Instrukcja obsługi Vimar R01712

Vimar Niesklasyfikowane R01712

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Vimar R01712 (2 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/2
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
49400930B0 02 1805
By-alarm
01712
Interfaccia By-alarm alla rete Ethernet (LAN) per supervisione/coman-
do da remoto via IP.
Il dispositivo consente la connessione delle centrali 01700 e 01703 alla rete dati
Ethernet in protocollo TCP/IP solo in abbinamento al web server Vimar art.
01945-01946.
L'interfaccia consente alle centrali, distribuite su rete locale o geografica, di essere
visualizzate dal software By-alarm Manager per una totale gestione dell'impianto da
parte dell'utente e per tutte le operazioni di diagnostica e manutenzione da parte
dell'installatore.
CARATTERISTICHE
• Alimentata direttamente dalla centrale alla quale è collegata.
• Assorbimento: 190 mA
• Temperatura di funzionamento: - 10..+50 °C (uso interno)
• Innesto diretto sulla scheda della centrale con connettore a 10 pins.
• Collegamento alla rete LAN mediante plug Ethernet standard.
• Led diagnostici di controllo comunicazione e flusso dati.
• Dimensioni: 150 x 70 x 30 mm.
COLLEGAMENTI
L'interfaccia deve essere collegata con il web server art. 01945-01946 utilizzando
il plug Ethernet standard appositamente predisposto. Il PC, connesso da remoto
o da locale al web server, consente la gestione dell'impianto attraverso il software
By-alarm Manager.
SOFTWARE BY-ALARM MANAGER
L'interfaccia consente la connessione remota e locale interattiva con la centrale per
effettuarne la sua completa gestione:
• Progammazione e manutenzione delle centrali.
• Controllo diretto di tutti gli stati dell’apparecchiatura collegata e possibilità di inviare
qualsiasi comando per controllo interattivo dell’impianto.
COLLEGAMENTO ALLA CENTRALE 01700
COLLEGAMENTO ALLA CENTRALE 01703
Per entrambe le centrali la connessione va effettuata sul connettore CN3
indicato dalla freccia nelle figure di cui sopra.
WEB SERVER
By-me
CENTRALE
By-alarm
REGOLE DI INSTALLAZIONE
• L’installazione deve essere effettuata da personale qualificato con l’osservanza
delle disposizioni regolanti l’installazione del materiale elettrico in vigore nel paese
dove i prodotti sono installati.
• Il dispositivo può essere installato sulle centrali art. 01700 e 01703.
CONFORMITA' NORMATIVA
Direttiva EMC.
Norme EN 50130-4, EN 61000-6-3.
RAEE - Informazione agli utilizzatori
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indi-
ca che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli
altri rifiuti. L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei
centri comunali di raccolta differenziata dei rifiuti elettrotecnici ed elettronici. In alternati-
va alla gestione autonoma, è possibile consegnare gratuitamente l’apparecchiatura che si
desidera smaltire al distributore, al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura
di tipo equivalente. Presso i distributori di prodotti elettronici con superficie di vendita di
almeno 400 m2 è inoltre possibile consegnare gratuitamente, senza obbligo di acquisto, i
prodotti elettronici da smaltire con dimensioni inferiori a 25 cm. L’adeguata raccolta diffe-
renziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e
allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi
sull’ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta
l’apparecchiatura.
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
49400930B0 02 1805
By-alarm
01712
By-alarm interface to the Ethernet network (LAN) for remote supervi-
sion/control via IP.
The device enables connecting the control panels 01700-01700.120 and 01703-
01703.120 to the Ethernet data network with the TCP/IP protocol only in conjunc-
tion with Vimar web servers art. 01945-01946.
The interface allows the control panels, distributed over LAN or WAN, to be displayed
by the By-alarm Manager software for total system management by the user and for
all diagnostic and maintenance operations by the installer.
CHARACTERISTICS
• Powered directly by the control panel to which it is connected.
• Absorption: 190 mA
• Operating temperature: - 10..+50 °C (indoor use)
• Direct coupling on the control panel board with 10-pin connector.
• Connection to the LAN via standard Ethernet plug.
• Diagnostic LEDs for communication control and data flow.
• Dimensions: 150 x 70 x 30 mm.
CONNECTIONS
The interface must be connected with the web server art. 01945-01946 using the
specially prepared standard Ethernet plug. The PC, connected remotely or locally to
the web server, enables system management via the By-alarm Manager software.
BY-ALARM MANAGER SOFTWARE
The interface enables interactive remote and local connection with the control panel
in order to manage it completely:
• Programming and maintenance of control panels.
• Direct control of all the states of the connected equipment and the ability to send
any command for interactive control of the system.
INSTALLATION RULES
• Installation should be carried out by qualified personnel in compliance with the
current regulations regarding the installation of electrical equipment in the country
where the products are installed.
• The device can be installed on control panels art. 01700, 01700.120, 01703,
01703.120.
REGULATORY COMPLIANCE
EMC directive.
Standards EN 50130-4, EN 61000-6-3.
CONNECTION TO THE CONTROL PANEL 01700-01700.120
CONNECTION TO THE CONTROL PANEL 01703-01703.120
For both control panels, the connection is to be made on connector CN3
indicated by the arrow in the figures above.
WEB SERVER
By-me
CONTROL
PANEL
By-alarm
WEEE - Information for users
If the crossed-out bin symbol appears on the equipment or packaging, this means the
product must not be included with other general waste at the end of its working life. The
user must take the worn product to a sorted waste center, or return it to the retailer when
purchasing a new one. Products for disposal can be consigned free of charge (without any
new purchase obligation) to retailers with a sales area of at least 400 m
2, if they measure
less than 25 cm. An efficient sorted waste collection for the environmentally friendly dispo-
sal of the used device, or its subsequent recycling, helps avoid the potential negative ef-
fects on the environment and people’s health, and encourages the re-use and/or recycling
of the construction materials.

Specyfikacje produktu

Marka: Vimar
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: R01712

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Vimar R01712, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Niesklasyfikowane Vimar

Vimar

Vimar ELVOX K42917 Instrukcja

7 Października 2024
Vimar

Vimar ELVOX EBRA.3L Instrukcja

23 Września 2024
Vimar

Vimar ELVOX 6621 Instrukcja

22 Września 2024
Vimar

Vimar 08376 Instrukcja

22 Września 2024
Vimar

Vimar 14380 Instrukcja

22 Września 2024
Vimar

Vimar ELVOX 41215 Instrukcja

21 Września 2024
Vimar

Vimar ELVOX 1264 Instrukcja

21 Września 2024
Vimar

Vimar ELVOX EBRA.4L Instrukcja

21 Września 2024
Vimar

Vimar 19295.AC.M Instrukcja

20 Września 2024
Vimar

Vimar 14172.SL Instrukcja

20 Września 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

Black Diamond

Black Diamond BD1121530000ALL1 Instrukcja

15 Października 2024
Husqvarna

Husqvarna K 970 SmartGuard Instrukcja

15 Października 2024
Stihl

Stihl HT 70 Instrukcja

15 Października 2024
Ernesto

Ernesto H14270 Instrukcja

15 Października 2024
Uniden

Uniden BT MIC KIT Instrukcja

15 Października 2024
Vaude

Vaude Omnis Bike 26 Instrukcja

15 Października 2024
ART

ART ProChannel II Instrukcja

15 Października 2024
Aukey

Aukey DR02J Instrukcja

15 Października 2024
Master Lock

Master Lock 653EURD Instrukcja

15 Października 2024
Roland

Roland FR-18 Diatonic Instrukcja

15 Października 2024