Instrukcja obsล‚ugi Viewsonic ViewStylus ACP302

Viewsonic tablet do rysowania ViewStylus ACP302

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Viewsonic ViewStylus ACP302 (2 stron) w kategorii tablet do rysowania. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 6 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/2
MODEL // ACP302
EN
FR
DE
ES
JP
KR
ไธญๆ–‡
Quick Start Guide
Guide de dรฉmarrage rapide
Schnellstarthandbuch
Guรญa de inicio rรกpido
ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ‚ฌใ‚คใƒ‰๎˜
๋น ๋ฅธ ์‹œ์ž‘ ๊ฐ€์ด๋“œ
ๅฟซ้€ŸๆŒ‡ๅ—๎˜
๎™ž๎ž‰๎œž๎ŸŒ๎๎œฎ๎ฌ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎œž๎ถ
Produktabmessungen
Produktgewicht ๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎™…๎œž๎žฉ๎ฝ๎๎œž๎Ÿ๎๎œ๎š๎žš๎˜ƒ๎งญ๎งฐ๎ฅ•๎งฑ๎˜ƒ๎ ๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜‘๎žŒ๎žต๎žฉ๎ฝ๎๎œž๎Ÿ๎๎œ๎š๎žš๎˜ƒ๎งณ๎งฌ๎˜ƒ๎
๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎™ณ๎๎œž๎Ÿ๎™ž๎žš๎Ÿ‡๎ฏ๎žต๎ž๎˜ƒ๎˜„๎˜’๎™—๎งฏ๎งฌ๎งฎ๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎งญ
๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎™ค๎Ÿ‡๎ž‰๎œž๎ฅฒ๎˜’๎ฅฒ๎˜พ๎œ‚๎œš๎œž๎ฌ๎œ‚๎œ๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎งญ
Lieferumfang ๎ฅฒ๎˜ƒ๎™ž๎žŸ๎Œ๎ž๎ž‰๎๎žš๎ŸŒ๎œž๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎งญ
๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎™ž๎๎ฏ๎๎ฌ๎ฝ๎ถ๎ฅฒ๎™ž๎žŸ๎Œ๎ž๎ž‰๎๎žš๎ŸŒ๎œž๎ถ๎œ‚๎œ๎œš๎œž๎œ๎ฌ๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎งญ
๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎งญ๎งฒ๎งณ๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎™”๎งต๎˜ƒ๎ต๎ต
Energiesparmodus
โ€ข๎˜ฏ๎š๎žŒ๎˜ƒ๎™ž๎žŸ๎Œ๎˜ƒ๎Ÿ๎œž๎œ๎š๎ž๎œž๎ฏ๎žš๎˜ƒ๎ถ๎œ‚๎œ๎š๎˜ƒ๎งฏ๎˜ƒ๎™„๎๎ถ๎žต๎žš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎žš๎ฝ๎ต๎œ‚๎žŸ๎ž๎œ๎š๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎˜œ๎ถ๎œž๎žŒ๎๎๎œž๎ž๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎ต๎ฝ๎œš๎žต๎ž
โ€ข๎™ฟ๎žต๎ต๎˜ƒ๎˜„๎ฌ๎žŸ๎Ÿ€๎๎œž๎žŒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œž๎๎ถ๎œจ๎œ‚๎œ๎š๎˜ƒ๎ต๎๎žš๎˜ƒ๎œš๎œž๎ต๎˜ƒ๎™ž๎œ๎š๎žŒ๎œž๎๎œ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ๎œž๎๎๎ถ๎ถ๎œž๎ถ
3mins
Model ACP302-
๎˜ฏ๎š๎žŒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎žš๎Ÿ‡๎ฏ๎žต๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎‡๎œ‚๎œš๎œž๎ถ
๏ผŽ๎˜พ๎œ‚๎œš๎œž๎œ‚๎ถ๎ž๎œ๎š๎ฏ๎žต๎ž๎ž๎ฅ—๎˜ƒ๎™ค๎ž‰๎Ÿ‡๎œž๎ฅฒ๎˜’
๏ผŽ๎˜ฏ๎š๎žŒ๎˜ƒ๎™ž๎žŸ๎Œ๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎ถ๎˜ƒ๎œ๎œž๎๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎˜พ๎œ‚๎œš๎žต๎ถ๎
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎งญ๎งฌ๎งฌ๎˜ƒ๎™ž๎žš๎žต๎ถ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ถ๎๎˜ƒ๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎Ÿ๎œž๎ถ๎œš๎œž๎žš๎˜ƒ๎Ÿ๎œž๎žŒ๎œš๎œž๎ถ
๏ผŽ๎˜พ๎˜œ๎˜˜๎ฅฒ๎˜„๎ถ๎ŸŒ๎œž๎๎๎œž
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜„๎žต๎‡๎œ‚๎œš๎žต๎ถ๎๎ฅ—๎˜ƒ๎˜พ๎˜œ๎˜˜๎˜ƒ๎˜œ๎๎ถ
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜„๎žต๎‡๎œ‚๎œš๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎œ‚๎œ๎๎œž๎ž๎œ๎š๎ฏ๎ฝ๎ž๎ž๎œž๎ถ๎ฅ—๎˜ƒ๎˜พ๎˜œ๎˜˜๎˜ƒ๎˜„๎žต๎ž
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎™…๎๎œž๎œš๎žŒ๎๎๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎˜‘๎œ‚๎žฉ๎œž๎žŒ๎๎œž๎ž๎žš๎œ‚๎žš๎žต๎ž๎ฅ—๎˜ƒ๎˜พ๎˜œ๎˜˜๎ฅฒ๎˜‘๎ฏ๎๎žš๎ŸŒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ
Hinweis: Die Abbildung dient der Veranschaulichung und soll das Aussehen des Produktes nicht exakt widerspiegel
๎™ž๎ž‰๎œž๎œ๎๎œฎ๎œ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ
Product Dimension
Product Weight ๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎™…๎œž๎žš๎˜ƒ๎™ด๎œž๎๎๎š๎žš๎ฅ—๎˜ƒ๎งญ๎งฐ๎ฅ˜๎งฑ๎๎˜ƒ๎ฅพ๎งฌ๎ฅ˜๎งฑ๎˜ƒ๎ฝ๎ŸŒ๎ฅฟ ๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ง๎žŒ๎ฝ๎ž๎ž๎˜ƒ๎™ด๎œž๎๎๎š๎žš๎ฅ—๎˜ƒ๎งณ๎งฌ๎๎˜ƒ๎ฅพ๎งฎ๎ฅ˜๎งฑ๎˜ƒ๎ฝ๎ŸŒ๎ฅฟ
๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎™ณ๎๎œž๎Ÿ๎™ž๎žš๎Ÿ‡๎ฏ๎žต๎ž๎˜ƒ๎˜„๎˜’๎™—๎งฏ๎งฌ๎งฎ๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎งญ๎˜ƒ
๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎™—๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™…๎๎œ๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎งญ
What's in the Box ๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎™ž๎๎ฏ๎๎œ๎ฝ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎™—๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ค๎๎ž‰๎˜ƒ๎˜’๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎งญ
๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎™ค๎Ÿ‡๎ž‰๎œž๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎œ๎š๎œ‚๎žŒ๎๎๎ถ๎๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎œ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎งญ
๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎งญ๎งฒ๎งณ๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎™”๎งต๎˜ƒ๎ต๎ต๎˜ƒ๎ฅพ๎งฒ๎ฅ˜๎งฑ๎งณ๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎™”๎งฌ๎ฅ˜๎งฐ๎˜ƒ๎๎ถ๎ฅ˜๎ฅฟ Dimensions du produit
Poids du produit ๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎™—๎ฝ๎๎œš๎ž๎˜ƒ๎ถ๎œž๎žš๎˜ƒ๎งญ๎งฐ๎ฅ•๎งฑ๎˜ƒ๎๎žŒ๎œ‚๎ต๎ต๎œž๎ž๎˜ƒ๎ฅพ๎งฌ๎ฅ•๎งฑ๎˜ƒ๎ฝ๎ŸŒ๎ฅฟ ๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎™—๎ฝ๎๎œš๎ž๎˜ƒ๎œ๎žŒ๎žต๎žš๎˜ƒ๎งณ๎งฌ๎˜ƒ๎๎žŒ๎œ‚๎ต๎ต๎œž๎ž ๎ฅพ๎งฎ๎ฅ•๎งฑ๎˜ƒ๎ฝ๎ŸŒ๎ฅฟ
๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎™ณ๎๎œž๎Ÿ๎™ž๎žš๎Ÿ‡๎ฏ๎žต๎ž๎˜ƒ๎˜„๎˜’๎™—๎งฏ๎งฌ๎งฎ๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎งญ๎˜ƒ
๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜’๎œ…๎œ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎œ๎š๎œ‚๎žŒ๎๎œž๎˜ƒ๎™ค๎Ÿ‡๎ž‰๎œž๎ฅฒ๎˜’๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎งญ๎˜ƒ
Contenu de la boรฎte ๎ฅฒ๎˜ƒ๎™—๎ฝ๎๎ถ๎žš๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ž๎žš๎Ÿ‡๎ฏ๎ฝ๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎งญ
๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜’๎ฝ๎žต๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎œ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎๎ถ๎žš๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ž๎žš๎Ÿ‡๎ฏ๎ฝ๎˜ƒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ž๎๎ฏ๎๎œ๎ฝ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎งญ
๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎งญ๎งฒ๎งณ๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎™”๎˜ƒ๎งต๎˜ƒ๎ต๎ต๎˜ƒ๎ฅพ๎งฒ๎ฅ•๎งฑ๎งณ๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎™”๎˜ƒ๎งฌ๎ฅ•๎งฐ๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎ฅฟ
๎™ž๎ž‰๎œ ๎œ๎๎œฎ๎œ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž
Mode รฉconomie d'รฉnergie
โ€ข๎™ณ๎ฝ๎žš๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ž๎žš๎Ÿ‡๎ฏ๎œž๎žš๎˜ƒ๎œž๎ถ๎žš๎žŒ๎œž๎žŒ๎œ‚๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎žš๎ฝ๎ต๎œ‚๎žŸ๎ž‹๎žต๎œž๎ต๎œž๎ถ๎žš๎˜ƒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ต๎ฝ๎œš๎œž๎˜ƒ๎œš๎ฆ–๎œ ๎œ๎ฝ๎ถ๎ฝ๎ต๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎ฆ–๎œ ๎ถ๎œž๎žŒ๎๎๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎ž‰๎žŒ๎œŸ๎ž๎˜ƒ๎งฏ๎˜ƒ๎ต๎๎ถ๎žต๎žš๎œž๎ž
โ€ข๎™—๎ฝ๎žต๎žŒ๎˜ƒ๎ฏ๎ฆ–๎œ‚๎œ๎žŸ๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎ฅ•๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ต๎ต๎œž๎ถ๎œ๎œž๎ŸŒ๎˜ƒ๎ž๎๎ต๎ž‰๎ฏ๎œž๎ต๎œž๎ถ๎žš๎˜ƒ๎œƒ๎˜ƒ๎œ ๎œ๎žŒ๎๎žŒ๎œž
3mins
๎™ž๎žš๎Ÿ‡๎ฏ๎œž๎žš๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎ž‰๎œ‚๎œ๎๎žŸ๎œจ๎˜ƒ๎œ‚๎œ๎žŸ๎œจ๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎งฎ๎ฅ˜๎งฌ๎˜ƒ๎ฅพ๎œ๎œž๎žŒ๎žŸ๎œฎ๎œ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜พ๎˜ผ๎ฅฟ
โ€ข๎™ณ๎ฝ๎žš๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ž๎žš๎Ÿ‡๎ฏ๎œž๎žš๎˜ƒ๎œž๎ž๎žš๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ต๎ž‰๎œ‚๎žŸ๎œ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎Ÿ€๎œž๎œ๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎ž‰๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎œž๎๎ฏ๎ž๎˜ƒ๎™ด๎๎ถ๎œš๎ฝ๎Ÿ๎ž๎˜ƒ๎™ค๎ฝ๎žต๎œ๎š๎˜ƒ๎žš๎œž๎ฏ๎ž
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž‹๎žต๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎œ ๎žŒ๎๎œž๎˜ƒ๎™„๎๎œ๎žŒ๎ฝ๎ž๎ฝ๎Œ๎˜ƒ๎™ž๎žต๎žŒ๎œจ๎œ‚๎œ๎œž๎˜ƒ๎œž๎žš๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ต๎ฝ๎ถ๎๎žš๎œž๎žต๎žŒ๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎œ๎žŸ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎™ณ๎๎œž๎Ÿ๎™ž๎ฝ๎ถ๎๎œ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜˜๎งฎ๎งฐ๎งฑ๎งฒ
โ€ข๎˜„๎Ÿ€๎œž๎œ๎˜ƒ๎งฎ๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎žต๎žš๎ฝ๎ถ๎ž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎žš๎œ ๎žŒ๎œ‚๎žต๎Ÿ†๎˜ƒ
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‘๎ฝ๎žต๎žš๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎š๎œ‚๎žต๎žš๎˜ƒ๎ฅ—๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎ถ๎œ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œ๎ฏ๎๎œ๎˜ƒ๎œš๎žŒ๎ฝ๎๎žš๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎ฝ๎žต๎žŒ๎๎ž
๎ฅพ๎œ๎œž๎žŒ๎žš๎œ‚๎๎ถ๎œž๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎ž‰๎ž‰๎ฏ๎๎œ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎˜ƒ๎ž‰๎œž๎žต๎Ÿ€๎œž๎ถ๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎Ÿ€๎ฝ๎๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎ถ๎œ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎˜ƒ๎œš๎๎œซ๎œ ๎žŒ๎œž๎ถ๎žš๎œž๎ž๎ฅฟ
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‘๎ฝ๎žต๎žš๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎ฅ—๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎๎ฝ๎ต๎ต๎œž
Model ACP302-
Recharge de votre stylet
๏ผŽ๎™—๎ฝ๎žŒ๎žš๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎œ๎š๎œ‚๎žŒ๎๎œž๎ฅ—๎˜ƒ๎™ค๎Ÿ‡๎ž‰๎œž๎ฅฒ๎˜’
๏ผŽ๎™ณ๎ฝ๎žš๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ž๎žš๎Ÿ‡๎ฏ๎œž๎žš๎˜ƒ๎ž‰๎œž๎žต๎žš๎˜ƒ๎œก๎žš๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎žต๎žŸ๎ฏ๎๎ž๎œ ๎˜ƒ๎ž‰๎œž๎ถ๎œš๎œ‚๎ถ๎žš๎˜ƒ๎˜ƒ
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎งญ๎งฌ๎งฌ๎˜ƒ๎š๎œž๎žต๎žŒ๎œž๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎Ÿ€๎œž๎œ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œž๎˜ƒ๎œ๎š๎œ‚๎žŒ๎๎œž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ต๎ž‰๎ฏ๎œŸ๎žš๎œž
๏ผŽ๎˜ฏ๎ถ๎œš๎๎œ๎œ‚๎žš๎œž๎žต๎žŒ๎˜ƒ๎˜พ๎˜œ๎˜˜
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎™š๎œž๎œ๎š๎œ‚๎žŒ๎๎œž๎˜ƒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎žต๎žŒ๎ž๎ฅ—๎˜ƒ๎˜˜๎˜œ๎˜พ๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎žต๎ต๎œ ๎œž
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎™š๎œž๎œ๎š๎œ‚๎žŒ๎๎œž๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎ต๎๎ถ๎œ ๎ฅ—๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜˜๎˜œ๎˜พ๎˜ƒ๎œ ๎žš๎œž๎๎ถ๎žš๎œž๎˜ƒ
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‘๎œ‚๎žฉ๎œž๎žŒ๎๎œž๎˜ƒ๎œจ๎œ‚๎๎œ๎ฏ๎œž๎ฅ—๎˜ƒ๎˜ฆ๎ฏ๎œ‚๎ž๎š๎˜ƒ๎˜พ๎˜œ๎˜˜๎˜ƒ
Remarque :
Le schรฉma est fourni ร  ๏ฟฝtre de rรฉfรฉrence et nโ€™est pas des๏ฟฝnรฉ ร  re๏ฌ‚รฉter prรฉcisรฉment lโ€™apparence du produ
Model ACP302-
Cargar el lรกpiz
๏ผŽ๎™—๎žต๎œž๎žŒ๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎žŒ๎๎œ‚๎ฅ—๎˜ƒ๎™ค๎๎ž‰๎ฝ๎ฅฒ๎˜’๎˜ƒ
๏ผŽ๎™ž๎žต๎˜ƒ๎ž‰๎ฏ๎žต๎ต๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žต๎œž๎œš๎œž๎˜ƒ๎žต๎žŸ๎ฏ๎๎ŸŒ๎œ‚๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎žต๎žŒ๎œ‚๎ถ๎žš๎œž
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎งญ๎งฌ๎งฌ๎˜ƒ๎š๎ฝ๎žŒ๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎žŒ๎๎œ‚๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ต๎ž‰๎ฏ๎œž๎žš๎œ‚
๏ผŽ๎˜ฏ๎ถ๎œš๎๎œ๎œ‚๎œš๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎˜พ๎˜œ๎˜˜
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜’๎œ‚๎žŒ๎๎œ‚๎ถ๎œš๎ฝ๎ฅ—๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜พ๎˜œ๎˜˜๎˜ƒ๎œž๎ถ๎œ๎œž๎ถ๎œš๎๎œš๎ฝ
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜’๎œ‚๎žŒ๎๎œ‚๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ต๎ž‰๎ฏ๎œž๎žš๎œ‚๎ฅ—๎˜ƒ๎˜พ๎˜œ๎˜˜๎˜ƒ๎œ‚๎ž‰๎œ‚๎๎œ‚๎œš๎ฝ
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‘๎œ‚๎žš๎œž๎žŒ๎Ÿ๎œ‚๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎ฉ๎œ‚๎ฅ—๎˜ƒ๎‡๎œ‚๎ž๎š๎˜ƒ๎˜พ๎˜œ๎˜˜
๎˜œ๎ž๎ž‰๎œž๎œ๎๎œฎ๎œ๎œ‚๎œ๎๎ฟ๎ถ
Dimensiones del
producto
Peso del producto ๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎ž‰๎œž๎ž๎ฝ๎˜ƒ๎ถ๎œž๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎งญ๎งฐ๎ฅ•๎งฑ๎˜ƒ๎๎žŒ๎œ‚๎ต๎ฝ๎ž๎˜ƒ๎ฅพ๎งฌ๎ฅ•๎งฑ๎˜ƒ๎ฝ๎ŸŒ๎ฅฟ ๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎ž‰๎œž๎ž๎ฝ๎˜ƒ๎œ๎žŒ๎žต๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎งณ๎งฌ๎˜ƒ๎๎žŒ๎œ‚๎ต๎ฝ๎ž๎˜ƒ๎ฅพ๎งฎ๎ฅ•๎งฑ๎˜ƒ๎ฝ๎ŸŒ๎ฅฟ
๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎™ณ๎๎œž๎Ÿ๎™ž๎žš๎Ÿ‡๎ฏ๎žต๎ž๎˜ƒ๎˜„๎˜’๎™—๎งฏ๎งฌ๎งฎ๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎งญ๎˜ƒ
๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜’๎œ‚๎œ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎žŒ๎๎œ‚๎˜ƒ๎™ค๎๎ž‰๎ฝ๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎งญ
Contenido de la caja ๎ฅฒ๎˜ƒ๎™—๎ฏ๎žต๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎งญ
๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜’๎žต๎œ๎๎œž๎žŒ๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žต๎ถ๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎ฏ๎žต๎ต๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ž๎๎ฏ๎๎œ๎ฝ๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎งญ
๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎งญ๎งฒ๎งณ๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎™”๎งต๎˜ƒ๎ต๎ต๎˜ƒ๎ฅพ๎งฒ๎ฅ•๎งฑ๎งณ๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎™”๎งฌ๎ฅ•๎งฐ๎˜ƒ๎๎ถ๎ฅฟ
Modo de ahorro de energรญa
โ€ข๎™ž๎žต๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ฏ๎Ÿ๎๎žŒ๎œ‚๎œจ๎ฝ๎˜ƒ๎œž๎ถ๎žš๎žŒ๎œ‚๎žŒ๎œ„๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎žš๎ฝ๎ต๎œ„๎žŸ๎œ๎œ‚๎ต๎œž๎ถ๎žš๎œž๎˜ƒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎ต๎ฝ๎œš๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎š๎ฝ๎žŒ๎žŒ๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎œž๎ถ๎œž๎žŒ๎๎Ÿ๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎ž‰๎žต๎œ ๎ž๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎งฏ๎˜ƒ๎ต๎๎ถ๎žต๎žš๎ฝ๎ž
โ€ข๎™—๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎˜ƒ๎œ‚๎œ๎žŸ๎Ÿ€๎œ‚๎žŒ๎ฅ•๎˜ƒ๎ž๎๎ต๎ž‰๎ฏ๎œž๎ต๎œž๎ถ๎žš๎œž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ต๎๎œž๎ถ๎œ๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎œž๎ž๎œ๎žŒ๎๎œ๎๎žŒ
3mins
๎งญ๎ฅ˜๎˜ƒ ๎งฎ๎ฅ˜๎˜ƒ
๎™ž๎žต๎ž๎žŸ๎žš๎žต๎œ๎๎ฟ๎ถ๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎žต๎ถ๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎ฏ๎œ„๎ž‰๎๎ŸŒ Cubierta de punta de pluma de silicona
๎งญ๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜ง๎๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎žต๎ถ๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ž๎œž๎ถ๎žŸ๎œš๎ฝ๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ถ๎žš๎žŒ๎œ‚๎žŒ๎๎ฝ๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎๎žต๎ฉ๎œ‚๎ž๎˜ƒ
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎œš๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ฏ๎ฝ๎ฉ๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎˜ƒ๎ž‹๎žต๎๎žš๎œ‚๎žŒ๎ฏ๎œ‚
๎งฎ๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜ฏ๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎ถ๎žต๎œž๎Ÿ€๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎žต๎ถ๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎๎ถ๎ž๎œž๎žŒ๎žš๎œ‚๎ถ๎œš๎ฝ๎˜ƒ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎๎๎žŒ๎œ‚๎ถ๎œš๎ฝ๎˜ƒ
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎ž๎œž๎ถ๎žŸ๎œš๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎๎žต๎ฉ๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎œš๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ฏ๎ฝ๎ฉ
๎งฏ๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜’๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎ž‹๎žต๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎œ๎žต๎œ๎๎œž๎žŒ๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ž๎๎ฏ๎๎œ๎ฝ๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎žต๎ถ๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎œž๎ฏ๎˜ƒ
๎ฏ๎œ„๎ž‰๎๎ŸŒ๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ต๎ฝ๎˜ƒ๎ž๎œž๎˜ƒ๎ต๎žต๎œž๎ž๎žš๎žŒ๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎˜ƒ๎œ‚๎ต๎ฝ๎žŒ๎žŸ๎๎žต๎œ‚๎žŒ๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎žŒ๎žต๎๎œš๎ฝ
๎งฏ๎ฅ˜๎˜ƒ
Nota: Diagrama de referencia, que no pretende re๏ฌ‚ejar con precisiรณn la apariencia del producto. Model ACP302-
ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒฉใ‚นใฎๅ……้›ป
๏ผŽๅ……้›ปใƒใƒผใƒˆ๎˜๏ผš๎˜๎™ค๎Ÿ‡๎ž‰๎œž๎ฅฒ๎˜’๎˜ƒ
๏ผŽๅฎŒๅ…จใซๅ……้›ปใ•ใ‚ŒใŸๅ ดๅˆใฎ ๆ™‚้–“๎˜ƒ๎งญ๎งฌ๎งฌ๎˜ƒ
๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜ใฎไฝฟ็”จ
๏ผŽ๎˜พ๎˜œ๎˜˜๎˜ƒใ‚คใƒณใ‚ธใ‚ฑใƒผใ‚ฟใƒผ
๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜-๎˜๎˜ๅ……้›ปไธญ๎˜๏ผš
๎˜ƒ๎˜พ๎˜œ๎˜˜๎˜ƒใŒ็‚น็ฏ
๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜-๎˜๎˜ๅ……้›ปๅฎŒไบ†๎˜๏ผš
๎˜ƒ๎˜พ๎˜œ๎˜˜๎˜ƒใ‚ชใƒ•
๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜-๎˜๎˜ไฝŽใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผ๎˜๏ผš๎˜ƒ๎˜พ๎˜œ๎˜˜๎˜ƒใƒ•ใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅ
ไป•ๆง˜
่ฃฝๅ“ใฎๅฏธๆณ•
่ฃฝๅ“ใฎ้‡้‡ - ๆญฃๅ‘ณ้‡้‡ ใ‚ชใƒณใ‚น)๎˜ƒ๎งญ๎งฐ๎ฅ˜๎งฑ๎˜ƒ๎ (๎งฌ๎ฅ˜๎งฑ๎˜ƒ - ็ท้‡้‡ ๎งณ๎งฌ๎˜ƒ๎ ๎งฎ๎ฅ˜๎งฑ๎˜ƒ(ใ‚ชใƒณใ‚น)
- ๎™ณ๎๎œž๎Ÿ๎™ž๎žš๎Ÿ‡๎ฏ๎žต๎ž๎˜ƒ๎˜„๎˜’๎™—๎งฏ๎งฌ๎งฎ๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎งญ๎˜ƒ
- ๎™ค๎Ÿ‡๎ž‰๎œž๎ฅฒ๎˜’๎˜ƒๅ……้›ปใ‚ฑใƒผใƒ–ใƒซ
็ฎฑใฎไธญ่บซ - ใƒšใƒณๅ…ˆ๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎งญ
- ใ‚ทใƒชใ‚ณใƒณใƒšใƒณๅ…ˆใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ—๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎งญ๎˜ƒ
- (๎งญ๎งฒ๎งณ๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎™”๎งต๎˜ƒ๎ต๎ต ๎งฒ๎ฅ˜๎งฑ๎งณ๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎™”๎งฌ๎ฅ˜๎งฐ๎˜ƒใ‚คใƒณใƒ)
๎งญ๎ฅ˜๎˜ƒ ๎งฎ๎ฅ˜๎˜ƒ
ใƒšใƒณๅ…ˆใฎไบคๆ›๎˜ ใ‚ทใƒชใ‚ณใƒณใƒšใƒณๅ…ˆใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ—๎˜
๎งญ๎ฅ˜๎˜ƒใƒšใƒณๅ…ˆใ‚’ๅๆ™‚่จˆๅ›žใ‚Šใซๅ›žใ—ใฆๅ–ใ‚Šๅค–ใ—ใพใ™
๎งฎ๎ฅ˜๎˜ƒๆŒฟๅ…ฅใ—ใฆๆ™‚่จˆๅ›žใ‚Šใซๅ›žใ—ใฆใ€ๆ–ฐใ—ใ„ใƒšใƒณๅ…ˆใ‚’ๅ–
ใ‚Šไป˜ใ‘ใพใ™
๎งฏ๎ฅ˜๎˜ƒๅ›ณใฎใ‚ˆใ†ใซใ‚ทใƒชใ‚ณใƒณใƒšใƒณๅ…ˆใ‚ซใƒใƒผใ‚’ๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘ใฆ้จ’้Ÿณใ‚’
ไฝŽๆธ›ใ—ใพใ™
๎งฏ๎ฅ˜๎˜ƒ
็œ้›ปๅŠ›ใƒขใƒผใƒ‰๎˜
๏ผŽใƒšใƒณใฏ ๅˆ†ๅพŒใซ่‡ชๅ‹•็š„ใซ็œ้›ปๅŠ›ใƒขใƒผใƒ‰ใซใชใ‚Šใพใ™๎˜ƒ๎งฏ๎˜ƒ
๏ผŽใƒšใƒณใ‚’ใ‚ขใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใซใ™ใ‚‹ใซใฏใ€ๅ˜ใซๆ›ธใ่พผใฟใ‚’้–‹ๅง‹ใ—ใพใ™
3mins
ๆณจ๏ผšๅ‚่€ƒๅ›ณใงใ‚ใ‚Šใ€่ฃฝๅ“ใฎๅค–่ฆณใ‚’ๆญฃ็ขบใซๅๆ˜ ใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ Model ACP302-
์Šคํƒ€์ผ๋Ÿฌ์Šค ์ถฉ์ „
๏ผŽ์ถฉ์ „ ํฌํŠธ: ํƒ€์ž…๎˜’๎˜ƒ
๏ผŽ์™„์ „ํžˆ ์ถฉ์ „๋œ ๊ฒฝ์šฐ ์‹œ๊ฐ„ ์‚ฌ์šฉ๎˜ƒ๎งญ๎งฌ๎งฌ๎˜ƒ
๏ผŽ๎˜พ๎˜œ๎˜˜๎˜ƒ์ธ๋””์ผ€์ดํ„ฐ
- ์ถฉ์ „ ์ค‘:
๎˜พ๎˜œ๎˜˜๎˜ƒ์ผœ์ง
- ์ถฉ์ „ ์™„๋ฃŒ:๎˜ƒ๎˜พ๎˜œ๎˜˜๎˜ƒ๊บผ์ง
- ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ๋ถ€์กฑ:
๎˜พ๎˜œ๎˜˜๎˜ƒํ”Œ๋ž˜์‹œ
์‚ฌ์–‘
์ œํ’ˆ ์น˜์ˆ˜
์ œํ’ˆ ๋ฌด๊ฒŒ - ์ˆœ์ค‘๋Ÿ‰ - ์ด์ค‘๋Ÿ‰๎˜ƒ๎งญ๎งฐ๎ฅ˜๎งฑ๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎ฅพ๎งฌ๎ฅ˜๎งฑ๎˜ƒ๎ฝ๎ŸŒ๎ฅฟ ๎˜ƒ๎งณ๎งฌ๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎ฅพ๎งฎ๎ฅ˜๎งฑ๎ฝ๎ŸŒ๎ฅฟ
- ๎™ณ๎๎œž๎Ÿ๎™ž๎žš๎Ÿ‡๎ฏ๎žต๎ž๎˜ƒ๎˜„๎˜’๎™—๎งฏ๎งฌ๎งฎ๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎งญ๎˜ƒ
- ํƒ€์ž… ์ถฉ์ „ ์ผ€์ด๋ธ” x ๎˜’ ๎งญ
๊ตฌ์„ฑ - ํŽœ์ด‰๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎งญ
- ์‹ค๋ฆฌ์ฝ˜ ํŽœ์ด‰ ์บก๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎งญ
- ( )๎งญ๎งฒ๎งณ๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎™”๎งต ๎ต๎ต๎˜ƒ ๎งฒ๎ฅ˜๎งฑ๎งณ๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎™”๎งฌ๎ฅ˜๎งฐ๎˜ƒ๎๎ถ๎ฅ˜
์ ˆ์ „ ๋ชจ๋“œ
๏ผŽํŽœ์€ ๋ถ„ ํ›„์— ์ž๋™์œผ๋กœ ์ ˆ์ „ ๋ชจ๋“œ๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค๎งฏ
๏ผŽํŽœ์„ ํ™œ์„ฑํ™”ํ•˜๋ ค๋ฉด ์“ฐ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜์„ธ์š”
3mins
๎งญ๎ฅ˜๎˜ƒ ๎งฎ๎ฅ˜๎˜ƒ
ํŽœ์ด‰ ๊ต์ฒด ์‹ค๋ฆฌ์ฝ˜ ํŽœ์ด‰ ์บก
๎งญ๎ฅ˜๎˜ƒํŽœ์ด‰์„ ์‹œ๊ณ„ ๋ฐ˜๋Œ€ ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ๋Œ๋ ค ์ œ๊ฑฐ
๎งฎ๎ฅ˜๎˜ƒ์‚ฝ์ž…ํ•˜๊ณ  ์‹œ๊ณ„ ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ๋Œ๋ ค ์ƒˆ ํŽœ์ด‰์„
์„ค์น˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค
๎งฏ๎ฅ˜๎˜ƒ๊ทธ๋ฆผ๊ณผ ๊ฐ™์ด ์‹ค๋ฆฌ์ฝ˜ ํŽœ์ด‰ ์ปค๋ฒ„๋ฅผ ๋ถ€์ฐฉํ•˜์—ฌ ์†Œ์Œ์„
์ค„์ด์‹ญ์‹œ์˜ค
๎งฏ๎ฅ˜๎˜ƒ
์ฃผ์˜: ์น˜์ˆ˜๋Š” ์ฐธ๊ณ ์šฉ์ด๋ฉฐ ์‹ค์ œ ์ œํ’ˆ์˜ ์™ธ๊ด€์„ ์ •ํ™•ํžˆ ๋ฐ˜์˜ํ•˜์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Model ACP302-
่ฆๆ ผ
็”ขๅ“ๅฐบๅฏธ
้‡้‡ - ๆทจ้‡๏ผš ๅ…ฌๅ…‹ ๎งญ๎งฐ๎ฅ˜๎งฑ๎˜ƒ ( )๎งฌ๎ฅ˜๎งฑ๎˜ƒ๎ฝ๎ŸŒ - ็ธฝ้‡๏ผš70ๅ…ฌๅ…‹ (2.5 oz)
- ๎™ณ๎๎œž๎Ÿ๎™ž๎žš๎Ÿ‡๎ฏ๎žต๎ž๎˜ƒ๎˜„๎˜’๎™—๎งฏ๎งฌ๎งฎ๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎งญ๎˜ƒ
- ๎™ค๎Ÿ‡๎ž‰๎œž๎ฅฒ๎˜’๎˜ƒ ๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎งญ๎˜ƒๅ……้›ป็ทš
ๅŒ…่ฃๅ…งๅฎน็‰ฉ - ็ญ†่Šฏ๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎งญ
- ็Ÿฝ่† ็ญ†ๅฐ–่“‹๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎งญ
- ๎งญ๎งฒ๎งณ๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎™”๎งต๎˜ƒ๎ต๎ต๎˜ƒ(๎งฒ๎ฅ˜๎งฑ๎งณ๎˜ƒ๎Ÿ†๎˜ƒ๎™”๎งฌ๎ฅ˜๎งฐ๎˜ƒ๎๎ถ๎ฅ˜๎ฅฟ
็œ้›ปๆจกๅผ
โ€ง ้–’็ฝฎ ๅˆ†้˜ๅพŒ๏ผŒ่งธๆŽง็ญ†ๅฐ‡่‡ชๅ‹•้€ฒๅ…ฅ็œ้›ปๆจกๅผ๎˜ƒ๎งฏ๎˜ƒ
โ€ง ็ซ‹ๅณๆ›ธๅฏซๅณๅฏ้‡ๆ–ฐๅ•Ÿๅ‹•่งธๆŽง็ญ†
3mins
๎งญ๎ฅ˜๎˜ƒ ๎งฎ๎ฅ˜๎˜ƒ
ๆ›ดๆ›็ญ†ๅฐ– ็Ÿฝ่† ็ญ†ๅฐ–่“‹
1. ๅฐ‡็ญ†ๅฐ–้€†ๆ™‚ๆ–นๅ‘่ฝ‰ๅ‹•ไปฅไพฟๅ–ไธ‹
2. ๆ’ๅ…ฅๆ–ฐ็ญ†ๅฐ–ไธฆ้ †ๆ™‚ๆ–นๅ‘ๆ—‹็ทŠ
3. ๅฆ‚ๅœ–ๅฐ‡่งธๆŽง็ญ†้ ญ๏ผŒๅฅ—ๅ…ฅ็Ÿฝ่† ็ญ†ๅฐ–่“‹ไปฅ้™ไฝŽๅ™ช้Ÿณ
๎งฏ๎ฅ˜๎˜ƒ
๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎งฎ๎ฅ˜๎งฌ๎˜ƒ๎˜„๎ฌ๎žŸ๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ž‰๎œ‚๎ŸŒ๎๎žŸ๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎™ž๎žŸ๎Œ๎˜ƒ๎ฅพ๎˜ฌ๎˜พ๎˜ผ๎ฅฒ๎™ฟ๎œž๎žŒ๎žŸ๎œฎ๎ŸŒ๎๎œž๎žŒ๎žต๎ถ๎๎ฅฟ
โ€ข๎˜ฏ๎š๎žŒ๎˜ƒ๎™ž๎žŸ๎Œ๎˜ƒ๎๎ž๎žš๎˜ƒ๎ต๎๎žš๎˜ƒ๎™ด๎๎ถ๎œš๎ฝ๎Ÿ๎ž๎ฅฒ๎™ค๎ฝ๎žต๎œ๎š๎ฅฒ๎˜ง๎œž๎žŒ๎œ‡๎žš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎Ÿ๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎™„๎๎œ๎žŒ๎ฝ๎ž๎ฝ๎Œ๎˜ƒ๎™ž๎žต๎žŒ๎œจ๎œ‚๎œ๎œž๎ฅฒ๎™ž๎œž๎žŒ๎๎œž๎˜ƒ
๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ๎œš๎œž๎ต๎˜ƒ๎™ณ๎๎œž๎Ÿ๎™ž๎ฝ๎ถ๎๎œ๎ฅฒ๎™ค๎ฝ๎žต๎œ๎š๎ฅฒ๎™„๎ฝ๎ถ๎๎žš๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜˜๎งฎ๎งฐ๎งฑ๎งฒ๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ต๎ž‰๎œ‚๎žŸ๎œ๎œž๎ฏ
โ€ข๎™„๎๎žš๎˜ƒ๎งฎ๎˜ƒ๎™ž๎œž๎๎žš๎œž๎ถ๎žš๎œ‚๎ž๎žš๎œž๎ถ
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜„๎žต๎œจ๎Ÿ๎œ‡๎žŒ๎žš๎ž๎žš๎œ‚๎ž๎žš๎œž๎ฅ—๎˜ƒ๎™„๎œ‚๎žต๎ž๎ฅฒ๎™š๎œž๎œ๎š๎žš๎ž๎ฌ๎ฏ๎๎œ๎ฌ๎œจ๎žต๎ถ๎ฌ๎žŸ๎ฝ๎ถ
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ฅพ๎œž๎๎ถ๎๎๎œž๎˜ƒ๎˜„๎ž‰๎ž‰๎ž๎˜ƒ๎ฌ๎ž‚๎ถ๎ถ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎œš๎œž๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎˜ฆ๎žต๎ถ๎ฌ๎žš๎œž๎ฝ๎ถ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎š๎œ‚๎œ๎œž๎ถ๎ฅฟ
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜„๎œ๎Ÿ๎œ‡๎žŒ๎žš๎ž๎žš๎œ‚๎ž๎žš๎œž๎ฅ—๎˜ƒ๎™š๎œ‚๎œš๎๎œž๎žŒ๎๎žต๎ต๎ต๎
๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎งฎ๎ฅ˜๎งฌ๎˜ƒ๎™ž๎žš๎Ÿ‡๎ฏ๎žต๎ž๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎ž‰๎œ‚๎œ๎๎žŸ๎Ÿ€๎ฝ๎˜ƒ๎œ‚๎œ๎žŸ๎Ÿ€๎ฝ๎˜ƒ๎ฅพ๎˜ƒ๎œ๎œž๎žŒ๎žŸ๎œฎ๎œ๎œ‚๎œ๎๎ฟ๎ถ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜พ๎˜ผ๎˜ƒ๎ฅฟ
โ€ข๎™ž๎žต๎˜ƒ๎ฏ๎œ„๎ž‰๎๎ŸŒ๎˜ƒ๎œž๎ž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ต๎ž‰๎œ‚๎žŸ๎œ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œš๎๎ž๎ž‰๎ฝ๎ž๎๎žŸ๎Ÿ€๎ฝ๎ž๎˜ƒ๎žš๎œ„๎œ๎žŸ๎ฏ๎œž๎ž๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎™ด๎๎ถ๎œš๎ฝ๎Ÿ๎ž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ต๎ฝ๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎œž๎žŒ๎๎œž๎˜ƒ
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎™„๎๎œ๎žŒ๎ฝ๎ž๎ฝ๎Œ๎˜ƒ๎™ž๎žต๎žŒ๎œจ๎œ‚๎œ๎œž๎˜ƒ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎ต๎ฝ๎ถ๎๎žš๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎žš๎œ„๎œ๎žŸ๎ฏ๎˜ƒ๎™ณ๎๎œž๎Ÿ๎™ž๎ฝ๎ถ๎๎œ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜˜๎งฎ๎งฐ๎งฑ๎งฒ
โ€ข๎˜’๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎งฎ๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎žš๎ฝ๎ถ๎œž๎ž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎žš๎œž๎žŒ๎œ‚๎ฏ๎œž๎ž
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎žš๎ฟ๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎žŒ๎žŒ๎๎œ๎œ‚๎ฅ—๎˜ƒ๎œจ๎žต๎ถ๎œ๎๎ฟ๎ถ๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎œ๎ฏ๎๎œ๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎œž๎œ๎š๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎ต๎ฝ๎žต๎ž๎œž
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ฅพ๎œ‚๎ฏ๎๎žต๎ถ๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎ž‰๎ฏ๎๎œ๎œ‚๎œ๎๎ฝ๎ถ๎œž๎ž๎˜ƒ๎ž‰๎žต๎œž๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎žš๎œž๎ถ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎๎œจ๎œž๎žŒ๎œž๎ถ๎žš๎œž๎ž๎˜ƒ๎œจ๎žต๎ถ๎œ๎๎ฝ๎ถ๎œž๎ž๎ฅฟ
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎žš๎ฟ๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎œ๎œ‚๎ฉ๎ฝ๎ฅ—๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎žŒ๎žŒ๎œ‚๎œš๎ฝ๎žŒ
๋Šฅ๋™ ์ •์ „์‹ ํŽœ๏ผˆ ์ธ์ฆ ๏ผ‰ ๎˜ฌ๎˜พ๎˜ผ๎˜ƒ
๏ผŽ๎˜„๎˜’๎™—๎งฏ๎งฌ๎งฎ๎˜ƒํŽœ์€๎˜ƒ๎™„๎๎œ๎žŒ๎ฝ๎ž๎ฝ๎Œ๎˜ƒ๎™ž๎žต๎žŒ๎œจ๎œ‚๎œ๎œž๎˜ƒ ๎˜ƒ๎™ณ๎๎œž๎Ÿ๎™ž๎ฝ๎ถ๎๎œ๎˜ƒ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ ๋ฐ ํ„ฐ์น˜ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ
๎˜ฏ๎˜˜๎งฎ๎งฐ๎งฑ๎งฒ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎™ด๎๎ถ๎œš๎ฝ๎Ÿ๎ž๎˜ƒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ํ„ฐ์น˜ ์žฅ์น˜์™€ ํ˜ธํ™˜๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
๏ผŽ์ธก๋ฉด ๋ฒ„ํŠผ ๎งฎ๎˜ƒ๊ฐœ
- ์œ„๋กœ ๋ฒ„ํŠผ๏ผš๋งˆ์šฐ์Šค ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ๋ฒ„ํŠผ ํด๋ฆญ ๊ธฐ๋Šฅ
๏ผˆ์ผ๋ถ€ ์•ฑ์€ ๋‹ค๋ฅธ ๊ธฐ๋Šฅ์„ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค๏ผ‰
- ์•„๋ž˜ ๋ฒ„ํŠผ๏ผš์ง€์šฐ๊ฐœ
๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎งฎ๎ฅ˜๎งฌ๎˜ƒ ๎˜ฌ๎˜พ๎˜ผ๎˜ƒไธปๅ‹•ๅผ้›ปๅฎน็ญ†๏ผˆ ่ช่ญ‰๏ผ‰
๏ผŽ ACP302 ็ญ†่ˆ‡ Windows ่งธๆŽง่จญๅ‚™ๅ…ผๅฎน๏ผŒๅฆ‚ๅŒ Microsoft Surface
็ณปๅˆ—ๅ’Œ ViewSonic ่งธๆŽง้กฏ็คบๅ™จ ID2456
๏ผŽ็ญ†ๅดๅ…ทๅ‚™ 2้ก†ๆŒ‰้ˆ•
- ไธŠๆ–นๆŒ‰้ˆ•๏ผšๆป‘้ผ ๅณ้ตๅŠŸ่ƒฝ
(ๆŸไบ›ๆ‡‰็”จ็จ‹ๅบๅฏ่ƒฝๅฐ‡ๅ…ทๅ‚™ไธๅŒๅŠŸ่ƒฝ)
- ไธ‹ๆ–นๆŒ‰้ˆ•๏ผšๆฉก็šฎๆ“ฆ
ใ‚ขใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒ–ๅฎน้‡ๆ€งใƒšใƒณ๏ผˆ ๏ผ‰HLK่ชๅฎš
๏ผŽ๎˜„๎˜’๎™—๎งฏ๎งฌ๎งฎ๎˜ƒ ๎™„๎๎œ๎žŒ๎ฝ๎ž๎ฝ๎Œ๎˜ƒ๎™ž๎žต๎žŒ๎œจ๎œ‚๎œ๎œž๎˜ƒ ๎˜ƒ๎™ณ๎๎œž๎Ÿ๎™ž๎ฝ๎ถ๎๎œ๎˜ƒ๎™ค๎ฝ๎žต๎œ๎šใƒšใƒณใฏใ€ ใ‚ทใƒชใƒผใ‚บใ‚„
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎™„๎ฝ๎ถ๎๎žš๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜˜๎งฎ๎งฐ๎งฑ๎งฒ๎˜ƒใชใฉใฎ ใ‚ฟใƒƒใƒใƒ‡ใƒใ‚คใ‚นใจไบ’ๆ›ๆ€งใŒใ‚ใ‚Šใพใ™๎˜ƒ๎™ด๎๎ถ๎œš๎ฝ๎Ÿ๎ž๎˜ƒ
๏ผŽใ‚ตใ‚คใƒ‰ใƒœใ‚ฟใƒณ2ใคใ€
- ไธŠใƒœใ‚ฟใƒณ๏ผšใƒžใ‚ฆใ‚นๅณใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏๆฉŸ่ƒฝใง
(ใ‚ขใƒ—ใƒชใซใ‚ˆใฃใฆใฏๆฉŸ่ƒฝใŒ็•ฐใชใ‚‹ๅ ดๅˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™)
- ไธ‹ใƒœใ‚ฟใƒณ๏ผšๆถˆใ—ใ‚ดใƒ 
ๅ‚™่จป๏ผšๅœ–่กจๅƒ…ไพ›ๅƒ่€ƒ๏ผŒไธฆ้žๆบ–็ขบๅๆ˜ ็”ขๅ“็š„ๅค–่ง€ใ€‚
Remplacement de la pointe du stylet Couvercle de pointe de stylo en silicone
๎งญ๎ฅ˜๎˜ƒ๎™ค๎ฝ๎žต๎žŒ๎ถ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎๎ถ๎žš๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ถ๎ž๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ž๎œž๎ถ๎ž๎˜ƒ๎๎ถ๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎ž๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎๎๎žต๎๎ฏ๎ฏ๎œž๎ž๎˜ƒ
๎œš๎ฆ–๎žต๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ต๎ฝ๎ถ๎žš๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎žต๎žŒ๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎žŸ๎žŒ๎œž๎žŒ
๎งฎ๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜ฏ๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎œž๎ŸŒ๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎žต๎Ÿ€๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎๎ถ๎žš๎œž๎˜ƒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎๎ถ๎ž๎œ ๎žŒ๎œ‚๎ถ๎žš๎˜ƒ๎œž๎žš๎˜ƒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎˜ƒ
๎žš๎ฝ๎žต๎žŒ๎ถ๎œ‚๎ถ๎žš๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ถ๎ž๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ž๎œž๎ถ๎ž๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎๎๎žต๎๎ฏ๎ฏ๎œž๎ž๎˜ƒ๎œš๎ฆ–๎žต๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ต๎ฝ๎ถ๎žš๎žŒ๎œž
๎งฏ๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ฆ๎๎Ÿ†๎œž๎ŸŒ๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎ž‰๎žต๎œ๎š๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎๎ถ๎žš๎œž๎˜ƒ๎œš๎žต๎˜ƒ๎ž๎žš๎Ÿ‡๎ฏ๎œž๎žš๎˜ƒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ž๎๎ฏ๎๎œ๎ฝ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ต๎ต๎œž๎˜ƒ๎๎ถ๎œš๎๎ž‹๎žต๎œ ๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎žต๎žŒ๎˜ƒ๎œ‚๎žฉ๎œ ๎ถ๎žต๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎œ๎žŒ๎žต๎๎žš
๎งญ๎ฅ˜๎˜ƒ ๎งฎ๎ฅ˜๎˜ƒ ๎งฏ๎ฅ˜๎˜ƒ
๎˜œ๎žŒ๎ž๎œž๎žš๎ŸŒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎™ž๎žŸ๎Œ๎ž๎ž‰๎๎žš๎ŸŒ๎œž ๎™ž๎๎ฏ๎๎ฌ๎ฝ๎ถ๎ฅฒ๎™ž๎žŸ๎Œ๎ž๎ž‰๎๎žš๎ŸŒ๎œž๎ถ๎œ‚๎œ๎œš๎œž๎œ๎ฌ๎žต๎ถ๎
๎งญ๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜˜๎žŒ๎œž๎š๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎™ž๎ž‰๎๎žš๎ŸŒ๎œž๎˜ƒ๎๎œž๎๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™จ๎š๎žŒ๎ŸŒ๎œž๎๎๎œž๎žŒ๎ž๎๎ถ๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎žต๎ต๎˜ƒ๎ž๎๎œž๎˜ƒ
๎ŸŒ๎žต๎˜ƒ๎œž๎ถ๎žž๎œž๎žŒ๎ถ๎œž๎ถ
๎งฎ๎ฅ˜๎˜ƒ๎™ž๎œž๎žš๎ŸŒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎ถ๎œž๎žต๎œž๎˜ƒ๎™ž๎ž‰๎๎žš๎ŸŒ๎œž๎˜ƒ๎œž๎๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎๎ถ๎œš๎œž๎ต๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎ž๎๎œž๎˜ƒ๎œž๎๎ถ๎ž๎œž๎žš๎ŸŒ๎œž๎ถ๎˜ƒ
๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ๎๎ต๎˜ƒ๎™จ๎š๎žŒ๎ŸŒ๎œž๎๎๎œž๎žŒ๎ž๎๎ถ๎ถ๎˜ƒ๎œš๎žŒ๎œž๎š๎œž๎ถ
๎งฏ๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜‘๎žŒ๎๎ถ๎๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎™ž๎๎ฏ๎๎ฌ๎ฝ๎ถ๎œ‚๎œ๎œš๎œž๎œ๎ฌ๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎™ž๎žŸ๎Œ๎ž๎ž‰๎๎žš๎ŸŒ๎œž๎˜ƒ๎Ÿ๎๎œž๎˜ƒ
๎œ‚๎œ๎๎œž๎œ๎๎ฏ๎œš๎œž๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎žต๎ต๎˜ƒ๎˜ง๎œž๎žŒ๎œ‡๎žต๎ž๎œ๎š๎œž๎˜ƒ๎ŸŒ๎žต๎˜ƒ๎œš๎œ‡๎ต๎ž‰๎œจ๎œž๎ถ
๎งญ๎ฅ˜๎˜ƒ ๎งฎ๎ฅ˜๎˜ƒ ๎งฏ๎ฅ˜๎˜ƒ
่งธๆŽง็ญ†ๅ……้›ป
๏ผŽๅ……้›ปๆŽฅๅฃ๏ผš๎™ค๎Ÿ‡๎ž‰๎œž๎ฅฒ๎˜’
๏ผŽๅ……้ฃฝๅฏไฝฟ็”จ ๅฐๆ™‚๎˜ƒ๎งญ๎งฌ๎งฌ๎˜ƒ
๏ผŽ๎˜พ๎˜œ๎˜˜๎˜ƒๆŒ‡็คบ็‡ˆ
- ๅ……้›ปไธญ๏ผš๎˜พ๎˜œ๎˜˜๎˜ƒไบฎ็‡ˆ
- ๅ……้›ปๅฎŒๆˆ๏ผš๎˜พ๎˜œ๎˜˜๎˜ƒ็„กไบฎ็‡ˆ
- ไฝŽ้›ป้‡๏ผš๎˜พ๎˜œ๎˜˜๎˜ƒ็‡ˆๅ่ฆ†้–ƒ็ˆ
Model ACP302-
Charging your stylus
๏ผŽ๎˜’๎š๎œ‚๎žŒ๎๎๎ถ๎๎˜ƒ๎™—๎ฝ๎žŒ๎žš๎ฅ—๎˜ƒ๎™ค๎Ÿ‡๎ž‰๎œž๎ฅฒ๎˜’
๏ผŽ๎™บ๎ฝ๎žต๎žŒ๎˜ƒ๎ž‰๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎žต๎ž๎œž๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎งญ๎งฌ๎งฌ๎˜ƒ๎š๎ฝ๎žต๎žŒ๎ž
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎œจ๎žต๎ฏ๎ฏ๎˜ƒ๎œ๎š๎œ‚๎žŒ๎๎œž๎˜ƒ
๏ผŽ๎˜พ๎˜œ๎˜˜๎˜ƒ๎˜ฏ๎ถ๎œš๎๎œ๎œ‚๎žš๎ฝ๎žŒ
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜’๎š๎œ‚๎žŒ๎๎๎ถ๎๎ฅ—๎˜ƒ๎˜พ๎˜œ๎˜˜๎˜ƒ๎™‹๎ถ
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜’๎š๎œ‚๎žŒ๎๎๎ถ๎๎˜ƒ๎˜’๎ฝ๎ต๎ž‰๎ฏ๎œž๎žš๎œž๎ฅ—๎˜ƒ๎˜พ๎˜œ๎˜˜๎˜ƒ๎™‹๎œซ
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜พ๎ฝ๎Ÿ๎˜ƒ๎˜‘๎œ‚๎žฉ๎œž๎žŒ๎Ÿ‡๎ฅ—๎˜ƒ๎˜พ๎˜œ๎˜˜๎˜ƒ๎˜ฆ๎ฏ๎œ‚๎ž๎š
Note: Diagram for reference and is not meant to accurately re๏ฌ‚ect the appearance of the product.
Replacing the Pen Nib Silicone Pen Tip Cover
๎งญ๎ฅ˜๎˜ƒ๎™ค๎žต๎žŒ๎ถ๎˜ƒ๎ถ๎๎œ๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎žต๎ถ๎žš๎œž๎žŒ๎ฅฒ๎œ๎ฏ๎ฝ๎œ๎ฌ๎Ÿ๎๎ž๎œž๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ต๎ฝ๎Ÿ€๎œž
๎งฎ๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜ฏ๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎˜ƒ๎ถ๎œž๎Ÿ๎˜ƒ๎ถ๎๎œ๎˜ƒ๎œ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎๎ถ๎ž๎œž๎žŒ๎žŸ๎ถ๎๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎œš๎˜ƒ๎žš๎žต๎žŒ๎ถ๎๎ถ๎๎˜ƒ๎œ๎ฏ๎ฝ๎œ๎ฌ๎Ÿ๎๎ž๎œž
๎งฏ๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜„๎žฉ๎œ‚๎œ๎š๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎ž‰๎žŸ๎ฝ๎ถ๎œ‚๎ฏ๎˜ƒ๎ž๎๎ฏ๎๎œ๎ฝ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎žŸ๎ž‰๎˜ƒ๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎ž๎š๎ฝ๎Ÿ๎ถ๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎˜ƒ
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎๎ž๎œž
๎งญ๎ฅ˜๎˜ƒ ๎งฎ๎ฅ˜๎˜ƒ ๎งฏ๎ฅ˜๎˜ƒ
Power Saving Mode
๏ผŽ๎™บ๎ฝ๎žต๎žŒ๎˜ƒ๎ž‰๎œž๎ถ๎˜ƒ๎Ÿ๎๎ฏ๎ฏ๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎žš๎ฝ๎ต๎œ‚๎žŸ๎œ๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎œž๎ถ๎žš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎Ÿ๎œž๎žŒ๎ฅฒ๎ž๎œ‚๎Ÿ€๎๎ถ๎๎˜ƒ๎ต๎ฝ๎œš๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎Œ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎งฏ๎˜ƒ๎ต๎๎ถ๎žต๎žš๎œž๎ž
๏ผŽ๎™ค๎ฝ๎˜ƒ๎œ‚๎œ๎žŸ๎Ÿ€๎œ‚๎žš๎œž๎ฅ•๎˜ƒ๎ž๎๎ต๎ž‰๎ฏ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎ž๎žš๎œ‚๎žŒ๎žš๎˜ƒ๎Ÿ๎žŒ๎๎žŸ๎ถ๎
3mins
๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎งฎ๎ฅ˜๎งฌ๎˜ƒ๎˜„๎œ๎žŸ๎Ÿ€๎œž๎˜ƒ๎˜’๎œ‚๎ž‰๎œ‚๎œ๎๎žŸ๎Ÿ€๎œž๎˜ƒ๎™—๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฅพ๎˜ฌ๎˜พ๎˜ผ๎˜ƒ๎˜’๎œž๎žŒ๎žŸ๎œฎ๎œ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ฅฟ๎˜ƒ
๏ผŽ๎™บ๎ฝ๎žต๎žŒ๎˜ƒ๎˜„๎˜’๎™—๎งฏ๎งฌ๎งฎ๎˜ƒ๎ž‰๎œž๎ถ๎˜ƒ๎๎ž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ต๎ž‰๎œ‚๎žŸ๎œ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎Ÿ๎๎žš๎š๎˜ƒ๎™ด๎๎ถ๎œš๎ฝ๎Ÿ๎ž๎˜ƒ๎™ค๎ฝ๎žต๎œ๎š๎˜ƒ๎œš๎œž๎Ÿ€๎๎œ๎œž๎ž๎˜ƒ๎ฏ๎๎ฌ๎œž
๎™„๎๎œ๎žŒ๎ฝ๎ž๎ฝ๎Œ๎˜ƒ๎™ž๎žต๎žŒ๎œจ๎œ‚๎œ๎œž๎˜ƒ๎ž๎œž๎žŒ๎๎œž๎ž๎˜ƒ๎ฆ˜๎˜ƒ๎™ณ๎๎œž๎Ÿ๎™ž๎ฝ๎ถ๎๎œ๎˜ƒ๎™ค๎ฝ๎žต๎œ๎š๎˜ƒ๎™„๎ฝ๎ถ๎๎žš๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜˜๎งฎ๎งฐ๎งฑ๎งฒ
๏ผŽ๎™ด๎๎žš๎š๎˜ƒ๎งฎ๎˜ƒ๎ž๎๎œš๎œž๎˜ƒ๎œ๎žต๎žฉ๎ฝ๎ถ๎ž
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎™จ๎ž‰๎˜ƒ๎œ๎žต๎žฉ๎ฝ๎ถ๎ฅ—๎˜ƒ๎™„๎ฝ๎žต๎ž๎œž๎˜ƒ๎™š๎๎๎š๎žš๎˜ƒ๎˜’๎ฏ๎๎œ๎ฌ
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ฅพ๎ž๎ฝ๎ต๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎ž‰๎ž‰๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎Ÿ‡๎˜ƒ๎Ÿ๎๎ฏ๎ฏ๎˜ƒ๎œจ๎œž๎œ‚๎žš๎žต๎žŒ๎œž๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎๎œซ๎œž๎žŒ๎œž๎ถ๎žš๎˜ƒ๎œจ๎žต๎ถ๎œ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ฅฟ
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜˜๎ฝ๎Ÿ๎ถ๎˜ƒ๎œ๎žต๎žฉ๎ฝ๎ถ๎ฅ—๎˜ƒ๎˜œ๎žŒ๎œ‚๎ž๎œž๎žŒ
www.view comsonic.
Scan for more informa๏ฟฝon

Specyfikacje produktu

Marka: Viewsonic
Kategoria: tablet do rysowania
Model: ViewStylus ACP302

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Viewsonic ViewStylus ACP302, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…


Instrukcje tablet do rysowania Viewsonic

Viewsonic

Viewsonic PD1010 Instrukcja

7 Paลบdziernika 2024
Viewsonic

Viewsonic WoodPad 7 Instrukcja

7 Paลบdziernika 2024
Viewsonic

Viewsonic PF1020 Instrukcja

7 Paลบdziernika 2024
Viewsonic

Viewsonic MA1014H Instrukcja

7 Paลบdziernika 2024
Viewsonic

Viewsonic PD1213 Instrukcja

7 Paลบdziernika 2024
Viewsonic

Viewsonic PT1080 Instrukcja

7 Paลบdziernika 2024
Viewsonic

Viewsonic PD1611 Instrukcja

7 Paลบdziernika 2024
Viewsonic

Viewsonic PD1910 Instrukcja

7 Paลบdziernika 2024
Viewsonic

Viewsonic PD1012 Instrukcja

7 Paลบdziernika 2024
Viewsonic

Viewsonic MA1014L Instrukcja

7 Paลบdziernika 2024

Instrukcje tablet do rysowania

Najnowsze instrukcje dla tablet do rysowania

Wacom

Wacom Intuos5 Touch S Instrukcja

13 Paลบdziernika 2024
Archos

Archos T101 HD3 Wifi Instrukcja

9 Paลบdziernika 2024
Zeki

Zeki TBQG1031B Instrukcja

8 Paลบdziernika 2024
Getac

Getac F110 G7 Instrukcja

7 Paลบdziernika 2024
Getac

Getac RX10H G1 Instrukcja

7 Paลบdziernika 2024
Getac

Getac UX10 G2 Instrukcja

5 Paลบdziernika 2024
Alcatel

Alcatel 1T7 3G Instrukcja

5 Paลบdziernika 2024
Wacom

Wacom CINTIQ Instrukcja

5 Paลบdziernika 2024
Huion

Huion Kamvas Pro 12 Instrukcja

4 Paลบdziernika 2024
Aegex

Aegex 10 Instrukcja

4 Paลบdziernika 2024