Instrukcja obsługi Tripp Lite P137-06N-HDV4KW

Tripp Lite nieskategoryzowany P137-06N-HDV4KW

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Tripp Lite P137-06N-HDV4KW (8 stron) w kategorii nieskategoryzowany. Ta instrukcja była pomocna dla 24 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/8

Quick Start Guide

Product Features

System Requirements

Package Includes

Optional Accessories

DisplayPort 1.2 to VGA / DVI /

HDMI All-in-One Converter

Model: P136-06N-HDV-4K

Mini DisplayPort 1.2 to VGA /

DVI / HDMI All-in-One Converter

Models: P137-06N-HDV-4K,

P137-06N-HDV4KW

PROTECT YOUR INVESTMENT!

You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—a $100 value!

www.tripplite.com/warranty

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

• Connect a VGA, DVI or HDMI monitor to a

DisplayPort or Mini DisplayPort on your laptop,

tablet or computer

• All-in-One converter offers maximum ﬂexibility to

connect to any available monitor

• Portable design with built-in cable is perfect for

travel and stowing in your laptop bag

• HDMI port supports 4K x 2K Ultra High Deﬁnition

(UHD) video resolutions up to 3840 x 2160

(24Hz or 30Hz)

• DVI port supports single-link video resolutions up

to 1920 x 1080 (1080p)

• VGA port supports video resolutions up

to 1920 x 1200, including 1080p

• Supports up to 36-bit Deep Color (12 bits

per channel)

• P137-06N-HDV-4K and P137-06N-HDV4KW

models are compatible with the Thunderbolt port

on Mac® computers, such as the MacBook Pro

and MacBook Air

• Passive converter requires no external power

supply

• Computer or tablet with a DisplayPort or

Mini DisplayPort

• Monitor with a VGA, DVI or HDMI port

• P136-06N-HDV-4K, P137-06N-HDV-4K or

P137-06N-HDV4KW

• Quick Start Guide

• P502-006 High Resolution VGA Cable

with RGB Coax – 6 ft.

• P561-006 DVI-D Single Link Cable – 6 ft.

• P568-006 High Speed HDMI Cable – 6 ft.

Espanol 3 • Français 5 • Русский 7

18-01-067-9337ED.indb 1 1/24/2018 1:32:40 PM

Speciﬁcations

Warranty and Product Registration

Speciﬁcation Description

Input Signal DisplayPort 1.2 or Mini DisplayPort 1.2

Output Signal VGA, DVI and HDMI

Vertical Frequency Range 50/60 Hz

Video Ampliﬁer Bandwidth 2.25 Gbps / 225 MHz

Maximum HDMI Resolution 4K x 2K, 3840 x 2160 (24 Hz or 30 Hz)

Maximum DVI Resolution 1920 x 1080 (1080p)

Maximum VGA Resolution 1920 x 1200, including 1080p

Maximum Cable Length 6 ft. (2 m) for DVI and HDMI, 10 ft. (3 m) for VGA

Operating Temperature 32 to 113 °F (0 to 45 °C)

Operating Humidity 10% to 85% RH, Non-Condensing

Storage Temperature 14 to 176 °F (-10 to 80 °C)

Storage Humidity 5% to 90% RH, Non-Condensing

Maximum Power Consumption 700mW

3 Year Limited Warranty

TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and

workmanship for a period of three (3) years from the date of initial purchase.

TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing

(at its sole option) any such defective products. To obtain service under this

warranty, you must obtain a Returned Material Authorization (RMA) number

from TRIPP LITE or an authorized TRIPP LITE service center. Products must

be returned to TRIPP LITE or an authorized TRIPP LITE service center with

transportation charges prepaid and must be accompanied by a brief description

of the problem encountered and proof of date and place of purchase. This

warranty does not apply to equipment, which has been damaged by accident,

negligence or misapplication or has been altered or modiﬁed in any way.

EXCEPT AS PROVIDED HEREIN, TRIPP LITE MAKES NO WARRANTIES,

EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND

FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some states do not permit limitation

or exclusion of implied warranties; therefore, the aforesaid limitation(s) or

exclusion(s) may not apply to the purchaser.

EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, IN NO EVENT WILL TRIPP LITE BE LIABLE FOR

DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES

ARISING OUT OF THE USE OF THIS PRODUCT, EVEN IF ADVISED OF THE

POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. Speciﬁcally, TRIPP LITE is not liable for

any costs, such as lost proﬁts or revenue, loss of equipment, loss of use of

equipment, loss of software, loss of data, costs of substitutes, claims by third

parties, or otherwise.

Product Registration

Visit www.tripplite.com/warranty today to register your new Tripp Lite product.

You’ll be automatically entered into a drawing for a chance to win a FREE

Tripp Lite product!*

* No purchase necessary. Void where prohibited. Some restrictions apply.

See website for details.

FCC Notice, Class B

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject

to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful

interference, and (2) this device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired operation.

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for

a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits

are designed to provide reasonable protection against harmful interference

in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate

radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with

the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or

television reception, which can be determined by turning the equipment off

and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or

more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to

which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Any changes or modiﬁcations to this equipment not expressly approved by

Tripp Lite could void the user’s authority to operate this equipment.

WEEE Compliance Information for Tripp Lite Customers and Recyclers

(European Union)

Under the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive

and implementing regulations, when customers buy new electrical and

electronic equipment from Tripp Lite they are entitled to:

• Send old equipment for recycling on a one-for-one, like-for-like

basis (this varies depending on the country)

• Send the new equipment back for recycling when this ultimately

becomes waste

WARNING

Use of this equipment in life support applications where failure of this

equipment can reasonably be expected to cause the failure of the life

support equipment or to signiﬁcantly affect its safety or effectiveness is not

recommended.

Tripp Lite has a policy of continuous improvement. Product speciﬁcations are

subject to change without notice.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA

www.tripplite.com/support

Installation

Notes:

• Only one monitor can be connected at a time.

• To connect a Mac to an HDMI monitor with audio,

go to “System Preferences” and select “Sound”.

Then click the “Output” tab and select your HDMI

device from the list. DisplayPort or Mini Note:

DisplayPort audio is available on all Mac models

introduced after April 2010.

• When connecting a DVI or HDMI monitor, the

distance between the converter and monitor must

be no longer than 6 ft. (2 m). When connecting a

VGA monitor, the distance must be no longer than

10 ft. (3 m).

1. Connect the converter to the DisplayPort or Mini

DisplayPort on your computer or tablet.

2. Connect a monitor to the VGA, DVI or HDMI port

on the converter.

18-01-067-9337ED.indb 2 1/24/2018 1:32:40 PM

Guía de Inicio Rápido

Características del Producto

Requisitos del Sistema

El paquete incluye

Accesorios Opcionales

Convertidor Todo en Uno

DisplayPort 1.2 a

VGA / DVI /

HDMI

Modelo: P136-06N-HDV-4K

Convertidor Todo en Uno

Mini DisplayPort 1.2 a

VGA /

DVI / HDMI

Modelos: P137-06N-HDV-4K,

P137-06N-HDV4KW

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE. UU. • www.tripplite.com/support

• Conecte un monitor VGA, DVI o HDMI a un

puerto DisplayPort o Mini DisplayPort en su

laptop, tableta o computadora

• El convertidor todo en uno ofrece máxima

ﬂexibilidad para conectar a cualquier monitor

disponible.

• El diseño portátil con cable incorporado es

perfecto para viajar y guardar en su maletín para

laptop.

• El puerto HDMI soporta Ultra Alta Deﬁnición

(UHD) 4K x 2K, resoluciones de video de hasta

3840 x 2160 (24Hz o 30Hz)

• El puerto DVI de Conexión Única soporta

resoluciones de video de hasta 1920 x 1080

(1080p)

• El puerto VGA soporta resoluciones de video

hasta 1920 x 1200, incluyendo 1080p

• Soporta Color Verdadero de hasta 36 bits (12

bits por canal)

• Los modelos P137-06N-HDV-4K y P137-

06N-HDV4KW son compatibles con el puerto

Thunderbolt en computadoras Mac

® como

MacBook Pro y MacBook Air

• Los convertidores pasivos no necesitan fuente

de alimentación externa

• Computadora o tableta con un DisplayPort o

Mini DisplayPort

•Monitor con un puerto VGA, DVI o HDMI

• P136-06N-HDV-4K, P137-06N-HDV-4K o

P137-06N-HDV4KW

• Guía de Inicio Rápido

• P502-006 – Cable VGA de Alta Resolución

con Coaxial RGB - 1.83 m [6 pies].

• P561-006 – Cable DVI-D de Conexión Única -

1.83 m [6 pies].

• P568-006 – Cable HDMI de Alta Velocidad -

1.83 m [6 pies].

English 1 • Français 5 • Русский 7

18-01-067-9337ED.indb 3 1/24/2018 1:32:40 PM

Specyfikacje produktu

Marka:	Tripp Lite
Kategoria:	nieskategoryzowany
Model:	P137-06N-HDV4KW
Kolor produktu:	Biały
Długość kabla:	0.15 m
Szerokość opakowania:	137.2 mm
Wysokość opakowania:	23.1 mm
Głębokość opakowania:	101.6 mm
Certyfikat środowiskowy (zrównoważonego rozwoju):	RoHS
Ilość na paczkę:	1 szt.
Certyfikaty:	CE, FCC, REACH
Kraj pochodzenia:	Chiny
Zakres temperatur (eksploatacja):	0 - 45 °C
Zakres wilgotności względnej:	10 - 85 %
Waga wraz z opakowaniem:	90 g
Wysokość skrzyni wzorcowej (zewnętrznej):	119.9 mm
Długość skrzyni głównej (zewnętrznej):	134.9 mm
Waga brutto obudowy głównej (zewnętrznej):	720 g
Szerokość skrzyni zbiorczej (zewnętrznej):	294.9 mm
Zakres temperatur (przechowywanie):	-10 - 85 °C
Dopuszczalna wilgotność względna:	5 - 90 %
Maks. rozdzielczość:	3840 x 2160 px
W opakowaniu zbiorczym GTIN (EAN / UPC):	10037332210637
Obsługiwane rozdzielczości grafiki:	1920 x 1080 (HD 1080), 1920 x 1200 (WUXGA), 3840 x 2160
Obsługa funkcji Plug & Play:	Tak
Produkty w skrzyni głównej (zewnętrznej):	10 szt.
Głębia kolorów:	36 bit
Złączka 2:	DVI-D + VGA (D-Sub) + HDMI
Złączka 1:	Mini DisplayPort
Złącze 1:	Męska
Złącze 2:	Żeńska
Rozmiar złącza 1:	Prosty