Instrukcja obsล‚ugi Ufesa HF3000


Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Ufesa HF3000 (68 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 5 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/68
HF3000-001U_v01 07-14
BSH Electrodomรฉsticos Espaรฑa, S.A.
C.I.F. : A-28-893550
C/ Itaroa, nยบ 1, 31.620 HUARTE (Navarra)
Espaรฑa
humidi๏ฌ cador
HF3000
manual de instrucciones
instructions manual
mode dโ€™emploi
manual de instruรงรตes
hasznรกlati utasรญtรกs
ES
AR
HU
PT
FR
EN
humidi๏ฌ cador
HF3000
air humidi๏ฌ er
humidi๏ฌ cador
humidi๏ฌ cateur dโ€™air
levegล‘pรกrรกsรญtรณ
www.ufesa.es
ยกEstimado cliente!
Le felicitamos por haber elegido nuestro aparato y le
damos la bienvenida a la comunidad de usuarios de
productos ufesa.
Por favor, lea estas instrucciones atentamente. Preste
especial atenciรณn a las instrucciones de seguridad.
Guarde este manual de usuario para futuras consultas.
Medidas de seguridad y uso adecuado
Antes de utilizar el aparato, lea atentamente
todas las instrucciones de uso.
desconรฉctelo de la fuente de
alimentaciรณn.
โ—Nunca utilice el aparato cerca de
vapores explosivos o in๏ฌ‚amables.
โ—Antes de limpiar el aparato,
trasladarlo a otro lugar, montarlo
o desmontarlo o cuando el
aparato no se estรฉ utilizando,
desenchรบfelo de la toma de
corriente.
โ—No toque el transductor
ultrasรณnico cuando el enchufe
del cable de alimentaciรณn
estรฉ conectado a una toma de
corriente.
โ—Este aparato no estรก diseรฑado
para ser utilizado por personas
con capacidades mentales,
sensoriales o fรญsicas reducidas
(incluidos niรฑos menores
de 8 aรฑos), ni por personas
que carezcan de experiencia
y๎‚†conocimientos sobre el
aparato, a menos que estรฉn bajo
supervisiรณn o hayan recibido la
formaciรณn adecuada sobre el uso
seguro de este aparato y de sus
riesgos. Los niรฑos no deberรญan
jugar con el aparato. Los niรฑos
no deberรญan llevar a cabo la
limpieza y el mantenimiento sin
supervisiรณn.
โ—Coloque el aparato en una
super๏ฌcie estable, seca
y๎‚†resistente al calor.
โ—No coloque el aparato de manera
que la boquilla estรฉ dirigida hacia
los niรฑos, las paredes, los muebles
o los electrodomรฉsticos.
โ—Cuando el aparato estรฉ
funcionando, no acerque las
manos, la cara ni otras partes del
cuerpo a la boquilla por donde
sale el vapor.
ยกPELIGRO! / ยกADVERTENCIA!
El incumplimiento puede
resultar๎‚en๎‚lesiones
โ—No ponga en marcha el aparato
si el cable de alimentaciรณn o๎‚†la
carcasa estรกn visiblemente
daรฑados. En tal caso, entregue el
aparato a un centro de servicio
autorizado.
โ—Si el cable de alimentaciรณn estรก
daรฑado, debe ser remplazado por
el fabricante, el servicio tรฉcnico
o๎‚†personal cuali๏ฌcado, con el ๏ฌn
de evitar cualquier peligro o daรฑo.
โ—Solo el personal cuali๏ฌcado puede
llevar a cabo las reparaciones.
Una reparaciรณn inadecuada puede
ocasionar un grave peligro para
el usuario. En caso de averรญa,
pรณngase en contacto con un
centro de servicio especializado.
โ—Para evitar el riesgo de descarga
elรฉctrica, no coloque el aparato
en la ventana, ni sumerja el
humidi๏ฌcador, enchufe o cable de
conexiรณn en agua u otros lรญquidos.
โ—Antes de llenar el depรณsito
de agua o limpiar el aparato,
ES
๎€„๎‚ ๎‚ฟ๎‚ฆ๎‚’๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚บ๎ถ๎‚พ๎ถ๎‚‘
๎€ƒ๎›๎–๎ฆ๎ž๎‚ช๎‚ฅ๎€ƒ๎‚ป๎‚ฅ๎ฐ๎ฎ๎ž๎บ๎‚ฅ๎€ƒ๎‚จ๎‚ฟ๎™๎€ƒ๎„ƒ๎™๎€ƒ๎–๎€•
๎€”๎š๎ฉ๎ด๎‚ฅ๎‚ฏ๎€ƒ๎€‘๎–๎‚ฉ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎€ƒ๎ƒป๎ณ๎–๎‚ฟ๎ž๎ญ๎•๎€ƒ๎€ฟ๎‚ข๎‚‘๎€ƒ๎„ƒ๎”๎‚ช๎‚ฎ๎‚ฉ
๎€‰ufesa
๎€ƒ๎€ฟ๎‚ก๎๎€ƒ๎–๎€ฉ
๎‚๎–๎ญ๎€ƒ๎–๎€•
๎‚ญ๎–๎š๎ž๎‚ฉ๎•๎€ƒ๎ด๎‚‘๎‹๎‚ฏ๎€ƒ๎€ƒ๎€‰๎ƒน๎‚พ๎–๎‚ช๎‚’๎™๎€ƒ๎›๎–๎‚ฆ๎‚ฟ๎‚ข๎‚’๎ž๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚ซ๎ฒ๎‚ญ๎€ƒ๎ƒบ๎ˆ๎•๎ด๎‚๎€ƒ๎€ฟ๎ฅ๎ด๎‚พ
๎€ƒ๎•๎ฒ๎‚ญ๎€ƒ๎‚ฃ๎ฐ๎ฎ๎ž๎บ๎‚ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚ ๎€”๎‚ฟ๎‚ก๎ฐ๎™๎€ƒ๎‚‹๎–๎‚š๎ž๎ฉ๎‚ท๎•๎€ƒ๎€ฟ๎ฅ๎ด๎‚พ๎€ƒ๎€‰๎ƒน๎€”๎‚
๎‚ฅ๎–๎‚ฎ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚ง๎–๎‚ฅ๎‚ณ๎•๎€ƒ๎›๎–๎€”๎‚ฆ๎‚ฟ๎‚ข๎‚’๎
๎€‰๎€›
๎‚ป๎€”๎‚ข๎š๎‚ž๎ž๎บ๎‚ฅ๎€ƒ๎‚๎ฅ๎ด๎‚ฆ๎€ธ
๎€ƒ๎‚ฃ๎•๎ฐ๎ฎ๎ž๎น๎‚ท๎•๎‚ฏ๎€ƒ๎ƒน๎‚ฅ๎‚ธ๎บ๎‚ก๎•๎€ƒ๎›๎–๎‚ฆ๎‚ฟ๎‚ข๎‚’๎ž๎™๎€ƒ๎‚œ๎‚ข๎‚’๎ž๎๎€ƒ๎›๎–๎‚ฎ๎‚ฟ๎š๎‚ช๎
๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ข๎‚ก๎€ƒ๎‚ค๎‚ฟ๎‚ข๎บ๎‚ก๎•๎€ƒ
๎€‰๎‚ฌ๎‚ข๎‚ฆ๎€ธ๎Œ๎™๎€ƒ๎‚ ๎‚ฟ๎‚ก๎ฐ๎‚ก๎•๎€ƒ๎ƒบ๎ˆ๎•๎ด๎‚๎€ƒ๎‚ฐ๎ฅ๎ด๎‚ฉ๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚ฃ๎•๎ฐ๎ฎ๎ž๎น๎•๎€ƒ๎‚ ๎š๎‚
๎€„๎ด๎‚พ๎ฒ๎ช๎๎€ƒ๎€Š๎€ƒ๎€„๎ด๎‚Š๎ญ
๎ƒน๎™๎–๎‚๎‚ถ๎‚ก๎€ƒ๎‚บ๎ฏ๎Ž๎‚พ๎€ƒ๎ฐ๎‚๎€ƒ๎›๎–๎‚ฆ๎‚ฟ๎‚ข๎‚’๎ž๎‚ข๎‚ก๎€ƒ๎‚Ÿ๎–๎ข๎ž๎‚ฅ๎‚ท๎•๎€ƒ๎‚ฃ๎ฐ๎‚‘
โ—๎€ƒ๎€ƒ๎ฏ๎‚ฐ๎ฅ๎‚ฏ๎€ƒ๎ƒน๎‚ก๎–๎ฉ๎€ƒ๎€ฟ๎‚™๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚ ๎‚ฟ๎‚–๎พ๎ž๎™๎€ƒ๎‚ค๎‚ž๎๎€ƒ๎‚ท
๎€ƒ๎€ฟ๎‚™๎€ƒ๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎ˆ๎–๎™๎ด๎‚ฎ๎€น๎‚ก๎•๎€ƒ๎„ƒ๎‚ข๎น๎€ƒ๎€ฟ๎‚™๎€ƒ๎จ๎‚…๎•๎‚ฏ๎€ƒ๎‚˜๎‚ข๎
๎€ƒ๎€ฟ๎‚ก๎๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚Ÿ๎–๎น๎ณ๎๎™๎€ƒ๎‚ค๎‚๎€ƒ๎€‰๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚ค๎บ๎ฅ
๎€‰๎ƒน๎‚ฅ๎ฐ๎ฎ๎‚ก๎•๎€ƒ๎ถ๎€ธ๎ด๎‚ฅ โ—๎€ƒ๎€ƒ๎€‘๎ˆ๎–๎™๎ด๎‚ฎ๎€น๎‚ก๎•๎€ƒ๎„ƒ๎‚ข๎น๎€ƒ๎€ฟ๎‚™๎€ƒ๎‚˜๎‚ข๎๎€ƒ๎ฏ๎‚ฐ๎ฅ๎‚ฏ๎€ƒ๎ƒน๎‚ก๎–๎ฉ๎€ƒ๎‚ป๎‚™
๎€ƒ๎ƒน๎‚’๎‚ช๎‚‚๎‚ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎ƒน๎€ธ๎ด๎พ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚ ๎š๎‚๎€ƒ๎‚จ๎‚ฅ๎€ƒ๎‚ฌ๎‚ก๎•๎ฐ๎š๎ž๎น๎•๎€ƒ๎‚ป๎‚–๎š๎‚ช๎‚พ
๎€ƒ๎‚€๎ฎ๎ฝ๎€ƒ๎‚ ๎š๎‚๎€ƒ๎‚จ๎‚ฅ๎€ƒ๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎ƒน๎‚ฅ๎ฐ๎ฎ๎‚ก๎•๎€ƒ๎ถ๎€ธ๎ด๎‚ฅ๎€ƒ๎€ฟ๎‚ช๎‚™๎€ƒ๎‚ฏ๎‹
๎€ƒ๎ด๎‚Š๎ญ๎€ƒ๎ƒผ๎ฏ๎–๎‚š๎๎€ƒ๎‚ค๎ž๎‚พ๎€ƒ๎€ฟ๎ž๎ฉ๎€ƒ๎„ƒ๎‚ก๎ฒ๎‚ก๎€ƒ๎‚ ๎‚ญ๎Ž๎‚ฅ
๎€‰๎ƒน๎™๎–๎‚๎‚ท๎• โ—๎€ƒ๎€ƒ๎ˆ๎•๎ด๎ฅ๎๎€ƒ๎‚จ๎‚ฟ๎™๎ณ๎ฐ๎‚ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎ฏ๎•๎ด๎‚™๎‚ด๎‚ก๎€ƒ๎‚ˆ๎‚ž๎‚™๎€ƒ๎‚จ๎€น๎‚ฆ๎‚พ
๎€ƒ๎ˆ๎•๎ด๎ฅ๎•๎€ƒ๎ƒน๎‚ก๎‚ฏ๎–๎ช๎‚ฅ๎€ƒ๎€‰๎ƒน๎‚ฅ๎ต๎‚ธ๎‚ก๎•๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎›๎–๎ฉ๎‚ธ๎‚๎
๎€ƒ๎‚บ๎ฏ๎Ž๎๎€ƒ๎ฐ๎‚๎€ƒ๎ƒน๎ช๎‚ฟ๎ช๎‚๎€ƒ๎ด๎‚ฟ๎‚•๎€ƒ๎ƒบ๎ณ๎‚ฐ๎‚‚๎™๎€ƒ๎ง๎‚ธ๎‚๎
๎€ƒ๎ƒน๎‚ก๎–๎ฉ๎€ƒ๎‚ป๎‚™๎€ƒ๎€‰๎ƒน๎‚พ๎ฐ๎ฅ๎€ƒ๎ด๎‚‰๎–๎ฎ๎‚ฆ๎™๎€ƒ๎‚ฃ๎ฐ๎ฎ๎ž๎บ๎‚ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎ƒน๎™๎–๎‚๎‚ต
๎€ƒ๎‚Ÿ๎–๎‚‚๎๎‚ท๎–๎™๎€ƒ๎จ๎‚‚๎‚ช๎‚ฉ๎€ƒ๎–๎‚ช๎‚ฉ๎Œ๎‚™๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎–๎™๎€ƒ๎˜๎‚ฟ๎‚‘๎€ƒ๎ฏ๎‚ฐ๎ฅ๎‚ฏ
๎€‰๎‚€๎ž๎ฎ๎‚ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎ƒน๎‚ฅ๎ฐ๎ฎ๎‚ก๎•๎€ƒ๎ถ๎€ธ๎ด๎‚ฆ๎™ โ—๎€ƒ๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎ƒน๎‚ฟ๎“๎–๎™๎ด๎‚ฎ๎€ธ๎€ƒ๎ƒน๎‚ฅ๎ฐ๎‚‚๎‚ก๎€ƒ๎‚ƒ๎ด๎‚’๎ž๎‚ก๎•๎€ƒ๎ด๎‚Š๎ญ๎€ƒ๎˜๎‚ช๎ฆ๎ž๎‚ก
๎€ƒ๎‚ƒ๎ด๎‚’๎๎€ƒ๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎€‘๎ƒบ๎ฒ๎‚™๎–๎‚ช๎‚ก๎•๎€ƒ๎€ฟ๎‚ข๎‚‘๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚๎‚…๎‚ฏ๎€ƒ๎‚๎‚ช๎‚ฆ๎‚พ
๎€ƒ๎‚ ๎™๎–๎€ธ๎€ƒ๎‚ฏ๎•๎€ƒ๎ธ๎™๎–๎‚ž๎‚ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚ƒ๎ด๎‚’๎๎€ƒ๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎‚ ๎‚ข๎š๎‚ข๎‚ก๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•
๎€‰๎€ƒ๎ƒผ๎ด๎ญ๎‹๎€ƒ๎‚ ๎“๎•๎‚ฐ๎บ๎™๎€ƒ๎ป๎ด๎‚ข๎‚ก๎€ƒ๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎ˆ๎–๎‚ฆ๎‚ข๎‚ก๎€ƒ๎ˆ๎–๎™๎ด๎‚ฎ๎€น๎‚ก๎• โ—๎€ƒ๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚˜๎‚ฟ๎‚Ž๎‚ช๎๎€ƒ๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎ˆ๎–๎‚ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚ง๎•๎ถ๎ญ๎€ƒ๎ƒน๎”๎š๎‚’๎๎€ƒ๎ˆ๎–๎‚ช๎ก๎‹
๎€‰๎ˆ๎–๎™๎ด๎‚ฎ๎€น๎‚ก๎•๎€ƒ๎ธ๎š๎‚ž๎‚ฅ๎€ƒ๎‚จ๎‚ฅ๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚ ๎‚‚๎‚™๎€ƒ๎˜๎ฆ๎‚พ
AR
โ—๎€ƒ๎€ƒ๎‚จ๎‚ฅ๎€ƒ๎—๎ด๎‚ž๎‚ก๎–๎™๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎•๎ฒ๎‚ญ๎€ƒ๎‚ฃ๎ฐ๎ฎ๎ž๎บ๎๎€ƒ๎‚ท
๎€‰๎ณ๎–๎ฆ๎‚š๎‚ฉ๎‚ถ๎‚ก๎€ƒ๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎‚Ÿ๎–๎‚’๎ž๎ฝ๎‚ธ๎‚ก๎€ƒ๎ƒน๎‚ข๎™๎–๎‚ž๎‚ก๎•๎€ƒ๎ƒบ๎ด๎ฎ๎™๎‚ณ๎• โ—๎€ƒ๎€ƒ๎ณ๎ฐ๎‚‚๎‚ฅ๎€ƒ๎‚จ๎‚ฅ๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎ธ๎™๎–๎‚๎€ƒ๎ƒน๎‚ก๎•๎ต๎๎™๎€ƒ๎‚ค๎‚
๎€ƒ๎‚ ๎‚ž๎‚ฉ๎€ƒ๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎€‘๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚˜๎‚ฟ๎‚Ž๎‚ช๎๎€ƒ๎‚ ๎š๎‚๎€ƒ๎–๎‚ฆ๎“๎•๎ฏ๎€ƒ๎ˆ๎–๎™๎ด๎‚ฎ๎€น๎‚ก๎•
๎€ƒ๎›๎–๎‚ฉ๎‚ฐ๎€น๎‚ฅ๎€ƒ๎‚๎‚ฟ๎‚ฆ๎ฆ๎๎€ƒ๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎€‘๎ด๎ญ๎‰๎€ƒ๎‚ง๎–๎€น๎‚ฆ๎‚ก๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•
๎€ƒ๎‚ฃ๎ฐ๎‚‘๎€ƒ๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎€‘๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎„ƒ๎‚ฟ๎€น๎‚š๎๎€ƒ๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎€‘๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•
๎€‰๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚ฃ๎•๎ฐ๎ฎ๎ž๎น๎• โ—๎€ƒ๎€ƒ๎ƒน๎‚ฟ๎๎‚ฐ๎‚‚๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚›๎‚ฐ๎‚™๎€ƒ๎›๎–๎ฅ๎‚ฐ๎‚ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎ณ๎ฐ๎‚‚๎‚ฅ๎€ƒ๎ธ๎‚ฆ๎‚ข๎๎€ƒ๎‚ท
๎€ƒ๎ณ๎ฐ๎‚‚๎‚ฆ๎™๎€ƒ๎‚ ๎‚๎‚ฐ๎‚ฅ๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚ง๎‚ฐ๎€น๎‚พ๎€ƒ๎–๎‚ฅ๎ฐ๎‚ช๎‚‘
๎€‰๎ˆ๎–๎™๎ด๎‚ฎ๎€น๎‚ก๎• โ—๎€ƒ๎€ƒ๎‚‡๎‚ฏ๎ด๎พ๎™๎€ƒ๎‚ฌ๎‚ฅ๎•๎ฐ๎ฎ๎ž๎น๎•๎€ƒ๎‚จ๎€น๎‚ฆ๎‚พ๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎•๎ฒ๎‚ญ
๎€ƒ๎‚ค๎‚ญ๎ณ๎–๎‚ฆ๎‚‘๎‹๎€ƒ๎ƒผ๎ฐ๎‚’๎ž๎๎€ƒ๎‚จ๎‚พ๎ฒ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚Ÿ๎–๎‚š๎‚‰๎‚ณ๎•๎€ƒ๎‚ ๎š๎‚๎€ƒ๎‚จ๎‚ฅ
๎€ƒ๎›๎•๎ณ๎ฐ๎‚๎€ƒ๎ƒผ๎‚ฏ๎ฑ๎€ƒ๎ฟ๎–๎ฎ๎ฝ๎‚ณ๎•๎€ƒ๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎€‘๎‚ฃ๎•๎‚ฐ๎‚‘๎•๎€ƒ๎ƒน๎‚ฟ๎‚ฉ๎–๎‚ฆ๎ก
๎€ƒ๎ฟ๎–๎ฎ๎ฝ๎‚ณ๎•๎€ƒ๎‚๎‚ฅ๎€ƒ๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎€‘๎‚ ๎‚๎‹๎€ƒ๎ƒน๎‚ฟ๎‚ข๎‚ž๎‚‘๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎ƒน๎‚ฟ๎‚ฉ๎ฐ๎™
๎€ƒ๎‚‡๎ด๎พ๎™๎€ƒ๎€‘๎ƒบ๎ถ๎‚ฎ๎ฅ๎‚ณ๎–๎™๎€ƒ๎ƒน๎‚™๎ด๎‚’๎‚ฆ๎‚ก๎•๎‚ฏ๎€ƒ๎ƒบ๎ด๎š๎ฎ๎‚ก๎•๎€ƒ๎€ฟ๎‚ข๎‚ฟ๎‚ข๎‚
๎€ƒ๎›๎–๎‚ฆ๎‚ฟ๎‚ข๎‚’๎ž๎‚ก๎•๎€ƒ๎จ๎‚ฟ๎‚…๎‚ฐ๎๎€ƒ๎ฐ๎‚’๎™๎€ƒ๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎‚—๎•๎ด๎ฝ๎๎€ƒ๎ฏ๎‚ฐ๎ฅ๎‚ฏ
๎€ƒ๎ƒน๎‚ช๎‚ฅ๎‰๎€ƒ๎ƒน๎‚ž๎‚พ๎ด๎‚Š๎™๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚ฃ๎•๎ฐ๎ฎ๎ž๎น๎‚ท๎€ƒ๎ƒน๎‚ฅ๎ต๎‚ธ๎‚ก๎•
๎€ƒ๎€ฟ๎‚ข๎‚‘๎€ƒ๎˜๎ฆ๎‚พ๎€ƒ๎€‰๎‚ฌ๎™๎€ƒ๎ƒน๎‚Š๎š๎๎ด๎‚ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎ด๎‚‰๎–๎ฎ๎‚ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚ค๎‚ฎ๎‚™๎‚ฏ
๎€ƒ๎‚ท๎‹๎€ƒ๎‚ป๎‚–๎š๎‚ช๎‚พ๎€ƒ๎€‰๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎–๎™๎€ƒ๎˜๎‚’๎‚ข๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚ฃ๎ฐ๎‚‘๎€ƒ๎‚Ÿ๎–๎‚š๎‚‰๎‚ณ๎•
๎€ƒ๎‚ง๎‚ฏ๎ฏ๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎ƒน๎‚ฉ๎–๎‚ฟ๎‚๎‚ฏ๎€ƒ๎‚˜๎‚ฟ๎‚Ž๎‚ช๎ž๎™๎€ƒ๎‚Ÿ๎–๎‚š๎‚‰๎‚ณ๎•๎€ƒ๎‚ฃ๎‚ฐ๎‚ž๎‚พ
๎€‰๎‚—๎•๎ด๎ฝ๎ โ—๎€ƒ๎€ƒ๎จ๎‚Š๎น๎€ƒ๎€ฟ๎‚ข๎‚‘๎€ƒ๎‚ฃ๎•๎ฐ๎ฎ๎ž๎น๎‚ท๎•๎€ƒ๎ˆ๎–๎‚ช๎ก๎•๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚๎‚…
๎€‰๎€ƒ๎ƒน๎™๎‚ฐ๎‚‰๎ด๎‚ข๎‚ก๎€ƒ๎‚ฃ๎‚ฏ๎–๎‚ž๎‚ฅ๎‚ฏ๎€ƒ๎€‘๎‚—๎–๎ฅ๎€ƒ๎€‘๎œ๎™๎–๎ก
โ—๎€ƒ๎€ƒ๎ฃ๎ด๎ฎ๎‚ฅ๎€ƒ๎ƒน๎‚ญ๎‚ฐ๎‚™๎€ƒ๎‚ฌ๎ฆ๎ž๎๎€ƒ๎ ๎‚ฟ๎ช๎™๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚๎‚†๎๎€ƒ๎‚ท
๎€ƒ๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎€‘๎‚ง๎•๎ณ๎ฐ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎€‘๎‚Ÿ๎–๎‚š๎‚‰๎‚ณ๎•๎€ƒ๎ƒน๎‚ฟ๎ฉ๎–๎‚ฉ๎€ƒ๎ณ๎–๎ฎ๎š๎‚ก๎•
๎€ƒ๎€‰๎ƒน๎‚ฟ๎“๎–๎™๎ด๎‚ฎ๎€น๎‚ก๎•๎€ƒ๎ƒบ๎ถ๎‚ฎ๎ฅ๎‚ณ๎•๎€ƒ๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎€‘๎Ÿ๎–๎ก๎‚ณ๎• โ—๎€ƒ๎€ƒ๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎€‘๎ฐ๎‚ฟ๎‚ก๎•๎€ƒ๎˜๎‚พ๎ด๎‚ž๎ž๎™๎€ƒ๎‚ค๎‚ž๎๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎€‘๎‚ ๎‚ฟ๎‚–๎พ๎ž๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚Ÿ๎‚ธ๎ญ
๎€ƒ๎€ฟ๎‚ก๎๎€ƒ๎‚ค๎บ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚จ๎‚ฅ๎€ƒ๎ƒผ๎ด๎ญ๎‹๎€ƒ๎ˆ๎•๎ถ๎ฅ๎‹๎€ƒ๎‚ฏ๎‹๎€ƒ๎‚ฌ๎ฅ๎‚ฐ๎‚ก๎•
๎€‰๎ˆ๎•๎‚ฐ๎‚ฎ๎‚ก๎•๎€ƒ๎ณ๎–๎ฎ๎™๎€ƒ๎ฃ๎ด๎ฎ๎‚ฅ๎€ƒ๎ƒน๎‚ญ๎‚ฐ๎‚™ โ—๎€ƒ๎€ƒ๎‚ค๎ž๎‚พ๎€ƒ๎‚ง๎‹๎€ƒ๎‚ ๎š๎‚๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฆ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚ ๎‚ฟ๎‚–๎พ๎ž๎™๎€ƒ๎•๎ฐ๎™๎‹๎€ƒ๎‚ค๎‚ž๎๎€ƒ๎‚ท
๎€‰๎‚ ๎‚ฅ๎–๎€ธ๎€ƒ๎‚ ๎€น๎พ๎™๎€ƒ๎‚ฌ๎‚’๎‚ฟ๎‚ฆ๎ฆ๎ โ—๎€ƒ๎€ƒ๎œ๎ช๎๎€ƒ๎ˆ๎•๎‚ฐ๎‚ฎ๎‚ก๎•๎€ƒ๎˜๎‚‰๎ด๎‚ฅ๎€ƒ๎ต๎–๎‚ฎ๎ฅ๎€ƒ๎‚๎‚…๎‚ฐ๎™๎€ƒ๎‚ป๎‚๎‚ฐ๎‚ฉ๎€ƒ๎‚ท
๎€ƒ๎€ฟ๎‚ข๎‚‘๎€ƒ๎„ƒ๎‚ก๎ฑ๎€ƒ๎ด๎ก๎Ž๎‚พ๎€ƒ๎‚ง๎‹๎€ƒ๎ƒน๎‚ก๎–๎ฉ๎€ƒ๎€ฟ๎‚™๎€ƒ๎ˆ๎•๎‚ฐ๎‚ฎ๎‚ก๎•๎€ƒ๎‚˜๎‚ฟ๎€น๎‚ฅ
๎€‰๎ƒน๎‚ฟ๎š๎บ๎‚ช๎‚ก๎•๎€ƒ๎ƒน๎™๎‚ฐ๎‚‰๎ด๎‚ก๎•๎€ƒ๎ƒผ๎‚ฐ๎ž๎บ๎‚ฅ
A
B
D
E
C
13
1
11
74
12
3
2
8
6 5
2
9
4
10
1
1
1
5
2
2
2
6
3
3
3
1
4
4
4
2


Specyfikacje produktu

Marka: Ufesa
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: HF3000

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Ufesa HF3000, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…




Instrukcje Niesklasyfikowane Ufesa

Ufesa

Ufesa IT-122 Instrukcja

3 Stycznia 2025
Ufesa

Ufesa BH5700 Instrukcja

3 Stycznia 2025
Ufesa

Ufesa Onyx UP! Instrukcja

17 Grudnia 2024
Ufesa

Ufesa Vaporino Instrukcja

9 Paลบdziernika 2024
Ufesa

Ufesa Katana Instrukcja

9 Paลบdziernika 2024
Ufesa

Ufesa Jasmin Instrukcja

9 Paลบdziernika 2024
Ufesa

Ufesa Skipper MB6000 Instrukcja

9 Paลบdziernika 2024
Ufesa

Ufesa Stubble MB3000 Instrukcja

9 Paลบdziernika 2024
Ufesa

Ufesa CS9331 Instrukcja

20 Wrzeล›nia 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane