Instrukcja obsługi Vimar ELVOX 46XVR.E04

Vimar Niesklasyfikowane ELVOX 46XVR.E04

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Vimar ELVOX 46XVR.E04 (4 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/4
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
49401690A0 01 2110
46XVR.E04 - 46XVR.E08
1 - Introduction
1.1 - Summary
Series of multi-technology DVRs, allow to select the input technology for
each single channel, selectable between: AHD, CVBS, IP, TVI and CVI.
They are able to manage and record cameras up to 5Mpx in H.264 and
H.265 compression, available in 4 and 8 channel versions.
2 - Basic Operation Guide
2.1 - Startup & Shutdown
Please make sure all the connections are done properly before you
power on the unit. Proper startup and shutdown are crucial to expending
the life of your device.
2.1.1 - Startup
1- Connect the output display device to the VGA/HDMI interface of the
DVR.
2 - Connect with the mouse and power on. The device will boot and the
power LED would turn blue.
3 - A WIZARD window will pop up (you should select the display
language the rst time you use the DVR). Refer to 3.1 Startup Wizard
for details.
2.1.2 - Shutdown
1 - Click Start Shutdown to pop up the Shutdown window. Select
“Shutdown” in the window. The unit will power o󰀨 after a while by
clicking “OK” button.
2 - Disconnect the power.
1 - Introduzione
1.1 - Riepilogo
Gamma di DVR multi-tecnologia, permettono di selezionare la tecnologia
di ingresso per ogni singolo canale, selezionabile tra: AHD, CVBS, IP,
TVI e CVI. Sono in grado di gestire e registrare telecamere no a 5Mpx
in compressione H.264 e H.265, disponibili nelle versioni 4 e 8 canali.
2 - Guida all’utilizzo di base
2.1 - Avvio e spegnimento
Prima di collegare l’unità all’alimentazione, vericare che tutti i
collegamenti siano stati eseguiti correttamente. Un corretto avvio e
arresto è estremamente importante per la durata del dispositivo.
2.1.1 - Avvio
1 - Collegare il dispositivo di visualizzazione all’interfaccia VGA/HDMI
del DVR.
2 - Collegare il mouse e accendere. Il dispositivo si avvia e il LED di
alimentazione diventa blu.
3 - Comparirà una procedura guidata (selezionare la lingua la prima
volta che si utilizza il DVR). Per ulteriori dettagli, fare riferimento a 3.1
Procedura guidata per l’avvio.
2.1.2 - Spegnimento
1 - Fare clic su Start Shutdown (arresto) e comparirà la nestra di
arresto. Selezionare “Shutdown” (“Arresto”) all’interno della nestra.
Dopo un momento di attesa, l’unità si spegnerà facendo clic sul
pulsante “OK”.
2 - Scollegare l’alimentazione.
Speciche / Specications
Modello 46XVR.E04 46XVR.E08
Sistema
Sistem
Compressione / Compression Standard H.264 / H.265
CPU Cortex A9
Video
Ingressi / Input BNC x 4 BNC x 8
Telecamere IP / IP camera 2 in aggiunta alle 4 telecamere analogiche
2 in addition to the 4 analog cameras
4 in aggiunta alle 8 telecamere analogiche
4 in addition to the 8 analog cameras
Uscita Monitor / Monitor Output
HDMI x 1: 1920 x 1080 / 1280 x 1024 / 1024 x 768
VGA x 1:1920 x 1080 / 1280 x 1024 / 1024 x 768
BNC x 1 : MAIN o SPOT
Audio Ingressi / Input RCA x 4 RCA x 8
Uscite / Output RCA x 1
Registrazione
Record
Risoluzione di registrazione / Record resolution
5MP Lite 10fps
4MP Lite/1080p 12fps
1080p Lite/720p/WD1 25fps
5MP Lite 10fps
4MP Lite/1080p 12fps
1080p Lite/720p/WD1 25fps
Risoluzione di registrazione telecamere IP /
Record resolution IP camera 5MP 25 fps
Bit rate 32 Kbps ~ 4 Mbps
Play Back Riproduzione / Playback 4 CH 8 CH
Ricerca / Search Ora/ricerca per calendario/evento (sensore, movimento)
Allarmi
Alarm
Modalità / Mode Sensore, movimento, perdita video / Sensor, Motion, Video Loss
Ingressi / Input 4 CH 8 CH
Uscite / Output 1 CH 2 CH
Rete
Network
Interfaccia / Interface RJ45 100M x 1
Protocollo / Protocol TCP/IP, UDP, DHCP, DNS, PPPOE, DDNS
Memoria/Storage HDD SATA x 1 SATA x 1 , E-SATA x 1
Porte
Port
RS485 RS485 x 1
USB 2 USB 2.0
Altro
Others
Alim./ Consumo
Power Supply / Consumption 12Vdc < 15 W 12Vdc < 15 W
Dimensioni / Dimensions 300 x 248 x 52 mm (WxDxH)
Ambiente di esercizio / Work Environment - 10 °C ~ 50 °C, 10 % ~ 90 % umidità / humidity
ENIT
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
49401690A0 01 2110
46XVR.E04 - 46XVR.E08
3 - Procedura guidata e interfaccia
principale
3.1 - Procedura guidata per l’avvio
Le icone del disco verranno visualizzate in alto
nell’interfaccia di avvio. È possibile visualizzare
il numero e lo stato di ciascun disco in maniera
veloce e intuitiva attraverso queste icone ( : disco
assente; : disco non disponibile; : disco RW
disponibile).
È possibile congurare rapidamente l’DVR tramite la
procedura guidata d’impostazione per far funzionare
l’DVR normalmente. È necessario congurare la
procedura guidata quando l’DVR viene avviato per
la prima volta (oppure fare clic su “Skip” (Salta) per
annullare la procedura guidata la volta successiva).
Fare clic su “Wizard Setup” (Procedura Guidata
Impostazione) per iniziare la procedura guidata. Le
fasi di impostazione sono le seguenti.
1 - Accesso al sistema. Impostare la propria
password o utilizzare quella predenita quando
viene utilizzata la procedura guidata per la prima
volta (il nome utente predenito del sistema
è admin; la password predenita di admin è
123456); selezionare il nome utente di accesso
e inserire la password corrispondente la volta
successiva.
Fare clic su “Edita Security Question” (Modica
domanda di sicurezza) per impostare le domande e
le risposte di sicurezza per la password dell’admin.
2 - Congurazione di data e ora.
La data e l’ora del sistema devono essere
impostate se la procedura guidata viene
utilizzata per la prima volta. Fare riferimento
alla gura seguente. Impostare il fuso orario,
l’ora del sistema, il formato della data e
il formato dell’ora. Il DST (ora legale) sarà
abilitato per impostazione predenita se il fuso
orario selezionato comprende DST. Fare clic su
“Next” (Avanti) per continuare.
3 - Impostazioni di rete. Selezionare “Obtain an IP
address automatically” (Ottenere un indirizzo IP
automaticamente) e “Obtain DNS automatically”
(Ottenere DNS automaticamente) per ottenere
l’indirizzo IP e DNS automaticamente, o
immettere manualmente l’indirizzo IP, maschera
di sottorete, gateway, DNS preferito e DNS
alternativi. Immettere la porta HTTP, la porta
RTSP e la porta Server. Fare clic su “Next”
(Avanti) per continuare.
4 - QRCode. È possibile scansionare il QRCode
attraverso l’applicativo client installato nel
telefono cellulare o nel PAD per accedere
istantaneamente. Per maggiori dettagli vedere
il paragrafo 4.2 Sorveglianza Client Mobile.
5 - Impostazioni disco. È possibile visualizzare
il numero disco, la capacità disco dell’DVR
e il numero di serie, lo stato R&W del disco.
Fare clic su “Formatting” (Formattazione) per
formattare il disco. Fare clic su “Next” (Avanti)
per continuare.
3 Wizard & Main Interface
3.1 Startup Wizard
The disk icons will be shown on the top of the startup
interface. You can view the number and status of each
disk quickly and conveniently through these icons ( :
no disk; : unavailable disk; : available RW disk.
You can quickly congure the DVR by wizard setup
to make the DVR work normally. You must congure
the wizard if you start the DVR for the rst time (or
click “Skip” to cancel the wizard next time).
Click “Wizard Setup” to start wizard. The setting
steps are as follows.
1 - System Login. Set your own password or use
the default when you use the wizard for the
rst time (the default username of the system
is admin and the default password of admin is
123456); select the login username and enter
the corresponding password next time.
Click “Edit Security Question” to set questions and
answers for password security of admin.
2 - Date and Time Conguration.
The date and time of the system need to be set
up if you use the wizard for the rst time. Refer
to the following gure. Set the time zone, system
time, date format and time format. The DST will
be enabled by default if the time zone selected
includes DST. Click “Next” to continue.
3 - Network Settings. Check “Obtain an IP address
automatically” and “Obtain DNS automatically”
to get the IP address and DNS automatically,
or manually input IP address, subnet mask,
gateway, preferred DNS and alternate DNS.
Input the HTTP port, RTSP port and Server port.
Click “Next” to continue.
4 - QRCode. You can scan the QRCode through
mobile client which is installed in the mobile
phone or PAD to log in the mobile client instantly.
Please refer to 4.2 Mobile Client Surveillance for
details.
5 - Disk Settings. You can view the disk number,
disk capacity of the DVR and serial number,
R&W status of the disk. Click “Formatting” to
format the disk. Click “Next” to continue.
ENIT
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
49401690A0 01 2110
46XVR.E04 - 46XVR.E08
6 - Impostazioni registrazione. Sono
disponibili due modalità di registrazione:
automatica e manuale.
Automatica: Selezionare una modalità
automatica nell’interfaccia come indicato
di seguito, quindi fare clic sul pulsante
“OK” per salvare le impostazioni.
Manuale: Impostare “Sensor Record”
(Registrazione Sensore), “Motion
Record” (Registrazione Movimento)
e “Schedule Record” (Registrazione
Programmata) di ciascuna telecamera.
Fare clic sul pulsante “OK” per salvare
le impostazioni.
6 - Record Settings. Two record modes are
available: auto and manual.
Auto: Select one auto mode in the
interface as shown below and then click
“OK” button to save the settings.
Manual: Set the “Sensor Record”,
“Motion Record” and “Schedule Record”
of each camera. Click “OK” to save the
settings.
4.1 - Visualizzazione dello stato di rete
Fare clic su Start Settings Network Network Status
(Start/Settings/Rete/Stato rete) per visualizzare lo stato di rete o fare
clic sull’icona sulla barra degli strumenti in fondo all’interfaccia di
anteprima live per visualizzare facilmente lo stato di rete.
4.1 - View Network Status
Click Start Settings Network Network Status to
view the network status or click on the tool bar at the bottom of the
live preview interface to view network status conveniently.
4.2 - Sorveglianza remota
Sorveglianza Client Mobile
1 - Attivare la funzione NAT nel DVR.
2 - Scaricare e installare l'app By-Camera
in un dispositivo mobile con sistema
operativo Android o iOS.
3 - Eseguire il client mobile, andare
all'interfaccia "Add Device" (Aggiungi
dispositivo), quindi fare clic su
per scansionare il QRCode dell'DVR
(Andare al percorso Start Settings
System Information
Basic (Start/Impostazioni/Sistema/
Informazioni/Base) per visualizzare il
QRCode dell'DVR).
4 - Dopo aver scansionato il QRCode con
successo, immettere la password di
login nel client mobile.
I manuali completi e i software CVM.exe,
Iptool.exe e Diskcalculator.exe sono disponibili
nella scheda prodotto consultabile nel sito
www.vimar.com
4.2 - Remote Surveillance
Mobile Client Surveillance
1 - Enable NAT in the DVR.
2 - Download and install the app By-
Camera into the mobile device with the
Android or iOS system.
3 - Run the mobile client, go to the “Add
Device” interface and then click
to scan the QRCode of the DVR (Go
to Start Settings System
Information Basic to view the
QRCode of the DVR).
4 - After scanning the QRCode successfully,
input the login password to log in mobile
client.
The complete manual of instructions and
CVM.exe, Iptool.exe and Diskcalculator.exe
software are available in the online Product
info on www.vimar.com
ENIT
4 - Congurazione NAT
Fare clic su Start Settings Network NAT (Start/
Impostazioni/Rete/NAT) per passare all’interfaccia per la congurazione
NAT.
Selezionare il pulsante “Enable” (Abilita), quindi selezionare l’indirizzo
server .NAT
Tipo di accesso NAT1.0 NAT2.0: è possibile selezionare o .
Nota: per poter utilizzare l'aggiornamento FW da cloud, assicurarsi che
NAT2.0 sia abilitato (impostazione predenita).
Fare clic sul pulsante “Apply” (Applica) per salvare le impostazioni.
4 - NAT Conguration
Click Start Settings Network NAT to go to the interface
for NAT conguration.
Check “Enable” and then select the server address. NAT
Access Type NAT1.0 NAT2.0: or can be selected.
Note NAT2.0: in order to use cloud FW update, please make sure is
enabled (default).
Click “Apply” to save the settings.

Specyfikacje produktu

Marka: Vimar
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: ELVOX 46XVR.E04

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Vimar ELVOX 46XVR.E04, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Niesklasyfikowane Vimar

Vimar

Vimar ELVOX K42917 Instrukcja

7 Października 2024
Vimar

Vimar ELVOX EBRA.3L Instrukcja

23 Września 2024
Vimar

Vimar ELVOX 6621 Instrukcja

22 Września 2024
Vimar

Vimar 08376 Instrukcja

22 Września 2024
Vimar

Vimar 14380 Instrukcja

22 Września 2024
Vimar

Vimar ELVOX 41215 Instrukcja

21 Września 2024
Vimar

Vimar ELVOX 1264 Instrukcja

21 Września 2024
Vimar

Vimar ELVOX EBRA.4L Instrukcja

21 Września 2024
Vimar

Vimar 19295.AC.M Instrukcja

20 Września 2024
Vimar

Vimar 14172.SL Instrukcja

20 Września 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

Black Diamond

Black Diamond BD1121530000ALL1 Instrukcja

15 Października 2024
Husqvarna

Husqvarna K 970 SmartGuard Instrukcja

15 Października 2024
Stihl

Stihl HT 70 Instrukcja

15 Października 2024
Ernesto

Ernesto H14270 Instrukcja

15 Października 2024
Uniden

Uniden BT MIC KIT Instrukcja

15 Października 2024
Vaude

Vaude Omnis Bike 26 Instrukcja

15 Października 2024
ART

ART ProChannel II Instrukcja

15 Października 2024
Aukey

Aukey DR02J Instrukcja

15 Października 2024
Master Lock

Master Lock 653EURD Instrukcja

15 Października 2024
Roland

Roland FR-18 Diatonic Instrukcja

15 Października 2024