Instrukcja obsługi Whirlpool ART9620A+NF

Whirlpool lodówka ART9620A+NF

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Whirlpool ART9620A+NF (3 stron) w kategorii lodówka. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/3

Snelle Referentiegids

DANK U WEL VOOR UW AANKOOP VAN EEN

WHIRLPOOL PRODUCT

Voor verdere assistentie kunt u het apparaat registeren

op www.whirlpool.eu/register

Lees de instructies aandachtig voordat u het apparaat

gebruikt.

PRODUCTBESCHRIJVING

EERSTE GEBRUIK

Wacht minstens twee uren na de installatie vooraleer het apparaat

aan te sluiten op het stopcontact. Nadat de stekker in het stopcontact

is gestoken, begint het apparaat automatisch te werken. De ideale

opslagtemperaturen voor etenswaar zijn vooraf in de fabriek afgesteld.

Na het inschakelen van het apparaat dient u 4-6 uur te wachten tot

de juiste opslagtemperatuur voor een normaal gevuld apparaat is

bereikt. Breng het antibacteriële lter tegen onaangename geuren

op de ventilator aan, zoals aangeduid in de lterverpakking (indien

aanwezig). Als het geluidssignaal afgaat, betekent dit dat het

temperatuuralarm in werking is getreden: druk op de knop om de

geluidsalarmen uit te schakelen.

BEDIENINGSPANEEL

5.3.1. 4.2.

1. Temperatuur koelvak

2. Het geluidsalarm uitschakelen

3. Aan/Stand-by

4. “Eco Night”-toets

5. Diepvriestemperatuur -

Fast Freeze (snelvries)

6TH SENSE FRESH CONTROL

Het apparaat is automatisch in staat om de optimale interne

conserveringstemperatuur snel te bereiken. De functie dient ook

om de vochtigheid van het apparaat te controleren. Voor een goede

werking moet de ventilator tevens worden ingeschakeld. De functie

kan worden in-/uitgeschakeld (zie de beschrijving van de ventilator).

VENTILATOR*

De ventilator verbetert de temperatuurverdeling in het product,

waardoor de etenswaar beter geconserveerd wordt en overmatig

vocht gereduceerd. De ventilator is standaard ingeschakeld en kan

geactiveerd/gedeactiveerd worden door op de knop onderaan te

drukken (zoals te zien op de afbeelding). Als de omgevingstemperatuur

hoger is dan 27 °C of waterdruppels aanwezig zijn op de

glasplaten, dan moet de ventilator zijn ingeschakeld om

te zorgen voor een goede voedselconservering. Door het

uitschakelen van de ventilator kan een optimaal

energieverbruik worden verkregen.

Opmerking: de ventilator wordt na een stroomuitval of na

het uitschakelen van het apparaat automatisch weer gestart. Blokkeer het

gebied van de luchtinlaat niet met levensmiddelen.

ANTIBACTERIEEL FILTER*

Haal het lter uit de doos die zich in de fruit - en groentelade

bevindt en plaats het in de afdekking van de ventilator. De

vervangingsprocedure is meegeleverd in de lterdoos.

HET GELUIDSALARM UITSCHAKELEN

Druk kort op de toets "Stop Alarm" om het geluidsalarm uit te

schakelen.

AAN/STAND-BY

Druk 3 seconden op de toets om het apparaat uit te schakelen.

Druk nogmaals kort op de toets om het apparaat opnieuw in te

schakelen.

Opmerking: het apparaat wordt op deze manier niet van de elektrische

voeding afgekoppeld.

TEMPERATUUR KOELVAK

Er kan een andere temperatuur worden

ingesteld met behulp van de “Fridge”

(Koelkast)-knop.

Er zijn vijf mogelijke regelingen.

TEMPERATUUR DIEPVRIESCOMPARTIMENT

U kunt een andere temperatuur instellen met de

knop "Freezer".

Er kunnen vijf aanpassingen worden gedaan.

FAST FREEZE

Druk gedurende 3 seconden op de “Freezer” (vriezer)-knop

24 uur vooraleer grote hoeveelheden in te vriezen etenswaar

in het diepvriesgedeelte te doen. Als de functie actief is,

verschijnt op het display de volgorde zoals in de afbeelding.

De functie wordt na 48 uur automatisch uitgeschakeld, of

wordt handmatig uitgeschakeld door nogmaals op de toets

"Freezer" te drukken.

Opmerking: Voorkom direct contact tussen verse etenswaar

en reeds ingevroren etenswaar. Om de invriessnelheid te

optimaliseren kunt u de laden wegnemen en de etenswaar

direct op de bodem van het vak leggen.

ECO NIGHT FUNCTION (NACHTTARIEF)

Met de Eco Night-functie kan het apparaat het energieverbruik

concentreren in de uren met het goedkoopste tarief (meestal 's nachts),

wanneer er meer elektriciteit beschikbaar is en deze minder kost

dan overdag (alleen in landen met een tijdgebaseerd systeem met

meerdere tarieven - vraag de energietarieven op bij uw plaatselijke

energiebedrijf). Om de functie te activeren drukt u op de knop Eco

Night op het tijdstip waarop het goedkope tarief ingaat (afhankelijk

van het specieke tarief). Als het goedkope tarief bijvoorbeeld

om 20:00 uur start dan moet u op dat tijdstip op de knop drukken.

Wanneer het lampje Eco Night AAN is, wordt de functie ingeschakeld.

Als de functie geactiveerd is, dan past het apparaat het energieverbruik

automatisch aan de geselecteerde tijd, d.w.z. het apparaat verbruikt

dan overdag minder energie dan 's nachts.

Belangrijk: Voor een goede werking moet de functie zowel dag

als nacht ingeschakeld zijn. De functie blijft actief totdat het

uitgeschakeld wordt (of het wordt uitgeschakeld bij een stroomstoring

of uitschakeling van het apparaat). Om de functie uit te schakelen

opnieuw op de knop drukken. Wanneer het lampje Eco Night UIT is, is

de functie niet actief.

Opmerking: het energieverbruik van het apparaat in de verklaring verwijst

naar de werking met de Eco Night-functie uitgeschakeld.

(minder

koud)

(koudere

temperatuur)

(minder

koud)

(koudere

temperatuur)

* Alleen beschikbaar op bepaalde modellen

“0° ZONE” COMPARTIMENT*

Het “ ”-compartiment is speciek ontworpen om een lage 0°ZONE

temperatuur en de correcte vochtigheid te behouden om verse

etenswaar langer te kunnen bewaren (bijvoorbeeld vlees, vis, fruit en

wintergroenten).

Vochtgestuurde technologie, in combinatie met Active0, zorgt voor de

beste conservering van de etenswaar, wanneer het niet volledig verpakt is.

HET COMPARTIMENT IN- EN UITSCHAKELEN

De interne temperatuur van het compartiment is ongeveer 0° wanneer het

compartiment ingeschakeld is.

Druk langer dan een seconde op de toets (1) om het compartiment in te

schakelen, tot het symbool (2) gaat branden. Als het symbool (2) brandt,

betekent dit dat het compartiment in bedrijf is. Druk de toets (1) nogmaals

langer dan een seconde in om het compartiment uit te schakelen. De

temperatuur erin hangt af van de algemene temperatuur van de koelkast.

Voor de goede werking van het “ ” compartiment, is het nodig dat:0°ZONE

• het apparaat aan staat;

• de koelkasttemperatuur tussen +2 °C en +6 °C ligt;

• het “0°ZONE” compartiment ingeschakeld is

• Vacation Mode (vakantiemodus) en Stand-by niet geselecteerd zijn

Opmerking:

-als het symbool bij inschakeling van het compartiment niet gaat

branden dient u te controleren of de lade goed geplaatst is; als de storing

aanhoudt bel dan het Technische Servicecentrum;

-wanneer het “0°ZONE” compartiment in het apparaat is geplaatst, hoort

u mogelijk een zwak geluid, wat u als normaal dient te beschouwen;

Belangrijk: wees voorzichtig wanneer u kleine etenswaar en bakjes op

de bovenste plaat van het "0°ZONE"-compartiment plaatst. Voorkom

dat deze per ongeluk tussen de plaat en de achterwand van het

koelkastcompartiment kunnen vallen.

HET “0° ZONE“ COMPARTIMENT VERWIJDEREN

Voer de volgende stappen uit:

1. om het verwijderen van het compartiment te vergemakkelijken,

raden we aan dat u de onderste deurvakken leegmaakt (en indien

mogelijk verwijdert).

2. Verwijder het compartiment door dit naar boven toe te draaien.

3. Verwijder de witte kunststof plaat onder het compartiment.

Opmerking: het is niet mogelijk de bovenste plaat en zijdelingse steunen te

verwijderen.

Om het “0°ZONE” compartiment opnieuw te gebruiken, plaatst u de

witte kunststof plaat voorzichtig onder het compartiment terug voordat u

de lade aanbrengt en de functie weer inschakelt.

Om de koelkastruimte te vergroten en energieverbruik te reduceren raden

we aan om het “0°ZONE“ compartiment te verwijderen.

Maak het compartiment en de bijbehorende componenten regelmatig

schoon met een doek met een oplossing van lauw water (zorg dat de

witte kunststof plaat onder de lade niet ondergedompeld wordt) en een

neutraal schoonmaakmiddel dat geschikt is voor het reinigen van de

binnenkant van de koelkast. Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen.

Voordat het compartiment gereinigd wordt (ook van buiten), moet

de lade verwijderd worden om de stroomtoevoer te ontkoppelen.

OPSLAAN VAN ETENSWAAR EN DRANKEN

Legenda

GEMATIGDE ZONE

Aanbevolen voor het bewaren van tropisch fruit, blikjes,

dranken, eieren, sauzen, augurken, boter, jam

KOELZONE

Aanbevolen voor het bewaren van kaas, melk,

zuivelproducten, delicatessen, yoghurt

KOUDSTE ZONE

Aanbevolen voor het bewaren van vleeswaren, desserts,

vlees en vis

FRUIT & GROENTELADE

LADEN VRIESVAK

LADE DIEPVRIESGEDEELTE

(Max koelzone)

Aanbevolen voor het invriezen van verse/gekookte

levensmiddelen

PROBLEEMOPLOSSING

Wat moet u doen als... Mogelijke oorzaken Oplossingen

Het bedieningspaneel is

uitgeschakeld, het apparaat

werkt niet.

Het apparaat kan in Aan/Standby-

modus staan.

Er kan een probleem zijn met de

stroomtoevoer naar het apparaat zijn.

Schakel het apparaat in met de knop Aan/Standby.

Controleer of:

• er geen stroomstoring is

• de stekker goed in het stopcontact gestoken is en de dubbele

polaire schakelaar (indien aanwezig) in de juiste stand staat (d.w.z.

de schakelaar voorziet het apparaat van spanning)

• de beschermingstoestellen voor huishoudelijke elektrische

systemen correct werken

• de voedingskabel niet is gebroken.

Het interieurlampje werkt

niet.

Het lampje moet mogelijk vervangen

worden.

Modellen met lamp: trek de stekker van het apparaat uit het

stopcontact, controleer het lampje en vervang het, indien nodig, door

een nieuw lampje (zie hoofdstuk "Lamp of LED vervangen").

Modellen met LED-lampjes: neem contact op met het erkende

Servicecentrum.

Schakel het apparaat in met de knop Aan/Standby.

Het apparaat kan in Aan/Standby-

modus staan.

De temperatuur binnenin

de compartimenten is niet

laag genoeg.

Dit kan verschillende oorzaken hebben

(zie "Oplossingen").

Controleer of:

• de deuren goed sluiten

• het apparaat niet is geïnstalleerd in de buurt van een warmtebron

• de ingestelde temperatuur voldoende is

• de luchtcirculatie via de ventilatieroosters op de onderkant van

het apparaat niet belemmerd wordt.

Er bevindt zich

water onderin het

koelkastcompartiment.

De afvoer voor dooiwater is

geblokkeerd.

Maak het gaatje van de dooiwaterafvoer schoon (zie "Onderhoud en

Reiniging van het apparaat").

De voorste rand van

het apparaat, bij de

afdichtingen van de deur,

is heet.

Dit is geen defect. Hierdoor wordt de

vorming van condens voorkomen.

Geen ingrijpen vereist.

Het rode lampje

knippert en er klinkt een

geluidssignaal.

Alarm deur open

Geactiveerd wanneer de deur lange tijd

open blijft.

Voor het uitschakelen van het geluidsalarm de deuren van het product

sluiten.

Wanneer het geluidalarm niet uit gaat is het een stroomuitvalalarm

(zie het hoofdstuk "Stroomuitvalalarm).

Het rode lampje

gaat branden, een

geluidssignaal klinkt en de

temperatuurlampjes van het

koelvak knipperen, zoals in

de afbeelding:

Storingsalarm

Het alarm duidt een storing in een

technische component aan.

Neem contact op met het erkende Servicecentrum. Druk op de knop

"Stop Alarm" om het geluidssignaal uit te schakelen.

Het rode lampje knippert

en er klinkt een

geluidssignaal, zelfs

wanneer de deur gesloten

is. De temperatuurlampjes

van het vriesvak kunnen

gaan knipperen.

Alarm stroomstoring

Geactiveerd wanneer de stroomtoevoer

lange tijd wordt onderbroken, waardoor

de temperatuur in het vriesvak stijgt.

Druk op de knop "Stop Alarm" om het geluidssignaal uit te schakelen.

Als de optimale temperatuur voor de opslag van levensmiddelen in

het vriesvak nog niet is bereikt, kan het temperatuuralarm geactiveerd

worden (zie temperatuuralarm). Voordat het wordt opgegeten het

voedsel controleren.

Het rode lampje gaat

branden (zonder te

knipperen) , een

geluidssignaal klinkt en de

temperatuurlampjes van het

vriesvak knipperen.

Temperatuuralarm

diepvriescompartiment

Het temperatuuralarm geeft aan dat de

temperatuur in het vak niet optimaal is.

Dit kan gebeuren: bij het eerste gebruik,

na ontdooien en/of reinigen, als grote

hoeveelheden levensmiddelen in de

vriezer worden geplaatst of als de deur

van de vriezer niet goed dicht is.

Druk op de knop "Stop Alarm" om het geluidssignaal uit te schakelen.

Als de optimale temperatuur wordt bereikt, wordt het rode lampje

automatisch uitgeschakeld. Als het temperatuuralarm blijft afgaan,

contact opnemen met het erkende servicecentrum.

400011195243

U kunt de Veiligheidsinstructies, de Handleiding, de Productche en de Energiegegevens downloaden:

• Op onze website docs . whirlpool . eu

• Gebruik makend van de QR-code

• (Het telefoonnummer staat in het garantieboekje). Wanneer u Anders, contacteer onze Klantenservice

contact neemt met de Klantenservice, gelieve de codes te vermelden die op het identicatieplaatje van het

apparaat staan.

Specyfikacje produktu

Marka:	Whirlpool
Kategoria:	lodówka
Model:	ART9620A+NF
Kolor produktu:	Biały
Wbudowany wyświetlacz:	Nie
Położenie urządzenia:	Wbudowany
Częstotliwość wejściowa AC:	50 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220 - 240 V
Wysokość produktu:	1935 mm
Szerokość produktu:	540 mm
Głębokość produktu:	545 mm
Waga produktu:	58000 g
Szerokość przedziału instalacji:	560 mm
Głębokość przedziału instalacji:	555 mm
Poziom hałasu:	38 dB
Klasa emisji hałasu:	C
Prąd:	16 A
Obciążenie:	160 W
Klasa wydajności energetycznej:	G
Skala efektywności energetycznej:	Od A do G
Zawias drzwiczek:	Prawy
Wysokość przedziału instalacji:	1940 mm
Typ wtyczki zasilającej:	Type F (CEE 7/4)
Roczne zużycie energii:	- kWh
Dwustronne drzwi:	Tak
Pojemność netto:	298 l
Pojemność lodówki netto:	235 l
Tworzywo półek:	Szkło hartowane
Światło wewnątrz lodówki:	Tak
Automatyczne rozmrażanie (lodówka):	Tak
Liczba półek w lodówce:	4
Liczba pojemników na warzywa:	1
Stojak na butelki:	Tak
Funkcja Super Cool:	Tak
Pojemność lodówki brutto:	- l
Pozycja zamrażarki:	Umieszczony w części dolnej
Pojemność zamrażarki netto:	63 l
Czas przechowywania podczas awarii zasilania:	16 h
Ocena w gwiazdkach:	4*
Pojemność zamrażarki brutto:	- l
Liczba półek w zamrażarce:	3
Funcja szybkiego zamrażania:	Tak
Komora Fresh zone:	Tak
Alarm temperatury:	Tak
Alarm przy otwiertych drzwiach:	Tak
Tryb klimatu:	SN-ST
No Frost (lodówka):	Nie
No Frost (zamrażarka):	Tak
Wentylacja:	Tak