Instrukcja obsługi Whirlpool WHA21BDD

Whirlpool ZAMRAŻARKI WHA21BDD

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Whirlpool WHA21BDD (11 stron) w kategorii ZAMRAŻARKI. Ta instrukcja była pomocna dla 17 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/11

BEFORE USING THE APPLIANCE

• Thisapplianceisintendedtobeusedinhousehold

andsimilarapplicationssuchas

 -staffkitchenareasinshops,officesandother

workingenvironments;

 -farmhousesandbyclientsinhotels,motelsand

otherresidentialtypeenvironments;

 -bedandbreakfasttypeenvironments;

To ensure best use of your appliance, carefully

read the operating instructions which contain a

description of the product and useful advice.

Keep these instructions for future reference.

1. Afterunpackingtheappliance,makesureitisnot

damagedandthatthedoorclosesproperly.Any

damagemustbereportedtothedealerwithin24

hoursofdeliveryoftheappliance.

2. Waitatleasttwohoursbeforeswitchingtheappliance

on,toensurethattherefrigerantcircuitisfullyefficient.

3. Installationandtheelectricalconnectionmustbe

carriedoutbyaqualifiedtechnicianaccordingtothe

manufacturer’sinstructionsandincompliancewiththe

localsafetyregulations.

4. Cleantheinsideoftheappliancebeforeusingit.

1. Packing

Thepackingmaterialis100%recyclableandbearsthe

recyclingsymbol .Fordisposal,complywiththelocal

regulations.Keepthepackingmaterials(plasticbags,

polystyreneparts,etc.)outofthereachofchildren,as

theyareapotentialsourceofdanger.

2. Scrapping/Disposal

Theapplianceismanufacturedusingrecyclablematerial.

ThisapplianceismarkedincompliancewithEuropean

Directive2002/96/EConWasteElectricalandElectronic

Equipment(WEEE).Byensuringthecorrectdisposalof

thisappliance,youcanhelppreventpotentiallynegative

consequencesfortheenvironmentandthehealthof

persons.

Thesymbol ontheappliance,orontheaccompany-

ingdocuments,indicatesthatthisapplianceshouldnot

betreatedasdomesticwastebutmustbetakentoa

specialcollectioncentrefortherecyclingofelectricaland

electronicequipment.

Whenscrappingtheappliance,makeitunusableby

cuttingoffthepowercableandremovingthedoorsand

shelvessothatchildrencannoteasilyclimbinsideand

becometrapped.

Scraptheapplianceincompliancewithlocalregulations

onwastedisposal,takingittoaspecialcollectioncentre;

donotleavetheapplianceunattendedevenforafew

days,sinceitisapotentialsourceofdangerforchildren.

Forfurtherinformationonthetreatment,recoveryand

recyclingofthisproduct,contactyourcompetentlocal

office,thehouseholdwastecollectionserviceortheshop

whereyoupurchasedtheappliance.

Information:

ThisappliancedoesnotcontainCFCs.Therefrigerant

circuitcontainsR134a(HFC)orR600a(HC)(seethe

ratingplateinsidetheappliance).

ApplianceswithIsobutane(R600a):isobutaneis

anaturalgaswithoutenvironmentalimpact,butis

flammable.Therefore,makesuretherefrigerantcircuit

pipesarenotdamaged.

ThisproductmaycontainFluorinatedGreenhouse

GasescoveredbytheKyotoProtocol;therefrigerantgas

isinsideahermeticallysealedsystem.

Refrigerantgas:R134ahasaGlobalWarmingPotential

of(GWP)1300.

Declaration of conformity

• Thisappliancehasbeendesignedforpreservingfood

andismanufacturedincompliancewithRegulation

(CE)No.1935/2004.

• Thisappliancehasbeendesigned,manufacturedand

marketedincompliancewith:

 -safetyobjectivesofthe“LowVoltage”Directive

2006/95/CE(whichreplaces73/23/CEEand

subsequentamendments);

 -theprotectionrequirementsofDirective“EMC”

2004/108/EC.

Electricalsafetyoftheappliancecanonlybeguaranteed

ifitiscorrectlyconnectedtoanapprovedearthing

system.

SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT

Failure to follow the instructions regarding sanitizing can

compromise the hygienic safety of the water dispensed.

• Whenusingtheapplianceforthefirsttimeandevery

timethefilterischanged,discardthefirst9-14litres

ofwater,equivalentto6-7minutesofdispensing(not

necessarilyconsecutive,butbeforeinitialconsumption)

anddiscardtheiceproducedinthefirst24hours.

• Ifthewaterdispenserhasnotbeenusedformorethan

4/5days,itisadvisabletocleanthecircuitandrunoffthe

firstlitreofwater.

• Repositiontheremovablewaterdispenser(ifpresent),

ensuringyourhandsarehygienicallyclean.

• Cleantheicebucketordrawerregularlybutusingonly

drinkingwater.

• Thefiltermustbechangedwhenindicatedonthecontrol

panelorwhentheice/waterdispenserhasnotbeen

usedformorethan30days.

• Witheachfilterreplacement,sanitisetheiceand/

orwaterdistributionsystemusingafoodgrade

disinfectant(withsodiumhypochlorite),whichdoes

notalterthecharacteristicsofthematerials,orusethe

“SanitisingKit”availablefromtheAfter-SalesService.

Rinsewithatleast2litresofwaterbeforeuse.

• Onlyoriginalsparepartssuppliedbythemanufacturer

shouldbeusedwhenreplacingcomponentsintheice

andwaterdispenser.

• Anyworkontheappliancemustbecarriedoutbya

qualifiedtechnicianortheAfter-salesService.

CLEANING, SANITIZATION AND MAINTENANCE

OF THE ICE AND/OR WATER DISPENSER (if present)

INSTALLATION

• Theappliancemustbehandledandinstalledbytwoor

morepersons.

• Becarefulnottodamagethefloors(e.g.parquet)

whenmovingtheappliance.

• Duringinstallation,makesuretheappliancedoesnot

damagethepowercable.

• Makesuretheapplianceisnotnearaheatsource.

• Toguaranteeadequateventilation,leaveaspaceon

bothsidesandabovetheapplianceandfollowthe

installationinstructions.

• Keeptheapplianceventilationopeningsfree.

• Donotdamagetheappliancerefrigerantcircuitpipes.

• Installandleveltheapplianceonafloorstrongenough

totakeitsweightandinaplacesuitableforitssize

anduse.

• Installtheapplianceinadryandwell-ventilatedplace.

Theapplianceisarrangedforoperationinplaces

wherethetemperaturecomeswithinthefollowing

ranges,accordingtotheclimaticclassgivenonthe

ratingplate.Theappliancemaynotworkproperlyif

itisleftforalongtimeatatemperatureoutsidethe

specifiedrange.

• Makesurethevoltagespecifiedontheratingplate

correspondstothatofyourhome.

• Donotusesingle/multiadaptersorextensioncords.

• Forthewaterconnection,usethepipesuppliedwith

thenewappliance;donotreusethatoftheprevious

appliance.

• Powercablemodificationorreplacementmustonly

becarriedoutbyqualifiedpersonnelorbyAfter-sales

Service.

• Itmustbepossibletodisconnecttheappliance

fromthepowersupplybyunpluggingit,ifplugis

accessible,orbymeansofanaccessiblemulti-pole

switchinstalledupstreamofthesocketinconformity

withnationalsafetystandards.

SAFETY

• Donotstoreexplosivesubstancessuchasaerosol

canswithaflammablepropellantinthisappliance.

• Donotstoreorusepetrol,flammableliquidsorgasin

thevicinityofthisorotherelectricalappliances.The

fumescancausefiresorexplosions.

• Donotusemechanical,electricorchemicalmeans

otherthanthoserecommendedbytheManufacturerto

speedupthedefrostprocess.

• Donotuseorplaceelectricaldevicesinsidethe

appliancecompartmentsiftheyarenotofthetype

expresslyauthorisedbytheManufacturer.

• Thisappliancecanbeusedbychildrenagedfrom8

yearsandaboveandpersonswithreducedphysical,

sensoryormentalcapabilitiesorlackofexperience

andknowledgeiftheyhavebeengivensupervisionor

instructionconcerninguseoftheapplianceinasafe

wayandunderstandthehazardsinvolved.Cleaning

andusermaintenanceshallnotbemadebychildren

withoutsupervision.

• Toavoidtheriskofchildrenbecomingtrappedand

suffocating,donotallowthemtoplayorhideinside

theappliance.

• Donotswallowthecontents(non-toxic)oftheice

packs(insomemodels).

• Donoteaticecubesoricelolliesimmediatelyafter

takingthemoutofthefreezersincetheymaycause

coldburns.

USE

• Beforecarryingoutanymaintenanceorcleaning

operation,unplugtheapplianceordisconnectitfrom

thepowersupply.

• Allappliancesequippedwithanautomaticice-maker

andwaterdispensermustbeconnectedtoawater

supplythatonlydeliversdrinkingwater(withmains

waterpressureofbetween0.17and0.81Mpa(1.7

and8.1bar)).Automaticice-makersand/orwater

dispensersnotdirectlyconnectedtothewatersupply

mustbefilledwithdrinkingwateronly.

• Usetherefrigeratorcompartmentonlyforstoringfresh

foodandthefreezercompartmentonlyforstoring

frozenfood,freezingfreshfoodandmakingicecubes.

• Donotstoreglasscontainerswithliquidsinthefreezer

compartmentsincetheymaybreak.

• Avoidstoringunwrappedfoodindirectcontact

withinternalsurfacesoftherefrigeratororfreezer

compartments.

• “Thebulbusedinsidetheapplianceisspecifically

designedfordomesticappliancesandisnotsuitable

forgeneralroomlightingwithinthehome(EC

Regulation244/2009)”.

The Manufacturer declines any liability if the above

advice and precautions are not respected.

PRECAUTIONS AND GENERAL RECOMMENDATIONS

Climatic Class Amb. T. (°C) Amb. T. (°F)

SN From10to32 From50to90

N From16to32 From61to90

ST From16to38 From to61 100

T From16to43 From to61 110

Warning – this appliance must be earthed

Fuse replacement

IfthemainsleadofthisapplianceisfittedwithaBS1363A13ampfusedplug,

tochangeafuseinthistypeofpluguseanA.S.T.A.approvedfusetoBS1362

typeandproceedasfollows:

1. A B Removethefusecover( )andfuse( ).

2. Fitreplacement13Afuseintofusecover.

3. Refitbothintoplug.

Important:

Thefusecovermustberefittedwhenchangingafuseandifthefusecoverislosttheplugmustnotbeuseduntila

correctreplacementisfitted.

Correctreplacementareidentifiedbythecolourinsertorthecolourembossedinwordsonthebaseoftheplug.

Replacementfusecoversareavailablefromyourlocalelectricalstore.

For the Republic of Ireland only

TheinformationgiveninrespectofGreatBritainwillfrequentlyapply,butathirdtypeofplugandsocketisalsoused,

the2-pin,sideearthtype.

Socket outlet / plug (valid for both countries)

Ifthefittedplugisnotsuitableforyoursocketoutlet,pleasecontactAfter-salesServiceforfurtherinstruction.

Pleasedonotattempttochangeplugyourself.Thisprocedureneedstobecarriedoutbyaqualifiedtechnicianin

compliancewiththemanufacturesinstructionsandcurrentstandardsafetyregulations.

ELECTRICAL CONNECTION FOR GREAT BRITAIN AND IRELAND ONLY

Specyfikacje produktu

Marka:	Whirlpool
Kategoria:	ZAMRAŻARKI
Model:	WHA21BDD

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Whirlpool WHA21BDD, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje ZAMRAŻARKI Whirlpool

Whirlpool WZC3115DW Instrukcja

13 Stycznia 2025

Whirlpool WHS14212 Instrukcja

12 Stycznia 2025

Whirlpool AFG 346/G Instrukcja

8 Sierpnia 2024

Whirlpool UW8 F1C WB NF Instrukcja

8 Sierpnia 2024

Whirlpool UW8 F2C XLSB UK.1 Instrukcja

8 Sierpnia 2024

Whirlpool AFG 529/OKO/H/1 Instrukcja

7 Sierpnia 2024

Whirlpool AFG 065/B/WP Instrukcja

7 Sierpnia 2024

Whirlpool AFG 380/G-T Instrukcja

7 Sierpnia 2024

Whirlpool AFG 510/G Instrukcja

6 Sierpnia 2024

Whirlpool AFB 433/G Instrukcja

4 Lipca 2024

Instrukcje ZAMRAŻARKI

Najnowsze instrukcje dla ZAMRAŻARKI

Amana AUF150KW Instrukcja

15 Stycznia 2025

WLA VF5000 Instrukcja

14 Stycznia 2025

Summit SCFM92 Instrukcja

14 Stycznia 2025

Zanussi ZFU 27401 WA Instrukcja

14 Stycznia 2025

Balay 3GFF563XE Instrukcja

14 Stycznia 2025

Zanker ZKG120 Instrukcja

14 Stycznia 2025

Benavent CBHM150 Instrukcja

13 Stycznia 2025

Indesit OS 420 H T (EX) Instrukcja

13 Stycznia 2025

Summit FS21L Instrukcja

13 Stycznia 2025

Freggia LC44 Instrukcja

13 Stycznia 2025