Instrukcja obsługi Whirlpool WED8127LW

Whirlpool Suszarka bębnowa WED8127LW

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Whirlpool WED8127LW (86 stron) w kategorii Suszarka bębnowa. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/86
W11268643C
Para obtener acceso a las Instrucciones de instalación” en español, o para obtener información “
adicional acerca de su producto, visite: www.whirlpool.com.
Tenga listo su número de modelo completo. Puede encontrar el número de modelo
y de serie dentro de la cavidad superior de la puerta.
DRYER SAFETY 2 ..............................................
INSTALLATION REQUIREMENTS 4 ..................
Tools and parts 4 ...........................................
LOCATION REQUIREMENTS 5 .........................
Installation clearances 5 ...............................
ELECTRICAL REQUIREMENTS -
U.S.A. ONLY 6 ....................................................
ELECTRIC DRYER POWER HOOKUP-
CANADA ONLY 7 ................................................
Electrical requirements 7 ..............................
GAS DRYER POWER HOOKUP -
U.S.A. AND CANADA 7 ......................................
Electrical requirements 7 ..............................
Gas supply requirements 8 ...........................
Gas type 8 ......................................................
Gas supply line 8 ...........................................
Gas supply connection requirements 8 .......
Burner input requirements 8 ........................
Dryer gas pipe.............................................9
INSTALL LEVELING LEGS 9 ..............................
MAKE ELECTRICAL CONNECTION -
U.S.A. ONLY 9 ....................................................
Electrical Connection 9 .................................
Power Supply Cord Connection 10 ..............
Direct Wire Connection 12 ............................
MAKE GAS CONNECTION -
U.S.A. AND CANADA 15 ....................................
VENTING 16 ........................................................
Venting Requirements 16 ..............................
Plan Vent System 17 ......................................
Install vent system....................................18
CONNECT INLET HOSES 18 .............................
CONNECT VENT 19 ...........................................
LEVEL DRYER 20 ...............................................
COMPLETE INSTALLATION CHECKLIST 21 ...
DRYER DOOR (ON SOME MODELS) 21 ..........
DOOR REVERSAL (ON SOME MODELS) 22 ....
DRYER CARE 26 ................................................
CHECK YOUR VENT SYSTEM FOR
GOOD AIR FLOW 27 ..........................................
SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE 29 .....................
EXIGENCES D’INSTALLATION 31 ....................
Outils et pièces 31 .........................................
EXIGENCES D’EMPLACEMENT 32 ..................
Dégagements d’installation 32 .....................
SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES –
É.-U. SEULEMENT 33 ........................................
RACCORDEMENT DE LA SÉCHEUSE
ÉLECTRIQUE – CANADA SEULEMENT 34 ......
Spécications électriques 34 .......................
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE DE LA
SÉCHEUSE À GAZ – É.-U. ET CANADA 35 ......
Spécications électriques 35 .......................
SPÉCIFICATIONS DE L’ALIMENTATION
EN GAZ 36 ..........................................................
Type de gaz 36 ...............................................
Canalisation de gaz 36 ..................................
Spécications du raccordement
de l’alimentation en gaz 37 ...........................
Spécications de l’alimentation
du brûleur 37 ..................................................
Canalisation de gaz de la sécheuse 37 .......
INSTALLATION DES PIEDS
DE NIVELLEMENT 37 ........................................
EFFECTUER LE RACCORDEMENT
ÉLECTRIQUE – É.-U. SEULEMENT 38 .............
Raccordement électrique 38 ........................
Raccordement du câble
d’alimentation 38 ...........................................
Raccordement direct 40 ...............................
EFFECTUER LE RACCORDEMENT
AU GAZ – É.-U. ET CANADA 43 ........................
ÉVACUATION 44 ................................................
Exigences concernant l’évacuation 44 ........
Planication des circuits de conduits 45 ....
Installation du système d’évacuation 46 .....
RACCORDEMENT DES TUYAUX
DE VIDANGE 47 .................................................
RACCORDEMENT DU SYSTÈME
D’ÉVACUATION 48 .............................................
RÉGLAGE DE L’APLOMB
DE LA SÉCHEUSE 49 ........................................
LISTE DE VÉRIFICATION POUR
INSTALLATION TERMINÉE 49 ..........................
PORTE DE LA SÉCHEUSE (SUR CERTAINS
MODÈLES) 50 .....................................................
INVERSION DU SENS D’OUVERTURE
DE LA PORTE (SUR CERTAINS
MODÈLES) 51 ....................................................
ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE 55 ...................
VÉRIFICATION D’UNE CIRCULATION
D’AIR ADÉQUATE POUR LE SYSTÈME
D’ÉVACUATION 56 .............................................
SEGURIDAD DE LA SECADORA 59 .................
REQUISITOS DE INSTALACIÓN 61 ..................
Herramientas y piezas 61 .............................
REQUISITOS DE UBICACIÓN 62 ......................
Espacios libres para la instalación 62 .........
REQUISITOS ELÉCTRICOS –
EE.UU. EE.UU. 63 ............................................
CONEXIÓN PARA SECADORA ELÉCTRICA –
SOLAMENTE EN CANADÁ 64 ...........................
Requisitos eléctricos 64 ...............................
CONEXIÓN DE ENERGÍA DE LA SECADORA
A GAS - EE. UU. Y CANADÁ 65 ........................
Requisitos eléctricos 65 ...............................
Requisitos del suministro de gas 65 ............
Tipo de gas................................................65
Línea de suministro de gas 65 .....................
Requisitos para la conexión
del suministro de gas 66 ...............................
Requisitos de entrada del quemador 66 .....
Tubo de gas de la secadora 66 ....................
INSTALACIÓN DE LAS PATAS
NIVELADORAS 67 ..............................................
CÓMO HACER LA CONEXIÓN
DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO –
SOLO EN EE.UU. 67 .........................................
Conexión eléctrica 67 ...................................
Conexión por cable de suministro
eléctrico.....................................................68
Conexión por cable directo 70 .....................
CONEXIÓN DEL SUMINISTRO DE GAS -
EE. UU. Y CANADÁ 73 .......................................
VENTILACIÓN 74 ...............................................
Requisitos de ventilación 74 ........................
Planicación del sistema
de ventilación 75 ............................................
Instalación del sistema de ventilación 76 ...
CONECTE LAS MANGUERAS
DE ENTRADA 76 ................................................
CONEXIÓN DEL DUCTO DE ESCAPE.........77
NIVELE LA SECADORA 78 ................................
LISTA DE CONTROL DE LA INSTALACIÓN
TERMINADA 78 ..................................................
PUERTA DE LA SECADORA (EN ALGUNOS
MODELOS) 79 ....................................................
INVERSIÓN DE LA PUERTA (EN ALGUNOS
MODELOS) 80 ....................................................
CUIDADO DE LA SECADORA 84 ......................
REVISE QUE EL SISTEMA DE
VENTILACIÓN TENGA UN BUEN FLUJO
DE AIRE 85 .........................................................
Table of Contents Table des matières Índice
Dryer Installation and
Care Instructions
Manual
Manuel d’instructions
concernant l’installation
et l’entretien de la
sécheuse
Manual de instrucciones
de instalación
y cuidado de la
secadora
4
TOOLS AND PARTS
Gather the required tools and parts before starting installation.
Read and follow the instructions provided with any tools listed
here.
Tools needed for all installations:
Flat-blade screwdriver Adjustable wrench that
opens to 1" or hex-head
socket wrench
Level Vent clamps
Plastic putty knife Caulking gun and compound
(for installing new exhaust
vent)
Tin snips (new vent
installations)
1/4" nut driver
(recommended)
#2 Phillips screwdriver Wire stripper (direct wire
installations)
Tape measure Pliers
Tools needed for gas installations:
8" or 10" pipe wrench 8" or 10" adjustable wrench
(for gas connections)
Pipe-joint compound
resistant to propane gas
Parts supplied (all models):
Leveling legs (4)
Parts needed (steam models):
“Y”
connector Short inlet hose Rubber washer (4)
Inlet hose
If using a power supply cord:
Use a UL listed power supply cord kit marked for use with
clothes dryers. The kit should contain:
■A UL listed 30 A power supply cord, rated 120/240 V
minimum, with a temperature rating of 140°F (60°C)
minimum. The cord should be type SRD or SRDT and be at
least 4 ft (1.22 m) long. The wires that connect to the dryer
must end in ring terminals or spade terminals with upturned
ends.
■A UL listed strain relief
Parts needed: (Not supplied with dryer)
Check local codes. Check existing electrical supply and venting.
See “Electrical Requirements” and “Venting Requirements”
before purchasing parts.
Mobile home installations require metal exhaust system hardware
available for purchase from the dealer from whom you purchased
your dryer. For further information, please refer to the “Assistance
or Service” section in your “Quick Reference Guide.”
INSTALLATION REQUIREMENTS
5
Explosion Hazard
Keep flammable materials and vapors, such as
gasoline, away from dryer.
Place dryer at least 18 inches (46 cm) above the floor
for a garage installation.
Failure to do so can result in death, explosion,
or fire.
You will need:
■A location allowing for proper exhaust installation.
See “Venting Requirements.”
■A separate 15 or 20 A circuit needed for gas dryers and
30 A circuit needed for electric dryers.
■If using power supply cord, a grounded electrical outlet
located within 2 ft (610 mm) of either side of dryer.
See “Electrical Requirements.”
■Floor must support dryer weight of 200 lbs. (90.7 kg).
Also consider weight of companion appliance.
■Level oor with maximum slope of 1" (25 mm) under entire
dryer. If slope is greater than 1" (25 mm), clothes may not
tumble properly and automatic sensor cycles may not
operate correctly.
■For garage installation, place dryer at least 18" (460 mm)
above oor.
■Steam models only: Cold water faucets located within
4 ft (1.2 m) of the water ll valves, and water pressure of
20-100 psi (137.9-689.6 kPa). You may use your washer’s
water supply by purchasing the necessary parts noted in
“Parts needed.”
IMPORTANT: Do not operate, install, or store dryer where
it will be exposed to water, weather, or at temperatures below
45°F (7°C). Lower temperatures may cause dryer not to
shut off at end of automatic sensor cycles, resulting in longer
drying times.
NOTE: No other fuel-burning appliance can be installed in the
same closet as a dryer.
INSTALLATION CLEARANCES
For each arrangement, consider allowing more space for ease of
installation and servicing, spacing for companion appliances and
clearances for walls, doors, and oor moldings. Space must be
large enough to allow door to fully open. Add spacing on all sides
of dryer to reduce noise transfer. If a closet door or louvered door
is installed, top and bottom air openings in door are required.
Check code requirements. Some codes limit, or do not permit,
installation of the dryer in garages, closets, mobile homes, or
sleeping quarters. Contact your local building inspector.
Spacing for recessed area or closet installation
The dimensions shown are for the recommended spacing
allowed.
■Additional spacing should be considered for ease of
installation and servicing.
■Additional clearances might be required for wall, door,
and oor moldings.
■Additional spacing of 1" (25 mm) on all sides of the
dryer is recommended to reduce noise transfer.
■For closet installation, with a door, minimum ventilation
openings in the top and bottom of the door are required.
Louvered doors with equivalent ventilations openings
are acceptable.
■Companion appliance spacing should also be considered.
*Recommended/Minimum spacing
Mobile home - Additional installation requirements:
This dryer is suitable for mobile home installations.
The installation must conform to the Manufactured Home
Construction and Safety Standard, Title 24 CFR, Part 3280
(formerly the Federal Standard for Mobile home construction and
Safety, Title 24, HUD Part 280) or Standard CAN/CSA-Z240 MH.
Mobile home installations require:
All dryers:
■Metal exhaust system hardware, available for purchase
from your dealer. For further information, see “Assistance
or Service” section in your “Quick Reference Guide.”
■Special provisions must be made in mobile homes to
introduce outside air into dryer. Openings (such as a
nearby window) should be at least twice as large as
dryer exhaust opening.
For gas dryers mobile home installations:
■Mobile Home Installation Hold-down Kit is available to order.
For further information, see “Assistance or Service” section
in your “Quick Reference Guide.”
6"/0"*
(152 mm/0 mm)
14" max
(356 mm)
1"
(25 mm)
18"
(460 mm)
3"
(76 mm)
3"
(76 mm)
48 in.
2
(310 cm2)
(155 cm
2)
1"/0"*
(25 mm/0 mm)
24 in.
2
LOCATION REQUIREMENTS

Specyfikacje produktu

Marka: Whirlpool
Kategoria: Suszarka bębnowa
Model: WED8127LW

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Whirlpool WED8127LW, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Suszarka bębnowa Whirlpool

Whirlpool

Whirlpool FFT M11 8X3BY SPT Instrukcja

11 Stycznia 2025
Whirlpool

Whirlpool FFT CM10 8BB NA Instrukcja

11 Stycznia 2025
Whirlpool

Whirlpool FFT D 9X3SK EX Instrukcja

11 Stycznia 2025
Whirlpool

Whirlpool FFT M22 8X3B SPT Instrukcja

11 Stycznia 2025
Whirlpool

Whirlpool FFT M22 9X2WS EE Instrukcja

11 Stycznia 2025
Whirlpool

Whirlpool FFTN M11 82 SPT Instrukcja

11 Stycznia 2025
Whirlpool

Whirlpool FFT M22 9X2SBX GCC Instrukcja

10 Stycznia 2025
Whirlpool

Whirlpool W6 D94SB IT Instrukcja

10 Stycznia 2025
Whirlpool

Whirlpool FFT M11 9X2BS BE R Instrukcja

5 Stycznia 2025
Whirlpool

Whirlpool FFT M11 8X2BS BE R Instrukcja

5 Stycznia 2025

Instrukcje Suszarka bębnowa

Najnowsze instrukcje dla Suszarka bębnowa

Bauknecht

Bauknecht trkk 7846 Instrukcja

15 Stycznia 2025
AEG

AEG T8DEN86CS Instrukcja

15 Stycznia 2025
Candy

Candy GCS 91013A2 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Zanussi

Zanussi ZDP7204PZ Instrukcja

15 Stycznia 2025
Bauknecht

Bauknecht TRKA Koblenz 4590 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Bauknecht

Bauknecht trkk 6840 Instrukcja

15 Stycznia 2025
AEG-Electrolux

AEG-Electrolux Lavatherm 310 Instrukcja

14 Stycznia 2025
Hotpoint

Hotpoint NWXR483GGWW Instrukcja

14 Stycznia 2025
Zanussi

Zanussi ZDC82B4SW Instrukcja

14 Stycznia 2025
Bauknecht

Bauknecht trk advance Instrukcja

14 Stycznia 2025