Instrukcja obsługi Velleman HPS140


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Velleman HPS140 (28 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/28
- 2 -
Warranty & Safety information .......................................................................................... 3
During Use ....................................................................................................................... 3
Specifications & features .................................................................................................. 4
Survey of the front panel ................................................................................................... 5
Charging the scope........................................................................................................... 5
Use of the oscilloscope ..................................................................................................... 5
Short menu & Extended menu .......................................................................................... 6
Hold function .................................................................................................................... 7
Use the markers and recall the memory ............................................................................ 7
Look on our website www.velleman.eu for more info and updated manual
Contents - Inhoud - Sommaire - Inhaltverzeichnis - Contenido
Waarborg & Veiligheidwaarschuwingen ............................................................................ 8
Tijdens gebruik ................................................................................................................. 8
Specificaties en eigenschappen ....................................................................................... 9
Overzicht van de voorzijde ............................................................................................. 10
Laden van de batterijen .................................................................................................. 10
Basisgebruik van de oscilloscoop ................................................................................... 10
Verkorte menu & Uitgebreide menu ................................................................................ 11
‘Hold’-functie .................................................................................................................. 12
Gebruik van markers en oproepen van het geheugen ..................................................... 12
Raadpleeg onze website www.velleman.eu voor meer info en de laatste versie van deze handleiding.
UK
NL
Garantie & Information concernant la sécurité................................................................. 13
Pendant l'usage.............................................................................................................. 13
Caractéristiques & données techniques .......................................................................... 14
Panneau frontal .............................................................................................................. 15
Chargement de la batterie interne ................................................................................... 15
Utilisation de base de l’oscilloscope ................................................................................ 15
Menu abrégé & Menu détaille ......................................................................................... 16
Fonction de gel de l’affichage ......................................................................................... 17
Utilisation des marqueurs et affichage des données mémorisées.................................... 17
Consultez notre site web www.velleman.eu pour plus d’infos et une version ajournée de cette notice.
FR
Garantie & Sicherheitsinformation .................................................................................. 18
Während der anwendung ............................................................................................... 18
Eigenschaften und specifications.................................................................................... 19
Beschreibung der Frontplatte ......................................................................................... 20
Das Oszilloskop laden .................................................................................................... 20
Basisanwendung des Oszilloskopes ............................................................................... 20
Basismenü & Ausführliches menü .................................................................................. 21
Hold-Funktion................................................................................................................. 22
Anwendung der Markierungen und Abrufen der gespeicherten Daten.................................. 22
r mehr Informationen und die letzte Version dieser Bedienungsanleitung, siehe unsere
Website www.velleman.eu
Garantía & Información sobre la seguridad ..................................................................... 23
Durante el uso ................................................................................................................ 23
Características & especificaciones ................................................................................. 24
Resumen de parte frontal ............................................................................................... 25
Cargar la batería interna ................................................................................................. 25
Uso básico del osciloscopio ............................................................................................ 25
Menú abreviado & menú detallado ................................................................................. 26
Función HOLD (fijar en la pantalla) ................................................................................. 27
Uso de los marcadores y visualización de los datos guardados ...................................... 27
Para más información y la última versión de este manual del usuario, consulte nuestra página web
www.velleman.eu
DE
ES
- 3 -
Safety information
OVERVOLTAGE / INSTALLATION
CATEGORIES
CAT II : A CAT II-rated meter is suitable for measurements on
mono-phase appliances that are connected to the mains by
means of a plug and circuits in a normal domestic environment.
E.g. household appliances, portable tools
Provided that the circuit is at least 10m apart from a CAT III- or
20m apart from a CAT IV-environment.
POLLUTION DEGREE
Pollution degree 2 : Only nonconductive pollution occurs. Occa-
sionally, temporary conductivity caused by condensation is to be
expected.(home and office environments fall under this category).
To all citizens of the European Union
Important environmental information about this product
This symbol on this unit or the package indicates that disposal of this unit after its lifecycle could
harm the environment. Do not dispose the unit (or batteries if used) as unsorted municipal
waste; it should be disposed by a specialized company for recycling. This unit should be
returned to your distributor or to a local recycling service. Respect the local environmental rules.
If any doubt contact your local authorities about waste disposal rules.
Safety : General rules concerning safe.
To ensure your safety, please observe these safety measures. In no way these are complete. As safety
requirements vary, please check with your local authorities, in order to comply with local requirements.
WARRANTY
This product is guaranteed against defects in components and construction from the moment it is purchased and for a period of TWO YEAR
starting fr om the date of sale. This guarantee is only valid if the unit is submitted together with the original purchase invoice. VELLEMAN
Ltd. limits its responsibility to the reparation of defects or, as VELLEMAN Ltd. deems necessary, to the replacement or reparation of defective
components. Costs and risks connected to the transport, removal or placement of the product, or any other costs directly or indirectly
connected to the repair, will not be reimbursed by VELLEMAN Ltd. VELLEMAN Ltd. will not be held responsible for any damages caused by
the malfunctioning of a unit.
Never exceed the limit values for protection. These values are listed in the specifications.
Do not touch unused terminals when the unit is linked to a circuit which is being tested.
When carrying out measurements on a TV set or switching power circuits, always remember
that the meter may be damaged by high amplitude voltage pulses at test points.
Always be careful when working with voltages above 60Vdc or 30Vac rms. Keep your fingers
behind the probe barriers at all times during measurement.
Use a measuring probe with an insulated connector when measuring voltages exceeding 30V.
For X10 probe: Match the frequency response to the oscilloscope input by adjusting the
compensation trimmer on the probe, see probe manual
During use


Specyfikacje produktu

Marka: Velleman
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: HPS140

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Velleman HPS140, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Niesklasyfikowane Velleman

Velleman

Velleman WSAA108 Instrukcja

5 Października 2024
Velleman

Velleman K8042 Instrukcja

5 Października 2024
Velleman

Velleman K1823 Instrukcja

5 Października 2024
Velleman

Velleman K8101 Instrukcja

5 Października 2024
Velleman

Velleman VM167 Instrukcja

5 Października 2024
Velleman

Velleman MK159 Instrukcja

5 Października 2024
Velleman

Velleman EDU05 Instrukcja

5 Października 2024
Velleman

Velleman K2655 Instrukcja

5 Października 2024
Velleman

Velleman MK157 Instrukcja

5 Października 2024
Velleman

Velleman KNS100 Instrukcja

2 Października 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

Stihl

Stihl HT 70 Instrukcja

15 Października 2024
Ernesto

Ernesto H14270 Instrukcja

15 Października 2024
Uniden

Uniden BT MIC KIT Instrukcja

15 Października 2024
Vaude

Vaude Omnis Bike 26 Instrukcja

15 Października 2024
ART

ART ProChannel II Instrukcja

15 Października 2024
Aukey

Aukey DR02J Instrukcja

15 Października 2024
Master Lock

Master Lock 653EURD Instrukcja

15 Października 2024
Roland

Roland FR-18 Diatonic Instrukcja

15 Października 2024