Instrukcja obsługi Tronic TLG 1000B2
Tronic
Ładowarka baterii
TLG 1000B2
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Tronic TLG 1000B2 (23 stron) w kategorii Ładowarka baterii. Ta instrukcja była pomocna dla 17 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/23

5 FR/BE
Table des matières
Destination
Fourniture .......................................................................................................................Page 6
Description de l'appareil ..............................................................................................Page 6
Données techniques ......................................................................................................Page 6
Instructions de sécurité ..................................................................................Page 6
Manipulation d’accus et de piles .................................................................................Page 7
Mise en service .....................................................................................................Page 7
Chargement d'accus et de piles ...................................................................................Page 8
Durées moyennes de chargement ...............................................................................Page 9
Calcul de la durée de chargement ..............................................................................Page 9
Contrôle automatique du chargement / charge de maintien ....................................Page 9
Solutions aux problèmes
Autres dysfonctionnements ...........................................................................................Page 10
Nettoyage ................................................................................................................Page 10
Elimination
Elimination des piles/accus ..........................................................................................Page 10
Garantie et S.A.V.
Importateur ....................................................................................................................Page 11
53114_tro_Akkuladegeraet_Content_LB2.indd 5 22.07.10 09:26

6 FR/BE
Destination / Instructions de sécurité
Chargeur de piles universel
TLG 1000 B2
Q Destination
Le chargeur d’accus universel est exclusi-
vement destiné:
- au chargement d’accus et de piles rechar-
geables Ni-Cd et Ni-MH de taille AAA/AA/
C/D et de piles rechargeables 9 V.
- à un usage privé non commercial.
Q Fourniture
1 chargeur d’accus universel TLG 1000 B2
1 mode d’emploi
Q Description de l'appareil
A Compartiments pour les accus et piles de type
AAA/AA/C/D (compartiments 1 à 4)
B Affichage à cristaux liquides
C Compartiments pour les piles 9V (compartiments
5 et 6)
D Diodes lumineuses
Q Données techniques
Tension d’entrée: AC 100 – 240 V
~
50/60 Hz
Puissance absorbée: 30 W
Classe de protection: II /
Courants de chargement:
6 pour 400 mA (type AAA)
6 pour 1000 mA (type AA)
4 pour 1000 mA (type C ou D)
2 pour 60 mA (9 V)
Tensions de sortie: 6 fs 1,2 V
compartiments 1 - 4
2 fs 9 V
compartiments 5 + 6
Instructions de sécurité
Risque d’incendie !
N’installez pas le chargeur d’accus
universel:
J à des endroits exposés directement à la lumière
du soleil. Le chargeur d’accus universel peut
alors se surchauffer et subir des dommages
irréparables.
J à proximité immédiate de sources de chaleur.
En font partie par exemple les fours, radiateurs
soufflants et autres appareils similaires, ainsi que
pour les ouvertures d’aération d’autres appareils
électriques. Risque d’endommagement irrépa-
rable du chargeur d’accus universel dans le
cas contraire.
J dans des environnements humides ou à proximité
d’eau. De l’humidité pourrait dans le cas contraire
pénétrer dans le chargeur d’accus universel. Il
y a alors risque d’électrocution ou d’incendie!
J Rechargez uniquement des accus et piles
rechargeables de type «Ni-Cd» et «Ni-MH».
Ne rechargez jamais d’accus ou de piles de
types autres ou non rechargeables. Ceux-ci ne
sont pas appropriés pour être rechargés. Les
accus et piles non rechargeables peuvent se
surchauffer et exploser. Le chargeur d’accus
universel et les piles et accus se trouvant dans
celui-ci peuvent alors subir des dommages irré-
parables. Il y a risque de blessures!
Danger de mort
par électrocution !
Ne placez pas le chargeur d’accus
universel:
J à proximité immédiate d’eau, par exemple près
de baignoires ou de piscines. Si de l’eau venait
à pénétrer dans le chargeur d’accus universel,
l’appareil peut être endommagé de façon irré-
parable.
J Avant de nettoyer le chargeur d’accus universel,
débranchez le cordon. Vous éviterez ainsi une
décharge électrique ou une électrocution. Si,
53114_tro_Akkuladegeraet_Content_LB2.indd 6 22.07.10 09:26

7 FR/BE
Instructions de sécurité / Mise en service
malgré toutes les précautions, de l’eau/de
l’humidité venait à pénétrer dans le chargeur
d’accus universel, débranchez immédiatement
la prise.
J Cet appareil est conçu uniquement
pour être utilisé à l’intérieur.
Risque de blessures!
J Conservez toujours les accus et piles hors de
portée des enfants! Les enfants pourraient avaler
les accus ou piles! En raison des composants
toxiques des accus et piles, il y a danger de
mort !
J Ne laissez jamais le chargeur d’accus universel
sans surveillance pendant le chargement
d’accus ou de piles.
J Les accus et piles peuvent devenir brûlants
pendant le chargement. Ne touchez jamais les
accus et piles brûlants! Risque de brûlures dans
le cas contraire! Aussi, le chargement terminé,
débranchez tout d’abord le cordon du chargeur
d’accus universel. Laissez ensuite refroidir les
accus et piles avant de les retirer du chargeur
d’accus universel.
J Si le cordon est défectueux, faites-le remplacer
immédiatement par un partenaire S.A.V. afin
d’éviter tous risques.
J Le chargeur d’accus universel ne comporte
aucuns éléments ou pièces pouvant être soumis
à une maintenance par l’utilisateur. La garantie
est annulée en cas d’ouverture du boîtier du
chargeur d’accus universel! Adressez-vous pour
toutes réparations à l’un de nos partenaires
S.A.V. près de chez vous.
J Il n’est assumé aucune garantie/responsabilité
pour les dommages résultant d’une ouverture
du boîtier, de tentatives de réparations par des
personnes non qualifiées, ou en cas d’utilisation
du chargeur d’accus universel non conforme à
l’usage prévu!
J Dans le cas d’accus et de piles anciennes en
particulier, il peut y avoir des fuites d’acide.
Retirez donc l’ensemble des accus et piles si
vous n’utilisez pas le chargeur d’accus universel
pendant une période prolongée. Vous protégez
ainsi le chargeur d’accus universel de dommages
causés par l’écoulement de l’acide.
J Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé
par des personnes (y compris des enfants) aux
facultés physiques, sensorielles et mentales limi-
tées, ou manquant d’expérience ou de connais-
sances, à moins d’être surveillées par une per-
sonne responsable de leur sécurité ou d’avoir
reçu de cette personne des instructions indiquant
comment utiliser l’appareil.
J Les enfants doivent être surveillés afin de
s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
Q
Manipulation d’accus
et de piles
J N’utilisez pas d’accus et de piles endommagés
(corrodés).
J Si l’acide s’échappe des accus et piles, évitez
tout contact avec la peau. Il en résulte des
irritations cutanées.
J Si une pile s’est écoulée dans le chargeur
d’accus, nettoyez celui-ci avec un chiffon sec.
Portez des gants!
Q Mise en service
J Avant la mise en service, contrôlez que la four-
niture est complète et procédez à un contrôle
permettant de détecter d’éventuels endomma-
gements visibles.
J Placez le chargeur d’accus universel sur une
surface droite, plane, résistante aux rayures et
antidérapante.
J Comparez les données techniques avec celles
de votre gestionnaire de réseau d’électricité. Si
elles correspondent, branchez le cordon dans
une prise. Les diodes lumineuses clignotent trois
fois orange. Le chargeur d’accus universel est
alors prêt à être utilisé.
53114_tro_Akkuladegeraet_Content_LB2.indd 7 22.07.10 09:26
Specyfikacje produktu
Marka: | Tronic |
Kategoria: | Ładowarka baterii |
Model: | TLG 1000B2 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Tronic TLG 1000B2, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Ładowarka baterii Tronic

28 Września 2024

28 Września 2024

28 Września 2024

28 Września 2024

28 Września 2024

28 Września 2024

28 Września 2024

28 Września 2024

28 Września 2024

28 Września 2024
Instrukcje Ładowarka baterii
- Ładowarka baterii Sony
- Ładowarka baterii Yamaha
- Ładowarka baterii Ikea
- Ładowarka baterii AEG
- Ładowarka baterii Sven
- Ładowarka baterii Worx
- Ładowarka baterii Logitech
- Ładowarka baterii Spektrum
- Ładowarka baterii Xiaomi
- Ładowarka baterii Joy-It
- Ładowarka baterii Pioneer
- Ładowarka baterii TP-Link
- Ładowarka baterii Voltcraft
- Ładowarka baterii Milwaukee
- Ładowarka baterii Livoo
- Ładowarka baterii SilverCrest
- Ładowarka baterii Dometic
- Ładowarka baterii Ultimate Speed
- Ładowarka baterii Stihl
- Ładowarka baterii Bosch
- Ładowarka baterii Yato
- Ładowarka baterii Xblitz
- Ładowarka baterii Parkside
- Ładowarka baterii Cramer
- Ładowarka baterii HyperX
- Ładowarka baterii Stiga
- Ładowarka baterii Toolcraft
- Ładowarka baterii Festool
- Ładowarka baterii EZVIZ
- Ładowarka baterii Conceptronic
- Ładowarka baterii Panasonic
- Ładowarka baterii StarTech.com
- Ładowarka baterii Canon
- Ładowarka baterii Nedis
- Ładowarka baterii Stanley
- Ładowarka baterii Medion
- Ładowarka baterii Black & Decker
- Ładowarka baterii Fujifilm
- Ładowarka baterii Proxxon
- Ładowarka baterii Bluetti
- Ładowarka baterii Marquant
- Ładowarka baterii Toshiba
- Ładowarka baterii Tesla
- Ładowarka baterii Ring
- Ładowarka baterii Terris
- Ładowarka baterii Speed-Link
- Ładowarka baterii DeWalt
- Ładowarka baterii Einhell
- Ładowarka baterii Hyundai
- Ładowarka baterii Silverline
- Ładowarka baterii Husqvarna
- Ładowarka baterii Honeywell
- Ładowarka baterii Creative
- Ładowarka baterii Manhattan
- Ładowarka baterii Tripp Lite
- Ładowarka baterii Shure
- Ładowarka baterii Makita
- Ładowarka baterii Mercury
- Ładowarka baterii Shimano
- Ładowarka baterii Ozito
- Ładowarka baterii Fuxtec
- Ładowarka baterii TFA
- Ładowarka baterii Jackery
- Ładowarka baterii Kenwood
- Ładowarka baterii Scosche
- Ładowarka baterii Sungrow
- Ładowarka baterii Deye
- Ładowarka baterii DJI
- Ładowarka baterii RYOBI
- Ładowarka baterii Gembird
- Ładowarka baterii Mestic
- Ładowarka baterii Lindy
- Ładowarka baterii Zebra
- Ładowarka baterii Deltaco
- Ładowarka baterii Cobra
- Ładowarka baterii Flex
- Ładowarka baterii JVC
- Ładowarka baterii Trust
- Ładowarka baterii Yard Force
- Ładowarka baterii Ctek
- Ładowarka baterii Oricom
- Ładowarka baterii Digitus
- Ładowarka baterii TechniSat
- Ładowarka baterii Vimar
- Ładowarka baterii V-TAC
- Ładowarka baterii Schneider
- Ładowarka baterii Techno Line
- Ładowarka baterii Emos
- Ładowarka baterii Osram
- Ładowarka baterii BaseTech
- Ładowarka baterii Traxxas
- Ładowarka baterii Perel
- Ładowarka baterii Trotec
- Ładowarka baterii Ansmann
- Ładowarka baterii Cellular Line
- Ładowarka baterii Thomson
- Ładowarka baterii Absima
- Ładowarka baterii La Crosse Technology
- Ładowarka baterii Growatt
- Ładowarka baterii Fresh 'n Rebel
- Ładowarka baterii Velleman
- Ładowarka baterii Meec Tools
- Ładowarka baterii Güde
- Ładowarka baterii DreamGEAR
- Ładowarka baterii Victron Energy
- Ładowarka baterii Panduit
- Ładowarka baterii CRUX
- Ładowarka baterii Waeco
- Ładowarka baterii Monster
- Ładowarka baterii Sennheiser
- Ładowarka baterii Zipper
- Ładowarka baterii Vtech
- Ładowarka baterii EA Elektro Automatik
- Ładowarka baterii Mafell
- Ładowarka baterii Fluke
- Ładowarka baterii Olympus
- Ładowarka baterii Navitel
- Ładowarka baterii Pulsar
- Ładowarka baterii Schaudt
- Ładowarka baterii GYS
- Ładowarka baterii Audio-Technica
- Ładowarka baterii Sofar Solar
- Ładowarka baterii Intenso
- Ładowarka baterii Brandson
- Ładowarka baterii Telwin
- Ładowarka baterii Westfalia
- Ładowarka baterii Hoymiles
- Ładowarka baterii Oregon Scientific
- Ładowarka baterii Carson
- Ładowarka baterii Aluratek
- Ładowarka baterii Hama
- Ładowarka baterii SkyRC
- Ładowarka baterii Verbatim
- Ładowarka baterii Fein
- Ładowarka baterii Goobay
- Ładowarka baterii Schwaiger
- Ładowarka baterii Watson
- Ładowarka baterii Pro-User
- Ładowarka baterii Mean Well
- Ładowarka baterii Kemo
- Ładowarka baterii Ferm
- Ładowarka baterii AVer
- Ładowarka baterii Inateck
- Ładowarka baterii Denver
- Ładowarka baterii Anker
- Ładowarka baterii Berger & Schröter
- Ładowarka baterii Hitachi
- Ładowarka baterii Nitecore
- Ładowarka baterii EcoFlow
- Ładowarka baterii Black Diamond
- Ładowarka baterii Media-Tech
- Ładowarka baterii Futaba
- Ładowarka baterii Technaxx
- Ładowarka baterii Ridgid
- Ładowarka baterii Minn Kota
- Ładowarka baterii Vivanco
- Ładowarka baterii PowerPlus
- Ładowarka baterii Vonroc
- Ładowarka baterii Awelco
- Ładowarka baterii HiKOKI
- Ładowarka baterii Alecto
- Ładowarka baterii Xtorm
- Ładowarka baterii Monacor
- Ładowarka baterii HQ Power
- Ładowarka baterii WAGAN
- Ładowarka baterii H-Tronic
- Ładowarka baterii NOCO
- Ładowarka baterii Metabo
- Ładowarka baterii Terratec
- Ładowarka baterii EGO
- Ładowarka baterii Cotech
- Ładowarka baterii Mophie
- Ładowarka baterii Anton/Bauer
- Ładowarka baterii Varta
- Ładowarka baterii SWIT
- Ładowarka baterii Bebob
- Ładowarka baterii Twelve South
- Ładowarka baterii Absaar
- Ładowarka baterii Aldi
- Ładowarka baterii Amprobe
- Ładowarka baterii Activ Energy - Aldi
- Ładowarka baterii A-solar
- Ładowarka baterii Vetus
- Ładowarka baterii Kinzo
- Ładowarka baterii Tryton
- Ładowarka baterii Targus
- Ładowarka baterii Valore
- Ładowarka baterii Hähnel
- Ładowarka baterii Energenie
- Ładowarka baterii Kensington
- Ładowarka baterii Reich
- Ładowarka baterii GlobalTronics
- Ładowarka baterii Maktec
- Ładowarka baterii Steren
- Ładowarka baterii Envivo
- Ładowarka baterii Sandberg
- Ładowarka baterii Bigben Interactive
- Ładowarka baterii Technoline
- Ładowarka baterii Malmbergs
- Ładowarka baterii Davis
- Ładowarka baterii ICU
- Ładowarka baterii Hive
- Ładowarka baterii Valcom
- Ładowarka baterii Topcraft
- Ładowarka baterii Hema
- Ładowarka baterii Bury
- Ładowarka baterii Leitz
- Ładowarka baterii Zens
- Ładowarka baterii Projecta
- Ładowarka baterii MT Logic
- Ładowarka baterii Hella
- Ładowarka baterii Varo
- Ładowarka baterii Mr Handsfree
- Ładowarka baterii Defort
- Ładowarka baterii HQ
- Ładowarka baterii Vorago
- Ładowarka baterii Graupner
- Ładowarka baterii IOttie
- Ładowarka baterii Tecmate
- Ładowarka baterii Truper
- Ładowarka baterii ISDT
- Ładowarka baterii Celly
- Ładowarka baterii Wentronic
- Ładowarka baterii Urban Revolt
- Ładowarka baterii Accele
- Ładowarka baterii Skullcandy
- Ładowarka baterii Multiplex
- Ładowarka baterii Bruder Mannesmann
- Ładowarka baterii SKROSS
- Ładowarka baterii Bracketron
- Ładowarka baterii Vizu
- Ładowarka baterii NAV-TV
- Ładowarka baterii Snooper
- Ładowarka baterii Charge Amps
- Ładowarka baterii Eufab
- Ładowarka baterii Batavia
- Ładowarka baterii Storage Options
- Ładowarka baterii Xenteq
- Ładowarka baterii Core SWX
- Ładowarka baterii Jupio
- Ładowarka baterii Wallbox
- Ładowarka baterii Efoy
- Ładowarka baterii Energizer
- Ładowarka baterii Samlex
- Ładowarka baterii Horizon
- Ładowarka baterii Nimble
- Ładowarka baterii Rossi
- Ładowarka baterii BAAS
- Ładowarka baterii Mastervolt
- Ładowarka baterii QVS
- Ładowarka baterii Gp Batteries
- Ładowarka baterii Sichler
- Ładowarka baterii IEB
- Ładowarka baterii Ective Energy
- Ładowarka baterii Fronius
- Ładowarka baterii Black Decker
- Ładowarka baterii Novero
- Ładowarka baterii Robbe
- Ładowarka baterii PACO
- Ładowarka baterii Elinchrom
- Ładowarka baterii Lux Tools
- Ładowarka baterii Proosten
- Ładowarka baterii LRP
- Ładowarka baterii Peak
- Ładowarka baterii Walter
- Ładowarka baterii Venom
- Ładowarka baterii Roav
- Ładowarka baterii Duracell
- Ładowarka baterii PDP
- Ładowarka baterii Accell
- Ładowarka baterii Schumacher
- Ładowarka baterii Anova
- Ładowarka baterii Powerbank
- Ładowarka baterii Promate
- Ładowarka baterii Dolgin
- Ładowarka baterii Tecxus
- Ładowarka baterii Lab 31
- Ładowarka baterii Epcom
- Ładowarka baterii Lockncharge
- Ładowarka baterii Toptron
- Ładowarka baterii Goal Zero
- Ładowarka baterii FlinQ
- Ładowarka baterii LVSUN
- Ładowarka baterii Rictron
- Ładowarka baterii Alogic
- Ładowarka baterii Easee
- Ładowarka baterii Interphone-Cellularline
- Ładowarka baterii TBB Power
- Ładowarka baterii 4Load
- Ładowarka baterii AutoXS
- Ładowarka baterii Lenmar
- Ładowarka baterii KBM
- Ładowarka baterii Akyga
- Ładowarka baterii RetroSound
- Ładowarka baterii Vanson
- Ładowarka baterii Speed & Go
- Ładowarka baterii AccuPower
- Ładowarka baterii GP
- Ładowarka baterii Loadchamp
- Ładowarka baterii GForce
- Ładowarka baterii Lifegoods
- Ładowarka baterii Enersys
- Ładowarka baterii EVBox
- Ładowarka baterii Bang Olufsen
- Ładowarka baterii HyCell
- Ładowarka baterii Load Up
- Ładowarka baterii Reichelt
- Ładowarka baterii Banner
- Ładowarka baterii Kantek
- Ładowarka baterii Tycon Systems
- Ładowarka baterii HTronic
- Ładowarka baterii Outspot
- Ładowarka baterii Beltrona
- Ładowarka baterii Soundlogic
- Ładowarka baterii Victron
- Ładowarka baterii Novitec
- Ładowarka baterii Webasto
- Ładowarka baterii EO
- Ładowarka baterii Rawlink
- Ładowarka baterii ProUser
- Ładowarka baterii Manson
- Ładowarka baterii Goneo
- Ładowarka baterii MIDAC
- Ładowarka baterii Cartrend
- Ładowarka baterii Exide
- Ładowarka baterii POWEREX
- Ładowarka baterii Camelion
- Ładowarka baterii MSW
- Ładowarka baterii DieHard
- Ładowarka baterii Hamron
- Ładowarka baterii Uniross
- Ładowarka baterii Ikelite
- Ładowarka baterii Kaco
- Ładowarka baterii V2C
- Ładowarka baterii APSystems
- Ładowarka baterii MasterPower
- Ładowarka baterii RC4WD
- Ładowarka baterii Soyosource
- Ładowarka baterii Studer
- Ładowarka baterii TSUN
- Ładowarka baterii Envertech
- Ładowarka baterii Jump-N-Carry
- Ładowarka baterii Ventev
- Ładowarka baterii Envertec
- Ładowarka baterii Emtop
- Ładowarka baterii Kostal
- Ładowarka baterii IDX
- Ładowarka baterii Absina
Najnowsze instrukcje dla Ładowarka baterii

13 Stycznia 2025

13 Stycznia 2025

13 Stycznia 2025

11 Stycznia 2025

11 Stycznia 2025

11 Stycznia 2025

10 Stycznia 2025

7 Stycznia 2025

7 Stycznia 2025

7 Stycznia 2025