Instrukcja obsługi Xerox WorkCentre 7345 FPHX
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Xerox WorkCentre 7345 FPHX (128 stron) w kategorii drukarka. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/128
Guide d'utilisation rapide
WorkCentre 7300 Series
701P47986
REMARQUE : le codage couleur est le suivant - BLEU : personnel d'administration
informatique - VERT : utilisateurs finaux - ROUGE : la machine requiert l'attention d'un
opérateur. Selon la configuration de la machine, certains écrans de l'interface utilisateur
sont susceptibles de varier.
Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, Microsoft Network et Windows Server sont
des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou
dans d'autres pays.
Novell, NetWare, IntranetWare et NDS sont des marques déposées de Novell, Inc. aux
États-Unis et dans d'autres pays.
Adobe, Acrobat, PostScript, PostScript3 et PostScript Logo sont des marques d'Adobe
Systems Incorporated.
Apple, AppleTalk, EtherTalk, LocalTalk, Macintosh, MacOS et TrueType sont des marques
d'Apple Computer, Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays.
HP, HPGL, HPGL/2 et HP-UX sont des marques déposées de Hewlett-Packard
Corporation.
Tous les autres noms de produits sont des marques ou des marques déposées de leurs
propriétaires respectifs.
Les données enregistrées sur le disque dur de la machine risquent d'être perdues si le
disque présente un problème. Xerox ne saurait être tenue responsable de dommages
directs ou indirects causées la perte de ces données. Xerox ne saurait être tenue
responsable des pannes de machines dues à une infection par virus ou dues à une action
de piratage.
Important (1) Le présent guide fait l'objet de droits d'auteur. Tous droits réservés. Aux
termes des lois et règlements internationaux sur les droits d'auteur, le présent guide ne
saurait être copié ni modifié, en tout ou partie, sans l'autorisation écrite préalable de
l'éditeur. (2) Certaines parties du présent guide sont susceptibles d'être modifiées sans
préavis. (3) Nous encourageons les lecteurs à nous faire parvenir leurs commentaires sur
les ambiguïtés, les erreurs, les omissions ou les pages manquantes éventuelles. (4) Ne
jamais tenter de lancer une procédure quelle qu'elle soit sur cette machine, à moins qu'elle
ne soit spécifiquement décrite dans le présent guide. Le fonctionnement non autorisé de
cette machine peut entraîner des pannes ou des accidents.
Xerox ne saurait être tenue responsable de problèmes résultant de l'utilisation non
autorisée de cette machine.
Toute exportation de ce produit tombe sous le contrôle strict des lois et règlements du
Japon sur les échanges commerciaux et le commerce international et/ou des lois et
règlements des États-Unis sur le contrôle des exportations.
Xerox et Ethernet sont des marques déposées.
WorkCentre 7300 Series WorkCentre 7300 Series
Guide d'utilisation rapide
Sommaire
Panneau de commande
Numérisation vers le répertoire principal
3
17
Pages de garde 23
5
Remplacement des cartouches de toner
25
Attributs magasin
7Création cahier
9
Copie carte d'identité
13
Réglage Auditron 19
Procédure de fax LAN
Utilisation de l'aperçu des vignettes
Compteurs de facturation
15
27
Panneau de commande
1.
2.
3.
Écran tactile
Il permet de programmer les fonctions requises. Il indique également les
instructions de résolution des incidents et les informations générales concernant
la machine.
Touches Tous les services
Cette touche permet d'afficher les fonctions disponibles.
Touche État des travaux
Cette touche permet d'afficher les informations relatives au déroulement des
travaux.
4. Touche État machinede la
Cette touche permet d'afficher l'état actuel de la machine sur l'écran tactile.
Copie
Papier Mode tirageMode couleur
Détection
auto
Noir et blanc
Suite...
Quantité
Copie
Assemblage
documents
Qualité
image
Mise en page Présentation
spéciale
Réception
Couleur
Réduction/Agrandissem
ent
Suite...
100
1 > 1
1 > 2
2 > 2
2 > 1
Tête-bêche
Assemblé
1 agrafe
2 agrafes
Pliage...
Perforation
Auto
Standard
Standard
Standard
Sélection papier
auto
Tous les
services
WorkCentre 7300 Series WorkCentre 7300 Series
Guide d'utilisation rapide
Attributs magasin
Cette machine peut être équipée de 5 magasins (3 en standard et 2
en option), conçus pour divers types de supports. Le départ manuel
ainsi que les magasins 1 et 2 sont entièrement réglables et peuvent
contenir divers formats de papier. Les magasins 3 et 4 sont des
magasins grande capacité ne pouvant contenir que des supports aux
formats A4 ou 8,5 x 11 pouces.
Lorsqu'un magasin est ouvert, la machine suppose que du papier est
ajouté. Un écran contextuel s'affiche, vous permettant de confirmer
ou de modifier les attributs de support indiqués.
Déramez les supports avant de les placer dans un magasin. Cette
opération permet de séparer les feuilles collées ensemble et d'éviter
des incidents papier.
Annuler Enregistrer
Magasin 1
Modifier les
paramètres
Standard
Blanc
WorkCentre 7300 Series WorkCentre 7300 Series
Guide d'utilisation rapide
Attributs magasin
Les informations relatives au magasin s'affichent sur l'écran tactile de
la machine. Si elles sont correctes, sélectionnez Confirmer. Dans le
cas contraire, modifiez le format ou le type en sélectionnant la touche
Modifier les paramètres.
Vous savez désormais comment remplir le magasin.
Annuler Enregistrer
Magasin 1
Modifier les
paramètres
Standard
Blanc
WorkCentre 7300 Series WorkCentre 7300 Series
Guide d'utilisation rapide
Création cahier
La fonction Création cahier est activée dans l'onglet
Présentation spéciale.
Après l'avoir activée, vous devez indiquer à la machine le
mode d'impression de vos documents (recto ou recto verso).
Lorsque vous avez terminé vos sélections, appuyez sur
Enregistrer pour poursuivre la programmation des autres
options requises à partir du panneau de commande.
Activez la fonction Création cahier en sélectionnant l'onglet
Présentation spéciale, la touche Création cahier puis la
touche Activé(e).
L'option Création cahier permet de produire des cahiers ou
des copies composées de plusieurs pages à partir de
documents recto ou recto verso. La machine numérise vos
documents et reproduit les images qu'ils contiennent sur le
support sélectionné de manière à former un cahier une fois le
tirage plié.
Mise en page Affiche
Désactivé(e) Désactivé(e)
Copie
Copie
Assemblage
documents
Qualité
image Mise en page Présentation
spéciale
Annotations Filigrane Filigrane de protection
Options transparents
Désactivé(e)Désactivé(e)Désactivé(e)
Désactivé(e)
Copie carte d'identité
Désactivé(e)
Création cahier Couvertures
Désactivé(e) Désactivé(e)
WorkCentre 7300 Series WorkCentre 7300 Series
Guide d'utilisation rapide
Copie carte d'identité
La fonction Copie carte d'identité simplifie grandement la
copie d'une carte d'identité, d'un permis de conduire ou de tout
autre papier d'identification.
Il est possible de copier la carte d'identité recto verso sur le
recto d'une feuille, sans avoir à recharger le papier ni à
l'introduire manuellement dans le magasin.
WorkCentre 7300 Series WorkCentre 7300 Series
Guide d'utilisation rapide
Copie carte d'identité
Si vous souhaitez annuler les sélections effectuées
précédemment, appuyez une fois sur la touche Annuler (AC).
Sélectionnez l'icône Tous les services, puis l'icône Copie.
1.
Copie Courriel Fax Internet
Fax Numérisation
réseau
Envoi depuis boîte
aux lettres
Numérisation
bureau
Numérisation
vers boîte aux
lettres
Service Copie
WorkCentre 7300 Series WorkCentre 7300 Series
Guide d'utilisation rapide
Copie carte d'identité
Pour accéder à l'option Copie carte d'identité, utilisez la
touche correspondante sur l'onglet Présentation spéciale.
Pour accéder à la fonction Copie carte d'identité, sélectionnez
l'onglet Présentation spéciale puis la touche Copie carte
d'identité.
Mise en page
Affiche
Désactivé(e) Désactivé(e)
Copie
Copie
Assemblage
documents
Qualité
image Mise en page Présentation
spéciale
Annotations
Filigrane
Filigrane de protection
Options transparents
Désactivé(e)Désactivé(e)Désactivé(e)
Désactivé(e)
Copie carte d'identité
Désactivé(e)
Création cahier Couvertures
Désactivé(e) Désactivé(e)
2.
WorkCentre 7300 Series WorkCentre 7300 Series
Guide d'utilisation rapide
Copie carte d'identité
Suivez les instructions ci-dessous pour copier une carte
d'identité :
Étape 1.
Soulevez le chargeur de documents, placez la carte d'identité
sur la glace d'exposition et alignez-la dans l'angle supérieur
gauche. Abaissez doucement le chargeur de documents.
Étape 2.
Entrez le nombre requis de copies à l'aide du pavé numérique.
Étape 3.
Appuyez sur
Marche pour commencer la numérisation du
recto.
Étape 4.
Soulevez le chargeur de documents et retournez la carte
d'identité pour copier le verso. Abaissez doucement le
chargeur de documents.
Étape 5.
Appuyez sur
Marche pour commencer la numérisation du
verso.
L'impression démarre et les copies sont envoyées dans le bac
de réception.
3.
WorkCentre 7300 Series WorkCentre 7300 Series
Guide d'utilisation rapide
Procédure de fax LAN
Ouvrez le pilote d'imprimante
1.
Sélectionnez Fax en tant que Type de travail
2.
Entrez les informations relatives au destinataire
3.
Support/Récep
Options Image
Présentation/Filigra
Avancées
Xerox WorkCen tre 7345
Fax
OK Annuler
Type de travail
Papier
Mode d'impression
Agrafa ge
Mode couleur
Destination
OK
Vale urs par
Auto
Couleur
1 agrafe
Recto
8,5 x 11, Blanc, Type par défaut de l'impriman
Paramètres enregistrés
Paramètres enregistrés
Destinatair
Page de gard
Options :
Fax
Préférences OK Annuler
Aide
Numéro de fax Nom Groupe
WorkCentre 7300 Series WorkCentre 7300 Series
Guide d'utilisation rapide
Procédure de fax LAN
Définissez les options de fax
4.
Envoyez le fax
5.
Lorsque vous avez sélectionné toutes les options requises,
cliquez sur OK. Sélectionnez OK dans l'écran du pilote
d'imprimante et OK dans la boîte de dialogue d'impression. Un
écran de confirmation s'affiche, avec la liste des destinataires que
vous avez sélectionnés. Si les informations sont correctes,
sélectionnez OK et votre fax sera soumis à la file de télécopie de
la machine pour être transmis.
S
upport/Réc
ep
O
ptions Imag
e
P
résentation/Filig
ra
Avancées
Xerox WorkCentre 7345
OK
Annuler
OK
Valeurs par
Paramètres enregistrés
Paramètres enregistrés
Densité
Suppression de fond :
Suppression auto
Qualité image
Standard
Effacement de marges
Désactivé(e)
Inversion image
Image miroir
WorkCentre 7300 Series WorkCentre 7300 Series
Guide d'utilisation rapide
Utilisation de l'aperçu des vignettes
Actualiser Fermer
Imprimer
Vignette
Supprimer
Informations
Paramètres feuille
Tout sélectionner
Liste
Boîte aux lettres
Nom de boîte aux lettres
Tous
les
services
Passer à
Envoi depuis boîte aux lettres
Smith, J.
Jones, T.
La fonction d' étant une fonction en aperçu des vignettes
option, elle peut ne pas être disponible sur votre machine.
Contactez l'administrateur de votre système pour configurer
cette option sur votre machine.
2. Sélectionnez . Nom de boîte aux lettres
3. Sélectionne Nom du documentz .
1. Sélectionne l'icône Envoi depuis boîte aux lettres.z
WorkCentre 7300 Series WorkCentre 7300 Series
Guide d'utilisation rapide
Utilisation de l'aperçu des vignettes
4. Sélectionne Vignettez .
5. Sélectionne Imprimer.z
6. Sélectionne les options Papier, Réception et Mode z
tirage.
7. Sélectionne Imprimerz .
Actualiser Fermer
Imprimer
Vignette
Supprimer
Informations
Paramètres feuille
Tout sélectionner
Liste
Boîte aux lettres
Ferme
Boîte aux lettres
Informations
Papier
Mode tirag
Options réception
Papier auto Recto
1 agrafe
Imprimer
WorkCentre 7300 Series WorkCentre 7300 Series
Guide d'utilisation rapide
Numérisation vers le répertoire principal
La fonction Numérisation vers le répertoire principal,
disponible en option, permet de numériser une copie
papier et d'envoyer les données numérisées à un
emplacement du réseau, défini comme répertoire principal.
Pour utiliser cette option, l'utilisateur doit d'abord entrer ses
informations d'authentification réseau sur le périphérique.
Celui-ci affiche un modèle de numérisation vers le
répertoire principal. Lors de la numérisation d'un document,
le serveur d'authentification génère des informations
d'identification de l'utilisateur connecté au périphérique.
Numérisation
réseau
Numérisation coule
Noir et blan
Quantité
Numérisation réseau
Paramètres
avancés Mise en page Options
d'archivage
Aller
Couleur
Échelle de gri
Type document :
Photo et
Texte
Photo
Numérisation
Pour partage et
impression
Pour archive
Pour ROC
Suite...
Recto verso
Mode de
Recto
Recto verso,
Tête-bêche
Détection
Tous
services
Description du
Mise à jour des
Numérisation vers le répertoire
WorkCentre 7300 Series WorkCentre 7300 Series
Guide d'utilisation rapide
Réglage Auditron
Pour régler l'Auditron, il vous faut tout d'abord créer les
comptes utilisateurs, puis activer la fonction. Pour accéder aux
fonctions de la machine, les utilisateurs doivent alors entrer l'ID
utilisateur correspondant à leur compte. Vous pouvez créer un
total de 1000 comptes.
Pour chaque compte, les coordonnées suivantes doivent être
définies :
• ID utilisateur
• Nom utilisateur
• Accès aux fonctions
• Crédit du compte
Une fois tous les comptes définis et créés, activez les comptes
désirés pour lancer l'utilisation de la fonction Auditron. Les ID
utilisateur et les noms d'utilisateur doivent être uniques.
WorkCentre 7300 Series WorkCentre 7300 Series
Guide d'utilisation rapide
Réglage Auditron
Vous pouvez configurer le mode Auditron pour les
opérations de copie, numérisation, fax ou impression. Une
fois ce mode activé, l'utilisateur doit appuyer sur la touche
Accès et entrer son ID utilisateur pour utiliser la machine.
Copie
Papier Mode tirage
Mode couleur
Détection
auto
Noir et blanc
Suite...
Quantité
Copie
Assemblage
documents
Qualité
image
Mise en page Présentation
spéciale
Réception
Couleur
Réduction/Agrandissem
ent
Suite...
100
1 > 1
1 > 2
2 > 2
2 > 1
Tête-bêche
Assemblé
1 agrafe
2 agrafes
Pliage...
Perforation
Auto
Standard
Standard
Standard
Sélection papier
auto
Tous les
services
WorkCentre 7300 Series WorkCentre 7300 Series
Guide d'utilisation rapide
Réglage Auditron
Pour accéder au mode Auditron, appuyez sur l'onglet
Outils, puis sélectionnez Comptabilisation.
Sous le titre Groupe, appuyez sur Type de
comptabilisation, puis sur Comptabilisation locale.
Annuler Enregistrer
Type de comptabilisation
Mode
Service Copie
Service Impression
Service Numérisation
Service Fax
Désactivé
Comptabilisat
Comptabilis.
locale
1.
WorkCentre 7300 Series WorkCentre 7300 Series
Guide d'utilisation rapide
Réglage Auditron
Appuyez sur la touche Enregistrer.
Sélectionnez la touche Fermer.
2.
3.
Annuler Enregistrer
Type de comptabilisation
Mode
Service Copie
Service Impression
Service Numérisation
Service Fax
Désactivé
Comptabilisat
Comptabilis.
locale
Fermer
Réglages système
Comptabilisation
Réglages système
Configuration et
calibrage
Authentification et
Paramètres de sécurité
Réinitialiser les
comptes utilisateur
Créer/Afficher
Réinitial. auto infos
Paramètres de l'écran
de connexion à la
Type de
comptabilisation
Compteur
administrateur système
WorkCentre 7300 Series WorkCentre 7300 Series
Guide d'utilisation rapide
Pages de garde
Sélectionnez la touche Propriétés pour la boîte de dialogue
des propriétés de l'imprimante.
REMARQUE : Son contenu varie en fonction du pilote
d'imprimante que vous utilisez et de l'interface utilisateur
sélectionnée. Nous utiliserons ici la version WorkCentre
7345 PS en mode d'affichage amélioré. Les fonctions et
options principales sont proposées par tous les pilotes mais
il y a quelques différences.
2.
Ouvrez le pilote d'imprimante
1.
Impression
Propriétés
Nom
OK Annuler
Copies
Nombre de copies :
Plusieurs
Tout
.
Sélection
Copies
Imprimer dans
État :
Type :
Où :
Commentaire :
Imprimante
À :
WorkCentre 7300 Series WorkCentre 7300 Series
Guide d'utilisation rapide
Pages de garde
Cliquez sur l'onglet Avancées.
3.
Sélectionner Activées pour imprimer une page de garde
avec chaque travail d'impression.
4.
Support/Récep
Présentation/Filigrane
Options Image
Avancées
Support/Réception
OK Annule r
Page de garde Activé
Options document
Paramètres avancés
Valeurs par d
Aide
À propos de
Copies
Copies assemblées
Demander le décalage des jeux : [Décaler chaque jeu]
Orientation du support
Inclure les fonctions de niveau 2
Utiliser seulement les fonctions de niveau 1
Compression bitmap
Activer la fonction émulation PostScript
Indépendance page
Imprimer informations d'erreur PostScript
Options Image
Format cahier
Fonctions par défaut
Paramètres enregistrés
Support/Récep
Présentation/Filigrane
Options Image
Avancées
Support/Réception
OK Annule r
Page de garde Activé
Options document
Paramètres avancés
Valeurs par d
Aide
À propos de
Copies
Copies assemblées
Demander le décalage des jeux : [Décaler chaque jeu]
Orientation du support
Inclure les fonctions de niveau 2
Utiliser seulement les fonctions de niveau 1
Compression bitmap
Activer la fonction émulation PostScript
Indépendance page
Imprimer informations d'erreur PostScript
Options Image
Format cahier
Fonctions par défaut
Paramètres enregistrés
WorkCentre 7300 Series WorkCentre 7300 Series
Guide d'utilisation rapide
Compteurs de facturation
L'écran Compteur de facturation permet d'accéder aux
données d'utilisation et aux informations de facturation de la
machine. Les compteurs disponibles varient selon la
configuration et le paramétrage de la machine.
Pour accéder aux compteurs de facturation :
1. Sélectionnez la touche État de la machine.
Copie
Papier Mode tirageMode couleur
Détection
auto
Noir et blanc
Suite...
Quantité
Copie
Assemblage
documents
Qualité
image Mise en
page Présentation
spéciale
Réception
Couleur
Réduction/Agrandisse
Suite...
100
1 > 1
1 > 2
2 > 2
2 > 1
Tête-bêche
Assemblé
1 agrafe
2 agrafes
Pliage...
Perforation
Auto
Standard
Standard
Standard
Sélection papier
auto
Tous les
serv ices
WorkCentre 7300 Series WorkCentre 7300 Series
Guide d'utilisation rapide
Remplacement des cartouches de toner
Cette procédure illustre le retrait et le remplacement d'une
cartouche de toner vide. Des messages s'affichent sur
l'écran tactile de la machine lorsqu'il est temps d'en
commander et d'en installer une autre.
1. Ouvrez le panneau avant.
2. Tournez la cartouche de toner dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre pour la débloquer.
WorkCentre 7300 Series WorkCentre 7300 Series
Guide d'utilisation rapide
Remplacement des cartouches de toner
3. Tirez la cartouche pour la retirer de la machine. Veillez à
ne pas renverser de toner sur vos vêtements.
4. Jetez la cartouche usagée ou envoyez-la à recycler.
WorkCentre 7300 Series WorkCentre 7300 Series
Guide d'utilisation rapide
Remplacement des cartouches de toner
5. Déballez la nouvelle cartouche de toner.
6. Secouez-la plusieurs fois de bas en haut de manière à
bien répartir le toner.
WorkCentre 7300 Series WorkCentre 7300 Series
Guide d'utilisation rapide
Remplacement des cartouches de toner
7. Installez la cartouche de toner dans la machine : placez
les flèches figurant sur la cartouche sur le symbole de
déverrouillage de l'imprimante. Vérifiez le positionnement de
la cartouche, puis tournez-la dans le sens des aiguilles
d'une montre pour la bloquer.
8. Fermez le panneau avant. Si vous avez du mal à
refermer le panneau avant, vérifiez que la cartouche de toner
est correctement installée en position verrouillée.
Vous savez désormais comment remplacer la cartouche de
toner.
WorkCentre 7300 Series WorkCentre 7300 Series
Guide d'utilisation rapide
Guida rapida
W 00 SeriesorkCentre 73
701P47986
Pannello comandi
1.
2.
3.
Schermo sensibile
Lo schermo sensibile consente di selezionare tutte le funzioni di programmazione
disponibili. Consente inoltre di visualizzare le procedure di risoluzione dei
problemi e le informazioni generali sulla macchina.
Pulsante Servizi
Consente di visualizzare le funzioni disponibili sullo schermo sensibile.
Pulsante Stato lavori
Consente di visualizzare le informazioni relative allo stato dei vari lavori sullo
schermo sensibile.
4. Pulsante Stato macchina
Consente di visualizzare la condizione corrente della macchina sullo schermo
sensibile.
Copia
Alimentazione
carta Lati copiatiColore di uscita
Rilevamento
automatico
Bianco e nero
Altro...
Quantità
Copia
Assemblaggio
lavo ro
Qualità
imma gine
Regolazione
layout Formato di
uscita
Uscita
copie
Colore
Riduzione/Ingrandimento
Altro...
100
1 > 1
1 > 2
2 > 2
2 > 1
ruota lato 2
Fascicolate
1 punto
2 punti
Piegatura...
Perforazione
Auto
Standard
Standard
Standard
Selezione
automat ica carta
Servizi
WorkCentre 7300 Series Wo 00 SeriesrkCentre 73
Guida rapida
Pannello comandi
5.
6.
10.
13.
12.
11.
9.
8.
7.
Pausa di selezione
Consente di aggiungere una pausa in un numero di telefono per trasmettere un
fax.
Lingua
Consente di modificare la lingua di visualizzazione a schermo (se disponibile).
# (cancelletto)
indica il carattere di selezione o consente di specificare un numero di selezione
di gruppo.
Interruzione
Consente di sospendere temporaneamente il lavoro corrente per eseguirne uno
più urgente.
Cancella (C)
Consente di cancellare i valori numerici o l'ultima cifra digitata.
Login/Logout
Consente di impostare un accesso protetto da password agli strumenti
utilizzati per configurare i valori di default della macchina.
Avvio
Consente di dare inizio a un lavoro.
Arresto
Consente di interrompere temporaneamente il lavoro corrente. Seguire le
istruzioni visualizzate nel messaggio per annullare o riprendere il lavoro.
Cancella tutto
Se lo si preme una volta, consente di ripristinare le impostazioni di default e
visualizzare la prima schermata del percorso corrente. Se lo si preme due volte,
consente di ripristinare le impostazioni di default per tutte le funzioni della
macchina.
WorkCentre 7300 Series Wo 00 SeriesrkCentre 73
Guida rapida
Attributi vassoio
Sono disponibili 3 vassoi carta standard e 2 vassoi carta opzionali,
che consentono di utilizzare un'ampia gamma di carta e altri tipi di
supporto. Il vassoio bypass e i vassoi 1 e 2 sono completamente
regolabili e possono accogliere supporti di vari formati. I vassoi 3 e 4
sono alimentatori ad alta capacità e possono contenere solo fogli di
formato A4 o 216 x 279 mm.
Se un vassoio carta è aperto, la macchina è programmata per
attendere che venga caricata altra carta. A seconda della
configurazione della macchina, sullo schermo sensibile viene
visualizzata una finestra da cui è possibile scegliere se cambiare il
tipo di carta e i relativi attributi o se caricare altra carta dello stesso
tipo.
Prima di caricare la carta nei vassoi è necessario smazzarla. Questa
operazione separa i fogli e riduce la possibilità che avvengano degli
inceppamenti della carta.
Annulla Salva
Vassoio 1
Cambia
impostazioni
Standard
Bianco
WorkCentre 7300 Series Wo 00 SeriesrkCentre 73
Guida rapida
Attributi vassoio
Sullo schermo sensibile viene visualizzata una schermata di
informazioni relative al vassoio. Se le informazioni sono corrette,
selezionare il pulsante Conferma. In caso contrario, cambiare il
formato o il tipo di carta, selezionando il pulsante Cambia
impostazioni sullo schermo sensibile.
La procedura di caricamento della carta è completata.
Annulla Salva
Vassoio 1
Cambia
impostazioni
Standard
Bianco
WorkCentre 7300 Series Wo 00 SeriesrkCentre 73
Guida rapida
Finitura e libretti
Per attivare la funzione Finitura e libretti, selezionare il relativo
pulsante nella scheda Formato di uscita.
Quando la funzione Finitura e libretti è attivata, specificare se
gli originali sono solo fronte o fronte/retro. Dopo aver eseguito
la selezione, selezionare Salva per programmare eventuali
altre funzioni richieste.
Per attivare la funzione Finitura e libretti, selezionare la
scheda Formato di uscita, il pulsante Finitura e libretti e
infine il pulsante Sì.
L'opzione Finitura e libretti consente di creare libretti o copie
di più pagine da originali solo fronte o fronte/retro. Gli originali
sono scansiti e le immagini vengono ridotte e adattate
automaticamente e nella corretta sequenza sul supporto di
uscita selezionato, in modo da creare un libretto quando il
fascicolo di copie viene piegato a metà.
Layout pagina Poster
No No
Copia
Copia
Assemblaggio
lavoro
Qualità
immagine Regolazione
layout Formato di
uscita
Annotazioni Filigrana Filigrana di protezione
Opzioni per trasparenti
NoNoNo
No
Copia documento identità
No
Finitura e libretti Copertine
No No
WorkCentre 7300 Series Wo 00 SeriesrkCentre 73
Guida rapida
Finitura e libretti
È necessario rispettare due semplici regole quando si
creano i libretti:
Selezionare il vassoio carta da utilizzare.
Caricare sempre i documenti con il lato lungo a sinistra.
1.
2.
Annulla Salva
Finitura e libretti
No
Sì
Originali solo fronte
Originali fronte/retro
Originali ruotati,
fronte/retro
Spostamento Sottofascicoli
Copertine
No No
No
Opzioni libretto Originale
WorkCentre 7300 Series Wo 00 SeriesrkCentre 73
Guida rapida
Copia documento identità
Se è necessario copiare schede assicurative, una patente o
qualsiasi altro documento di identità, la funzione Copia
documento identità offre un modo semplice ed efficiente per
risparmiare tempo.
Le informazioni presenti su entrambi i lati del documento di
identità possono essere copiate su un singolo lato di un foglio
di carta, senza la necessità di caricare nuovamente la carta nel
relativo vassoio.
WorkCentre 7300 Series Wo 00 SeriesrkCentre 73
Guida rapida
Copia documento identità
Se si preme il pulsante Cancella tutto (AC) una volta, tutte le
selezioni di programmazione delle schermate precedenti
vengono annullate.
Selezionare l'icona Tutti i servizi e quindi l'icona . Copia
1.
Copia E-mail Internet fax
Fax Scansione in rete
Invio da mailbox
Scansione su PC
Scansione su
mailbox
Copia
WorkCentre 7300 Series Wo 00 SeriesrkCentre 73
Guida rapida
Copia documento identità
L'opzione Copia documento identità è accessibile tramite un
pulsante presente sulla scheda Formato di uscita.
Per accedere alla funzione Copia documento identità,
selezionare la scheda Formato di uscita e quindi il pulsante
Copia documento identità.
Layout pagina
Poster
No No
Copia
Copia
Assemblaggio
lavoro
Qualità
immagine Regolazione
layout Formato di
uscita
Annotazioni
Filigrana
Filigrana di protezione
Opzioni per trasparenti
NoNoNo
No
Copia documento identità
No
Finitura e libretti Copertine
No No
2.
WorkCentre 7300 Series Wo 00 SeriesrkCentre 73
Guida rapida
Copia documento identità
Seguire le successive istruzioni per completare il processo di
copia di un documento di identità:
Passo 1.
Sollevare l'alimentatore originali e posizionare il documento di
identità nell'angolo superiore sinistro della lastra. Abbassare
con cura l'alimentatore originali.
Passo 2.
Utilizzare la tastierina numerica per specificare il numero di
copie necessarie.
Passo 3.
Premere Avvio per avviare la scansione del lato 1.
Passo 4.
Sollevare l'alimentatore originali e capovolgere il documento di
identità per copiare il lato 2. Abbassare con cura l'alimentatore
originali.
Passo 5.
Premere Avvio per avviare la scansione del lato 2.
La stampa viene avviata e le copie vengono consegnate nel
vassoio di ricezione.
3.
WorkCentre 7300 Series Wo 00 SeriesrkCentre 73
Guida rapida
Trasmissione di LAN fax semplice
Aprire il driver di stampa
1.
Selezionare Fax come Tipo di lavoro
2.
Inserire i dati relativi al destinatario
3.
Carta/Opzioni
Opzioni immag
Layout/Filigrana Avanzate
Xerox WorkCentre 7345
Fax
OK Annulla
Tipo di lav oro:
Carta
Stampa fronte/retro
Pinzatura
Colore di uscita
Destinazione lavoro
OK Default
Auto
Colore
Pinzatura s ingola
Fronte
216 x 279 mm, Bianco, Default stampante
Recupera impos tazio ni salvate
Recupera impostazioni salvate
Destinatari
Copertina Opzioni:
Fax
Preferenze OK Annulla
Guida
Nume ro fax Nome Gruppo
WorkCentre 7300 Series Wo 00 SeriesrkCentre 73
Guida rapida
Trasmissione di LAN fax semplice
Impostare le opzioni fax
4.
Inviare il fax
5.
Dopo aver scelto le opzioni necessarie, selezionare OK.
Selezionare OK nella schermata del driver di stampa e OK nella
schermata Stampa. Viene visualizzata la schermata di conferma
fax con tutti i destinatari scelti. Se i dati sono corretti, selezionare
il pulsante OK per trasferire il fax alla coda fax della macchina,
pronto per la trasmissione.
C
arta/Opzion
i
O
pzioni imm
a
Layout/Filigrana Avanzate
Xerox WorkCentre 7345
OK
Annulla
OK
Default
Recupera impostazioni salvate
Recupera impostazioni salvate
Più chiaro/Più scuro
Eliminazione fondo:
Eliminazione automatica
Qualità immagine
Norma le
Margini opposti
No
Immagine invertita
Immagine speculare
WorkCentre 7300 Series Wo 00 SeriesrkCentre 73
Guida rapida
Utilizzo di anteprima con miniature
4. Selezionare Miniatura
5. Selezionare Stampa
6. Selezionare le opzioni Alimentazione carta, Uscita
copie e Fronte/retro
7. Selezionare Stampa
Aggiorna Chiudi
Stampa
Miniatura
Cancella
Dettagli
Impostazioni
Seleziona tutto
Elenco
Mailbox
Chiud
Mailbox
Dettagli documento
Alimentazione carta
Lati copiati
Opzioni uscita copie
Auto carta Fronte
1 punto
Stampa
WorkCentre 7300 Series Wo 00 SeriesrkCentre 73
Guida rapida
Scansione su home
Scansione su home è una funzione opzionale che consente
a un utente di eseguire scansioni di originali cartacei sul
dispositivo e inviarle a una destinazione della rete
specificata come destinazione "home".
Per utilizzare questa opzione, l'utente deve prima immettere
le proprie informazioni di autenticazione di rete sul
dispositivo. Il dispositivo visualizza un modello di scansione
su home. Quando si esegue la scansione di un documento,
il server di autenticazione produce le informazioni relative a
chi p50-ha eseguito l'accesso sul dispositivo.
Scansione in rete
Scansione colore
Bianco e nero
Quantità
Scansione in rete
Regolazione
layout
Vai a
Colore
Scala dei grigi
Tipo di originale:
Testo e foto
Testo
Foto
Preselezioni di
Condivisione e
stampa
Archiviazione
OCR
Altro...
Fronte/retro
Scansione fronte/retro
Fronte
Fronte/retro,
ruota lato 2
Rilevamento
Tutti i
servizi
Descrizione modello
Aggiorna modelli
Scansione su home
WorkCentre 7300 Series Wo 00 SeriesrkCentre 73
Guida rapida
Scansione su home
Prima di poter utilizzare questa funzione è necessario
installare Scansione in rete, ma ciò non è necessario per la
configurazione di archivi e modelli.
L'amministratore di sistema abilita la funzione attraverso
Servizi Internet. Deve inoltre abilitare l'autenticazione di rete
affinché tale funzione sia disponibile. È possibile utilizzare
anche la connettività LDAP (Lightweight Directory
Application Protocol).
Scansione in rete
Scansione colore
Bianco e nero
Quantità
Scansione in rete
Regolazione
layout
Vai a
Colore
Scala dei grigi
Tipo di originale:
Testo e foto
Testo
Foto
Preselezioni di
Condivisione e
stampa
Archiviazione
OCR
Altro...
Fronte/retro
Scansione fronte/retro
Fronte
Fronte/retro,
ruota lato 2
Rilevamento
Tutti i
servizi
Descrizione modello
Aggiorna modelli
Scansione su home
WorkCentre 7300 Series Wo 00 SeriesrkCentre 73
Guida rapida
Impostazione dell'Auditron
È possibile attivare il Modo Auditron per le funzioni Copia,
Scansione, Fax o Stampa. Quando il Modo Auditron è
abilitato, per poter iniziare a utilizzare la macchina, l'utente
deve selezionare il pulsante Accesso e inserire l'ID utente
appropriato.
Copia
Alimentazione
carta Lati copiati
Colore di uscita
Rilevamento
automatico
Bianco e nero
Altro...
Quantità
Copia
Assemblaggio
lavo ro
Qualità
imma gine
Regolazione
layout
Formato di
uscita
Uscita
copie
Colore
Riduzione/Ingrandimento
Altro...
100
1 > 1
1 > 2
2 > 2
2 > 1
ruota lato 2
Fascicolate
1 punto
2 punti
Piegatura...
Perforazione
Auto
Standard
Standard
Standard
Selezione
automat ica carta
Servizi
WorkCentre 7300 Series Wo 00 SeriesrkCentre 73
Guida rapida
Impostazione dell'Auditron
Per accedere al modo Auditron, selezionare la scheda
Strumenti, quindi Contabilità.
Sotto l'intestazione Gruppo, selezionare Tipo di
contabilità, quindi Contabilità locale.
Annulla Salva
Tipo di contabilità
Modo
Copia
Stampa
Scansione
Fax
Disabilitato
Contabilità di
Local
Accounting
1.
WorkCentre 7300 Series Wo 00 SeriesrkCentre 73
Guida rapida
Fogli intestazione
Selezionare il pulsante Proprietà per aprire la finestra di
dialogo Proprietà della stampante.
NOTA: la finestra di dialogo Proprietà differisce in base al
driver utilizzato e all'interfaccia utente selezionata. Questa è
la versione WorkCentre 7345 PS in modalità interfaccia
utente avanzata utilizzata qui a scopo dimostrativo. Le
funzioni e le opzioni principali sono disponibili su tutti i driver
ma con alcune differenze.
2.
Aprire il driver di stampa
1.
Stampa
Proprietà
Nome
OK Annulla
Copie
Numero di copie:
Intervallo
Tutte
Pagine
Selezione
Fascic
Stampa su file
Stato:
Tipo:
Percorso:
Commento:
Stampante
A:
WorkCentre 7300 Series Wo 00 SeriesrkCentre 73
Guida rapida
Contatori di fatturazione
La funzione Contatore di fatturazione consente di
accedere alle informazioni sull'utilizzo della macchina e sulla
fatturazione. I contatori variano in base alla configurazione e
all'impostazione della macchina.
Per accedere ai contatori di fatturazione:
1. Selezionare il pulsante Stato macchina.
Copia
Alimentazione
carta Lati copiatiColore di uscita
Rilevamento
automatico
Bianco e nero
Altro...
Quantità
Copia
Assemblaggio
lavoro
Qualità
immagine Regolazione
layout Formato di
uscita
Uscita
copie
Colore
Riduzione/Ingrandimen
Altro...
100
1 > 1
1 > 2
2 > 2
2 > 1
ruota lato 2
Fascicolate
1 punto
2 punti
Piegatura...
Perforazione
Auto
Standard
Standard
Standard
Selezi one
automatica c arta
Ser vizi
WorkCentre 7300 Series Wo 00 SeriesrkCentre 73
Guida rapida
Contatori di fatturazione
3. Vengono visualizzati i contatori di fatturazione.
2. Selezionare la scheda Dati di fatturazione.
Contatori di utilizzo
Impressioni a colori
Impressioni in b/n
Numero di serie
KMM-000000505
Totale impressioni
Informazioni
macchina Errori Materiali di
consumo
StrumentiDati di fatturazione
Ripristino auto dei dati di
fatturazione utente
300
400
700
Numero di serie macchina:
xxxxxxxxxx
Dati di
fatturazione
Informazioni
macchina Errori Materiali di
consumo
Informazioni generali
Strumenti
Modo stampa
Modo ricezione fax
Stato vassoi carta
Stampa rapporti
Sovrascrittura disco
rigido
Configurazione
macchina
Versione software
Indirizzo IP:
Software di sistema corrente:
WorkCentre 7300 Series Wo 00 SeriesrkCentre 73
Guida rapida
Sostituzione della cartuccia del toner
Questa procedura descrive come rimuovere la cartuccia di
toner vuota e sostituirla con una nuova. La macchina
visualizzerà un messaggio quando sarà necessario ordinare
e successivamente installare una nuova cartuccia.
Per lo smaltimento della cartuccia usata, seguire le istruzioni
1. Aprire lo sportello anteriore.
2. Girare la cartuccia toner in senso antiorario per
sbloccarla.
WorkCentre 7300 Series Wo 00 SeriesrkCentre 73
Guida rapida
Sostituzione della cartuccia del toner
3. Estrarre la cartuccia toner. Avere cura di non macchiarsi
gli indumenti con il toner.
4. Smaltire oppure riciclare la cartuccia usata.
WorkCentre 7300 Series Wo 00 SeriesrkCentre 73
Guida rapida
Sostituzione della cartuccia del toner
5. Togliere la cartuccia toner nuova dalla confezione.
6. Agitare la cartuccia diverse volte per ridistribuire il toner.
WorkCentre 7300 Series Wo 00 SeriesrkCentre 73
Guida rapida
Sostituzione della cartuccia del toner
7. Installare la cartuccia toner allineando le frecce sulla
cartuccia al simbolo di sbloccaggio sulla stampante.
Accertarsi che la cartuccia sia in sede e poi farla girare in
senso orario per bloccarla.
8. Chiudere lo sportello anteriore. Se lo sportello non si
chiude completamente, accertarsi che la cartuccia sia
bloccata in sede.
La procedura di sostituzione della cartuccia toner è
completata.
WorkCentre 7300 Series Wo 00 SeriesrkCentre 73
Guida rapida
Kurzübersicht
W 00 SeriesorkCentre 73
701P47986
WorkCentre 7300 Series WorkCentre 7300 Series
Kurzübersicht
Inhaltsverzeichnis
Steuerpult
Scanausgabe: Startseite
3
17
Begleitblätter 23
5
Tonermodul austauschen
25
Behältereinstellung
7Broschüre
9
Ausweiskopie
13
Einrichtung der Kostenzählung 19
Einfache LAN-Faxaufträge
Miniaturansicht
Zähler
15
27
Specyfikacje produktu
| Marka: | Xerox |
| Kategoria: | drukarka |
| Model: | WorkCentre 7345 FPHX |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Xerox WorkCentre 7345 FPHX, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje drukarka Xerox
19 Stycznia 2025
9 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
6 Października 2024
30 Września 2024
30 Września 2024
30 Września 2024
30 Września 2024
30 Września 2024
Instrukcje drukarka
- drukarka Sony
- drukarka Samsung
- drukarka LG
- drukarka Xiaomi
- drukarka Sharp
- drukarka Huawei
- drukarka Lenovo
- drukarka Epson
- drukarka Fujitsu
- drukarka Roland
- drukarka Panasonic
- drukarka StarTech.com
- drukarka Canon
- drukarka Fujifilm
- drukarka MSI
- drukarka Toshiba
- drukarka D-Link
- drukarka Citizen
- drukarka HP
- drukarka Brother
- drukarka Honeywell
- drukarka Kodak
- drukarka Testo
- drukarka Primera
- drukarka Godex
- drukarka Olivetti
- drukarka Zebra
- drukarka Dell
- drukarka Digitus
- drukarka AgfaPhoto
- drukarka Kyocera
- drukarka Ricoh
- drukarka Seiko
- drukarka Renkforce
- drukarka Thomson
- drukarka AVM
- drukarka Velleman
- drukarka Dymo
- drukarka Panduit
- drukarka Olympus
- drukarka OKI
- drukarka Mitsubishi
- drukarka Intermec
- drukarka NEC
- drukarka Polaroid
- drukarka Konica Minolta
- drukarka Bixolon
- drukarka Pantum
- drukarka Olympia
- drukarka Datamax O'Neil
- drukarka DNP
- drukarka Equip
- drukarka ZKTeco
- drukarka TSC
- drukarka HiTi
- drukarka Microboards
- drukarka Triumph-Adler
- drukarka Fargo
- drukarka Entrust
- drukarka Kern
- drukarka Brady
- drukarka Tomy
- drukarka Lexmark
- drukarka Sagem
- drukarka Nilox
- drukarka Argox
- drukarka Royal Sovereign
- drukarka Minolta
- drukarka Oce
- drukarka Paxar
- drukarka IDP
- drukarka Metapace
- drukarka Ultimaker
- drukarka Ibm
- drukarka CSL
- drukarka Toshiba TEC
- drukarka Frama
- drukarka Builder
- drukarka Kogan
- drukarka Star Micronics
- drukarka Posiflex
- drukarka Dascom
- drukarka GG Image
- drukarka Vupoint Solutions
- drukarka Elite Screens
- drukarka DTRONIC
- drukarka Phoenix Contact
- drukarka Videology
- drukarka Epson 7620
- drukarka Star
- drukarka EC Line
- drukarka Colop
- drukarka Approx
- drukarka Fichero
- drukarka Raspberry Pi
- drukarka Unitech
- drukarka Middle Atlantic
- drukarka Evolis
- drukarka Tally Dascom
- drukarka Custom
- drukarka Nisca
- drukarka Sawgrass
- drukarka Mutoh
Najnowsze instrukcje dla drukarka
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
4 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025