Instrukcja obsługi Whirlpool TDLR 5040L EU/N

Whirlpool pralka TDLR 5040L EU/N

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Whirlpool TDLR 5040L EU/N (20 stron) w kategorii pralka. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/20

1 Programme selector

2 “Start/Pause“ button

3 “Spin“ button

4 “Start delay“ button

5 “Reset“ button

6 Washing phase

INDICATORS

Lid open

Failure: Call Service

Failure: Water lter clogged

Failure: No water

In the event of any failure, refer to the

“TROUBLESHOOTING“ section

THANK YOU FOR BUYING A WHIRLPOOL PRODUCT.

In order to receive a more complete assistance,

please register your product on

www.whirlpool.eu/register

CONTROL PANEL

PROGRAMME CHART

PRODUCT DESCRIPTION

1. Lid handle

2. Lid

3. Control panel

4. Detergent dispenser

5. Drum

6. Water lter - behind the cover

7. Mobility lever (depending on model)

8. Adjustable feet (x2)

DETERGENT DISPENSER

Main wash compartment

Detergent for the main wash, stain remover or

water softener.

Prewash compartment

Detergent for the prewash.

Softener compartment

Fabric softener. Liquid starch. Bleach.

Pour in softener, starch or bleach solution

only up to the “max” mark.

Release button 

Press to remove tray for cleaning.



Max load 5,0 Kg

Power consumption in o-mode 0,11 W / in left-on mode 0,11 W Detergents and additives Recommended

detergent

Residual

dampness % *

Energy

consumption

kWh

Total water lt

Laundry

temperature °C

Programme

Temperatures Max, spin

speed

(rpm)

Max

load

(kg)

Duration

(h : m)

Pre-

wash

Main

wash Softener

Powder Liquid

Setting Range

Cotton 60°C 40 - 95°C 1000 5,0 2:40      64 0,950 46 55

Jeans 40°C 40°C 1000 4,0 1:30    –– – – –

Hygiene 60°C 60°C 1000 5,0 2:30      – – – –

Synthetics 40°C 30 - 40°C 1000 3,0 2:15      47 0,630 40 40

Delicates 30°C 30 - 40°C 1000 1,5 0:45    –– – – –

Mixed 40°C 40°C 1000 3,0 1:00 –     – – – –

Rapid 15’ 30°C 30°C 1000 3,0 0:15    –66 0,150 30 20

Wool/Handwash 40°C 20 - 40°C 1000 1,0 0:35 –   –– – – –

20°C 20°C 1000 5,0 3:05    –62 0,250 46 20

40°C 40°C

951 5,0 3:05      60 0,611 45 34

951 2,5 2:30      62 0,411 36 31

951 1,5 2:30      66 0,455 36 32

Rinse + Spin – – 1000 5,0 – – – – – – – – –

Spin – – 1000 5,0 – – – – – – – – – –

Drain – – – – – – – – – – – – – –

  Dosing required Dosing optional

water pressure etc. Approximate programme duration values refer to the default setting of

the programmes, without options. The values given for programmes other than the Eco 40-

60 programme are indicative only.

* After programme end and spinning with maximum selectable spin speed, in default

programme setting

6th Sense - The sensor technology adapts water, energy and programme duration to your

wash load.

Eco 40-60 - Test wash cycle in compliance with EU Ecodesign regulation 2019/2014. The most

ecient programme in terms of energy and water consumption for washing normally soiled

cotton laundry. Display only: spin speed values shown on the display can slightly diers from

the values stated in the table.

For all Test Institutes

Long wash cycle for cottons: set wash cycle Cotton with a temperature of 40°C.

Synthetic program along: set wash cycle Synthetics with a temperature of 40°C.

This data may dier in your home due to changing conditions in inlet water temperature,

Quick guide

Before using the appliance carefully read the Safety Instruction.

Before using the machine, it is imperative that the transport bracket is removed.

For more detailed instructions on how to remove it, see the Installation Guide.

1 2 3

PROGRAMMES

For choosing the appropriate programme for your kind of

laundry, always respect the instructions on the care labels

of the laundry. The value given in the tub symbol is the

maximum temperature possible for washing the garment.

Cotton

Normally to heavily soiled and robust cottons .

Jeans

Turn garments inside-out before washing and use a liquid detergent.

Synthetics

For washing soiled garments made from synthetic fibres (such as

polyester, polyacrylic, viscose, etc.) or cotton/synthetic blends.

Hygiene

This program removes 99 % of bacteria while washing normally to

heavily soiled bed linen, table linen and underwear, towels, shirts etc.

made of cotton and linen.

Delicates

For washing particularly delicate garments. Preferably turn garments

inside out before washing.

Mixed

For washing lightly to normally soiled resilient garments in cotton,

linen, synthetic fibres and mixed fibres.

Rapid 15’

Refresh programme. Briefly worn clothing made of cotton, artificial

fibers and blends with cotton. Use lowest recommended detergent

amount.

Wool/Handwash

All wool garments can be washed using programme ‚ “Wool“ even

those carrying the “hand-wash only“ label. For best results, use special

detergents and do not exceed max kg declaration of laundry.

Eco 40-60

For washing normally soiled cotton garments declared to be washable

at 40 °C or 60 °C, together in the same cycle. This is the standard cotton

programme and the most efficient in terms of water and energy

consumption.

20 °C

For washing lightly soiled cotton garments, at a temperature of 20 °C.

Rinse + Spin

Separate rinse and intensive spin programme. For robust

laundry.

Spin

Spins the load then empties the water. For robust laundry.

Drain

Drain only - no spinning.

FIRST TIME USE

To remove any manufacturing debris select the “Cotton“ programme

at a temperature of 95°C. Pour a small quantity of detergent powder

into the main wash compartment of the detergent dispenser

(maximum 1/3 of the quantity the detergent manufacturer

recommends for lightly soiled laundry). Start the programme without

adding any laundry.

DAILY USE

Prepare your laundry according to the recommendations in the “HINTS

AND TIPS“ section. Load the laundry, close the drum door and check

that it is closed properly. Pour in the detergent and any additives.

Observe the dosing recommendations on the detergent pack. Close the

lid. Turn the programme selector to the desired programme and select

any option if needed. The indicator for the “Start/Pause” button

flashes and the indicator for the preset spin speed lights up. The speed

can be changed by pressing the “Spin” button. Open the tap and

press the “Start/Pause” button to start the wash cycle. The “Start/

Pause” indicator will lights up and the door will be locked. Due to

variations in load and temperature of inlet water, the remaining time is

newly calculated in certain programme phases.

PAUSE OR CHANGE A RUNNING PROGRAMME

To pause the wash cycle, press the “Start/Pause“ button, the

indicator light blinks. Select any new programme, temperature, options

or spin speed if you wish to change those settings. Press the “Start/

Pause“ button again to start the wash cycle from the point at which

it was interrupted. Do not add detergent for this programme.

LID OPEN INDICATOR

Before starting and after the end of a programme, the “Lid open“

indicator lights to show that the lid can be opened. As long as a wash

programme is running, the lid remains locked and must on no account

be forced open. In case you have an urgent need to open it during a

running programme, for example to add more laundry, or to remove

laundry which was loaded by mistake, press the “Start/Pause“

button. If the temperature is not too high, the “Lid open“ indicator

light turns on. It may last a while until you can open the lid. Press “Start/

Pause“ to proceed with the programme again.

PROGRAMME END

The “Lid open“ indicator lights up. Turn the programme selector to

the “O“ position and close the water tap. Open the lid and drum and

unload the machine. Leave the Lid open for some time to allow the

interior of the machine to dry. After about a quarter of an hour, the

washing machine will switch off completely to save energy.

To cancel a running programme before the end of cycle, press the

“Reset“ button for at least 3 seconds. The water is drained out. It may

last a while until you can open the lid.

OPTIONS

! When the combination of programme and additional option(s) is not

possible, the indication lights switch o automatically.

! Unsuitable combinations of options are deselected automatically.

Start delay

To set the selected programme to start at a later time, press the “Delay

Timer” button until the desired delay time indication is illuminated.

The lamp for the “Start delay“ option button lights up, and it goes off

when the programme starts. Once having pressed the “Start/Pause“

button, the countdown of the time delay begins. Number of hours pre-

selected can be reduced by pressing the “Start delay“ button again.

Do not use liquid detergent when activating this option. To cancel

the “Start delay“ turn the programme selector to another position.

Prewash

Only for heavily soiled loads (for example sand, granular dirt). Increases

the cycle time by approximately 15 min. Do not use liquid detergent for

the main wash when activating the Prewash option.

Rapid

Enables quicker washing by shortening the programme duration.

Recommendable for small loads or only lightly soiled laundry.

Intensive rinse

Helps to avoid detergent residues in the laundry by extending the

rinse phase. Particularly suitable for washing baby laundry, for people

suffering from allergies and for areas with soft water.

Energy saver

With a lower temperature and slightly modified washing duration, the

optimum combination of excellent washing results and even lower

energy consumption is achieved.

Spin

Every programme has a predefined spin speed. If you want to change

the spin speed, press the “Spin“ button. If spin speed “0“ is selected,

the final spinning is cancelled but intermediate spin peaks remain

during the rinse. The water is drained out only.

BLEACHING

Wash your laundry in the desired programme, Cotton or Synthetics

, adding an appropriate amount of chlorine bleach to the Softener

chamber (close the lid carefully). Immediately after the end of

the programme, turn the “Programme selector” and start the desired

programme again to eliminate any residual bleach smell; if you want,

you can add softener. Never put both chlorine bleach and softener into

the softener chamber at the same time.

HINTS AND TIPS

Sort your laundry according to

Type of fabric/care label (cotton, mixed fibres, synthetics, wool,

handwash items). Colour (separate coloured and white items, wash

new coloured items separately). Delicates (wash small items – like nylon

stockings – and items with hooks – like bras – in a cloth bag or pillow

case with zip).

Empty all pockets

Objects like coins or lighters can damage your laundry as well as the

drum.

Appliance interior

If you never or seldom wash your laundry at 95°C, we recommend to

occasionally run a 95°C programme without laundry, adding a small

amount of detergent, to keep the interior of the appliance clean.

Follow the dosage recommendation / additives

It optimizes the cleaning result, it avoids irritating residues of surplus

detergent in your laundry and it saves money by avoiding waste of

surplus detergent

Use low temperature and longer duration

The most efficient programmes in terms of energy consumption

are generally those that perform at lower temperatures and longer

duration.

Observe the load sizes

Load your washing machine up to the capacity indicated in the

“PROGRAMME CHART” table to save water and energy.

Noise and remaining moisture content

They are influenced by the spinning speed: the higher the spinning

speed in the spinning phase, the higher the noise and the lower the

remaining moisture content.

CLEANING & MAINTENANCE

For any cleaning and maintenance, switch off and unplug the washing

machine. Do not use flammable fluids to clean the washing machine.

Clean and maintain your washing machine periodically (at least 4 times

per year).

Cleaning the outside of the washing machine

Use a soft damp cloth to clean the outer parts of the washing machine.

Do not use glass or general purpose cleaners, scouring powder or

similar to clean the control panel – these substances might damage the

printing.

Detergent dispenser

Clean regularly, at least three or four times a year, to prevent detergent

build-up:

Press the release button to release the detergent dispenser and 

remove it. A small quantity of water can remain in the dispenser, thus

you should carry it in an upright position. Wash the dispenser using

running water. You can also remove the siphon cap on the back of the

dispenser for cleaning. Replace the siphon cap in the dispenser (if

removed) Reinstall the dispenser by locating the dispenser’s bottom

tabs into the appropriate openings on the lid, and by pushing the

dispenser against the lid until it locks into place. Make sure that the

detergent dispenser is correctly reinstalled.

Checking the water supply hose

Check the inlet hose regularly for brittleness and cracks. If damaged,

replace it by a new hose available through our After-Sales Service or

your specialist dealer. Depending on the hose type: If the inlet hose has

a transparent coating, periodically check if the colour intensifies locally.

If yes, the hose may have a leak and should be replaced. For water stop

hoses (If available): check the small safety valve inspection

window (see arrow). If it is red, the water stop function was triggered,

and the hose must be replaced by a new one. For unscrewing this hose,

press the release button (if available) while unscrewing the hose.

Cleaning the mesh filters in the water supply hose

Check and clean regularly (at least two or three times a year).

Close the tap and loosen the inlet hose on the tap. Clean the internal

mesh filter and screw the water inlet hose back onto the tap. Now

unscrew the inlet hose on the rear of the washing machine. Pull off the

mesh filter from the washing machine connection with universal pliers

and clean it. Refit the mesh filter and screw the inlet hose on again. Turn

on the tap and ensure that the connections are completely water-tight.

Cleaning the water filter / draining residual water

The washing machine is provided with a self-cleaning pump. The filter

keeps objects like buttons, coins, safetypins etc. which have been left in

the laundry. If you used a hot wash programme, wait until the water has

cooled down before draining any water. Clean the water filter regularly,

to avoid that the water cannot drain after the wash due to obstruction

of the filter. If the water cannot drain, the indicator indicates that the

water filter may be clogged.

Open the filter cover with a coin. Place a broad, flat container beneath

the water filter, to collect the drain water. Slowly turn the filter

counterclockwise until water flows out. Let the water flow out, without

removing the filter. When the container is full, close the water filter by

turning it in clockwise. Empty the container. Repeat this procedure until

all the water has drained. Lay a cotton cloth beneath the water filter,

which can absorb a small amount of rest water. Then remove the water

filter by turning it out anti clockwise. Clean the water filter (remove

residues in the filter and clean it under running water) and the filter

chamber. Make sure the pump impeller (in the housing behind the

filter) is not obstructed. Insert the water filter and close the filter cover:

Reinsert the water filter again by turning it in clockwise direction. Make

sure to turn it in as far as it goes. To test water tightness of the water

filter, you can pour about 1 liter of water into the drum and check that

water does not leak from the filter. Then close the filter cover.

Lid seal

Check the condition of the lid seal periodically and clean it from time to

time with a damp cloth.

Recovering an object that falls between the drum and the tub

If an object accidentally falls between the drum and the tub, you can

recover it thanks to one of the removable drum lifters.

Unplug the washing machine. Remove the laundry from the drum.

Close the drum flaps and turn the drum a half-turn (picture ). Using a a

screw-driver press on the plastic end, while sliding the lifter from left to

right (picture , ) by hand it will fall into the drum. Open the drum. You b c

can recover the object through the hole in the drum. Refit the lifter

from inside the drum: Position the plastic tip above the hole on the

right side of the drum (picture ). Then slide the plastic lifter from right d

to left until it clips. Close the drum flaps again, turn the drum through

half a turn and check the positioning of the blade at all its anchorage

points. Plug the washing machine in again.

TRANSPORT AND HANDLING

Pull out the mains plug, and close the water tap. Disconnect the inlet

hose from the water tap, and remove the drain hose from your draining

point. Remove all rest water from the hoses and washing machine

and fix hoses so that they cannot get damaged during transport. To

facilitate moving the machine, pull the mobility lever situated at the

bottom front (if available on your model) out a little by hand. Pull the

washing machine out to the stop with the foot. Afterwards push the

mobility lever back into the original stable position. Refit the transport

bracket. Follow the instructions for removing the transport bracket in

the INSTALATION GUIDE in reverse order.

abcd

Quick guide

Specyfikacje produktu

Marka:	Whirlpool
Kategoria:	pralka
Model:	TDLR 5040L EU/N

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Whirlpool TDLR 5040L EU/N, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje pralka Whirlpool

Whirlpool FFB 8448 BV EE Instrukcja

25 Grudnia 2024

Whirlpool FSCR70211 Instrukcja

25 Grudnia 2024

Whirlpool TDLR 5040L EU/N Instrukcja

25 Grudnia 2024

Whirlpool TDLR 55140S EU Instrukcja

25 Grudnia 2024

Whirlpool FFWDB 864489 BV SPT Instrukcja

25 Grudnia 2024

Whirlpool FWSD 81283 SV EE N Instrukcja

25 Grudnia 2024

Whirlpool FFWDB 964489 WV EE Instrukcja

20 Grudnia 2024

Whirlpool FFB 8248 WV EE Instrukcja

19 Grudnia 2024

Whirlpool TDLRB 55140S CS/N Instrukcja

19 Grudnia 2024

Whirlpool FWSG 71283 WV EE N Instrukcja

19 Grudnia 2024

Instrukcje pralka

Najnowsze instrukcje dla pralka

Elektra Bregenz WAFS 71427 Instrukcja

26 Grudnia 2024

Elektra Bregenz WAI 71433 Instrukcja

26 Grudnia 2024

Elektra Bregenz WAFS 72446 Instrukcja

26 Grudnia 2024

Elektra Bregenz WAF 71428 Instrukcja

26 Grudnia 2024

Elektra Bregenz WAM 71425 Instrukcja

26 Grudnia 2024

Elektra Bregenz WAF 71421 Instrukcja

26 Grudnia 2024

Elektra Bregenz WAF 10147 Instrukcja

26 Grudnia 2024

Elektra Bregenz WAFM 81400 Instrukcja

26 Grudnia 2024

Elektra Bregenz WTS 81451 Instrukcja

26 Grudnia 2024

Elektra Bregenz WAF 61427 Instrukcja

26 Grudnia 2024