single
jack. Use an HDMI cable.
• Use a 19-pin HDMI cable with the HDMI logo. We recommend using
a cable less than 5.0 m (16.4 ft) long to prevent signal quality
degradation.
• To connect a device that has a DVI jack, an HDMI/DVI-D cable is
required.
• The unit’s HDMI jacks support the HDMI Control, Audio Return
Channel (ARC), and 3D and 4K video transmission (through output)
features.
• Use high speed HDMI cables to enjoy 3D or 4K videos.
■Video jacks
❑ COMPONENT VIDEO jacks
Transmit video signals separated into three
components: luminance (Y), chrominance blue (PB),
and chrominance red (PR). Use a component video
cable with three plugs.
❑ VIDEO jacks
Transmit analog video signals. Use a video pin cable.
■Audio jacks
❑ OPTICAL jacks
Transmit digital audio signals. Use a digital optical
cable. Remove the tip protector (if available) before
using the cable.
❑ COAXIAL jacks
Transmit digital audio signals. Use a digital coaxial
cable.
❑ AUDIO jacks
(Stereo L/R jacks)
Transmit analog stereo audio signals. Use a stereo pin
cable.
(Stereo mini jack)
Transmits analog stereo audio signals. Use a stereo
mini-plug cable.
Input/output jacks and cables
HDMI cable
Component video cable
Video pin cable
AV 4
OPTICAL
( TV
)
Digital Optical cable
Digital coaxial cable
Stereo pin cable
Stereo mini-plug cable
PREPARATIONS ➤Connecting a TV En 18
Connect a TV to the unit so that video input to the unit can be output to the TV.
You can also enjoy playback of TV audio on the unit.
The connection method varies depending on the functions and video input jacks
available on your TV.
Refer to the instruction manual of the TV and choose a connection method.
■
Connection Method 1 (HDMI Control/ARC-compatible TV)
Connect the TV to the unit with an HDMI cable.
• The following explanation is based on the assumption that you have not changed the “HDMI” parameters
(p.59) in the “Setup” menu.
• By connecting a TV to the unit with an HDMI cable, you can control your iPod or USB storage device, or
configure the settings of the unit with the menu displayed on the TV.
3Connecting a TV
When connecting a video device with an analog video output
• If you will connect any video device to the AV 1–2 (COMPONENT VIDEO) jacks of the unit, you also
need to connect the TV to the MONITOR OUT (COMPONENT VIDEO) jacks.
• If you will connect any video device to the AV 3–5 (VIDEO) jacks or the VIDEO AUX (VIDEO) of the
unit, you also need to connect the TV to the MONITOR OUT (VIDEO) jack.
Does your TV support
Audio Return Channel (ARC)?
Does your TV support
HDMI Control?
Does your TV have an
HDMI input jack? ■ Connection Method 3 (p.21)
■ Connection Method 2 (p.20)
■ Connection Method 1 (p.18)
■ Connection Method 4 (p.22)
Yes
Yes
Yes
No
No
No
About HDMI Control
HDMI Control allows you to operate external devices via HDMI. If you connect a TV
that supports HDMI Control to the unit with an HDMI cable, you can control the unit’s
power and volume with the TV’s remote control. You can also control playback
devices (such as an HDMI Control-compatible BD/DVD player) connected to the
unit with an HDMI cable. For details, see “HDMI Control” (p.75).
About Audio Return Channel (ARC)
ARC allows audio signals to travel both ways under HDMI Control. If you connect a
TV that supports HDMI Control and ARC to the unit with a single HDMI cable, you
can output video/audio to the TV or input TV audio to the unit.
AV 1 AV 2 AV 3
OPT ICAL COAX IAL C OAXIAL OPT IC
(
T V
(CD )
COMPONEN T
VIDEO
P
B
Y
VIDEO
A
COMPONEN T
VIDEO
MONIT OR OUT
P
R
P
B
Y
P
R
HDMI 1
( BD/DVD)
HD
HDMI
OUT
ARC
HDMI
OUT
ARC
HDMI
ARC
HDMIHDMI
HDMI OUT jack HDMI input
(ARC-compatible)
The unit (rear)
TV
123TV connection 4 5 6 7 8 9
PREPARATIONS ➤Connecting a TV En 19
❑ Necessary settings
To use HDMI Control and ARC, you need to configure the following settings.
For details on settings and operating your TV, refer to the instruction manual for the TV.
1
After connecting external devices (such as a TV and playback devices)
and the power cable to the unit, turn on the unit, TV, and playback devices.
2Configure the settings of the unit.
a Check that ARC is enabled on the TV.
b Switch the TV input to display video from the unit.
c Press SETUP.
d Use the cursor keys to select “HDMI” and press ENTER.
e Press ENTER again.
f Use the cursor keys (q w/ ) to select “HDMI Control” and the cursor keys (e r/ ) to
select “On” as shown below.
g Press SETUP.
3Configure the settings for HDMI Control.
a Enable HDMI Control on the TV and playback devices (such as HDMI Control-
compatible BD/DVD player).
b Turn off the TV’s main power and then turn off the unit and playback devices.
c Turn on the unit and playback devices and then turn on the TV’s main power.
d Switch the TV input to display video from the unit.
e Check the following.
On the unit: The input to which the playback device is connected is selected. If not,
select the input source manually.
On the TV: The video from the playback device is displayed.
f Check that the unit is properly synchronized with the TV by turning off the TV or
adjusting the TV volume with the TV remote control.
This completes the necessary settings.
If you select a TV program with the TV remote control, the input source of the unit will be
automatically switched to “AV 4” and the TV audio will be played back on the unit.
If you cannot hear the TV’s audio, check that “ARC” (p.60) in the “Setup” menu is set to
“On”.
• If HDMI Control does not work properly, try turning off and on (or unplugging and then plugging in again)
the devices. It may solve the problem.
• If the unit is not synchronized to the TV’s power operations, check the priority of the audio output setting on
the TV
• If the audio is interrupted while using ARC, set “ARC” (p.60) in the “Setup” menu to “Off” and use a digital
optical cable to input TV audio to the unit (p.20).
• “AV 4” is set as TV audio input at the factory. If you have connected any external device to the AV 4 jacks,
use “TV Audio Input” (p.60) in the “Setup” menu to change the TV audio input assignment. To use the
SCENE function (p.34), you also need to change the input assignment for SCENE(TV).
OPTION
SETUP
RETURN
VOLUME
ENTER
O
PTIO
N
R
ET
U
R
N
V
O
LU
M
E
SETUP
Cursor keys
ENTER
S e t u p
Speaker
H D M I
S o u n d
E C O
F u n c t i o n
L a n g u a g e
C o n f i g u r a t i o n
C o n f i g u r a t i o n
H D M I C o n t r o l
A u d i o O u t p u t
T V A u d i o I n p u t
S t a n d b y S y n c
ARC
S C E N E
O n
A V 4
A u t o
O n
B a c k : R E T U R N
123TV connection 4 5 6 7 8 9
PREPARATIONS ➤Connecting a TV En 20
■Connection Method 2 (HDMI Control-compatible TV)
Connect the TV to the unit with an HDMI cable and a digital optical cable.
• The following explanation is based on the assumption that you have not changed the “HDMI” parameters
(p.59) in the “Setup” menu.
• By connecting a TV to the unit with an HDMI cable, you can control your iPod or USB storage device, or
configure the settings of the unit with the menu displayed on the TV.
❑ Necessary settings
To use HDMI Control, you need to configure the following settings.
For details on settings and operating your TV, refer to the instruction manual for the TV.
1After connecting external devices (such as a TV and playback
devices) and power cable of the unit, turn on the unit, TV, and
playback devices.
2Configure the settings of the unit.
a Switch the TV input to display video from the unit.
b Press SETUP.
c Use the cursor keys to select “HDMI” and press ENTER.
d Press ENTER again.
e Use the cursor keys (q w/ ) to select “HDMI Control” and the cursor keys (e r/ ) to
select “On” as shown below.
f Press SETUP.
AV 1 AV 2 AV 3
OPT ICAL COAX IAL C OAXIAL OPT ICAL
( T V )
(CD )
COMPONEN T
VIDEO
P
B
Y
VIDEO
AV 4
COMPONEN T
VIDEO
MONIT OR OUT
P
R
P
B
Y
P
R
HDMI 1
(BD/DVD
)
HDMI 2
HDMI
OUT
ARC
HDMI
OUT
ARC
HDMI
HDMIHDMI
AV 4
(TV)
OPTICAL
OPTICAL
O O
The unit (rear) HDMI OUT jack
AV 4 (OPTICAL) jack Audio output
(digital optical)
TV
HDMI input
OPTION
SETUP
RETURN
VOLUME
ENTER
O
PTIO
N
R
ET
U
R
N
V
O
LU
M
E
SETUP
Cursor keys
ENTER
S e t u p
Speaker
H D M I
S o u n d
E C O
F u n c t i o n
L a n g u a g e
C o n f i g u r a t i o n
C o n f i g u r a t i o n
H D M I C o n t r o l
A u d i o O u t p u t
T V A u d i o I n p u t
S t a n d b y S y n c
ARC
S C E N E
O n
A V 4
A u t o
O n
B a c k : R E T U R N
123TV connection 4 5 6 7 8 9
PREPARATIONS ➤Connecting a TV En 22
■Connection Method 4 (TV without HDMI input jacks)
When connecting any video device to the AV 1–2 (COMPONENT VIDEO) jacks of the
unit, connect the TV to the MONITOR OUT (COMPONENT VIDEO) jacks.
When connecting any video device to the AV 3–5 (VIDEO) jacks or the VIDEO AUX
(VIDEO) of the unit, connect the TV to the MONITOR OUT (VIDEO) jack.
If you select “AV 4” as the input source by pressing AV 4 or SCENE(TV), the TV audio
will be played back on the unit.
• If you connect your TV to the unit with a cable other than HDMI, video input to the unit via HDMI cannot be
output to the TV.
• If you have connected any external device to the AV 4 jacks or if you want to use another input jack (other
than OPTICAL) for connecting the TV, connect the TV to one of the AV 1–5 and AUDIO 1–2 jacks. To use
the SCENE function (p.34), you also need to change the input assignment for SCENE(TV).
❑ COMPONENT VIDEO connection (with a component video cable)
❑ VIDEO (composite video) connection (with a video pin cable)
AV 1 AV 2 AV 3
OPT ICAL COAX IAL C OAXIAL OPT ICAL
( T V )
(
CD)
COMPONEN T
VIDEO
P
B
Y
VIDEO
AV 4
COMPONEN T
VIDEO
MONIT OR OUT
P
R
P
B
Y
P
R
HDMI 1
( BD/DVD)
HDMI 2
HDMI
OUT
ARC
AV 4
(TV)
OPTICAL
OPTICAL
P
R
P
B
Y
COMPONENT
VIDEO
O O
P
R
P
B
Y
P
R
P
B
Y
COMPONENT
VIDEO
MONITOR OUT
P
R
P
B
Y
The unit
(rear)
MONITOR OUT
(COMPONENT VIDEO) jacks
Video input
(component video)
AV 4 (OPTICAL) jack Audio output
(digital optical)
TV
AV 1 AV 2 AV 3AV 5
OPT ICAL COAX IAL C OAXIAL OPT ICAL
( T V )
(CD )
COMPONEN T
VIDEO
P
B
Y
VIDEO
AUDIO 1 AUDIO 2
AV
MO NITO R O UT
OUT
AV 4
COMPONEN T
VIDEO
MONIT OR OUT
P
R
P
B
Y
P
R
HDMI 1
(BD/DVD
)
HDMI 2 HDMI 3
HDMI 4
HDMI
OUT
ARC
VIDEO
V V
AV 4
(
TV )
OPTICAL
OPTICAL
O O
MONITOR OUT
The unit (rear)
MONITOR OUT
(VIDEO) jack Video input
(composite video)
AV 4 (OPTICAL) jack Audio output
(digital optical)
TV
123TV connection 4 5 6 7 8 9
PREPARATIONS ➤Connecting playback devices En 24
■Composite video connection
Connect a video device to the unit with a video pin cable and an audio cable (digital
coaxial, digital optical, or stereo pin cable). Choose a set of input jacks (on the unit)
depending on the audio output jacks available on your video device.
If you select the input source by pressing AV 3–5, the video/audio played back on the
video device will be output from the unit.
• To watch videos input to the AV 3–5 (VIDEO) jacks, you need to connect your TV to the MONITOR OUT
(VIDEO) jack of the unit (p.22).
■Changing the combination of video/audio input jacks
If the combination of video/audio input jacks available on the unit does not match your
video device, change its combination according to the output jacks of your device. You
can connect a video device that has the following video/audio output jacks.
❑ Necessary setting
For example, if you have connected a video device to AV 2 (COMPONENT VIDEO) and
AV 5 (AUDIO) jacks of the unit, change the combination setting as follows.
Output jacks on video device
Input jacks on the unit
Video Audio
Composite video
Digital coaxial AV 3 (VIDEO + COAXIAL)
Digital optical AV 4 (VIDEO + OPTICAL)
Analog stereo AV 5 (VIDEO + AUDIO)
AV 1 AV 2 AV 3AV 5
OPT ICAL COAX IAL C OAXIAL OPT ICAL
( T V )
(CD )
COMPONEN T
VIDEO
P
B
Y
VIDEO
AV
OUT
AV 4
COMPONEN T
VIDEO
MONIT OR OUT
P
R
P
B
Y
P
R
HDMI 1
( BD/DVD)
HDMI 2 HDMI 3
HDMI
OUT
ARC
R
L
COAXIAL
OPTICAL
R
L
COAXIAL
OPTICAL
VIDEO
VIDEO
C C
L
R
L
R
O O
V
V
The unit (rear) AV 3–5 (VIDEO) jack
Video output
(composite video)
Video device
Audio output
(either digital optical,
digital coaxial, or analog stereo)
Any of AV 3 (COAXIAL) jack,
AV 4 (OPTICAL) jack,
AV 5 (AUDIO) jacks
Output jacks on video device Input jacks on the unit
Video Audio Video Audio
HDMI
Digital optical HDMI 1–4 AV 1 (OPTICAL)
AV 4 (OPTICAL)
Digital coaxial HDMI 1–4 AV 2–3 (COAXIAL)
Analog stereo HDMI 1–4 AV 5 (AUDIO)
AUDIO 1–2
Component video Analog stereo
AV 1–2
(COMPONENT
VIDEO)
AV 5 (AUDIO)
AUDIO 1–2
AV 1 AV 2 AV 3AV
5
OPT ICAL COAX IAL COAXIAL OPT ICAL
(
T V )
(CD )
COMPONEN T
VIDEO
P
B
Y
VIDEO
A
O
U
AV 4
COMPONEN T
VIDEO
MONIT OR OUT
P
R
P
B
Y
P
R
HDMI 1
( BD/DVD)
HDMI 2 HD
M
HDMI
OUT
ARC
AV 5
R
L
R
L
AUDIO
L
RL
R
P
R
P
B
Y
COMPONENT
VIDEO
PR
PB
Y
PR
PB
Y
AV 2 (COMPONENT VIDEO) jacks
Video output
(component video)
AV 5 (AUDIO) jacks
Video device
Audio output
(analog stereo)
The unit (rear)
1 2 3 4 Playback device connections 5 6 7 8 9
PREPARATIONS ➤Connecting playback devices En 25
1After connecting external devices (such as a TV and playback
devices) and power cable of the unit, turn on the unit.
2Press AV 2 to select “AV 2” (video input jack to be used) as the input
source.
3Press OPTION.
4Use the cursor keys (q
q
q
qq w
w
w
ww/ ) to select “Audio In” and press ENTER.
5
Use the cursor keys (
e
e
e
ee
/
r
r
r
rr
) to select “AV 5” (audio input jack to be
used).
6Press OPTION.
This completes the necessary settings.
If you select “AV 2” as the input source by pressing AV 2, the video/audio played back
on the video device will be output from the unit.
Connecting audio devices (such as CD players)
Connect audio devices such as CD players and MD players to the unit. Depending on
the audio output jacks available on your audio device, choose one of the following
connections.
If you select the input source by pressing AV 1–5 or AUDIO 1–2, the audio played back
on the audio device will be output from the unit.
VOL.
AudioIn
VOL.
AudioAV5
Audio output jacks on audio device Audio output jacks on the unit
Digital optical AV 1 (OPTICAL)
AV 4 (OPTICAL)
Digital coaxial AV 2–3 (COAXIAL)
Analog stereo AV 5 (AUDIO)
AUDIO 1–2
AV 1 AV 2 AV 3AV 5
OPT ICAL COAX IAL C OAXIAL OPT ICAL
( T V )
(
CD)
COMPONEN T
VIDEO
P
B
Y
VIDEO
AUDIO 1 AUDIO 2
AV
MO NITO R O UT
OUT
A
AV 4
E
NT
ITOR OU T
P
R
P
B
Y
P
R
HDMI 1
( BD/DVD)
HDMI 2 HDMI 3
HDMI 4
HDMI
OUT
ARC
R
L
COAXIAL
OPTICAL
R
L
COAXIAL
OPTICAL
C C
L
R
L
R
O O
Audio output
(either digital optical,
digital coaxial, or analog stereo)
AV 1–5 jacks
AUDIO 1–2 jacks
The unit (rear)
Audio device
1 2 3 4 Playback device connections 5 6 7 8 9
PREPARATIONS ➤Selecting an on-screen menu language En 28
Select the desired on-screen menu language from English
(default), French, German, Spanish, Russian and Chinese.
1Press RECEIVER z
z
z
zz to turn on the unit.
2Turn on the TV and switch the TV input to display
video from the unit (HDMI OUT jack).
• Operations with TV screen are available only when your TV is connected to
the unit via HDMI. If not, carry out operations while viewing the front display.
3Press SETUP.
4Use the cursor keys to select “Language” and press
ENTER.
5Use the cursor keys to select the desired language.
6To exit from the menu, press SETUP.
• The information on the front display is provided in English only.
8Selecting an on-screen menu language
S e t u p
Speaker
H D M I
S o u n d
E C O
F u n c t i o n
L a n g u a g e
E n g l i s h
F r a n ç a i s
D e u t s c h
E s p a ñ o l
Р у с с к и й
中 文
中 文
中 文
中 文中 文
S e t u p
S p e a k e r
H D M I
S o u n d
E C O
F u n c t i o n
L a n g u a g e
E n g l i s h
F r a n ç a i s
D e u t s c h
E s p a ñ o l
Р у с с к и й
中 文
中 文
中 文
中 文中 文
1 2 3 4 5 6 7 8 Language setting 9
1 2 34
1 2 34
5 1 2
FM
INFO MEMORY
AM
PRESET
TUNING
SCENE
OPTION
SETUP
RETURN
VOLUME
BD
DVD TV
CD
RADIO
MUTE
ENTER
TRAN MITS
RECEIVER
HDMI
AV
AUDIO
TUNER
SLEEP
U BS
MODE
V-AUX
MOVIE MUSIC
S SUR. DECODE TRAIGHT
ENHANCER
2
1 4
3
2
1
4
3
1
5
2
FM
I
NF
O
MEM
O
RY
AM
P
RESE
T
T
UNIN
G
S
CE
N
E
O
PTI
O
N
RET
UR
N
V
O
L
U
M
E
BD
DV
D
T
V
C
D
R
AD
O
MU
T
E
T
RAN
S
MI
T
HDM
I
AV
AUDI
O
TUNER
S
LEEP
US
B
M
O
DE
V-
AU
X
MOVIE MUSI
C
S
UR. DECOD
E
S
TRAIGHT
E
NHAN
C
E
R
ENTER
RECEIVER RECEIVER zz
SETUP
Cursor keys
Specyfikacje produktu
| Marka: | Yamaha |
| Kategoria: | odbiornik |
| Model: | RX-V373BL-B |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Yamaha RX-V373BL-B, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje odbiornik Yamaha
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Stycznia 2025
31 Grudnia 2025
31 Grudnia 2025
31 Grudnia 2025
31 Grudnia 2025
31 Grudnia 2025
31 Grudnia 2025
31 Grudnia 2025
Instrukcje odbiornik
- odbiornik Sony
- odbiornik Motorola
- odbiornik Logitech
- odbiornik Sharp
- odbiornik Pioneer
- odbiornik Philips
- odbiornik Plantronics
- odbiornik SilverCrest
- odbiornik Technics
- odbiornik Bosch
- odbiornik JBL
- odbiornik Onkyo
- odbiornik Edision
- odbiornik Roland
- odbiornik Geemarc
- odbiornik Nokia
- odbiornik KEF
- odbiornik Bose
- odbiornik Zgemma
- odbiornik Panasonic
- odbiornik StarTech.com
- odbiornik Klipsch
- odbiornik Crestron
- odbiornik Behringer
- odbiornik Asus
- odbiornik Nedis
- odbiornik Nexa
- odbiornik Medion
- odbiornik Tangent
- odbiornik Boss
- odbiornik Peiying
- odbiornik Marquant
- odbiornik Majestic
- odbiornik Jensen
- odbiornik August
- odbiornik Garmin
- odbiornik Blaupunkt
- odbiornik ATen
- odbiornik Salora
- odbiornik Teac
- odbiornik Metra
- odbiornik Martin Logan
- odbiornik Dual
- odbiornik Hegel
- odbiornik S.M.S.L
- odbiornik Line 6
- odbiornik DAP-Audio
- odbiornik Manhattan
- odbiornik Strong
- odbiornik Tripp Lite
- odbiornik Shure
- odbiornik Denon
- odbiornik Mercury
- odbiornik Block
- odbiornik Phoenix Gold
- odbiornik Audac
- odbiornik Cisco
- odbiornik Cambridge
- odbiornik Smart
- odbiornik Kenwood
- odbiornik Scosche
- odbiornik NuPrime
- odbiornik Polk
- odbiornik DJI
- odbiornik Alpine
- odbiornik Ibanez
- odbiornik Godox
- odbiornik Chamberlain
- odbiornik Lindy
- odbiornik Bang & Olufsen
- odbiornik JVC
- odbiornik Konig & Meyer
- odbiornik Trust
- odbiornik LogiLink
- odbiornik Memphis Audio
- odbiornik IFM
- odbiornik Datapath
- odbiornik Jamo
- odbiornik Focusrite
- odbiornik Rega
- odbiornik IRiver
- odbiornik Hilti
- odbiornik TechniSat
- odbiornik Auna
- odbiornik Vimar
- odbiornik Nubert
- odbiornik Dahua Technology
- odbiornik LD Systems
- odbiornik Krüger&Matz
- odbiornik Audioengine
- odbiornik Emos
- odbiornik AVMATRIX
- odbiornik Renkforce
- odbiornik Marshall
- odbiornik Audiotec Fischer
- odbiornik Clarion
- odbiornik Thomson
- odbiornik DiO
- odbiornik Pro-Ject
- odbiornik AVM
- odbiornik Velleman
- odbiornik Ferguson
- odbiornik Fusion
- odbiornik BOYA
- odbiornik Homematic IP
- odbiornik Neumann
- odbiornik DataVideo
- odbiornik Wharfedale
- odbiornik Intertechno
- odbiornik Magnat
- odbiornik Delta Dore
- odbiornik Pyle
- odbiornik ELAC
- odbiornik Zoom
- odbiornik Panduit
- odbiornik Devolo
- odbiornik Marantz
- odbiornik Sennheiser
- odbiornik Esoteric
- odbiornik Jabra
- odbiornik Chord
- odbiornik Vivotek
- odbiornik Speco Technologies
- odbiornik Medeli
- odbiornik Bowers & Wilkins
- odbiornik Samson
- odbiornik Imperial
- odbiornik PreSonus
- odbiornik Monitor Audio
- odbiornik Audio Pro
- odbiornik Blackstar
- odbiornik Fosi Audio
- odbiornik Revox
- odbiornik Ibiza Sound
- odbiornik Vonyx
- odbiornik Musical Fidelity
- odbiornik Bogen
- odbiornik Alto
- odbiornik Naim
- odbiornik Peavey
- odbiornik Camille Bauer
- odbiornik ART
- odbiornik NAD
- odbiornik RCF
- odbiornik Harman Kardon
- odbiornik Rolls
- odbiornik Audio-Technica
- odbiornik GoGen
- odbiornik Genie
- odbiornik Blustream
- odbiornik Aiwa
- odbiornik JL Audio
- odbiornik AKAI
- odbiornik Axis
- odbiornik ICOM
- odbiornik Vivolink
- odbiornik REL Acoustics
- odbiornik Teufel
- odbiornik Sunfire
- odbiornik Hartke
- odbiornik Klark Teknik
- odbiornik Vision
- odbiornik Telefunken
- odbiornik Eventide
- odbiornik Optoma
- odbiornik Proel
- odbiornik Hifonics
- odbiornik Focal
- odbiornik Taga Harmony
- odbiornik Audix
- odbiornik DBX
- odbiornik Kicker
- odbiornik Amazon
- odbiornik Thorens
- odbiornik Bresser
- odbiornik Rocstor
- odbiornik Omnitronic
- odbiornik Hama
- odbiornik Mackie
- odbiornik Marmitek
- odbiornik Palmer
- odbiornik FiiO
- odbiornik Lindell Audio
- odbiornik Vincent
- odbiornik Smart-AVI
- odbiornik MXL
- odbiornik Goobay
- odbiornik Optex
- odbiornik Reely
- odbiornik BC Acoustique
- odbiornik Lotronic
- odbiornik Bush
- odbiornik Dreambox
- odbiornik Saramonic
- odbiornik Bluesound
- odbiornik Kemo
- odbiornik Deaf Bonce
- odbiornik Sangean
- odbiornik VOX
- odbiornik Insignia
- odbiornik SVS
- odbiornik Hager
- odbiornik Inateck
- odbiornik Arcam
- odbiornik Mac Audio
- odbiornik Infinity
- odbiornik McIntosh
- odbiornik Advance Acoustic
- odbiornik Revel
- odbiornik Denver
- odbiornik ACV
- odbiornik Dynacord
- odbiornik Marshall Electronics
- odbiornik Ashly
- odbiornik Fender
- odbiornik Hertz
- odbiornik InLine
- odbiornik Inter-M
- odbiornik Kali Audio
- odbiornik Mooer
- odbiornik AKG
- odbiornik MEE Audio
- odbiornik Atlas Sound
- odbiornik The T.amp
- odbiornik IOTAVX
- odbiornik Futaba
- odbiornik Trevi
- odbiornik Atlona
- odbiornik Elektrobock
- odbiornik FSR
- odbiornik Simrad
- odbiornik Salus
- odbiornik Gefen
- odbiornik Vivanco
- odbiornik Fishman
- odbiornik Radial Engineering
- odbiornik Lectrosonics
- odbiornik Sencor
- odbiornik Definitive Technology
- odbiornik Ground Zero
- odbiornik Polsen
- odbiornik Raymarine
- odbiornik Stinger
- odbiornik Power Dynamics
- odbiornik AEA
- odbiornik Kanto
- odbiornik Alecto
- odbiornik Kathrein
- odbiornik Rockford Fosgate
- odbiornik Clare Controls
- odbiornik Canton
- odbiornik JUNG
- odbiornik TOA
- odbiornik Monacor
- odbiornik HQ Power
- odbiornik Hotone
- odbiornik Electro-Voice
- odbiornik Anthem
- odbiornik Audizio
- odbiornik Tascam
- odbiornik RME
- odbiornik AudioControl
- odbiornik Karma
- odbiornik Smartwares
- odbiornik Audiolab
- odbiornik Vocopro
- odbiornik Technical Pro
- odbiornik SPL
- odbiornik Fontastic
- odbiornik Cyrus
- odbiornik Gold Note
- odbiornik Terratec
- odbiornik Crunch
- odbiornik Alfatron
- odbiornik Sound Devices
- odbiornik Match
- odbiornik Megasat
- odbiornik Sogo
- odbiornik Classé
- odbiornik Reloop
- odbiornik Fenton
- odbiornik Artsound
- odbiornik Chandler
- odbiornik Belkin
- odbiornik Kramer
- odbiornik KanexPro
- odbiornik Kopul
- odbiornik BZBGear
- odbiornik Cranborne Audio
- odbiornik Rupert Neve Designs
- odbiornik Key Digital
- odbiornik Ram Audio
- odbiornik Whirlwind
- odbiornik Music Hall
- odbiornik Apantac
- odbiornik AMX
- odbiornik Inovonics
- odbiornik SRS
- odbiornik Sonance
- odbiornik Rotel
- odbiornik Atlas
- odbiornik C2G
- odbiornik Brondi
- odbiornik Lumantek
- odbiornik Ampeg
- odbiornik Amplicom
- odbiornik American Audio
- odbiornik Devialet
- odbiornik IFi Audio
- odbiornik Cabasse
- odbiornik Amiko
- odbiornik Hirschmann
- odbiornik Audison
- odbiornik Palsonic
- odbiornik Caliber
- odbiornik Meliconi
- odbiornik Exibel
- odbiornik Telestar
- odbiornik Sagem
- odbiornik Summit Audio
- odbiornik Musway
- odbiornik Brigmton
- odbiornik Sunstech
- odbiornik Avalon
- odbiornik Oculus VR
- odbiornik Redline
- odbiornik Matrox
- odbiornik Steren
- odbiornik Sandberg
- odbiornik Galaxy Audio
- odbiornik Denson
- odbiornik Renegade
- odbiornik Yaesu
- odbiornik Pyle Pro
- odbiornik Roksan
- odbiornik MB Quart
- odbiornik Valcom
- odbiornik Astro
- odbiornik Maxview
- odbiornik Rocketfish
- odbiornik Naxa
- odbiornik Sherwood
- odbiornik QTX
- odbiornik Konig
- odbiornik Valueline
- odbiornik Conrad
- odbiornik RDL
- odbiornik Zehnder
- odbiornik Mx Onda
- odbiornik Fredenstein
- odbiornik Metronic
- odbiornik Harper
- odbiornik TV STAR
- odbiornik QSC
- odbiornik Lanzar
- odbiornik Humax
- odbiornik Vaddio
- odbiornik Gira
- odbiornik Golden Age Project
- odbiornik Apart
- odbiornik Pinnacle
- odbiornik HQ
- odbiornik Max
- odbiornik Homecast
- odbiornik Graupner
- odbiornik Integra
- odbiornik Russound
- odbiornik Engel Axil
- odbiornik Comica
- odbiornik Audient
- odbiornik PAC
- odbiornik Skytec
- odbiornik Luxman
- odbiornik JETI
- odbiornik Linn
- odbiornik Monoprice
- odbiornik Yorkville
- odbiornik Advance
- odbiornik WyreStorm
- odbiornik Sonifex
- odbiornik TV One
- odbiornik Exposure
- odbiornik Axton
- odbiornik Fostex
- odbiornik FBT
- odbiornik MIPRO
- odbiornik Solid State Logic
- odbiornik Neets
- odbiornik NAV-TV
- odbiornik HiFi ROSE
- odbiornik OSD Audio
- odbiornik Mark Levinson
- odbiornik Black Lion Audio
- odbiornik Soundstream
- odbiornik Xoro
- odbiornik DLS
- odbiornik Adastra
- odbiornik PSB
- odbiornik Aeon Labs
- odbiornik Citronic
- odbiornik CSL
- odbiornik Formuler
- odbiornik Universal Audio
- odbiornik Warm Audio
- odbiornik LTC
- odbiornik JB Systems
- odbiornik Zalman
- odbiornik Orava
- odbiornik Thomann
- odbiornik James
- odbiornik HUMANTECHNIK
- odbiornik SIIG
- odbiornik PSSO
- odbiornik Crest Audio
- odbiornik Grace Design
- odbiornik Primare
- odbiornik Xantech
- odbiornik Wet Sounds
- odbiornik Televés
- odbiornik Hughes & Kettner
- odbiornik Manley
- odbiornik Intelix
- odbiornik MuxLab
- odbiornik Extron
- odbiornik Ocean Matrix
- odbiornik Comprehensive
- odbiornik HEOS
- odbiornik Legamaster
- odbiornik Madison
- odbiornik Ebode
- odbiornik Phonocar
- odbiornik Xtrend
- odbiornik Scansonic
- odbiornik Helix
- odbiornik Winegard
- odbiornik Laney
- odbiornik ETON
- odbiornik Xsarius
- odbiornik EA
- odbiornik DirecTV
- odbiornik Octagon
- odbiornik GOgroove
- odbiornik Crown
- odbiornik Kogan
- odbiornik Morel
- odbiornik Avantree
- odbiornik LYYT
- odbiornik Antelope Audio
- odbiornik CE Labs
- odbiornik Pharos
- odbiornik Accell
- odbiornik Jolida
- odbiornik Ecler
- odbiornik Lab Gruppen
- odbiornik Viscount
- odbiornik Ashdown Engineering
- odbiornik Triax
- odbiornik Synq
- odbiornik Mtx Audio
- odbiornik Aquatic AV
- odbiornik Parasound
- odbiornik DB Technologies
- odbiornik Roswell
- odbiornik Velodyne
- odbiornik Epcom
- odbiornik Selfsat
- odbiornik AVPro Edge
- odbiornik Evolution
- odbiornik Skytronic
- odbiornik CYP
- odbiornik Topp Pro
- odbiornik Whistler
- odbiornik Astell&Kern
- odbiornik Bellari
- odbiornik Dimavery
- odbiornik AMS Neve
- odbiornik A-NeuVideo
- odbiornik Aguilar
- odbiornik Powersoft
- odbiornik LinksPoint
- odbiornik Markbass
- odbiornik IMG Stage Line
- odbiornik Wireless Solution
- odbiornik Leviton
- odbiornik Aurel
- odbiornik ESX
- odbiornik NUVO
- odbiornik Phoenix Audio
- odbiornik Comtek
- odbiornik RetroSound
- odbiornik Pyramid
- odbiornik LEA
- odbiornik Sound Ordnance
- odbiornik Canyon
- odbiornik FiveO
- odbiornik Planet Audio
- odbiornik SureCall
- odbiornik CAD Audio
- odbiornik Black Hydra
- odbiornik Elipson
- odbiornik Phonic
- odbiornik Koda
- odbiornik Trace Elliot
- odbiornik Bang Olufsen
- odbiornik JTS
- odbiornik AER
- odbiornik Dynavox
- odbiornik Modelcraft
- odbiornik Simaudio
- odbiornik TIC
- odbiornik Niles
- odbiornik Knoll
- odbiornik Creek
- odbiornik Mobile Crossing
- odbiornik DAP
- odbiornik Krell
- odbiornik Edwards Signaling
- odbiornik GigaBlue
- odbiornik ANKARO
- odbiornik Bugera
- odbiornik Triangle
- odbiornik Wavtech
- odbiornik AmpliVox
- odbiornik Audiofrog
- odbiornik CyberData Systems
- odbiornik Williams Sound
- odbiornik Lyngdorf
- odbiornik SoundTube
- odbiornik WesAudio
- odbiornik AudioSource
- odbiornik Stewart
- odbiornik Leema
- odbiornik Axing
- odbiornik Seco-Larm
- odbiornik Mosconi
- odbiornik Crest
- odbiornik TechLogix Networx
- odbiornik Audibax
- odbiornik Meridian
- odbiornik Quad
- odbiornik Shinybow
- odbiornik Rexing
- odbiornik Shanling
- odbiornik Sinus Live
- odbiornik Soundtrack
- odbiornik Canor
- odbiornik Unison Research
- odbiornik Cerwin-Vega
- odbiornik Universal Remote Control
- odbiornik BMB
- odbiornik Cloud
- odbiornik Antelope
- odbiornik PTN-electronics
- odbiornik Loxjie
- odbiornik Cayin
- odbiornik VMV
- odbiornik GlobalSat
- odbiornik Aplic
- odbiornik PureLink
- odbiornik FoneStar
- odbiornik Henry Engineering
- odbiornik Glemm
- odbiornik ButtKicker
- odbiornik Atoll
- odbiornik Benchmark
- odbiornik VigilLink
- odbiornik SmartSystem
- odbiornik DARTS
- odbiornik Streacom
Najnowsze instrukcje dla odbiornik
5 Kwietnia 2025
4 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025
1 Kwietnia 2025
30 Marca 2025
30 Marca 2025
29 Marca 2025
29 Marca 2025