Instrukcja obsługi Whirlpool SW8 AM2D WHR 2

Whirlpool Koelkast SW8 AM2D WHR 2

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Whirlpool SW8 AM2D WHR 2 (6 stron) w kategorii Koelkast. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/6

Før man anvender apparatet, skal man

omhyggeligt læse den medfølgende

vejledning.

SMART DISPLAY

Denne valgfri funktion kan bruges til at spare energi. Smart Display aktiveres/

deaktiveres ved at trykke og holde på knapperne til Lynafkøling og Ferie

samtidig i 3 sekunder, indtil der høres et lydsignal. Tryk på en knap for

midlertidigt at genaktivere displayet. Husk, at denne funktion ikke afbryder

forbindelsen til strømforsyningen, men kun reducerer det eksterne displays

strømforbrug (se Brugervejledning).

Bemærk: Når “6th Sense Fresh Control” er deaktiveret og Smart Display er

aktiveret: alle kontrollamper slukkes på displayet.

OVERSIGTSVEJLEDNING

SVNOFIDA GB

Trykt i Italien 06/16 - Whirlpool

® Registreret varemærke/TM varemærke, der tilhører gruppen af Whirlpool selskaber - © Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 2015. Alle rettigheder forbeholdes - http://www.whirlpool.eu

ON/STANDBY

Apparatet sættes i standby ved at trykke og holde på knappen i 3 sekunder.

Alle ikoner slukkes undtagen kontrollampen On/Standby . Tryk én gang

(kort) på denne knap for at genaktivere apparatet igen. (se Brugervejledning)

6TH SENSE FRESH CONTROL

Denne funktion fungerer automatisk for at sikre optimale betingelser for de

opbevarede fødevarer. “6th Sense Fresh Control” deaktiveres ved at trykke

og holde på knapperne til Lynafkøling og ON/STANDBY samtidig i

3 sekunder, indtil der høres et lydsignal og “6th Sense Fresh Control” ikonet

slukkes, hvilket bekræfter, at funktionen er blevet deaktiveret. Gentag

ovenstående fremgangsmåde for at genaktivere funktionen.

Bemærk: Deaktivering af funktionen slukker for ventilatoren i køleskabet.

VENTILATOR

Ventilatoren forbedrer temperaturfordelingen i apparatet, hvilket giver en

bedre opbevaring af madvarerne. Ventilatoren er som standard tændt.

Ventilatoren slukkes ved at trykke og holde på knapperne til Lynafkøling

og ON/STANDBY

samtidig i tre sekunder, indtil der høres et lydsignal

og ikonet for “6th Sense Fresh Control” slukkes, hvilket bekræfter, at

ventilatoren er blevet slukket. Gentag ovenstående fremgangsmåde for

at tænde for ventilatoren. Som bekræftelse lyder der et signal, og ikonet

tændes.

Bemærk: Se “RÅD OM ENERGIBESPARELSE” i brugervejledningen for

grunde til at slukke for ventilatoren.

KNAPPEN TIL LYNAFKØLING

Funktionen Lynafkøling anvendes til at øge kølingen i køleafdelingen. Det

anbefales at bruge denne funktion, når der anbringes en meget stor mængde

madvarer i køleafdelingen. Tryk på knappen til Lynafkøling

for at aktivere

eller inaktivere funktionen. Når funktionen er aktiveret, tænder indikatoren for

Lynafkøling. Funktionen deaktiveres automatisk efter 6 timer, eller manuelt

ved atter at trykke på knappen Lynafkøling .

ALARMTABEL

ALARMTYPE Signal Årsag Løsningsforslag

Alarm for åben låge Lydsignalet lyder Kontrollampen blinker og alarmen til Åben låge er

stadig synlig, indtil lågen lukkes

(selv når andre alarmer er blevet nulstillet)

Døren har været åben i mere end 2 minutter. Luk lågen og tryk på knappen Stop alarm for at slukke for lydsignalet.

Funktionsfejl. Bogstavet “F” blinker på displayet (°C). Funktionsfejl med apparatet. Kontakt Servicecenteret.

1. Betjeningspanel

2. Kontrollamper*

3. Ventilator

4. Valgfri belysning i Multiflow*

5. Hyldeopdeler*

6. Multiflowsystem med kold luft*

7. Flaskehylde*

8. Sensordæksel

9. Typeplade med varenavn

10. Afkølingsrum (bedst til kød og fisk)*

11. Hylder

12. Frugt-/grønsagsskuffe

13. Rumopdeler i grøntsagsskuffe*

14. Dørvendingssæt*

15. Æggebakke*

16. Flaskeseparator*

17. Dørhylder

18. Lågens pakning

* Findes på valgte modeller

TÆNDING AF APPARATET

Når strømstikket sættes i stikkontakten, starter

apparatet automatisk. Når der er tændt for

apparatet, skal der gå mindst 4-6 timer, inden der

anbringes madvarer i det. Når apparatet sluttes til

strømforsyningen, tænder displayet, og alle ikonerne

vises i ca. 1 sekund.

De fabriksindstillede værdier for køleafdelingen

tænder.

ÆNDRING AF DØRENS ÅBNINGSRETNING

- se den medfølgende brugervejledning (Version_1)

Det anbefales, at ændring af lågens åbningsretning

udføres af to personer. Dørens åbningsretning kan

ikke ændres for:

- modeller med integreret håndtag

- modeller med glaspanel på døren.

Specifikationer, tekniske data og billeder kan

variere afhængigt af modellen.

ALARM-indikator

(se Alarm-tabellen herunder)

KNAPPEN til Stop alarm

Tryk på denne knap for at deaktivere lydsignalet.

KNAPPEN til Ferie

Denne funktion kan aktiveres for at reducere apparatets energiforbrug

i en længere periode.

Før funktionen aktiveres, skal letfordærvelige varer fjernes fra

køleafdelingen, og døren holdes lukket, så skabet opretholder

en tilstrækkelig temperatur til at forhindre dannelsen af dårlig lugt

(+12° C). ved at trykke på Funktionen aktiveres/deaktiveres

knappen til Ferie i 3 sekunder.

Når funktionen er aktiveret, lyser det tilhørende symbol, og

temperaturen i køleskabet vil blive sat til en højere indstilling

(temperaturdisplayet viser den nye temperatur på +12° C). Ændring af

temperaturindstillingen deaktiverer automatisk funktionen.

TEMPERATURDISPLAY

KNAPPEN Temperatur

Tryk på knappen til Temperatur for at ændre temperatur: 8°

C og 2° C blinker cyklisk på displayet.

Bemærk: De viste temperaturindstillinger svarer til den

gennemsnitlige temperatur i hele køleskabet.

Indikatoren ÅBEN LÅGE ALARM

(se alarm-tabellen herunder)

19514700300

Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen

käyttöä.



Tällä lisätoiminnolla voidaan säästää energiaa. Smart-näyttö otetaan käyttöön

/ poistetaan käytöstä painamalla pikajäähdytys- ja lomapainikkeita

samanaikaisesti 3 sekunnin ajan, kunnes kuuluu äänimerkki. Näytön voi

kytkeä hetkellisestä takaisin käyttöön painamalla mitä tahansa painiketta.

Muista, että tämä toiminto ei kytke laitetta irti verkkovirrasta. Se pienentää

ainoastaan näytöstä aiheutuvaa virrankulutusta (katso Käyttöohjeet).

Huomaa: Kun 6th Sense Fresh Control -toiminto on poistettu käytöstä ja

Smart-näyttö otetaan käyttöön: näytön kaikki LED-merkkivalot sammuvat.

PIKAOPAS

SVNO GBFIDA

Painettu Italiassa 06/16 - Whirlpool

® on Whirlpool-yritysryhmän rekisteröity tavaramerkki /TM - © Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 2015. Kaikki oikeudet pidätetään - http://www.whirlpool.eu



Jos haluat asettaa laitteen valmiustilaan, paina -painiketta 3 sekunnin

ajan. Kaikki kuvakkeet, paitsi On/Standby merkkivalo , sammuvat.

Laitteen voi kytkeä käyttöön uudelleen painamalla tätä painiketta (lyhyesti).

(katso Käyttöohjeet)



Tämän toiminnon tarkoituksena on varmistaa automaattisesti

elintarvikkeiden optimaaliset säilytysolosuhteet. Jos haluat poistaa

“6th Sense Fresh Control” -toiminnon käytöstä, paina pikajäähdytys- ja

ON/STANDBY -painikkeita yhtä aikaa 3 sekunnin ajan, kunnes kuuluu

äänimerkki ja “6th Sense Fresh Control” -kuvake sammuu sen merkiksi,

että toiminto on poistettu käytöstä. Toiminnon voi ottaa käyttöön uudelleen

toistamalla edellä kuvatun toimenpiteen.

Huomaa: Toiminnon pois kytkeminen sammuttaa jääkaapin tuulettimen.



Tuuletin parantaa lämmön jakautumista laitteen sisällä, jolloin elintarvikkeet

säilyvät paremmin. Tuuletin on oletuksena päällä. Jos haluat poistaa

tuulettimen käytöstä, paina pikajäähdytys-

ja ON/STANDBY

-painikkeita yhtä aikaa 3 sekunnin ajan, kunnes kuuluu äänimerkki ja “6th

Sense Fresh Control” -kuvake sammuu sen merkiksi, että tuuletin on

kytketty pois päältä. käyttöön toistamalla edellä 

kuvatun toimenpiteen. Laite antaa äänimerkin, ja kuvake syttyy.

Huomaa: Käyttöohjeiden ENERGIANSÄÄSTÖVINKKEJÄ-osiossa on syitä,

miksi tuuletin saattaa kannattaa kytkeä pois päältä.

-painike

Pikajäähdytystoiminnolla voidaan parantaa jääkaappiosaston jäähdytystehoa.

Tätä toimintoa kannattaa käyttää silloin, kun jääkaappiosastoon asetetaan

kerralla suuria määriä elintarvikkeita. Paina Pikajäähdytys-painiketta , kun

haluat ottaa pikajäähdytystoiminnon käyttöön. Kun toiminto on käytössä,

pikajäähdytyksen merkkivalo näkyy näytössä. Toiminto kytkeytyy pois päältä

automaattisesti 6 tunnin kuluttua, tai sen voi kytkeä pois päältä manuaalisesti

painamalla pikajäähdytyspainiketta uudelleen.





 Varoitusmerkki Syy Ratkaisu

Ovi auki -hälytys Äänimerkki käynnistyy. Hälytyksen merkkivalo vilkkuu ja avoimesta ovesta

ilmoittava merkkivalo on näkyvissä siihen asti kunnes ovi suljetaan (vaikka

muut hälytykset on nollattu)

Ovi on ollut avoinna yli 2 minuuttia. Sulje ovi tai sammuta hälytysäänimerkki painamalla Pysäytä hälytys -painiketta.

Toimintahäiriö. F-kirjain vilkkuu näytössä (°C). Laitteen toimintahäiriö. Ota yhteys huoltopalveluun.

1. Käyttöpaneeli

2. Tärkeimmät LED-merkkivalot*

3. Tuuletin

4. Multi-flow-mallien merkkivalot*

5. Hyllyn jakaja*

6. Multi-flow-mallien kylmä alue*

7. Pulloteline*

8. Anturin suojakansi

9. Arvokilpi, jossa laitteen kauppanimi

10. Viileä osasto (paras säilytyspaikka lihalle ja kalalle)*

11. Hyllyalue

12. Hedelmä- ja vihanneslaatikko

13. Hedelmä- ja vihanneslaatikon jakaja*

14. Oven kätisyyden vaihtotarvikkeet*

15. Kananmuna-astia*

16. Pulloerotin*

17. Ovihyllyt

18. Oven tiiviste

* Tietyissä malleissa



Laite käynnistyy automaattisesti, kun se kytketään

verkkovirtaan. Odota laitteen käynnistymisen jälkeen

ainakin 4–6 tuntia, ennen kuin asetat elintarvikkeita

laitteen sisälle. Kun laite kytketään sähköverkkoon,

näyttöön syttyy valo ja kaikki kuvakkeet näkyvät

näytössä noin 1 sekunnin ajan.

Jääkaappiosaston (tehtaan) oletusarvot tulevat

näyttöön.



- katso lisätietoja laitteen mukana toimitettavista

käyttöohjeista (Versio 1)

Oven kätisyyden vaihtaminen onnistuu helpoiten

kahden henkilön toimesta. Oven kätisyyttä ei voida

vaihtaa, jos:

- mallissa on integroitu kahva

- mallin ovessa on lasipaneeli.

Varustelu, tekniset tiedot ja kuvat saattavat

vaihdella mallikohtaisesti.

-merkkivalo

(katso lisätietoja alla olevasta Hälytykset-taulukosta)

-painike

Paina, kun haluat sammuttaa hälytysäänen.

LOMA painike-

Tämän toiminnon avulla voidaan alentaa laitteen virrankulutusta, jos

laitetta ei käytetä pitkään aikaan.

Varmista ennen toiminnon kytkemistä, että kaikki pilaantuvat ruoat

on poistettu jääkaappiosastosta ja että ovi on suljettu huolellisesti,

koska jääkaapin lämpötila säädetään epämiellyttävien hajujen

muodostumisen estämiselle vaaditulle tasolle (+12 °C). 

voidaan ottaa käyttöön / poistaa käytöstä painamalla Loma-painiketta

3 sekunnin ajan.

Kun toiminto on käytössä, sen merkkivalo näkyy näytössä ja

jääkaappiosaston lämpötila asetetaan normaalia korkeammaksi

(näytössä näkyy lämpötilan uusi asetus, +12 °C). Lämpötila-asetuksen

muuttaminen kytkee toiminnon automaattisesti pois käytöstä.





Paina lämpötila -painiketta , kun haluat muuttaa lämpötilaa:

arvo vaihtuu järjestyksessä 8–2 °C välillä.

Huomaa: Näytössä näytettävät arvot vastaavat koko jääkaapin

keskimääräistä lämpötilaa.



(katso lisätietoja alla olevasta hälytystaulukosta)

19514700300

Les brukerveiledningen nøye før du bruker

apparatet.

SMART DISPLAY

Denne tilleggsfunksjonen kan brukes til å spare energi. For å aktivere/

deaktivere Smart Display, trykk og hold nede knappene for Rask nedkjøling

og Ferie samtidig i 3 sekund til du hører et signal. Trykk på hvilken

som helst knapp for å aktivere visningen midlertidig. Husk at denne

funksjonen ikke kobler apparatet fra strømforsyningen, men bare reduserer

strømforbruket for det utvendige displayet (se brukerveiledningen).

Merk: Når 6th Sense Fresh Control er deaktivert og smart display aktiveres:

slukkes alle lysdiodene på displayet.

HURTIGSTARTGUIDE

SV GBFI NODA

Trykt i Italia 06/16 - Whirlpool

® registrert varemerke /TM Varemerke tilhørende Whirlpool-konsernet - © Opphavsrett Whirlpool Europa s.r.l. 2015. Med enerett - http://www.whirlpool.eu

ON/STANDBY

Trykk på og hold inne -knappen i tre sekunder for å sette produktet i

standby-modus. Alle ikonene slås av unntatt On/Standby-indikatoren .

Trykk én gang (kort) på denne knappen for å aktivere apparatet på nytt. (se

brukerveiledningen)

6TH SENSE FRESH CONTROL

Dette fungerer automatisk for å sikre optimale forhold for å bevare maten.

For å deaktivere “6th Sense Fresh Control”, trykk og hold nede knappene for

Rask nedkjøling og ON/STANDBY samtidig i tre sekunder til det lyder

et signal og “6th Sense Fresh Control”-ikonet slås av for å bekrefte at

funksjonen er deaktivert. Gjenta samme prosedyre for å aktivere funksjonen

på nytt.

Merk: Når funksjonen deaktiveres, slås VIFTEN i kjøleskapet av

VIFTE

Viften forbedrer temperaturfordelingen inne i produktet, slik at maten bevares

bedre. Som standard er viften slått på. trykk og hold For å slå av VIFTEN,

nede knappene for Rask nedkjøling og ON/STANDBY samtidig i tre

sekunder til det lyder et signal og “6th Sense Fresh Control” -ikonet slås

av for å bekrefte at funksjonen er deaktivert. Gjenta samme prosedyre for å

slå på viften. Det lyder et bekreftelsessignal, og ikonet slås på.

Merk: Se delen om energibesparende tips i brukerveiledningen for grunner til

å slå av viften.

Knapp FOR RASK NEDKJØLING

Bruk funksjonen for rask nedkjøling til å øke nedkjølingskapasiteten i

kjøleskapsseksjonen. Denne funksjonen anbefales når en stor mengde

matvarer legges inn i kjøleskapseksjonen. Trykk på knappen for rask

nedkjøling for å aktivere denne funksjonen. Indikatoren for rask nedkjøling

slås på når det aktiveres. Funksjonen deaktiveres automatisk etter 6 timer,

eller den kan deaktiveres manuelt ved å trykke på knappen for rask nedkjøling

igjen.

ALARMTABELL

ALARMTYPE Signal Årsak Løsning

Alarm for åpen dør Den akustiske alarmen er aktivert. Alarmindikatoren blinker og indikatoren for

Alarm ved åpen dør vil være synlig helt til døren lukkes

(selv om alarmen er stilt tilbakestilt)

Døren har vært åpen i mer enn 2 minutter. Lukk døren, eller trykk på Stop Alarm for å slå av den akustiske alarmen.

Funksjonsfeil. Bokstaven F blinker på displayet (°C). Produktfeil. Ta kontakt med serviceavdelingen.

1. Kontrollpanel

2. Hoveddiodelys*

3. Vifte

4. Tilleggslys i Multi-flow*

5. Skillevegg*

6. Multi-flow kaldluftområde*

7. Flaskehylle*

8. Sensordeksel

9. Typeplate med kommersielt navn

10. Kjøligere seksjon (best for kjøtt og fisk)*

11. Områdehyller

12. Frukt- og grønnsaksskuff

13. Skillevegg grønnsaksskuff*

14. Sett for reversering av dører*

15. Egghylle*

16. Flaskeskiller*

17. Dørhyller

18. Dørtetningslist

* Tilgjengelig på utvalgte modeller

STARTE APPARATET

Etter at apparatet er tilkoblet strømnettet, starter

det automatisk. Vent i minst 4–6 timer før du legger

matvarer i kjøleskapet etter at det er satt i gang. Når

apparatet er koblet til strømnettet, tennes displayet og

alle symbolene vises i ca 1 sekund.

Standardinnstillingene (fabrikkinnstillinger) for

kjøleskapets lys.

SLIK HENGSLER DU OM DØREN

- se de vedlagte brukerveiledningen (versjon_1)

Det anbefales at man er to når døren skal

omhengsles. Døren kan ikke hengsles om for

følgende:

- modeller med integrert håndtak

- modeller med glasspanel på døren.

Spesifikasjoner, tekniske data og bilder kan

variere fra modell til modell.

ALARM indikator-

(se alarmtabellen nedenfor)

STOPP ALARM knapp-

Trykk på for å slå av lydalarmen.

FERIE knapp-

Denne funksjonen kan aktiveres for å redusere energiforbruket til

maskinen i en lengre periode.

Før funksjonen aktiveres må all lett fordervelig mat fjernes fra

kjøleskapsseksjonen. Pass på at døren er ordentlig igjen ettersom

kjøleskapet vil holde en passende temperatur for å unngå at det

oppstår ubehagelig lukt (+12 °C). ved å trykke på Aktiver/deaktiver

ferieknappen i tre sekunder.

Når funksjonen er aktivert, lyser det aktuelle symbolet, og

temperaturen i kjøleskapsseksjonen får et høyere settpunkt

(temperaturvisningen viser det nye settpunktet på +12 °C). Når

settpunktet for temperaturen endres, deaktiveres denne funksjonen

automatisk.

TEMPERATURINDIKATOR

TEMPERATURknapp

Trykk på temperaturknappen for å justere temperaturen:

Verdien går i syklus mellom 8 °C og 2 °C.

Merk: Viste settpunkter tilsvarer gjennomsnittstemperaturen i

hele kjøleskapet.

ALARM FOR ÅPEN DØR indikator

(se alarmtabellen nedenfor)

19514700300

Specyfikacje produktu

Marka:	Whirlpool
Kategoria:	Koelkast
Model:	SW8 AM2D WHR 2

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Whirlpool SW8 AM2D WHR 2, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Koelkast Whirlpool

Whirlpool WQ9 B3L EF Instrukcja

7 Października 2024

Whirlpool W9C 841C W Instrukcja

7 Października 2024

Whirlpool W9 931A IX Instrukcja

7 Października 2024

Whirlpool W9M 841A OX Instrukcja

7 Października 2024

Whirlpool WHC18 T594 Instrukcja

7 Października 2024

Whirlpool W9 821C W 2 Instrukcja

7 Października 2024

Whirlpool SW8 1Q XR Instrukcja

7 Października 2024

Whirlpool SW8 AM2D WHR 2 Instrukcja

7 Października 2024

Whirlpool SW8 AM2 D WR Instrukcja

7 Października 2024

Whirlpool WB70E 973 W Instrukcja

7 Października 2024

Instrukcje Koelkast

Najnowsze instrukcje dla Koelkast

Koolatron W75 Instrukcja

7 Października 2024

Cecotec CoolMarket SBS 592 Inox Instrukcja

7 Października 2024

Meireles MFFI 121 Instrukcja

7 Października 2024

Teka RLF 85950 GBK Instrukcja

7 Października 2024

Scandomestic SKF 618 BS Instrukcja

7 Października 2024

Kenmore 61342 Instrukcja

7 Października 2024

Hoover HOCT3L517DS Instrukcja

7 Października 2024

Teka RBF 3320 SS Instrukcja

7 Października 2024

Beko B5RCNE365HW Instrukcja

7 Października 2024

Siemens KG36NXWED Instrukcja

7 Października 2024