Instrukcja obsługi Triumph Sprint ST

Triumph Silnik Sprint ST

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Triumph Sprint ST (136 stron) w kategorii Silnik. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/136

Voorwoord

VOORWOORD

Dit handboek bevat informatie over Triumph-motorfietsen van het type Sprint ST en Sprint GT.

Bewaar dit handboek voor de eigenaar altijd bij de motorfiets en raadpleeg de informatie

wanneer nodig.

Waarschuwing, voorzichtig

en let op

In dit handboek voor de eigenaar wordt

belangrijke informatie op de volgende

manier gepresenteerd:

Let op:

• Dit let op-symbool geeft punten

van speciaal belang voor

efficiëntere en gemakkelijkere

bediening aan.

Waarschuwing

Dit waarschuwing-symbool geeft speciale

instructies of procedures aan, die

persoonlijk letsel of levensgevaar tot

gevolg kunnen hebben wanneer deze niet

correct worden opgevolgd.

Voorzichtig

Dit voorzichtig-symbool geeft speciale

instructies of procedures aan, die schade

aan of vernieling van apparatuur tot gevolg

kunnen hebben wanneer deze niet strikt

worden opgevolgd.

Voorwoord

Waarschuwingslabels

Dit symbool (links) wordt op

bepaalde plaatsen op de

motorfiets weergegeven. Het

symbool betekent 'VOOR-

ZICHTIG: RAADPLEEG HET

HANDBOEK' en wordt

gevolgd door een grafische

voorstelling van het betreffende onderwerp.

Probeer nooit de motorfiets te berijden of

een aanpassing uit te voeren zonder de in dit

handboek beschreven relevante instructies te

raadplegen.

Zie pagina's 12 en 13 voor de positie van alle

labels met dit symbool. Dit symbool wordt,

indien nodig, ook weergegeven op de

pagina's die de relevante informatie bevatten.

Onderhoud

Om een lang, veilig en probleemvrij gebruik

van uw motorfiets te garanderen, dient het

onderhoud te worden uitgevoerd door een

erkende Triumph-dealer.

Alleen een erkende Triumph-dealer beschikt

over de noodzakelijke kennis, apparatuur en

vakkundigheid om uw Triumph-motorfiets

goed te onderhouden.

Bezoek de Triumph-website op

www.triumph.co.uk of neem telefonisch

contact op met de bevoegde distributeur in

uw land voor informatie over de

dichtstbijzijnde Triumph-dealer. De adressen

worden ook vermeld in het bij dit handboek

geleverde servicerecordboek.

Geluiddempingssysteem

Wijzigen van het geluiddempingssysteem is

verboden.

Eigenaars worden gewaarschuwd dat het

wettelijk verboden is om:

a) een onderdeel of ontwerp-

component, bedoeld voor

geluiddemping en verwerkt in elk

nieuw voertuig, vóór de verkoop of

aflevering aan de uiteindelijke koper,

of tijdens het gebruik, te verwijderen

of buiten werking te stellen door

welke persoon dan ook - om andere

redenen dan voor onderhoud,

reparatie of vervanging - en

b) het voertuig te gebruiken, nadat zo'n

onderdeel of ontwerpcomponent is

verwijderd of buiten werking is

gesteld.

Voorwoord

Handboek voor de eigenaar

Dank u voor het kiezen van een Triumph-

motorfiets. Deze motorfiets is het resultaat

van Triumph's toepassing van beproefde

technieken, grondige tests en het

voortdurend streven naar superieure

betrouwbaarheid, veiligheid en prestaties.

Lees voordat u gaat rijden dit handboek

aandachtig door om volledig vertrouwd te

raken met de werking van de

bedieningselementen, de kenmerken, de

capaciteiten en de beperkingen van uw

motorfiets.

Dit handboek bevat tips voor veilig rijden,

maar omvat niet alle technieken en

vaardigheden die noodzakelijk zijn voor het

veilig berijden van een motorfiets.

Triumph beveelt ten stelligste aan dat alle

motorrijders de nodige lessen nemen om een

veilige bediening van deze motorfiets te

garanderen.

Dit handboek is bij uw plaatselijke dealer

tevens beschikbaar in het:

• Engels;

• Frans;

• Duits;

• Italiaans;

• Japans;

• Spaans;

• Zweeds.

Praat met Triumph

Onze relatie met u stopt niet bij de aankoop

van uw Triumph. Uw feedback over de

ervaringen tijdens aankoop en bezit zijn zeer

belangrijk voor ons om onze producten en

diensten voor u te ontwikkelen. Help ons

daarom ervoor te zorgen dat uw dealership

uw e-mailadres heeft en dat bij ons

registreert. U ontvangt dan van ons op uw

e-mailadres een uitnodiging voor een

online-klanttevredenheidsonderzoek waar u

ons deze feedback kunt geven.

Het Triumph-team.

Waarschuwing

Dit handboek voor de eigenaar en alle

overige instructies die bij uw motorfiets

worden geleverd, maken integraal deel uit

van uw motorfiets en moeten bij de

motorfiets blijven, ook wanneer deze

wordt doorverkocht.

Iedereen die uw motorfiets gaat berijden,

dient dit handboek en alle overige

instructies die bij uw motorfiets worden

geleverd, aandachtig te lezen om volledig

vertrouwd te raken met de werking van de

bedieningselementen, de kenmerken, de

capaciteiten en de beperkingen van uw

motorfiets. Leen uw motorfiets niet aan

anderen uit, want het berijden ervan

zonder vertrouwd te zijn met de werking

van de bedieningselementen, de

kenmerken, de capaciteiten en de

beperkingen van de motorfiets kan leiden

tot een ongeval.

Specyfikacje produktu

Marka:	Triumph
Kategoria:	Silnik
Model:	Sprint ST
Kolor produktu:	Blue,Translucent,White
Moc:	2400 W
Bezprzewodowy:	Nie
Długość przewodu:	3 m
Funkcja odwapniania:	Tak
Częstotliwość wejściowa AC:	50/60 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220 - 240 V
Wysokość produktu:	140 mm
Szerokość produktu:	280 mm
Głębokość produktu:	115 mm
Waga produktu:	975 g
Szerokość opakowania:	126 mm
Wysokość opakowania:	150 mm
Głębokość opakowania:	305 mm
Certyfikaty:	CE, VDE
Waga wraz z opakowaniem:	1100 g
Samoczyszczący:	Tak
Model:	Żelazko parowe
Szerokość brutto palety:	800 mm
Długość brutto palety:	1200 mm
Wysokość brutto palety:	1780 mm
Silne uderzenie pary:	110 g/min
Tworzywo podstawki/stopki:	Płyta ceramiczna
Funkcja spray'u:	Tak
Pionowy strumień pary umożliwia prasowanie wiszących tkanin:	Tak
Blokada kapania zapobiega kapaniu wody na prasowane ubrania:	Tak
Lampka kontrolna:	Tak
System antywapienny Anti-Calc:	Tak
Zmienna para wodna:	Tak
Ciągły strumień pary:	Tak
Miękki uchwyt:	Tak
Przeznaczony do podróży:	Nie
Funkcja pary pod ciśnieniem:	Tak
Stabilny stojak do żelazka:	Tak