Instrukcja obsługi Wilfa MC3B-400S

Wilfa Robot kuchenny MC3B-400S

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Wilfa MC3B-400S (36 stron) w kategorii Robot kuchenny. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/36
ESSENTIAL CHOP
MINI CHOPPER MC3B-400S
DE ·Anleitung PL ·Instrukcje
NL ·Instructies FR ·Instructions
LESEN SIE DIE ANLEITUNG VOR DEM
GEBRAUCH GRÜNDLICH DURCH
LEES VÓÓR GEBRUIK ALLE INSTRUCTIES
PRZED UŻYCIEM ZAPOZNAĆ SIĘ ZE
WSZYSTKIMI ZALECENIAMI
PRENEZ CONNAISSANCE DE TOUTES LES
INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION
3
Deutsch Nederlandsk Polski Français
Deutsch
4
Deutsch
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 5
.......................................
Produktübersicht 7
.....................................................................
Gebrauch 8
.................................................................................
Reinigung und Pflege 10
............................................................
Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung vor
Verwendung des Geräts gründlich durch und
bewahren Sie sie auf.
5
DeutschDeutsch
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
• Trennen Sie das Gerät immer von der Strom-
versorgung, wenn es unbeaufsichtigt bleibt und
bevor es montiert, demontiert oder gereinigt wird.
• Hinweis: Ziehen Sie den Stecker niemals am
Kabel aus der Steckdose! Ziehen Sie immer am
Stecker.
• Das Gerät darf nicht von Kindern bedient
werden. Das Gerät und das Kabel außerhalb der
Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Die Nutzung des Geräts durch Personen mit
verminderten körperlichen, sensoriellen oder
geistigen Fähigkeiten bzw. ohne ausreichende
Erfahrung und Wissen ist untersagt, sofern sie
nicht beaufsichtigt werden, eine Einweisung zur
sicheren Nutzung der Geräte erhalten haben und
die damit verbundenen Gefahren verstanden
haben.
• Das Gerät ist kein Spielzeug für Kinder.
• Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es
vom Hersteller, seiner Servicestelle oder ähnlich
qualifizierten Personen ersetzt werden, um eine
Gefährdung auszuschließen.
• Eine missbräuchliche Verwendung ist mit
Verletzungsgefahr verbunden.
• Das Gerät ist nur für den in dieser
Gebrauchsanleitung beschriebenen Zweck
vorgesehen. Verwenden Sie das Gerät oder seine
Teile nicht unzweckmäßig, um die Gefahr von
Verletzungen zu vermeiden.
6
Deutsch
• Die Schneiden am Minizerkleinerer sind sehr
scharf. Gehen Sie vorsichtig damit um.
• Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es
von der Stromversorgung, bevor Sie Zubehörteile
austauschen oder bewegliche Teile anfassen.
• Vorsicht ist geboten beim Umgang mit den
scharfen Schneiden, beim Leeren der Schale und
bei der Reinigung.
• Verwenden Sie niemals Zubehörteile von anderen
Herstellern.
• Tauchen Sie die Motoreinheit niemals in Wasser.
• Lassen Sie das Stromkabel nicht über einen Tisch
oder eine Theke herunter hängen oder heiße
Flächen berühren.
• Stellen Sie das Gerät niemals an einen
Gasausgang, Elektrobrenner oder Heizofen oder
in dessen Nähe.
• Dieses Gerät ist nur für die Verwendung in
Innenräumen und die nicht-industrielle, nicht-
gewerbliche Verwendung im Haushalt gedacht.
• Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien oder für
andere Zwecke.
• Kurzer Betrieb zur Zubereitung von
Lebensmitteln. Verwenden Sie das Gerät nicht
länger als jeweils 20 Sekunden und gebrauchen
Sie es für harte Lebensmittel nicht länger als
10Sekunden.
7
Deutsch
PRODUKTÜBERSICHT
1 Start-Knopf
2 Motoreinheit
3 Deckel
4 Drei abnehmbare Schneiden
5 Glasschale
6 Wellenaufsatz
7 Gummiuntersatz
9
Deutsch
Nützliche Tipps
Dieses Gerät hat einige besondere Merkmale wie seinen leistungsstarken
400-W-Motor. Im Folgenden finden Sie einige hilfreiche Tipps für die häufigsten
Verwendungsbereiche.
1. Käse:
Zerkleinert perfekt alle Käsesorten (auch Weichkäse). Bedienen Sie das
Gerät mit kurzen Impulsen, bis Sie das gewünschte Ergebnis erreichen.
2. Tomaten, Nüsse, Zwiebeln usw.:
Schneiden Sie die Lebensmittel in grobe Stücke und bedienen Sie das
Gerät mit kurzen Impulsen, bis Sie das gewünschte Ergebnis erreichen.
3. Babynahrung:
Zum Mixen oder Rühren von gekochten Lebensmitteln:
- Achten Sie darauf, dass flüssige Lebensmittel nicht heiß sind und die
Füllmenge nicht 1,2 Liter übersteigt.
- Zum Zerkleinern von gekochten Lebensmitteln (Gemüse, Fleisch usw.) und
Obst verwenden Sie die Schneiden und bedienen Sie das Gerät mit kurzen
Impulsen. Zum Rühren der Lebensmittel oder zur Zubereitung von Obstbrei
drücken Sie den Start-Knopf dauerhaft (für einige Sekunden), bis Sie das
gewünschte Ergebnis erreichen.
Zutaten Höchstmenge Höchstdauer
Petersilie 60 g 10 Sek.
Zwiebeln 400 g 10 Sek.
Schalotten 400 g 10 Sek.
Knoblauch 300 g 5 Sek.
Zwieback 40 g 15 Sek.
Mandeln 200 g 15 Sek.
Haselnüsse 200 g 15 Sek.
Walnüsse 200 g 15 Sek.
Käse 200 g 15 Sek.
Kochschinken 400 g 15 Sek.
Kalbeisch 400 g 20 Sek.
Paumen 260 g 9 Sek.
Obst 260 g 9 Sek.
10
Deutsch
Vorsicht: Bevor Sie gemixte Speisen essen oder servieren, kontrollieren Sie sie
immer auf Zutaten, die nicht ausreichend vermischt sind.
Vorsicht: Für bessere Ergebnisse: Wenn Sie die Schneiden (mit festen
Lebensmitteln) verwenden, achten Sie darauf, dass die Füllmenge der Zutaten
die erste Schneide vollständig bedeckt und bis unmittelbar unter die oberste
Schneide reicht.
PFLEGE UND REINIGUNG
• Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung aus und ziehen Sie den Stecker
aus der Steckdose.
• Seien Sie vorsichtig beim Reinigen der Schneiden – sie sind sehr scharf.
• Schale, Schneiden und Deckel können im Geschirrspüler (oberer Korb)
gespült werden.
• Zur Reinigung der Motoreinheit verwenden Sie nur einen feuchten
Schwamm/Tuch. Nie in Wasser eintauchen oder unter fließendes Wasser
halten.
AS WILFA
Nydalsveien 24
0484 Oslo
Norge wilfa.com
Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass das Produkt EU-weit nicht über den
Hausmüll entsorgt werden darf. Um mögliche Schäden für die Umwelt oder die
menschliche Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden,
recyceln Sie das Gerät verantwortungsvoll, um die nachhaltige Wiederverwendung
von Materialressourcen zu fördern. Um Ihr Altgerät zurückzugeben, nutzen Sie
bitte eines der Rückgabe- und Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den Händler, bei
dem das Produkt gekauft wurde. Dort kann das Produkt für ein umweltfreundliches Recycling
übernommen werden.
11
Deutsch
Technische Informationen:
220-240V ~ 50/60Hz 400W
GARANTIE
Wilfa gewährt 5 Jahre Garantie auf dieses Produkt ab Datum des Kaufes. Die
Garantie deckt Produktionsfehler oder während der Garantiezeit auftretende
Defekte ab. Als Garantienachweis gilt die Kaufquittung. Wenn Sie die Garantie
geltend machen möchten, wenden Sie sich an das Geschäft, in dem Sie das
Produkt gekauft haben.
Die Garantie gilt nur für Produkte, die in Privathaushalten verwendet werden.
Die Garantie gilt nicht, wenn das Gerät gewerblich genutzt wird. Die Garantie
gilt nicht bei missbräuchlicher oder fahrlässiger Verwendung des Geräts,
Nichtbefolgung der von Wilfa gegebenen Anweisungen oder wenn das Gerät
modifiziert oder unautorisiert repariert wurde. Die Garantie gilt auch nicht für
normale Abnutzung oder Verschleiß des Produkts, fehlerhafte Verwendung,
fehlende Instandhaltung, Verwendung einer falschen Spannung oder:
Überlastung des Produkts
Schäden am Glas
Teile, die normal abgenutzt sind
Diese Anleitung finden Sie auch auf unserer Website www.wilfa.com
Nederlandsk
12
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 13
...........................
Productoverzicht 15
...................................................................
Gebruik 16
..................................................................................
Reiniging en onderhoud 18
.......................................................
Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig voordat
u het product gebruikt en bewaar deze voor
naslag.
Nederlandsk
13
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
• Voordat het apparaat wordt gemonteerd,
gedemonteerd of gereinigd, of zonder supervisie
wordt achtergelaten, dient het te allen tijde
losgekoppeld te worden van de netvoeding.
• Opmerking: Als het apparaat is uitgeschakeld,
ook de stekker uit het stopcontact nemen. Niet
aan het snoer trekken! Trek de stekker uit het
stopcontact.
• Kinderen mogen dit apparaat niet gebruiken.
Houd het apparaat en het snoer uit de buurt van
kinderen.
• Apparaten kunnen worden gebruikt door
personen met een fysieke, zintuigelijke of
verstandelijke beperking en door mensen die een
gebrek aan ervaring of kennis hebben, mits zij het
apparaat onder toezicht gebruiken of instructies
hebben gekregen over de veilige manier waarop
het apparaat moet worden gebruikt en de
hieraan gerelateerde gevaren hebben begrepen.
• Kinderen dienen het apparaat niet als speelgoed
te gebruiken.
• Als het snoer is beschadigd, dient het door de
fabrikant, de servicetechnicus of soortgelijke,
gekwalificeerde personen vervangen te worden,
zodat gevaarlijke situaties worden voorkomen.
• Bij onjuist gebruik bestaat er een potentieel risico
op letsel.
• Het apparaat is uitsluitend bestemd voor het
doel zoals beschreven in deze handleiding.

Specyfikacje produktu

Marka: Wilfa
Kategoria: Robot kuchenny
Model: MC3B-400S

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Wilfa MC3B-400S, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Robot kuchenny Wilfa

Wilfa

Wilfa ProBaker Timer KM2BS-T70 Instrukcja

7 Października 2024
Wilfa

Wilfa SL-1W Instrukcja

27 Września 2024
Wilfa

Wilfa KM1B-70 Instrukcja

27 Września 2024
Wilfa

Wilfa ProBaker Timer KM2GY-T70 Instrukcja

20 Września 2024
Wilfa

Wilfa BL-3 Instrukcja

17 Września 2024
Wilfa

Wilfa Essential FP1B-1000 Instrukcja

16 Września 2024
Wilfa

Wilfa Grand Gourmet KM-1500A Instrukcja

5 Września 2024
Wilfa

Wilfa ProBaker KM1B-70 Instrukcja

31 Sierpnia 2024
Wilfa

Wilfa BL-2 Instrukcja

9 Sierpnia 2024
Wilfa

Wilfa BL-1200 Instrukcja

8 Sierpnia 2024

Instrukcje Robot kuchenny

Najnowsze instrukcje dla Robot kuchenny

Costway

Costway EP24647 Instrukcja

4 Kwietnia 2025
Reber

Reber 9508 N Instrukcja

29 Marca 2025
Reber

Reber 9500 N Instrukcja

29 Marca 2025
Reber

Reber 8683 N Instrukcja

29 Marca 2025
Ninja

Ninja BN650UK Instrukcja

27 Marca 2025
KitchenAid

KitchenAid 5KFP0921 Instrukcja

27 Marca 2025
Kenwood

Kenwood Elegancy TFP10 Instrukcja

12 Marca 2025
Chefman

Chefman RJ12-V2 Instrukcja

12 Marca 2025
Chefman

Chefman RJ12-V3 Instrukcja

12 Marca 2025
Chefman

Chefman RJ13 Instrukcja

12 Marca 2025