Instrukcja obs艂ugi V-Zug Jumbo 60i

V-Zug lod贸wka Jumbo 60i

Przeczytaj poni偶ej 馃摉 instrukcj臋 obs艂ugi w j臋zyku polskim dla V-Zug Jumbo 60i (16 stron) w kategorii lod贸wka. Ta instrukcja by艂a pomocna dla 12 os贸b i zosta艂a oceniona przez 2 u偶ytkownik贸w na 艣rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/16
Bedieningshandleiding
Jumbo 60i | Magnum 2 60i eco
Koelkast
Inhoudsopgave
1 Het apparaat in vogelvlucht.................................. 2
1.1 Apparaten- en uitrustingsoverzicht........................... 2
1.2 Toepassingsgebied van het apparaat....................... 2
1.3 Conformiteit.............................................................. 3
1.4 EPREL-database...................................................... 3
1.5 Garantieclaim........................................................... 3
1.6 Reserveonderdelen.................................................. 3
1.7 Energie sparen......................................................... 3
2 Algemene veiligheidsvoorschriften..................... 3
3 Bedienings- en controle-elementen..................... 5
3.1 Bedienings- en controle-elementen.......................... 5
4 In gebruik nemen................................................... 5
4.1 Apparaat inschakelen............................................... 5
5 Bediening................................................................ 5
5.1 Kinderbeveiliging instellen........................................ 5
5.2 Koelgedeelte ........................................................... 5
5.3 FreshControl-zone.................................................... 7
5.4 Vriesvak*.................................................................. 8
6 Onderhoud.............................................................. 9
6.1 Ontdooien................................................................ 9
6.2 Apparaat reinigen..................................................... 9
6.3 Technische Dienst.................................................... 10
6.4 Service & Support.................................................... 10
6.5 Energie-effici毛ntieklasse verlichting......................... 11
7 Storingen................................................................ 11
8 Uitzetten.................................................................. 12
8.1 Apparaat uitschakelen.............................................. 12
8.2 Buiten werking stellen............................................... 12
9 Afvalverwijdering................................................... 12
9.1 Apparaat op afvoer voorbereiden............................. 12
9.2 Apparaat volgens milieuvoorschriften afvoeren........ 12
Hartelijk bedankt dat u besloten heeft een van onze producten
te kopen. Uw apparaat voldoet aan de hoogste eisen en de
bediening ervan is zeer eenvoudig. Neem echter toch de tijd
deze gebruiksaanwijzing te lezen. Zo raakt u vertrouwt met
uw apparaat en kunt u het apparaat optimaal en storingsvrij
gebruiken.
Neem de veiligheidsvoorschriften in acht.
Wijzigingen
De tekst, afbeeldingen en gegevens komen overeen met de
technische stand van het apparaat ten tijde van het drukken
van deze gebruiksaanwijzing. Wijzigingen in het kader van
doorontwikkeling blijven voorbehouden.
Geldigheidsbereik
Deze gebruiksaanwijzing geldt voor:
Modelidentificatie Type Model-
nummer
Maatsysteem
Jumbo 60i KJ60i 51078 Euro 60
Magnum 2 60i eco KM2ieco 51076 Euro 60
Paragrafen die alleen van toepassing zijn op bepaalde appa-
raten worden met een sterretje (*) aangeduid.
Gebruiksaanwijzingen zijn gekenmerkt met een ,
gebruiksresultaten met een .
1 Het apparaat in vogelvlucht
1.1 Apparaten- en uitrustingsoverzicht
Fig. 1
(1) Bedienings- en
controle-elementen
(10) Flessenvak
(2) Vriesvak* Flessenvinger(11)
(3) Ventilator LED-verlichting FreshCon-(12)
trol-zone
(4) LED-lichtzuil, aan beide
kanten
(13) FreshControl-vak, droog-
zone
(5) (14)Plateau Vochtreguleringsplaat
(6) (15)Plateau, deelbaar FreshControl-vak, vocht-
zone
(7) FlexBox Afvoeropening(16)
(8) (17)Glasbodem Sluitdemper
(9) (18)Inhangschalen Typeplaatje
Aanwijzing
uL evensmiddelen zoals in de afbeelding getoond sorteren.
Zo werkt het apparaat energiebesparend.
u Plateaus, schuifladen of manden zijn in de geleverde
toestand voor een optimale energie-effici毛ntie ingedeeld.
1.2 Toepassingsgebied van het appa-
raat
Gebruik volgens de voorschriften
Het apparaat is uitsluitend geschikt voor het
koelen van levensmiddelen voor huishoudelijke
of soortgelijke doeleinden. Hieronder valt bijv.
het gebruik
-in priv茅keukens, ontbijtgelegenheden,
- door gasten in landhuizen, hotels, motels en
andere accommodaties,
- bij catering en vergelijkbare service in de
groothandel.
Het apparaat in vogelvlucht
2 * afhankelijk van model en uitvoering
Het apparaat is niet geschikt voor het invriezen
van levensmiddelen.*
Alle andere toepassingen zijn niet toegestaan.
Voorzienbaar verkeerd gebruik
De volgende toepassingen zijn uitdrukkelijk
verboden:
- Opslag en koeling van medicijnen, bloed-
plasma, laboratoriumpreparaten of vergelijk-
bare, overeenkomstig de Europese richtlijn
2007/47/EG medische hulpmiddelen, ten
grondslag liggende stoffen en producten
-Gebruik in explosiegevaarlijke gebieden
Verkeerd gebruik van het apparaat kan tot
beschadigingen van de opgeslagen goederen
of het bederf hiervan leiden.
Klimaatklassen
Het apparaat kan afhankelijk van de klimaat-
klasse, bij begrensde omgevingstemperaturen,
worden gebruikt. De voor uw apparaat betref-
fende klimaatklasse staat op het typeplaatje
vermeld.
Aanwijzing
u Om een probleemloze werking te waar-
borgen, moet de aangegeven omgevingstem-
peratuur worden aangehouden.
Klimaatklasse voor omgevingstemperaturen van
SN 10 掳C t/m 32 掳C
N 16 掳C t/m 32 掳C
ST 16 掳C t/m 38 掳C
T 16 掳C t/m 43 掳C
1.3 Conformiteit
De koudemiddelkringloop is op dichtheid gecontroleerd. Als
het apparaat is ge茂nstalleerd, voldoet het aan de relevante
veiligheidsvoorschriften en aan de richtlijnen 2014/35/EU,
2014/30/EU, 2009/125/EG, 2011/65/EU, 2010/30/EU en
2014/53/EU.
De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is
beschikbaar op het volgende internetadres: www.Liebherr.com
De FreshControl-lade voldoet aan de eisen van een koelvak
conform DIN EN 62552:2020.
1.4 EPREL-database
Vanaf 1 maart 2021 zijn informatie over etikettering inzake
energieverbruik en vereisten inzake ecologisch ontwerp
te vinden in de Europese productdatabase (EPREL). U
krijgt toegang tot de productdatabase via de link https://
eprel.ec.europa.eu/. Hier wordt u gevraagd de modelidentifi-
catie in te voeren. De modelidentificatie vindt u op het type-
plaatje.
Landspecifiek beschikbaar.
1.5 Garantieclaim
De garantie van de fabrikant bedraagt 24 maanden na inge-
bruikname van het apparaat.
1.6 Reserveonderdelen
V-ZUG AG voldoet aan het geldige betreffende ecodesignvoor-
schrift t.a.v. de beschikbaarheid van reserveonderdelen.
1.7 Energie sparen
- Let altijd op de be- en ontluchting. Dek de ventilatieope-
ningen resp. -roosters niet af.
-Houd de ventilatieluchtopeningen altijd vrij.
- Plaats het apparaat niet naast een fornuis, verwarming of
dergelijke en stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht.
- Het energieverbruik is afhankelijk van de plaatsings-
omstandigheden zoals bijv. de omgevingstemperatuur
(zie 1.2 Toepassingsgebied van het apparaat) . Bij een
warmere omgevingstemperatuur kan het energieverbruik
toenemen.
-Open het apparaat, indien mogelijk zo kort mogelijk.
- Hoe lager de temperatuur wordt ingesteld, hoe hoger het
energieverbruik.
- Alle levensmiddelen goed verpakt en afgedekt bewaren.
Condensvorming wordt voorkomen.
- Levensmiddelen zolang als nodig eruit halen, zodat ze niet
te warm worden.
- Warme gerechten plaatsen: eerst tot op kamertemperatuur
laten afkoelen.
-Diepvriesproducten in de koelruimte ontdooien.*
-Als in het apparaat een dikke ijsaanslag aanwezig is: Appa-
raat ontdooien.*
2 Algemene veiligheidsvoor-
schriften
Gevaren voor de gebruiker:
- Dit apparaat kan door kinderen alsmede
door personen met verminderde psychische,
sensorische of mentale bekwaamheden of
een gebrek aan ervaring en kennis worden
gebruikt onder toezicht van een derde of
met betrekking tot het veilige gebruik van
het apparaat zijn onderwezen en de gevaren
kennen en begrijpen. Kinderen mogen niet
met het apparaat spelen. De reiniging en het
onderhoud mag niet door kinderen zonder
toezicht worden uitgevoerd. Kinderen van 3-8
jaar mogen het apparaat inladen en uitladen.
Kinderen jonger dan 3 jaar dienen uit de buurt
van het apparaat te worden gehouden, als het
apparaat niet continu onder toezicht staat.
- Als u het stroomsnoer van het apparaat uit
het stopcontact trekt, altijd bij de stekker
nemen. Niet aan het snoer trekken.
- Trek, in geval van een storing, de stekker uit
het stopcontact of schakel de beveiliging uit.
- Beschadig het netsnoer niet. Gebruik het
apparaat niet wanneer het netsnoer defect is.
- Reparaties en ingrepen aan het apparaat en
het vervangen van de netaansluiting mag
alleen worden uitgevoerd door de klantenser-
vice of ander vakpersoneel dat hiervoor is
opgeleid.
Algemene veiligheidsvoorschriften
* afhankelijk van model en uitvoering 3


Specyfikacje produktu

Marka: V-Zug
Kategoria: lod贸wka
Model: Jumbo 60i

Potrzebujesz pomocy?

Je艣li potrzebujesz pomocy z V-Zug Jumbo 60i, zadaj pytanie poni偶ej, a inni u偶ytkownicy Ci odpowiedz膮




Instrukcje lod贸wka V-Zug

Instrukcje lod贸wka

Najnowsze instrukcje dla lod贸wka