Instrukcja obsล‚ugi Vtech Storio 2 SpongeBob

Vtech Zabawki Storio 2 SpongeBob

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Vtech Storio 2 SpongeBob (11 stron) w kategorii Zabawki. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 4 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/11
BedienungsanleitungBedienungsanleitung
ยฉ 2012 Viacom International Inc. Alle Rechte vorbehalten. Nickelodeon, Nick, SpongeBob Schwammkopf und alle zugehรถrigen
Titel, Logos und Figuren sind Warenzeichen von Viacom International Inc. Hergestellt von Stephen Hillenburg.
I
n
t
e
r
a
k
t
i
v
e
s
L
e
r
n
-
T
a
b
l
e
t
230704 IM Spongebob.indd 1 2012-8-9 10:42:43
Li๎€Ÿ๎€ž๎€ E๎€œt๎€›r๎€š,
๎€™๎€˜r ๎€—๎€–๎€š VT๎€•๎€”ยฎ ๎€“๎€˜n๎€’ ๎€‘๎€ž๎€›rz๎€›u๎€๎€, d๎€Ž ๎€๎€Œ๎€‹๎€›r๎€ K๎€˜nd๎€›r groรŸ๎€ F๎€Š๎€‰ig๎€ˆ๎€›๎€˜t๎€›๎€š ๎€˜๎€š ๎€“๎€‡c๎€” ๎€†rag๎€›๎€š. U๎€…
๎€„i๎€ƒ๎€ F๎€Š๎€‰ig๎€ˆ๎€›๎€˜t๎€›๎€š z๎€‚ ๎€๎ฟrd๎€›r๎€š, ๎€›๎€Œ๎€†w๎€‡c๎€ˆ๎€Ÿ๎€œ๎€š ๎‚๎€sg๎€Ÿ๎‚๎€˜ld๎‚๎€ Pรคdagog๎€›๎€š ๎€ž๎€›๎‚ ๎€๎€Œs ๎€“๎€˜๎€Œ๎€Œv๎‚๎€œl๎€ ๎€n๎€’
๎‚ ๎€˜nd๎€๎€›r๎€•๎€‰t๎€ L๎€›r๎€Œs๎‚ญi๎€Ÿ๎‚€z๎€›u๎€๎€. Si๎€ h๎‚๎€ž๎€›๎€š ๎€›๎€˜๎€š Pro๎€„๎€k๎€ ๎‚๎€s ๎€๎€Œ๎€‹๎€›r๎€›r R๎€›๎€˜๎€‰๎€ St๎€–๎‚‚i๎‚ƒ 2ยฎ g๎€Ÿk๎‚๎€๎‚„.
U๎€Œ๎€‹๎€›r๎€ St๎€–๎‚‚i๎‚ƒ 2ยฎ Pro๎€„๎€kt๎€ ๎‚…๎€›rd๎€›๎€š ๎€“p๎€zi๎€Ÿ๎€œ๎‚€ ๎€๎€‘r K๎€˜nd๎€›r ๎€˜๎€… V๎€–rsc๎€‰๎€๎‚€- ๎€n๎€’ Sc๎€‰๎€l๎‚๎€œt๎€›r
๎€›๎€Œ๎€†w๎€‡c๎€ˆ๎€Ÿ๎€œ๎€. Si๎€ ๎€›rmรถ๎‚†๎€œ๎€‡c๎€‰๎€›๎€š I๎€‰r๎€›๎€… K๎€˜n๎€’, ๎€“๎€‡c๎€” s๎‚ญi๎€Ÿl๎€›r๎€‡sc๎€” ๎‚‡๎€˜๎€ ๎‚ l๎€Ž๎€‡sc๎€‰๎€›๎€š L๎€›r๎€Œt๎€‰๎€›m๎€›๎€š z๎€‚
๎€ž๎€ƒch๎€Š๎‚„ig๎€›๎€š. Di๎€ d๎€›๎€š K๎€˜nd๎€›r๎€š ๎‚ng๎€Ÿ๎€ž๎€–r๎€›n๎€ Fr๎€›ud๎€ ๎‚๎€… L๎€›rn๎€›๎€š ๎€n๎€’ E๎€Œtd๎€•k๎€›๎€š ๎€™๎€˜r๎€’ ๎€„๎€rc๎€”
๎€„i๎€ƒ๎€ƒ ๎‚ˆ๎‚‰๎€˜vi๎€›r๎€›nd๎€ L๎€›r๎€Œs๎‚ญi๎€Ÿ๎‚€z๎€›u๎€ ๎€—๎€›r๎€“t๎€Šrk๎€.
St๎€–๎‚‚i๎‚ƒ 2ยฎ - d๎‚Šs ๎€˜๎€Œt๎€›r๎‚๎€ˆ๎€†๎€˜v๎€ L๎€›r๎€š-T๎‚๎‚‹l๎‚ ๎€๎€‘r K๎€˜nd๎€›r ๎€‡๎‚Œ ๎€„i๎€ ๎‚Žรคc๎‚‘๎€“t๎€ G๎€›n๎€›r๎‚๎€†i๎€–๎€š L๎€›r๎€Œs๎‚ญi๎€Ÿ๎‚€z๎€›u๎€
๎‚‡๎€˜๎€ ๎€›๎€˜n๎€›r groรŸ๎€›๎€š A๎€๎€“๎‚’๎‚๎€‰๎‚€ ๎‚๎€š L๎€›r๎€Œs๎‚ญi๎€Ÿ๎€œk๎€Ž๎‚“๎€›๎€š ๎‚‡๎€˜๎€ ๎€˜๎€Œt๎€›r๎‚๎€ˆ๎€†๎€˜v๎€›๎€š E-B๎‚”๎‚๎‚ s, L๎€›r๎€Œs๎‚ญi๎€Ÿl๎€›๎€š,
Kre๎‚๎€†๎€˜vw๎€›r๎‚ ๎€“t๎‚๎‚• ๎€n๎€’ ๎‚–i๎€Ÿl๎€›๎€š z๎€s๎€Š๎€z๎€œ๎€‡c๎€‰๎€›๎€š A๎‚—s z๎€๎€… H๎€›๎‚‚๎€๎€Œt๎€›rlad๎€›๎€š. D๎‚Šs L๎€›r๎€š-T๎‚๎‚‹l๎‚ h๎‚๎€
๎€Œ๎€‡c๎€‰๎€ ๎€Œ๎€r ๎€›๎€˜๎€š z๎€›๎€˜tg๎€›mรครŸ๎€ƒ, ๎‚˜๎‚๎‚๎€๎€“t๎€ƒ D๎€ƒig๎€š, ๎€‹๎€–nd๎€›r๎€š ๎‚uc๎€” ๎€›๎€˜๎€š h๎‚”c๎€‰w๎€›r๎€†ig๎€ƒ 5โ€œ F๎‚rb-T๎€–uc๎€”-
D๎€‡๎€“๎‚šlay, ๎€›๎€˜n๎€›๎€š B๎€›weg๎€ng๎‚›๎€›๎€Œ๎€‹๎€–r z๎€r St๎€›u๎€›๎‚‚๎€ng d๎€›r S๎‚ญi๎€Ÿl๎€, ๎€›๎€˜n๎€›๎€š USB- ๎€n๎€’ K๎€–pfh๎ฟr๎€›r๎‚๎€Œsc๎€‰๎€œ๎€๎‚œ
๎€n๎€’ ๎€›๎€˜n๎€›๎€š St๎€•๎‚ ๎‚šl๎‚๎€๎‚ž ๎€๎€‘r SD K๎‚rt๎€›๎€š.
M๎€˜๎€ d๎€›๎€… St๎€–๎‚‚i๎‚ƒ 2ยฎ k๎‚๎€Œ๎€š ๎€˜๎€‰r K๎€˜n๎€’ z๎€h๎‚๎€๎€‹๎€ ๎€n๎€’ ๎€๎€Œt๎€›๎‚‚wegs ๎‚‡๎€˜๎€ ๎‚๎€œl๎€›๎€š S๎€˜๎€Œn๎€›๎€š N๎€›u๎€ƒ ๎€›๎€Œtd๎€•k๎€›๎€š
๎€n๎€’ ๎€“๎€‡c๎€” ๎‚‡๎€˜๎€ ๎‚–i๎€Ÿ๎‚€ SpaรŸ L๎€›r๎€Œ๎€˜๎€Œh๎‚๎€œt๎€ ๎€›rsc๎€‰๎€œieรŸ๎€›๎€š. Di๎€ ๎€˜๎€Œt๎€›r๎‚๎€ˆ๎€†๎€˜v๎€›๎€š H๎€›r๎‚๎€sf๎€–rd๎€›๎‚‚๎€ng๎€›๎€š
ermรถglichen es Ihrem Kind spielend neue Kompetenzen in den Bereichen Lesen,
M๎‚t๎€‰๎€›m๎‚๎€†๎€˜๎‚Ÿ, W๎€‡๎‚›๎€›๎€Œsch๎‚๎‚„, A๎€œlg๎€›m๎€›๎€˜๎€Œw๎€‡๎‚›๎€›๎€š, Kre๎‚๎€†๎€˜v๎€˜t๎€Š๎€ ๎€n๎€’ ๎‚–i๎€Ÿl๎€›๎€š ๎‚ˆ๎€Ÿ๎€‰r z๎€‚ ๎€›๎‚‚w๎€›r๎€ž๎€›๎€š.
Di๎€ ๎€˜n๎€„๎€˜vi๎€„u๎€Ÿ๎€œl๎€ G๎€ƒt๎‚๎€œ๎€†๎€ng d๎€›r St๎€–๎‚‚i๎‚ƒ 2ยฎ Pro๎€„๎€kt๎€, ๎€„i๎€ ๎‚๎€œt๎€›rsg๎€›mรครŸ๎€›๎€š I๎€Œh๎‚๎€œt๎€ ๎€n๎€’ ๎‚ก๎€›m๎€›๎€š
๎‚…๎€›rd๎€›๎€š I๎€‰r K๎€˜n๎€’ ๎€žeg๎€›๎€‡๎‚Œ๎€›r๎€š!
I๎€‰r๎€›๎€… K๎€˜n๎€’ ๎€n๎€’ I๎€‰n๎€›๎€š ๎€™๎€‘๎€Œsc๎€‰๎€ VT๎€•๎€”ยฎ ๎‚–i๎€Ÿ๎‚€ SpaรŸ ๎€ž๎€›๎€˜๎€… S๎‚ญi๎€Ÿl๎€›๎€š ๎€n๎€’ L๎€›rn๎€›๎€š!
M๎€Ÿ๎€‰r I๎€Œf๎€–rm๎‚๎€†i๎€–n๎€›๎€š z๎€‚ VT๎€•๎€”ยฎ ๎€n๎€’ ๎‚…๎€›๎€˜t๎€›r๎€›๎€š VT๎€•๎€”ยฎ L๎€›r๎€Œs๎‚ญi๎€Ÿ๎€œ๎‚ขro๎€„๎€๎€ˆt๎€›๎€š ๎‚ฃnd๎€›๎€š Si๎€
๎€๎€Œt๎€›r: ๎€™w๎‚ค.๎‚ฅt๎€•๎€”.d๎€
230704 IM Spongebob.indd 2 2012-8-9 10:42:44
2
EINFรœHRUNG
SpongeBob hat einen arbeitsreichen Tag vor sich! Helfen Sie ihm bei seinen Besorgungen quer durch
Bikini Bottom. Sein Weg fรผhrt ihn zur Bandprobe in den Abfalleimer, zur Ersten Unterwasserbank, um das
Krabbenburger Rezept fรผr Mister Krabs zu holen und zum Krankenhaus von Bikini Bottom. Ihr gestalterisches
Talent kรถnnen Sie in der Kreativwerkstatt beweisen!
INHALT DER PACKUNG
Storio 2ยฎ Lernspielkassette - SpongeBob Schwammkopf -
Ein arbeitsreicher Tag in Bikini Bottom
Storio 2ยฎ Bedienungsanleitung
Warn- und Sicherheitshinweise: Alle Verpackungsmaterialien, wie z. B. Bรคnder, Plastikhalterungen und
-folien sowie Karton, sind nicht Bestandteile dieses Lernspielzeugs und
mรผssen zur Sicherheit lhres Kindes sofort entfernt werden.
Hinweis: Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf, da sie wichtige Informationen enthรคlt.
ERSTE SCHRITTE
Schritt 1: Einsetzen der Lernspielkassette
Stellen Sie sicher, dass das Gerรคt abgeschaltet ist. Stecken Sie die Lernspielkassette wie auf dem Bild abgebildet
in den Steckplatz bis diese einrastet. Schalten Sie den Storio 2
ยฎ
nun ein.
230704 IM Spongebob.indd 2 2012-8-9 10:42:44


Specyfikacje produktu

Marka: Vtech
Kategoria: Zabawki
Model: Storio 2 SpongeBob

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Vtech Storio 2 SpongeBob, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…




Instrukcje Zabawki Vtech

Instrukcje Zabawki

Najnowsze instrukcje dla Zabawki