Instrukcja obsługi Wagner HeavyCoat 970 E SSP

Wagner Niesklasyfikowane HeavyCoat 970 E SSP

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Wagner HeavyCoat 970 E SSP (132 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/132

HC 950 230V

HC 950 SSP

230V

HC 970 400V

HC 970 SSP

400V

HC 950

HC 970

HC 950 SSP

HC 970 SSP

heavycoat (hc)

950 • 970

betriebsanleitung • owner‘s manual

mode d‘emploi • instruzioni per l‘uso

1217 • Form No. 0537864B

wagner-group.com

gbD I

2 HC 950 • HC 970

Warnung!

Achtung: Verletzungsgefahr durch Injektion!

Airless-Geräte entwickeln extrem hohe Spritzdrücke.

Achte auf Sicherheit!

Niemals Finger, Hände oder andere Körperteile mit dem

Spritzstrahl in Berührung bringen!

Nie die Spritzpistole auf sich, Personen und Tiere richten.

Nie die Spritzpistole ohne Spritzstrahl-Berührungsschutz

benutzen.

Behandeln Sie eine Spritzverletzung nicht als harmlose Schnittver-

letzung. Bei einer Hautverletzung durch Beschichtungssto

oder Lösemittel sofort einen Arzt aufsuchen zur schnellen,

fachkundigen Behandlung. Informieren Sie den Arzt über den

verwendeten Beschichtungssto oder das Lösemittel.

Vor jeder Inbetriebnahme sind gemäß Betriebsanleitung folgende

Punkte zu beachten:

1. Fehlerhafte Geräte dürfen nicht benutzt werden.

2. Wagner-Spritzpistole sichern mit Sicherungshebel am Abzugsbügel.

3. Erdung sicherstellen.

4. Zulässigen Betriebsdruck von Hochdruckschlauch und Spritzpistole

überprüfen.

5. Alle Verbindungsteile auf Dichtheit prüfen.

Anweisungen zur regelmäßigen Reinigung und Wartung des

Gerätes sind streng einzuhalten.

Vor allen Arbeiten am Gerät und bei jeder Arbeitspause folgende

Regeln beachten:

1. Spritzpistole und Hochdruckschlauch druckentlasten.

2. Wagner-Spritzpistole sichern mit Sicherungshebel am Abzugsbügel.

3. Gerät ausschalten.

Übersetzung der Originalbetriebsanleitung

HC 950 • HC 970 1

Inhalt

Seite

1. Sicherheitsvorschriften für das Airless-Spritzen ................... 2

1.1 Erklärung der verwendeten Symbole .............................................. 2

1.2 Elektrische Sicherheit ............................................................................. 3

1.3 Benzinmotoren-Betriebssicherheit ................................................... 3

1.4 Aufstellung in unebenem Gelände................................................... 4

2. Anwendungsübersicht ....................................................................... 5

2.1 Einsatzgebiete .......................................................................................... 5

2.2 Beschichtungsstoe ............................................................................... 5

3. Gerätebeschreibung ........................................................................... 5

3.1 Airless-Verfahren ..................................................................................... 5

3.2 Funktion des Gerätes ............................................................................. 5

3.3 Legende zum Erklärungsbild HC-Geräte mit Benzinmotor .... 6

3.4 Erklärungsbild HC-Geräte mit Benzinmotor .................................. 6

3.5 Legende zum Erklärungsbild HC-Geräte mit Elektromotor ..... 7

3.6 Erklärungsbild HC-Geräte mit Elektromotor ................................. 7

3.7 Technische Daten HC-Geräte mit Benzinmotor ........................... 8

3.8 Technische Daten HC-Geräte mit Elektromotor .......................... 9

3.9 Transport ..................................................................................................10

3.10 Transport im Fahrzeug ........................................................................10

3.11 Krantransport ..........................................................................................10

4. Inbetriebnahme ...................................................................................11

4.1 Position der Materialförderpumpe ändern ..................................11

4.2 Hochdruckschlauch, Spritzpistole und Trennöl .........................12

4.3 Benzinmotor (Geräte mit Benzinmotor) .......................................12

4.4 Anschluss an das Stromnetz (Geräte mit Elektromotor) .........12

4.5 Bei Erstinbetriebnahme

Reinigung von Konservierungsmittel ............................................12

4.6 Gerät mit Beschichtungssto in Betrieb nehmen .....................13

5. Spritztechnik .........................................................................................13

6. Handhabung des Hochdruckschlauches .................................13

7. Arbeitsunterbrechung .....................................................................13

8. Gerätereinigung (Außerbetriebnahme) ..................................14

8.1 Gerätereinigung von außen ..............................................................14

8.2 Hochdrucklter reinigen.....................................................................14

8.3 Reinigung der Airless-Spritzpistole ................................................15

Seite

9. Hilfe bei Störungen ............................................................................16

9.1 Benzinmotor ...........................................................................................16

9.2 Elektromotor ...........................................................................................16

9.3 Hydraulikmotor ......................................................................................16

9.4 Materialförderpumpe ..........................................................................17

10. Wartung ...................................................................................................18

10.1 Allgemeine Wartung ............................................................................18

10.2 Ölstandkontrolle im Hydrauliköltank .............................................18

10.3 Öl- und Öllterwechsel bei der Hydraulikölpumpe ..................18

10.4 Hochdruckschlauch ..............................................................................18

11. Anhang .....................................................................................................19

11.1 Düsenauswahl ........................................................................................19

11.2 Wartung und Reinigung von Airless-

Hartmetall-Düsen ..................................................................................19

11.3 Spritzpistolen-Zubehör .......................................................................19

11.4 Airless-Düsen-Tabelle ................................................................... 20/21

11.5 2Speed Tip Düsen-Tabelle .................................................................22

Wagner-Servicenetz ........................................................................................23

Zubehör und Ersatzteile ................................................................................96

Zubehör für HC-Geräte I ............................................................................ 96/97

Zubehör für HC-Geräte II ........................................................................... 98/99

Ersatzteilliste Hauptbaugruppe ......................................................... 100/101

Ersatzteilliste Wagen .............................................................................. 102/103

Ersatzteilliste Hydrauliksystem ........................................................... 104/105

Ersatzteilliste Hydraulikmotor ............................................................ 106/107

Ersatzteilliste Flüssigkeitsbereich ..................................................... 108/109

Ersatzteilliste Schöpfkolben HC 950-SSP • HC 970-SSP ............. 110/111

Ersatzteilliste Hochdrucklter ............................................................. 112/113

Ersatzteilliste Convertokit, Elektromotor (230V / 400V) ......................114

Ersatzteilliste Convertokit, Benzinmotor ..................................................116

Ersatzteilliste Keilriemenbaugruppe ..........................................................117

Ersatzteilliste Ablassschlauchbaugruppe .................................................118

Schaltplan HC950 • HC970 ..........................................................................119

Prüfung des Gerätes ......................................................................................120

Wichtiger Hinweis zur Produkthaftung ...............................................120

3+2 Jahre Garantie Professional Finishing ........................................120

Specyfikacje produktu

Marka:	Wagner
Kategoria:	Niesklasyfikowane
Model:	HeavyCoat 970 E SSP

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Wagner HeavyCoat 970 E SSP, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Niesklasyfikowane Wagner

Wagner Puma 28-40 Instrukcja

5 Października 2024

Wagner FineCoat 9700 Instrukcja

26 Września 2024

Wagner SMART Edge Roller Instrukcja

26 Września 2024

Wagner Zip 52 Instrukcja

24 Września 2024

Wagner MMC 210 Instrukcja

13 Września 2024

Wagner HandiRoll 550 Instrukcja

13 Września 2024

Wagner HeavyCoat 970 E SSP Instrukcja

20 Sierpnia 2024

Wagner SuperFinish 33 Plus Instrukcja

15 Sierpnia 2024

Wagner TempSpray H226 Instrukcja

8 Sierpnia 2024

Wagner EasyRoll Instrukcja

4 Lipca 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

Black Diamond BD1121530000ALL1 Instrukcja

15 Października 2024

Husqvarna K 970 SmartGuard Instrukcja

15 Października 2024

Stihl HT 70 Instrukcja

15 Października 2024

Ernesto H14270 Instrukcja

15 Października 2024

Uniden BT MIC KIT Instrukcja

15 Października 2024

Vaude Omnis Bike 26 Instrukcja

15 Października 2024

ART ProChannel II Instrukcja

15 Października 2024

Aukey DR02J Instrukcja

15 Października 2024

Master Lock 653EURD Instrukcja

15 Października 2024

Roland FR-18 Diatonic Instrukcja

15 Października 2024