Instrukcja obsługi VOX VF 2510 F

VOX zamrażarka VF 2510 F

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla VOX VF 2510 F (136 stron) w kategorii zamrażarka. Ta instrukcja była pomocna dla 13 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/136
V 2510 - V 2510SF F F F
OPERATING INSTRUCTIONS
FREEZER
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
ZAMRZIVAČ
UPUTE ZA UPORABU
ZAMRZIVAČ
NAVODILA ZA UPORABO
ZAMRZOVALNIK
MANUAL DE USUARIO
CONGELADOR
MANUAL DO USUÁRIO
CONGELADOR
SRB
PRT
HRV
SVN
ESP
GBR
GBR
Content
1. Safety Information
Page 1-9
2. Overview Page 10
3. Reverse Door
Page 11-13
4. Installation
Page 14 -15
5. Daily Use Page 16-19
Safety information
In the interest of your safety and to ensure the correct use,
before installing and first using the appliance, read this
user manual carefully, including its hints and warnings. To
avoid unnecessary mistakes and accidents, it is important
to ensure that all people using the appliance are
thoroughly familiar with its operation and safety features.
Save these instructions and make sure that they remain
with the appliance if it is moved or sold, so that everyone
using it through its life is properly informed on appliance
use and safety.
For the safety of life and property keep the precautions of
these user’s instructions as the manufacturer is not
responsible for damages caused by omission.
Children and vulnerable people safety
• This appliance can be used by children aged from 8
years and above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience and
knowledge if they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance in a safe way
and understand the hazards involved.
• Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and
unload this appliance.
• Children should be supervised to ensure that they do not
play with the appliance.
• Cleaning and user maintenance shall not be made by
children unless they are aged from 8 years and above
and supervised.
• Keep all packaging well away from children. There is
risk of suocation.
1
Safety information
• If you are discarding the appliance pull the plug out of
the socket, cut the connection cable (as close to the
appliance as you can) and remove the door to
prevent playing children to suer electric shock or to
close themselves into it.
• If this appliance featuring magnetic door seals is to
replace an older appliance having a spring lock
(latch) on the door or lid, be sure to make that spring
lack unusable before you discard the old appliance.
This will prevent it from becoming a death trap for a
child.
General safety
1) If there is a light in the compartment.
WARNING! Keep ventilation openings, in the
appliance enclosure or in the built-in structure, clear
of obstruction.
WARNING! Do not use mechanical devices or
other means to accelerate the defrosting process,
other than those recommended by the manufacturer.
WARNING! Do not damage the refrigerant
circuit.
WARNING! Do not use other electrical
appliances (such as ice cream makers) inside of
refrigerating appliances, unless they are approved for
this purpose by the manufacture.
WARNING! Do not touch the light bulb if it has
been on for a long period of time because it could be
very hot. 1)
2
Safety information
• Power cord must not be lengthened.
• Make sure that the power plug is not squashed or
damaged by the back of the appliance. A squashed or
damaged power plug may overheat and cause a re.
• Make sure that you can approach the mains plug of
the appliance.
• Do not pull the mains cable.
• If the power plug socket is loose, do not insert the
power plug. There is a risk of electric shock orre.
• You must not operate the appliance without the lamp.
• This appliance is heavy. Care should be taken
when moving it.
• Do not remove or touch items from the freezer
compartment if your hands are damp/wet, as this
could cause skin abrasions or frost/freezer burns.
• Avoid prolonged exposure of the appliance to direct
sunlight.
Daily use
• Do not put hot items on the plastic parts in the
appliance.
• Do not place food products directly against the
rear wall.
1) If there is a light in the compartment.
WARNING! Any electrical components (plug, power
4
• Frozen food must not be re-frozen once it has been
thawed out. 1)
• Store pre-packed frozen food in accordance with the
frozen food manufactures instructions.
1)
• Appliances manufactures storage recommendations
should be strictly adhered to. Refer to relevant
instructions.
• Do not place carbonated of zzy drinks in the freezer
compartment as it creates pressure on the container,
which may cause it to explode, resulting in damage to
the appliance. 1)
• Ice lollies can cause frost burns if consumed straight
from the appliance. 1)
• To avoid contamination of food, please respect the
following instructions
• Opening the door for long periods can cause a
signicant increase of the temperature in the
compartments of the appliance.
• Clean regularly surfaces that can come in contact with
food and accessible drainage systems.
• Clean water tanks if they have not been used for 48h;
ush the water system connected to a water supply if
water has not been drawn for 5 days.
• Store raw meat and sh in suitable containers in the
refrigerator, so that it is not in contact with or drip onto
other food.
• Two-star frozen-food compartments (if they are
presented in the appliance) are suitable for storing pre-
frozen food, storing or making ice-cream and making
ice cubes.
1) If there is a freezer compartment.
2) If there is a fresh-food storage compartment.
Safety information
5
Safety information
• It is advisable to wait at least four hours before
connecting the appliance to allow the oil to ow back
in the compressor.
• Adequate air circulation should be around the
appliance, lacking this leads to overheating. To achieve
sucient ventilation, follow the instructions relevant to
installation.
• Wherever possible the spacers of the product should
be against a wall to avoid touching or catching warm
parts (compressor, condenser) to prevent possible
burn.
• The appliance must not be located close to radiators or
cookers.
• Make sure that the mains plug is accessible after the
installation of the appliance.
Service
• Any electrical work required to do the servicing of the
appliance should be carried out by a qualied
electrician or competent person.
• This product must be serviced by an authorized Service
Center, and only genuine spare parts must be used.
Energy saving
• Do not put hot food in the appliance;
• Do not pack food close together as this prevents air
circulating;
• Make sure food does not touch the back of the
compartment(s);
7
Safety information
• If electricity goes off, do not open the door(s);
• Do not open the door(s) frequently;
• Do not keep the door(s) open for too long time;
• Do not set the thermostat on exceeding cold
temperatures;
• All accessories, such as drawers, shelves balconies,
should be kept there for lower energy consumption.
Environment Protection
This appliance does not contain gasses which could
damage the ozone layer, either its refrigerant circuit or
insulation materials. The appliance shall not be
discarded together with the urban refuse and rubbish.
The insulation foam contains ammable gases: the
appliance shall be disposed according to the appliance
regulations to obtain from your local authorities. Avoid
damaging the cooling unit, especially the heat
exchanger.
The materials used on this appliance marked by the
symbol are recyclable.
The symbol on the product or on its packaging
indicates that this product may not be treated
as household waste. Instead it should be taken to
the appropriate collection point for the recycling of
electrical and electronic equipment. By ensuring this
product is disposed of correctly, you will help prevent
potential negative consequences for the environment
and human health,
8
Safety information
which could otherwise be caused by inappropriate
waste handling of this product. For more detailed
information about recycling of this product, please
contact your local council, your household waste
disposal service or the shop where you purchased the
product.
Packaging materials
The materials with the symbol are recyclable.
Dispose the packaging in a suitable collection container
to recycle it.
Disposal of the appliance
1. Disconnect the mains plug from the mains socket.
2. Cut othe mains cable and discard it.
WARNING! During using, service and
disposal the appliance please pay attention to
symbol similar as left side, which is located on rear
of appliance (rear panel or compressor) and with
yellow or orange color.
It is risk of fire warning symbol. There are
flammable materials in refrigerant pipes and
compressor. Please be far away from re
source during using, service and disposal.
9
10
Note: Above picture is for reference only.
11
Tool required :Philips screwdriver, Flat bladed screwdriver, Hexagonal spanner.
•
Ensure the unit is unplugged and empty.
•
To take the door o, it is necessary to tilt the unit backwards. You should rest the unit on
something solid so that it will not slip during the door reversing process.
•
All parts removed must be saved to do the reinstallation of the door.
•
Do not lay the unit at as this may damage the coolant system.
•
It is preferable 2 people to handle the unit during assembly.
•
This refrigerating appliance is not intended to be used as a built-in appliance.
1. Remove two screws at rear side of top cover.
2. Remove top cover and thermostat knob, and then place it aside.
3. Unscrew top hinge and then remove door and place it on a soft pad to
avoid scratch.
4. Unscrew bottom hinge. Then remove the adjustable feet from both
sides.
12
5.
Unscrew and remove the bottom hinge pin, turn the bracket over and replace it.
6.
Ret the bracket tting the bottom hinge pin. Replace both
adjustable feet.
7. Detach the Fridge and the Freezer door gaskets and then attach
them after rotating.
8. Place the door back on. Ensure the door is aligned horizontally and
vertically, so that the seals are closed on all sides before nally
tightening the top hinge.
13
9.
Put the top cover and x it with 2 screws on the back.
10.
Fix the thermostat knob.
Installation
Positioning
Install this appliance at a location where the ambient temperature corresponds to the climate class
indicated on the rating plate of the appliance:
for refrigerating appliances with climate class:
-
extended temperate: this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging
from 10 °C to 32 °C; (SN)
- temperate: this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 °C to
32 °C;(N)
- subtropical: this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 °C to
38 °C;(ST)
- tropical: this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 °C to 43
°C;(T)
Location
The appliance should be installed well away from sources of heat such as radiators, boilers, direct
sunlight etc. Ensure that air can circulate freely around the back of the cabinet. To ensure best
performance, if the appliance is positioned below an overhanging wall unit, the minimum distance
between the top of the cabinet and the wall unit must be at least 50 mm. Ideally, however, the
appliance should not be positioned below overhanging wall units. Accurate leveling is ensured by one
or et at the base of the more adjustable fe cabinet.
This refrigerating appliance is not intended to be used as a built-in appliance;
Warning! It must be possible to disconnect the appliance from the mains power supply; the plug must
therefore be easily accessible after installation.
Electrical connection
Before plugging in, ensure that the voltage and frequency shown on the rating plate correspond to your
domestic power supply. The appliance must be earthed. The power supply cable plug is provided with a
contact for this purpose. If the domestic power supply socket is not earthed, connect the appliance to a
separate earth in compliance with current regulations, consulting a qualied electrician.
The manufacturer declines all responsibility if the above safety precautions are not observed.
This appliance complies with the E.E.C. Directives.
15
19
Troubleshooting
Caution! Before troubleshooting, disconnect the power supply. Only a
qualied electrician or a competent person must do the troubleshooting that is
not in this manual.
Important! There are some sounds during normal use (compressor, refrigerant circulation).
If the malfunction shows again, contact the Service Center.
These data are necessary to help you quickly and correctly. Write the necessary data here, refer to the
rating plate.
Problem
Possible cause
Solution
Appliance does not
work
Mains plug is not plugged in or
is Ioose
Insert mains plug.
Fuse has blown or is defective
Check fuse, replace if necessary.
Socket is defective
Mains malfunctions are to be
corrected by an electrician.
Appliance freezes too
much
Temperature is set too cold or
the appliance runs at MAX
setting.
Turn the temperature regulator to a
warmer setting temporarily.
The food is not frozen
enough.
Temperature is not properly
adjusted.
Please look in the initial Temperature
Setting section.
Door was open for an extended
period.
Open the door only as long as
necessary.
A large quantity of warm food was
placed in the appliance within the
last 24 hours.
Turn the temperature regulation to a
colder setting temporarily.
The appliance is near a heat
source.
Please look in the installation location
section.
Heavy build-up of
frost on the door seaI.
Door seal is not air-tight.
Carefully warm the leaking sections of
the door seal with a hair dryer (on a cool
setting). At the same time shape the
warmed door seal by hand such that it
sits correctly.
Unusual noises
Appliance is not Ievel.
Re-adjust the feet.
The appliance is touching the waII
or other objects.
Move the appliance slightly.
A component, e.g. a pipe, on
the rea r of the appliance is
touching another part of the
appliance or the wall.
If necessary, carefully bend the
component out of the way.

Specyfikacje produktu

Marka: VOX
Kategoria: zamrażarka
Model: VF 2510 F

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z VOX VF 2510 F, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje zamrażarka VOX

VOX

VOX VF 1200 E Instrukcja

3 Października 2024
VOX

VOX BE1-400HL Instrukcja

18 Września 2024
VOX

VOX VF 1510F Instrukcja

17 Września 2024
VOX

VOX BE1-300HLLC Instrukcja

15 Września 2024
VOX

VOX VF 1200 F Instrukcja

9 Września 2024
VOX

VOX VF2500 Instrukcja

9 Września 2024
VOX

VOX BE1-200HLLC Instrukcja

6 Września 2024
VOX

VOX GF400 Instrukcja

5 Września 2024
VOX

VOX VF3200 Instrukcja

5 Września 2024
VOX

VOX KG2600B Instrukcja

5 Września 2024

Instrukcje zamrażarka

Najnowsze instrukcje dla zamrażarka

Midea

Midea MRC10M4CWW Instrukcja

8 Kwietnia 2025
Miele

Miele FNS 4382 D N Instrukcja

8 Kwietnia 2025
Samsung

Samsung RB38A6C1CS9 Instrukcja

3 Kwietnia 2025
Samsung

Samsung RH68B8841B1 Instrukcja

3 Kwietnia 2025
Samsung

Samsung RB38T603FSA Instrukcja

3 Kwietnia 2025
Samsung

Samsung RH69B8031S9 Instrukcja

3 Kwietnia 2025
Samsung

Samsung RB38A6B1DCS Instrukcja

2 Kwietnia 2025
Samsung

Samsung RB38T606DSA Instrukcja

2 Kwietnia 2025
Samsung

Samsung RB38A6B1DCE Instrukcja

2 Kwietnia 2025
Samsung

Samsung RB38A7C6C48 Instrukcja

2 Kwietnia 2025