Instrukcja obsługi Tripp Lite RELAYCARDSV

Tripp Lite Niesklasyfikowane RELAYCARDSV

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Tripp Lite RELAYCARDSV (28 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/28

Owner’s Manual

Relay I/O Card

Model: RELAYCARDSV

1 Introduction 2

1.1 Product Features 2

1.2 Package Contents 2

2 Installation and Setup 2

2.1 System Requirements 2

2.2 Installation 2

3 Specifications 3

3.1 Internal Circuit 3

3.2 Electric Specifications 3

3.3 Pin Assignment 3

3.4 Function Description 4

3.5 Application Example 4

4 Internal Logic Connection 5

4.1 Pin Definition and 5

Internal Logic Connection

4.2 Connection for Normally Closed 5

4.3 Connection for Normally Open 5

5. Jumper Configuration 6

5.1 Jumper Setup 6

5.2 Jumper Function Description 6

6. Warranty and Product Registration 7

Español 8

Français 15

Русский 22

PROTECT YOUR INVESTMENT!

You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—a $100 value!

www.tripplite.com/warranty

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

1.1 Product Features

The RELAYCARDSV communication card provides contact closures for remote

UPS monitoring. To meet different application requirements, the RELAYCARDSV

allows the user to select status of the dry-contact signal (normally closed or

open) by setting the jumper. Typical applications include:

• IBM Server, PC and workstation equipment

• Auto-controlled industrial equipment

and communication applications

1.2 Package Contents

• RELAYCARDSV

• Owner’s Manual

• 9-Pin Communication Cable

2.1 System Requirements

The RELAYCARDSV supports Tripp Lite SmartOnline® SVTX 400V Non-Modular, SVX 400V Modular, and SV 208V Modular UPS systems.

2.2 Installation

1. Introduction

2. Installation and Setup

Step 2: Insert RELAYCARDSV into the ACC Slot.

Step 3: Using a screwdriver and screws provided from removing

the ACC Slot cover in Step 1, secure the RELAYCARDSV to the UPS

chassis.

Step 1: Using a screwdriver, remove the ACC Slot cover located on

the rear panel (SVTX Series) or front panel for Modular systems (SVX-

and SV-Series).

Step 4: Use the 9-pin communication cable to connect UPS and

equipment for remote monitoring and control.

3.1 Internal Circuit

DB9 Internal Circuit Diagram

3. Speciﬁcations

3.2 Electric Specifications

DB9 Port Electric Speciﬁcations

Parameter Symbol Max. Min. Unit

Resistor* DC Current IR 6 1 mA

Diode Reverse Voltage VR 6 - V

Forward Current IF 50 - mA

Peak Forward Current IF (Peak) 1 - A

Relay DC Voltage VDC 24 - V

DC Current IDC 1.0 - A

Note: DC current should be lower than 6mA. When the DC current exceeds 6mA, a resistor within DC current limitation should be added within the Remote

Shutdown/Common loop (e.g. a 2K resistor with at least 0.1W rating power). For more information, refer to diagrams A and B in .3.5 Application Example

3.3 Pin Assignment

Pin Assignment Function I/O

Pin 1 UPS Failure O/P

Pin 2 UPS Audible Alarm O/P

Pin 3 GND (Common for Pin 4) Power Ground

Pin 4 Remote Shutdown I/P

Pin 5 Common for Relays Power Supply

Pin 6 Bypass Active O/P

Pin 7 Low Battery O/P

Pin 8 UPS On O/P

Pin 9 Utility Failure O/P

Note: The shutdown pin (pin 3 and pin 4) only accepts 3-10s high level signal to perform the UPS shutdown.