Instrukcja obsługi Xerox WorkCentre 3025
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Xerox WorkCentre 3025 (18 stron) w kategorii drukarka. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/18
www.xerox.com/office/WC3025support
607E02580 Rev A
© 2014 Xerox Corporation. All Rights Reserved. Xerox
®, Xerox and Design®, and WorkCentre
®
are trademarks of Xerox Corporation in the United States and/or other countries.
Xerox WorkCentre 3025
Multifunction Printer
Xerox® WorkCentre® 3025
Quick Use Guide
Čeština
Polski
Magyar
Română
Български
Stručný návod k použití
Skrócona instrukcja obsługi
Gyorsútmutató
Ghid rapid de utilizare
Кратко ръководство за употреба
CS
PO
HU
RO
BG
CS
PO
HU
RO
BG
EN
www.xerox.com/office/WC3025supplies
Printer supplies
Spotřební materiál k tiskárně
Materiały eksploatacyjne drukarki
Nyomtatókellékek
Consumabile pentru imprimantă
Консумативи за принтера
EN
CS
PO
HU
RO
BG
More Information
Další informace
Więcej informacji
További információk
Mai multe informaţii
Допълнителна информация
EN • Printer drivers and utilities
• User manuals and instructions
• Online Support Assistant
• Safety specifications (in )User Guide
RO • Drivere de imprimare şi utilitare
• Manuale de utilizare şi instrucţiuni
• Asistentul de ajutor online
• Specificaţii de siguranţă (în (Ghid de User Guide
utilizare))
BG •
Принтерни драйвери и помощни програми
•
Потребителски ръководства и инструкции
•
Асистент за онлайн поддръжка
•
Спецификации за безопасността (в User Guide
(Ръководство за потребителя))
CS • Tiskové ovladače a nástroje
• Uživatelské příručky a pokyny
• Asistent on-line podpory
• Bezpečnostní předpisy (v uživatelské příručce)
PO • Sterowniki drukarki i programy narzędziowe
• Podręczniki użytkownika i instrukcje
• Asystent pomocy online
• Specyfikacje bezpieczeństwa (w przewodniku
użytkownika)
HU • Nyomtató-illesztőprogramok és segédprogramok
• Felhasználói kézikönyvek és útmutatók
• Online támogatás
• Biztonsági előírások (a Felhasználói útmutatóban)
www.xerox.com/msds (U.S./Canada)
www.xerox.com/environment_europe
Material Safety Data Sheets
Bezpečnostní specifikace materiálu)
Karty danych o bezpieczeństwie materiałów
Anyagbiztonsági adatlapok
Fişe tehnice privind siguranţa materialelor utilizate
Данни за безопасността на материалите
EN
CS
PO
HU
RO
BG
www.xerox.com/office/
businessresourcecenter
Templates, tips, and tutorials
Šablony, tipy a výukové programy
Szablony, wskazówki i samouczki
Sablonok, tippek és bemutatók
Modele, recomandări şi tutoriale
Шаблони, съвети и самоучители
EN
CS
PO
HU
RO
BG
2
www.xerox.com/office/WC3025support
CS
PO
HU
RO
BG
EN
CS
PO
HU
RO
BG
EN Printer Basics ............................................................... 3
Základy tiskárny
Podstawowe informacje o drukarce
A nyomtató működésének alapjai
Informaţii de bază despre imprimantă
Основни функции на принтера
CS
PO
HU
RO
BG
EN Copying.........................................................................9
Kopírování
Kopiowanie
Másolás
Copierea
Копиране
CS
PO
HU
RO
BG
EN Printing......................................................................... 7
Tisk
Drukowanie
Nyomtatás
Imprimarea
Печат
Printer Tour...................................................................3
Prohlídka tiskárny
Przegląd drukarki
A nyomtató működésének áttekintése
Prezentarea imprimantei
Запознаване с принтера
CS
PO
HU
RO
BG
EN
Control Panel................................................................4
Ovládací panel
Panel sterowania
Vezérlőpult
Panoul de comandă
Контролен панел
CS
PO
HU
RO
BG
EN
Supported Papers........................................................7
Podporované druhy papíru
Obsługiwany papier
Támogatott papírtípusok és -méretek
Hârtia acceptată
Поддържани видове хартия
CS
PO
HU
RO
BG
EN
Basic Printing .............................................................. 8
Impression de base
Drukowanie podstawowe
Egyszerű nyomtatás
Informaţii de bază pentru imprimare
Основни функции за печат
CS
PO
HU
RO
BG
EN
Basic Copying.............................................................. 9
Základní kopírování
Kopiowanie podstawowe
Egyszerű másolás
Informaţii de bază pentru copiere
Основни функции за копиране
CS
PO
HU
RO
BG
EN
CentreWare Internet Services...................................6
CentreWare Internet Services
CentreWare Internet Services
CentreWare Internet Services
CentreWare Internet Services
CentreWare Internet Services
EN
CS
PO
HU
RO
BG
Xerox Easy Printer Manager......................................6
Xerox Easy Printer Manager
Xerox Easy Printer Manager
Xerox Easy Printer Manager
Xerox Easy Printer Manager
Xerox Easy Printer Manager
EN
CS
PO
HU
RO
BG
Contents
Obsah
Spis treści
Tartalom
Cuprins
Съдържание
CS
PO
HU
RO
BG
EN Scanning.....................................................................10
Snímání
Skanowanie
Szkennelés
Scanarea
Сканиране
CS
PO
HU
RO
BG
EN
CS
PO
HU
RO
BG
EN Faxing..........................................................................15
Faxování
Faksowanie
Faxolás
Transmiterea faxurilor
Факс
CS
PO
HU
RO
BG
EN Troubleshooting........................................................17
Řešení problémů
Rozwiązywanie problemów
Hibaelhárítás
Rezolvarea problemelor
Отстраняване на неизправности
Paper Jams.................................................................17
Zaseknutý papír
Paper Jams
Papírelakadások
Blocaje de hârtie
Задръствания на хартия
CS
PO
HU
RO
BG
EN
Scanning from a computer using Windows 7.....12
Snímání z počítače pomocí systému Windows 7
Skanowanie z komputera działającego w systemie
Windows 7
Szkennelés számítógépről Windows 7
használatával
Scanarea de la un computer utilizând Windows 7
Сканиране от компютър с Windows 7
CS
PO
HU
RO
BG
EN
Scanning from a computer using Windows XP..13
Snímání z počítače pomocí systému Windows XP
Skanowanie z komputera działającego w systemie
Windows XP
Szkennelés számítógépről Windows XP használatával
Scanarea de la un computer utilizând Windows XP
Сканиране от компютър с Windows XP
CS
PO
HU
RO
BG
EN
Scanning from a computer using
Macintosh 10.5 and later....................................... 14
Snímání z počítače pomocí systému Macintosh
10.5 nebo novějšího
Skanowanie z komputera działającego w systemie
Macintosh 10.5 lub nowszym
Szkennelés számítógépről Macintosh 10.5 és
újabb verziók használatával
Scanarea de la un computer utilizând Macintosh
10.5 şi versiuni ulterioare
Сканиране от компютър с Macintosh 10.5 или
по-нова версия
CS
PO
HU
RO
BG
EN
Scanning to a Computer......................................... 11
Snímání do počítače
Skanowanie do komputera
Szkennelés számítógépre
Scanarea către un computer
Сканиране към компютър
Basic Faxing...............................................................16
Základní faxování
Faksowanie podstawowe
Egyszerű faxolás
Informaţii de bază pentru transmiterea faxurilor
Основни функции за факс
CS
PO
HU
RO
BG
EN
3
www.xerox.com/office/WC3025support
Printer Basics
EN
CS
PO
HU
RO
BG
EN
CS
PO
HU
RO
BG
EN
CS
PO
HU
RO
BG
CS
PO
HU
RO
BG
EN
For ordering supplies, contact your local reseller, or visit the Xerox® Supplies website
www.xerox.com/office/WC3025supplies.
Když budete chtít objednat spotřební materiál, obraťte se na místního prodejce nebo navštivte webové stránky
Spotřební materiál společnosti Xerox®
Aby złożyć zamówienie na materiały eksploatacyjne, skontaktuj się z lokalnym sprzedawcą lub odwiedź witrynę
internetową Xerox® Supplies
A fogyóeszközök rendeléséhez lépjen kapcsolatba a helyi viszonteladóval, vagy látogasson el a Xerox
®
fogyóeszközök weboldalára.
Pentru a comanda consumabile, contactaţi distribuitorul local sau vizitaţi site-ul web pentru consumabile Xerox®
За поръчки на консумативи се обърнете към местния риселър или посетете уебсайта за консумативи на Xerox
®
.
EN
CS
PO
HU
RO
BG
EN
CS
PO
HU
RO
BG
EN
CS
PO
HU
RO
BG
3025NI
3025NI
3025BI
Print Cartridge
Tonerová kazeta
Kaseta z tonerem
Festékkazetta
Cartuşul cu toner
Тонер касета
EN
CS
PO
HU
RO
BG
Printer Tour
Prohlídka tiskárny
Przegląd drukarki
A nyomtató működésének áttekintése
Prezentarea imprimantei
Запознаване с принтера
Automatic Document Feeder (ADF)
Automatický podavač předloh
Automatyczny podajnik dokumentów
Automatikus dokumentumadagoló
Alimentatorul automat de documente
Автоматично устройство за подаване на документи
Scanner
Skener
Skaner
Szkenner
Scaner
Скенер
Main Tray
Hlavní zásobník
Mini taca
Fő tálca
Tava principală
Главна тава
Exit Tray
Výstupní přihrádka
Taca wyjściowa
Kimeneti tálca
Tava de ieşire
Изходна тава
Jam Access
Přístup k zaseknutému papíru
Dostęp do zacięć
Hozzáférés az elakadáshoz
Accesul la blocaje
Достъп при засядане на
хартия
Specyfikacje produktu
| Marka: | Xerox |
| Kategoria: | drukarka |
| Model: | WorkCentre 3025 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Xerox WorkCentre 3025, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje drukarka Xerox
19 Stycznia 2025
9 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
6 Października 2024
30 Września 2024
30 Września 2024
30 Września 2024
30 Września 2024
30 Września 2024
Instrukcje drukarka
- drukarka Sony
- drukarka Samsung
- drukarka LG
- drukarka Xiaomi
- drukarka Sharp
- drukarka Huawei
- drukarka Lenovo
- drukarka Epson
- drukarka Fujitsu
- drukarka Roland
- drukarka Panasonic
- drukarka StarTech.com
- drukarka Canon
- drukarka Fujifilm
- drukarka MSI
- drukarka Toshiba
- drukarka D-Link
- drukarka Citizen
- drukarka HP
- drukarka Brother
- drukarka Honeywell
- drukarka Kodak
- drukarka Testo
- drukarka Primera
- drukarka Godex
- drukarka Olivetti
- drukarka Zebra
- drukarka Dell
- drukarka Digitus
- drukarka AgfaPhoto
- drukarka Kyocera
- drukarka Ricoh
- drukarka Seiko
- drukarka Renkforce
- drukarka Thomson
- drukarka AVM
- drukarka Velleman
- drukarka Dymo
- drukarka Panduit
- drukarka Olympus
- drukarka OKI
- drukarka Mitsubishi
- drukarka Intermec
- drukarka NEC
- drukarka Polaroid
- drukarka Konica Minolta
- drukarka Bixolon
- drukarka Pantum
- drukarka Olympia
- drukarka Datamax O'Neil
- drukarka DNP
- drukarka Equip
- drukarka ZKTeco
- drukarka TSC
- drukarka HiTi
- drukarka Microboards
- drukarka Triumph-Adler
- drukarka Fargo
- drukarka Entrust
- drukarka Kern
- drukarka Brady
- drukarka Tomy
- drukarka Lexmark
- drukarka Sagem
- drukarka Nilox
- drukarka Argox
- drukarka Royal Sovereign
- drukarka Minolta
- drukarka Oce
- drukarka Paxar
- drukarka IDP
- drukarka Metapace
- drukarka Ultimaker
- drukarka Ibm
- drukarka CSL
- drukarka Toshiba TEC
- drukarka Frama
- drukarka Builder
- drukarka Kogan
- drukarka Star Micronics
- drukarka Posiflex
- drukarka Dascom
- drukarka GG Image
- drukarka Vupoint Solutions
- drukarka Elite Screens
- drukarka DTRONIC
- drukarka Phoenix Contact
- drukarka Videology
- drukarka Epson 7620
- drukarka Star
- drukarka EC Line
- drukarka Colop
- drukarka Approx
- drukarka Fichero
- drukarka Raspberry Pi
- drukarka Unitech
- drukarka Middle Atlantic
- drukarka Evolis
- drukarka Tally Dascom
- drukarka Custom
- drukarka Nisca
- drukarka Sawgrass
- drukarka Mutoh
Najnowsze instrukcje dla drukarka
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
4 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
3 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025