Instrukcja obsługi Whirlpool BI WMWG 91485 EU

Whirlpool pralka BI WMWG 91485 EU

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Whirlpool BI WMWG 91485 EU (4 stron) w kategorii pralka. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/4

BEDIENINGSPANEEL

PROGRAMMATABEL

PRODUCTBESCHRIJVING

1. Werkblad

2. Wasmiddeldoseerbakje

3. Bedieningspaneel

4. Deurknop

5. Deur

6. Waterlter - achter plint

7. Verstelbare pootjes (4)

WASMIDDELDOSEERBAKJE

Snelgids

DANK U WEL VOOR UW AANKOOP VAN EEN

WHIRLPOOL PRODUCT

Voor verdere assistentie kunt u het apparaat

registeren op

www.whirlpool.eu/register

Lees de instructies aandachtig voordat u het apparaat gebruikt.

Voordat u de wasmachine in gebruik neemt, moeten de transportschroeven verwijderd

worden. Kijk voor meer gedetailleerde instructies over het verwijderen ervan in de

Installatiegids.

Max belading 9 Kg

Stroomverbruik in uitgeschakelde modus is 0,5 W /

in ingeschakelde modus 8,0 W. Wasmiddelen en additieven Aanbevolen

wasmiddel

Restvocht % (*)

Energieverbruik

kWh

Totaal water l.

Wastemperatuur

°C

Programma

Temperatuur Maximale

centrifuge-

snelheid

(toerental)

Maxi-

male

lading

(kg)

Duur (h

: m)

Voor-

was Hoofdwas Wasver-

zachter Poeder Vloei-

baar

Instel-

ling Range 1 2 3

Gemengde was 40°C - 40°C 9,0 ** –

1000   –– – – –

Witte was 60°C - 90°C 9,0

1400 2:45     (90°) 49 0,90 90 55

Katoen 40°C - 60°C 9,0

1400 3:55 –    49 1,40 105 45

Eco 40-60 40 °C 40°C

1351 9,0 3:48 –    53 0,80 59 35

1351 4,5 2:54 –    53 0,59 57 34

1351 2,5 2:25 –    53 0,35 38 26

Sport 40°C - 40°C 3,5 ** –

600   –– – – –

Dekbedden 30°C - 30°C 3,5 ** –

1000   –– – – –

20°C 20 °C - 20 °C 1400 9,0 1:50 –  –49 0,20 90 22

Centrifuge &

Waterafvoer – – 9,0 ** – – – – – – – – –

1400

Spoelen &

Centrifuge – – 9,0 ** – –

1400 – – – – – –

Snel 30' 30°C - 30°C 4,5

1200 (***) 0:30 –  –71 0,20 45 27

Colours 15° 15°C 15°C 4,5 ** – 1000   –– – – –

Wol 40°C - 40°C 2 ** –

800   –– – – –

Fijne was 30°C - 30°C 1 ** –

600 (***)   –– – – –

Synthetisch 40°C - 60°C 4

1200 2:55 –    35 0,80 55 43

  Dosering nodig Dosering optioneel

+1 +2 +3 312

21 53

1 “ON/OFF”-toets

2 Keuze programma

3 “Start/Pauze”-toets

4 “Centrifuge”-toets

5 “Intensief spoelen”-toets

6 “Clean+”-toets

7 “Startvertrager”-toets

8 “FreshCare+” /

“Toetsblokkering"-toets

9 “Temperatuur”-toets

DISPLAYINDICATORS

Voorwas geactiveerd

Deur vergrendeld

FreshCare+ geactiveerd

Startvertrager geactiveerd

Toetsblokkering geactiveerd

Wasfase

Geeft de wasfase van de cyclus aan

Storing Bel Service

Verwijst naar het deel over de Problemen

en oplossingen

Storing Verstopte waterlter

Het water kan niet afgevoerd worden;

waterlter is mogelijk geblokkeerd

Storing: Geen water

Geen of onvoldoende watertoevoer.

Bij een storing, raadpleeg het deel “PROBLEMEN

EN OPLOSSINGEN” van deze gids

Vak 1: Voorwasmiddel (poeder)

Vak 2: Wasmiddel voor hoofdwas (poeder

of vloeibaar)

Vak 3: Wasversterkers (wasverzachter,

enz.)

De wasverzachter mag het opschrift ‘MAX’

niet overschrijden.

! Gebruik waspoeder voor witte katoenen

was, voor de voorwas en voor het wassen op

temperaturen van meer dan 60°C.

! Volg de aanwijzingen op de wasmiddelverpakking.

Voor alle Testinstellingen

Lange wascyclus voor katoen: stel de wascyclus “Katoen

“

in met een temperatuur van 40°C.

Lang programma synthetische was: stel de wascyclus voor “Synthetisch

“

goed in met

een temperatuur van 40°C.

* Na aoop van het programma en centrifuge aan de hoogste snelheid, in default programma-

instelling.

** De duur van het programma wordt weergegeven op de display.

*** Het display toont de voorgestelde centrifugeersnelheid als standaardwaarde.

6th Sense - de sensortechnologie past het water- en energieverbruik en de programmaduur aan

uw was aan.

De duur van de cyclus die wordt aangegeven op het display of op de gebruiksaanwijzing

is een geschatte waarde die wordt berekend op basis van standaard omstandigheden. De

werkelijke tijd kan variëren aan de hand van talloze factoren zoals temperatuur en druk van

de watertoevoer, de kamertemperatuur, de hoeveelheid wasmiddel, de hoeveelheid en type

lading, de balancering van de was en de geselecteerde aanvullende opties. De waarden die

gegeven worden voor andere programma’s dan het Eco 40-60 programma zijn slechts ter

indicatie.

Eco 40-60 - Testprogramma volgens de Europese Ecodesign-richtlijn 2019/2014.

Het meest eciënte programma in termen van energie- en waterverbruik voor het wassen

van normaal vervuilde katoenen was.

Opmerking: de waarden voor de centrifugeersnelheid op het display kunnen licht afwijken

van de waarden in de tabel.

PROGRAMMA 'S

Om het juiste programma voor uw soort wasgoed te kiezen,

altijd de instructies op de waslabels van het wasgoed in

acht nemen. De waarde gegeven in het symbool met de

wasmachine is de maximumtemperatuur die mogelijk is om

dit kledingstuk te wassen.

Gemengde was

Om licht tot normaal vuile kledingstukken in katoen, linnen, synthetische

vezels en gemendge vezels te wassen.

Witte was

Normaal tot sterk vervuilde en stevige katoenen en linnen was,

zoals handdoeken, ondergoed, tafellakens enz. Alleen wanneer de

temperatuur ingesteld is op 90°C voorziet de cyclus een voorwas

vooraleer de hoofdwas te starten. In dat geval wordt aanbevolen het

wasmiddel zowel tijdens de voorwas als tijdens de hoofdwas toe te

voegen.

Katoen

Normaal tot zwaar vervuilde was en stevig katoen.

Eco 40-60

Voor het wassen van normaal vervuilde katoenen was die gewassen

kan worden op 40 °C of 60 °C, samen in hetzelfde programma. Dit is

het standaard katoenprogramma, dat het meest eciënt is in termen

van water- en energieverbruik.

! Zoals voorgeschreven, wordt dit programma alleen uitgevoerd op 40 °C.

Sport

Voor licht bevuilde sportkleding (joggingpakken, shorts, enz.). Voor de

beste resultaten, raden we aan de maximale belading aangegeven in

de‘‘PROGRAMMATABEL‘‘ niet te overschrijden. We raden aan vloeibaar

wasmiddel te gebruiken en de hoeveelheid voor een halve lading in te

brengen.

Dekbedden

Voor het wassen van dubbele of enkele dekbedden, kussens en

winterjassen. Het wordt aabveolen dergelijke gevulde items in de

trommel te laden met de randen naar binnen gedraaid en niet meer dan

¾ van het trommelvolume te vullen. Voor een optimaal wasresultaat,

raden we aan een vloeibaar wasmiddel te gebruiken.

20°C

Voor het wassen van licht vervuilde katoenen was op een temperatuur

van 20 °C.

Centrifuge & Waterafvoer

Centrifugeert de belading en laat het water weglopen. Voor sterke items.

Als de centrifugecyclus uitgesloten wordt, zal de machine enkel laten

leeglopen

Spoelen & Centrifuge

Spoelt en centrifugeert. Voor sterke stoen.

Snel 30’

Om snel licht bevuilde stoen te wassen. Deze cyclus duurt slechts 30

minuten, om tijd en energie te besparen.

Colours 15°

Deze cyclus helpt de kleuren te beschermen door te wassen in koud

water (15°C) en verbruikt minder energie om het water te verwarmen,

terwijl toch bevredigende resultaten verkregen worden. Geschikt voor

licht bevuilde stoen zonder vlekken. Deze cyclus biedt wasresultaten

vergelijkbaar met gemengde was op 40°C aan slechts 15°C

Wol

Alle kledingstukken in wol kunnen gewassen worden met het

programma “Wol”, zelfs degenen met het label “alleen handwas”.. Voor de

beste resultaten, gebruik aangewezen wasmiddelen en overschrijdt het

max. aantal kg was niet in de trommel.

Fijne was

Om bijzonder delicate stoen te wassen. Draai de kledingstukken bij

voorkeur eerst binnenstebuiten.

Synthetisch

Om bevuilde stoen te wassen in synthetische vezels (polyester,

polyacryl, viscose, enz.) of katoen/synthetische mengsels.

EERSTE GEBRUIK

Kies het programma “Katoen” op een temperatuur van 60°C om

fabrieksresiduen te verwijderen. Doe een klein beetje wasmiddel

(maximaal 1/3 van de hoeveelheid die aanbevolen wordt door de

fabrikant voor licht vervuild wasgoed) in het hoofdwasvakje van het

wasmiddeldoseerbakje. Het programma starten zonder wasgoed.

DAGELIJKS GEBRUIK

Sorteer uw wasgoed volgens de aanbevelingen in de paragraaf “HINTS en

TIPS”. Doe het wasgoed in de trommel, doe de deur van de wasmachine

dicht, open de waterkraan en druk op de toets “ON/OFF” om de

wasmachine aan te zetten, de toets “Start/Pauze” knippert. Draai de

programmaknop op het gewenste programma en selecteer de optie die

u wilt. De temperatuur en centrifugesnelheid kunnen veranderd worden

door te drukken op de toets “Temperatuur” of “Centrifuge” . Trek het

bakje van het wasmiddel naar buiten en voeg het nu wasmiddel toe (en

additieven/wasverzachter). Volg de aanwijzingen op de verpakking van

het wasmiddel. Sluit het bakje.

EEN PROGRAMMA STARTEN

Druk op de knop “Start/Pauze” .

De deur van de machine wordt vergrendeld ( symbool gaat branden)

en de trommel begint te draaien; de deur wordt ontgrendeld ( symbool

UIT) en weer vergrendeld ( symbool aan) als voorbereidingsfase

voor elk wasprogramma. Het “klikkende” geluid is onderdeel van het

deurvergrendelingsmechanisme. Er stroomt water in de trommel en de

wasfase wordt gestart zodra de deur vergrendeld is.

EEN LOPEND PROGRAMMA ONDERBREKEN

Om de wascyclus te onderbreken, druk op de toets “Start/Pauze” ;

het lampje zal uitgaan en de resterende tijd knippert op de display. Om

de wascyclus te starten vanaf het punt waar het onderbroken was, druk

opnieuw op de toets.

OPEN DE DEUR ALS DAT NODIG IS

Na de start van het programma licht het lampje “Deur geblokkeerd”

op om aan te geven dat de deur niet geopend kan worden. Zolang een

wasprogramma loopt, blijft de deur geblokkeerd. Om de deur te openen

terwijl een programma loopt, druk op de toets “Start/Pauze” om het

programma te onderbreken. Mits het waterpeil en/of de temperatuur

niet te hoog is, zal het indicatorlampje "Deur geblokkeerd" oplichten.

Bijvoorbeeld, om wasgoed te verwijderen of toe te voegen. Druk

opnieuw op de toets "Start/Pauze" om het programma te vervolgen.

PROGRAMMAEINDE

Het lampje “Deur geblokkeerd” gaat uit en op de display verschijnt

“End”. Om de wasmachine uit te zetten nadat het programma beeïndigd

is, druk op de toets “ON/OFF” en het lampje zal uitgaan. Als u niet

op de ON/OFF -knop drukt, wordt de wasmachine na ongeveer 10

minuten automatisch uitgeschakeld. Draai de waterkraan dicht en doe

het wasgoed uit de machine. Laat de deur op een kier om de trommel te

laten drogen.

OPTIES

! Als de geselecteerde optie niet compatibel is met de programma-

instelling, zal dit gebrek aan compatibiliteit aangegeven worden door

een zoemer (3 pieptonen) en zal het relatieve lampje knipperen.

! Als de geselecteerde optie niet compatibel is met een andere eerder

ingestelde optie, zal alleen de meest recente selectie actief blijven.

Clean+

Clean+ is een optie die werkt op 3 verschillende niveaus (Intensief,

Dagelijks en Snel) die speciaal ontworpen zijn om de correcte wascyclus

in te stellen, afhankelijk van uw behoeften:

Intensief : deze optie is voor erg bevuild wasgoed en verwijdert de

meest hardnekkige vlekken.

Dagelijks : deze optie is voor alledaagse vlekken.

Snel : deze optie is voor licht bevuild wasgoed.

Intensief spoelen

Door deze optie te selecteren, wordt de eciëntie van het spoelen

vergroot en wordt een optimale eliminatie van alle wasmiddel

gegarandeerd. Bijzonder nuttig voor de gevoelige huid. Druk een, twee

of drie keer om extra 1

, 2

of 3

spoelbeurten te selecteren na de

standaard spoelbeurt om alle sporen van wasmiddel te elimineren. Druk

nogmaals op de toets om terug te keren naar het “Normaal spoelen”.

Start selectie

Om het geselecteerde programma op een later moment te starten, druk

op de toets om de gewenste tijd in te stellen. Het symbool brandt op

de display wanneer deze functie geactiveerd is. Om de uitgestelde start

te annuleren druk nogmaals op de toets tot de waarde "0" verschijnt op

de display.

FreshCare+

Deze optie vergroot de wasprestaties door stoom te genereren wat de

verspreiding van vieze geuren in de machine voorkomt. Na de stoomfase

zal de wasmachine de trommel langzaam laten draaien. De optie

FreshCare+ start na het einde van de cyclus en duurt maximaal 6 uren. De

functie kan op elk moment onderbroken worden door te drukken op een

willekeurige toets van het bedieningspaneel of door de knop te draaien.

Wacht ongeveer 5 minuten vooraleer de deur te openen.

Temperatuur

Elk programma heeft zijn eigen temperatuur. Als u die temperatuur wilt

veranderen, druk op de toets “Temperatuur” . De waarde verschijnt op

de display.

Centrifugeren

Elk programma heeft zijn eigen centrifugesnelheid. Als u die snelheid wilt

veranderen, druk op de toets “Centrifuge” . De waarde verschijnt op de

display.

Demo mode

Om de functie uit te schakelen, zet de wasmachine UIT. Hou de knop

“Start/Pauze” ingedrukt en druk binnen de 5 seconden ook op de

knop ON/OFF . Hou beide knoppen gedurende 2 seconden ingedrukt.

TOETSBLOKKERING

Om het bedieningspaneel te vergrendelen, hou de toets

“Toetsblokkering” ongeveer 3 seconden lang ingedrukt.

Het symbool brandt op de display om aan te geven dat het

bedieningspaneel vergrendeld is (met uitzondering van de toets “ON/

OFF“ ). Zo worden ongewenste veranderingen aan de programma's

voorkomen, vooral wanneer er kinderen naast de machine staan. Om het

bedieningspaneel te deblokkeren, hou de toets “Toetsblokkering”

ongeveer 3 seconden lang ingedrukt.

HINTS EN TIPS

Sorteer het wasgoed op

Soort stof/waslabel (katoen, gemengde vezels, synthetische stoen,

wol, handwas artikelen). Kleur (gekleurde en witte artikelen scheiden,

nieuwe gekleurde artikelen apart wassen). Fijne was (kleine artikelen –

zoals panty’s en artikelen met haken – zoals bh’s – in een kledingzak of

kussensloop met rits wassen).

MAAK ALLE ZAKKEN LEEG

Voorwerpen als munten of aanstekers kunnen uw wasgoed en de

trommel beschadigen.

Volg de aanbevolen dosering / additieven

Hierdoor krijgt u een optimaal wasresultaat, voorkomt u irriterende

wasmiddelresten in uw wasgoed en bespaart u geld door niet te veel

wasmiddel te gebruiken.

Gebruik een lage temperatuur en een langere wasduur

De meest eciënte programma’s in termen van energieverbruik zijn over

het algemeen programma’s die werken bij lagere temperaturen en een

langere wasduur.

Houd u aan de maximale belading

Laad uw wasmachine tot maximaal de inhoud die aangegeven staat in de

“PROGRAMMATABEL” om water en energie te besparen.

Lawaai en resterend vocht

Dit wordt beïnvloed door de centrifugeersnelheid: hoe hoger de

centrifugeersnelheid tijdens het centrifugeren, hoe meer lawaai en hoe

minder resterend vocht in het wasgoed.

ONDERHOUD EN REINIGING

Voordat u de machine reinigt of onderhoud uitvoert, moet de wasmachine worden

uitgeschakeld en worden losgekoppeld van de netvoeding. Gebruik geen

ontvlambare vloeistoen om de wasmachine schoon te maken. Reinig en

onderhoud uw was-droogcombinatie regelmatig (ten minste 4 keer per jaar).

De water- en stroomtoevoer loskoppelen

Draai de kraan na iedere wasbeurt dicht. Zo wordt slijtage van het

watersysteem in de wasmachine beperkt en worden lekken voorkomen.

Haal de stekker van de wasmachine uit het stopcontact wanneer u de machine

schoonmaakt en gedurende al het onderhoud.

De wasmachine reinigen

De buitenkant en de rubberen onderdelen van het apparaat kunnen worden

schoongemaakt met een zachte doek die bevochtigd is met een lauw sopje.

Gebruik geen oplosmiddelen of schuurmiddelen.

De wasmiddellade reinigen

Was deze af onder stromend water; dit moet regelmatig worden gedaan.

Verzorging van de deur en trommel

Laat de deur van de wasmachine altijd op een kier, om te voorkomen dat er

onaangename luchtjes ontstaan.

Controle van de watertoevoerslang

Controleer de watertoevoerslang minstens eenmaal per jaar. Als er barsten of

scheuren in zitten, moet hij worden vervangen: gedurende het wassen kan de

slang door de hoge druk van het water plotseling openbarsten.

! Gebruik nooit slangen die al gebruikt zijn.

Het waterlter reinigen / restwater afvoeren

Schakel de wasmachine uit en trek de stekker uit het stopcontact. Verwijder de

keukenplint voordat u het waterlter reinigt of het restwater afvoert.

De keukenplint moet altijd weer teruggeplaatst worden als u klaar bent met

schoonmaken.

Als u een heet wasprogramma heeft gebruikt, wacht dan tot het water is afgekoeld

voordat u het afvoert. Reinig het waterlter regelmatig, om te voorkomen dat het

water niet afgepompt kan worden na het wassen doordat het lter verstopt is. Als

het water niet afgepompt kan worden, dan geeft het display aan dat het waterlter

mogelijk verstopt is.

1. Plaats een bak onder de pomp om lekkend water op te vangen.

2. Verwijder de “noodafvoerslang” uit de onderkant van de wasmachine door

hem naar buiten te trekken.

Verwijder de stop van de “noodafvoerslang” aan het einde van de slang en laat

het water in de bak lopen.

3. Draai de handgreep van het uitlaatlter en trek het uit de behuizing.

Wanneer de bak of plint vol water is, duw dan de stop in het uiteinde van de

slang en plaats het slangetje terug in de onderkant van de wasmachine. Gooi

daarna de bak leeg.

Sluit de noodafvoerslag stevig af met de stop.

4. Verwijder het lter: Leg een katoenen doek onder het waterlter, die een

kleine hoeveelheid restwater kan absorberen. Verwijder vervolgens het lter

door het naar links eruit te draaien.

5. Reinig het waterlter: verwijder de resten in het lter en maak het schoon

onder stromend water.

6. Plaats het waterlter: Plaats het waterlter terug door het met de klok mee te

draaien. Zorg dat u het draait tot het niet verder kan; de lterhandgreep moet in

verticale positie staan. Om de waterdichtheid van het waterlter te testen, kunt

u ongeveer 1 liter water in het wasmiddelvak gieten.

Installeer vervolgens de keukenplint weer.

LADINGBALANCEERSYSTEEM

Voor elke centrifugeercyclus draait de trommel continu met een snelheid die

iets hoger is dan de draaisnelheid van het wassen, om overmatige trillingen voor

het centrifugeren te voorkomen en de lading op een gelijkmatige manier te

verdelen over de trommel. Als de lading na verschillende pogingen niet correct

gebalanceerd is, centrifugeert de machine met een lagere centrifugeersnelheid.

Als de lading overmatig uit balans is, dan voert de wasmachine het

verdeelproces uit in plaats van te centrifugeren. Voor een betere verdeling en

balans van het wasgoed raden wij aan om grote en kleine stukken samen te

wassen.

TRANSPORT EN VERPLAATSING

Til de wasmachine niet op door hem aan de bovenkant vast te pakken.

Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact en draai de waterkraan

dicht. Controleer of de deur en de wasmiddellade goed dicht zitten. Haal eerst

de vulslang los van de waterkraan, en maak daarna de afvoerslang los. Tap al

het resterende water af uit de slangen en zet deze vast zodat ze niet

beschadigd worden tijdens het transport. Breng de transportschroeven weer

aan. Voer de procedure voor het verwijderen van de transportschroeven

omgekeerd uit, zoals beschreven in de “Gezondheid & Veiligheid- en

Installatiehandleiding”.

Snelgids

Specyfikacje produktu

Marka:	Whirlpool
Kategoria:	pralka
Model:	BI WMWG 91485 EU
Kolor produktu:	Biały
Typ kontroli:	Buttons, Rotary
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Położenie urządzenia:	Wbudowany
Częstotliwość wejściowa AC:	50 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220-240 V
Wysokość produktu:	815 mm
Szerokość produktu:	595 mm
Głębokość produktu:	545 mm
Waga produktu:	66500 g
Szerokość przedziału instalacji:	600 mm
Głębokość przedziału instalacji:	570 mm
Ilość programów piorących:	14
Technologia przetworników:	Tak
Opóźniony start czasomierza:	Tak
Klasa emisji hałasu:	A
Prąd:	10 A
Obciążenie:	1850 W
Pobór wody na cykl:	50 l
Klasa wydajności energetycznej:	B
Skala efektywności energetycznej:	Od A do G
Zużycie energii na 100 cykli:	56 kWh
Wskaźnik pozostałego czasu:	Tak
Zabezpieczenie przed dziećmi:	Tak
Typ ładowania:	Od przodu
Zawias drzwiczek:	Lewy
Pojemność znamionowa:	9 kg
Maksymalna prędkość obrotu:	1400 RPM
Klasa wirowania (suszenia):	B
Poziom hałasu (pranie):	- dB
Poziom hałasu (wirowanie):	70 dB
Programy prania:	Cotton, Delicate/silk, Down wear/duvet, Eco 40-60°C, Mix, Quick 30min, Rinse & spin, Spin/drain, Sport, Synthetics, White, Wool
Pojemność bębna:	58 l
Czas cyklu (max):	228 min
Regulowana prędkość obrotów:	Tak
Zabezpieczenie przed przepełnieniem:	Tak
Regulacja temperatury:	Tak
Wysokość przedziału instalacji:	820 mm
System równoważenia balansu:	Tak
Programy suszenia:	Pranie i suszenie
Pojemność znamionowa (mycie i suszenie):	6 kg
Pojemność znamionowa (mycie):	9 kg
Czas cyklu prania:	228 min
Czas cyklu pranie i suszenie:	570 min
Poziom hałasu (suszenie):	- dB
Oświetlenie wnętrza bębna:	Nie
Klasa efektywności energetycznej (pranie):	B
Klasa efektywności energetycznej (pranie i suszenie):	D
Zużycie wody pranie:	50 l
Zużycie energii na 100 cykli (pranie):	56 kWh
Zużycie wody pranie i suszenie:	65 l
Zużycie energii na 100 cykli (mycie i suszenie):	307 kWh
System kontroli piany:	Tak
Tworzywo rury:	Plastik