Instrukcja obsługi Vimar ELVOX R312/V

Vimar Niesklasyfikowane ELVOX R312/V

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Vimar ELVOX R312/V (8 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/8
Manuale per il collegamento e l’uso - Installation and operation manual
Manuel pour le raccordement et l’emploi - Installations-und Benutzerhandbuch
Manual para el conexionado y el uso - Manual de instalação e utilização
Schema di collegamento per lampeggianti serie EL con Art. ZC24, ZC25 e EC25
Wiring diagram for flashing lights series EL, with type ZC24, ZC25, and EC25
Schéma de raccordement pour lampes clignotantes série EL, avec Art. ZC24, ZC25 et EC25
Schaltplan für Blinklichte Baureihe EL, mit Art. ZC24, ZC25 und EC25
Esquema de conexionado para luces de destellos serie EL con Art. ZC24, ZC25 y EC25
Esquema de ligação para sinalizadores luminosos da série EL com ZC24, ZC25 e EC25
2
ATTENZIONE!!
Schema di collegamento per lampeggianti serie EL, con ricevente a 3 conduttori, e scheda di comando art. ZC24 e art. ZC25
Collegamenti scheda ricevente:
- Morsetto (+) con il morsetto n°27 (+) della scheda.
- Morsetto (-) con il morsetto (0) della scheda lampeggiante.
- Morsetto (V) con il morsetto n°32 (+12V) della scheda.
ATTENTION!!
Wiring diagram for flashing lights series EL, with 3 conductor receiver and control circuit board type ZC24 and type ZC25.
Receiver circuit board connections:
- Terminal (+) with terminal n. 27 (+) of circuit board
- Terminal (-) with terminal n. (0) of flashing light circuit board.
- Terminal (V), with terminal n. 32 (+12V) of circuit board.
ATTENTION!!
Schéma de raccordement pour lampes clignotantes série EL, avec récepteur à 3 conducteurs et carte de commande Art. ZC24 et Art. ZC25
Raccordements carte récepteur :
- Borne (+) avec la borne n. 27 (+) de la carte.
- Borne (-) avec la borne (0) de la carte de la lampe clignotante.
- Borne (V), avec la borne n. 32 (+12V) de la carte.
ACHTUNG!!
Schaltplan für Blinklichte Baureihe EL, mit 3-Leiter Empfänger und Befehlkarte Art. ZC24 und Art. ZC25.
Anschlüsse der Empfängerkarte:
- Klemme (+) mit Klemme n. 27 (+) der Karte.
- Klemme (-) mit Klemme (0) der Blinklichtkarte.
- Klemme (V), mit Klemme n. 32 (+12V) der Karte.
ATENCIÓN
Esquema de conexionado para luces de destellos serie EL, con receptor de 3 conductores y ficha de mando Art. ZC24 y Art. ZC25.
Conexionado ficha receptor:
- Borne (+) con el borne n. 27 (+) de la ficha.
- Borne (-) con el borne (0) de la ficha de la luza de destellos.
- Borne (V), con el borne n. 32 (+12V) de la ficha.
ATENÇÃO!!
Esquema de ligação para sinalizadores luminosos da série EL, con receptor de 3 conductores e placa de comando Art. ZC24 e Art. ZC25.
Ligações placa receptor:
- Terminal (+) com o terminal n. 27 (+) da placa.
- Terminal (-) com o terminal (0) da placa do sinalizador luminoso.
- Terminal (V), com o terminal n. 32 (+12V) da placa.
P
D
GB
E
F
I
3
ATTENZIONE!!
Schema di collegamento per lampeggianti serie EL, con ricevente a 3 conduttori, e scheda di comando art. ZC24 e art. ZC25
Collegamenti scheda ricevente:
- Morsetto (+) con il morsetto n°27 (+) della scheda.
- Morsetto (-) con il morsetto n°26 (-) della scheda.
- Morsetto (V), con il morsetto n°32 (+12V) della scheda.
ATTENTION!!
Wiring diagram for flashing lights series EL, with 3 conductor receiver and control circuit board type ZC24 and type ZC25.
Receiver circuit board connections:
- Terminal (+) with terminal n. 27 (+) of circuit board
- Terminal (-) with terminal n. 26 (-) of circuit board
- Soldered cable (V), with terminal n°32 (+12V) of circuit board.
ATTENTION!!
Schéma de raccordement pour lampes clignotantes série EL, avec récepteur à 3 conducteurs et carte de commande Art. ZC24 et Art. ZC25
Raccordements carte récepteur :
- Borne (+) avec la borne n. 27 (+) de la carte.
- Borne (-) avec la borne n. 26 (-) de la carte.
- Câble soudé (V), avec la borne n. 32 (+12V) de la carte.
ACHTUNG!!
Schaltplan für Blinklichte Baureihe EL, mit 3-Leiter Empfänger und Befehlkarte Art. ZC24 und Art. ZC25.
Anschlüsse der Empfängerkarte:
- Klemme (+) mit Klemme n. 27 (+) der Karte.
- Klemme (-) mit Klemme n. 26 (-) der Karte.
- Gelötetes Kabel (V) mit Klemme n. 32 (+12V) der Karte.
ATENCIÓN
Esquema de conexionado para luces de destellos serie EL, con receptor de 3 conductores y ficha de mando Art. ZC24 y Art. ZC25.
Conexionado ficha receptor:
- Borne (+) con el borne n. 27 (+) de la ficha.
- Borne (-) con el borne n. 26 (-) de la ficha.
- Cable soldado (V), con el borne n. 32 (+12V) de la ficha.
ATENÇÃO!!
Esquema de ligação para sinalizadores luminosos da série EL, con receptor de 3 conductores e placa de comando Art. ZC24 e Art. ZC25.
Ligações placa receptor:
- Terminal (+) com o terminal n. 27 (+) da placa.
- Terminal (-) com o terminal n. 26 (-) da placa.
- Cabo soldado (V), com o terminal n. 32 (+12V) da placa.
P
D
GB
E
F
I

Specyfikacje produktu

Marka: Vimar
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: ELVOX R312/V

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Vimar ELVOX R312/V, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Niesklasyfikowane Vimar

Vimar

Vimar ELVOX 1358 Instrukcja

12 Stycznia 2025
Vimar

Vimar 01585 Instrukcja

12 Stycznia 2025
Vimar

Vimar 20136.120.B Instrukcja

12 Stycznia 2025
Vimar

Vimar 20457.TR.B Instrukcja

29 Grudnia 2024
Vimar

Vimar 20457.TR.N Instrukcja

29 Grudnia 2024
Vimar

Vimar ELVOX 6680/V04 Instrukcja

29 Grudnia 2024
Vimar

Vimar ELVOX 0931/240 Instrukcja

29 Grudnia 2024
Vimar

Vimar 19593.M Instrukcja

15 Grudnia 2024
Vimar

Vimar 20537.B Instrukcja

15 Grudnia 2024
Vimar

Vimar 16493.B Instrukcja

15 Grudnia 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

GBC

GBC ThermaBind T500Pro Instrukcja

15 Stycznia 2025
Da-Lite

Da-Lite Parallax 29850 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Crivit

Crivit IAN 290909 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Tripp Lite

Tripp Lite SmartRack SRW12US Instrukcja

15 Stycznia 2025
Powerfix

Powerfix IAN 280221 Instrukcja

15 Stycznia 2025
AGM

AGM Rattler TC35-640 Instrukcja

15 Stycznia 2025
AGM

AGM Wolf-7 Pro Instrukcja

15 Stycznia 2025
AGM

AGM Anaconda TC50-640 Instrukcja

15 Stycznia 2025
AGM

AGM Secutor Pro TS50-640 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Microchip

Microchip AT91SAM9M11 Instrukcja

15 Stycznia 2025