Instrukcja obsługi Traxxas Slash 4X4 Ultimate

Traxxas Zabawki sterowane radiem Slash 4X4 Ultimate

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Traxxas Slash 4X4 Ultimate (40 stron) w kategorii Zabawki sterowane radiem. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/40

owner’

s manual

MODEL 68077-3

2 • SLASH 4X4 ULTIMATE

INTRODUCTION

This manual contains the instructions you will need to operate and

maintain your model so that you can enjoy it for years to come. We want

you to feel conﬁdent that you own one of the best-performing models

in the market and that it is backed by a team of professionals who aim to

provide the highest level of factory support possible. Traxxas models are

about experiencing total performance and satisfaction, not just with your

model, but also with the company that stands behind it.

We know you’re excited about getting your new model on the road, but

it’s very important that you take some time to read through the Owner’s

Manual. This manual contains all the necessary set-up and operating

procedures that will allow you to unlock the performance potential that

Traxxas engineers designed into your model. Also be sure to read and

follow the precautions and warnings in this manual and on any labels or

tags attached to your model. They are there to educate you on how to

operate your model safely and also get maximum life and performance

from your model.

Even if you are an experienced R/C enthusiast, it’s important to read

and follow the procedures in this manual.

Thank you again for going with Traxxas. We work hard every day to

ensure you receive the highest level of customer satisfaction possible.

We truly want you to enjoy your new model!

Quick Start

This manual is designed with a Quick Start path

that outlines the necessary procedures to get

your model up and running in the shortest time possible. If you are an

experienced R/C enthusiast you will ﬁnd it helpful and fast. Be sure and

read through the rest of the manual to learn about important safety,

maintenance, and adjustment procedures. Turn to page 8 to begin.

BEFORE YOU PROCEED

Carefully read and follow all instructions in this and any accompanying

materials to prevent serious damage to your model. Failure to follow

these instructions will be considered abuse and/or neglect.

Before running your model, look over this entire manual and examine

the model carefully. If for some reason you decide it is not what you

wanted, then do not continue any further. Your hobby dealer absolutely

cannot accept a model for return or exchange after it has been run.

SUPPORT

If you have any questions about your model or its

operation, call the Traxxas Technical Support Line toll-free

at: *1-888-TRAXXAS (1-888-872-9927)

Technical support is available Monday through Friday

from 8:30am to 9:00pm central time. Technical assistance

is also available at Traxxas.com/support. You may also e-mail customer

support with your question at support@Traxxas.com. Join thousands of

registered members in our online community at Traxxas.com.

Traxxas offers a full-service, on-site repair facility to handle any of your

Traxxas service needs. Maintenance and replacement parts may be

purchased directly from Traxxas by phone or online at BuyTraxxas.com.

You can save time, along with shipping and handling costs, by purchasing

replacement parts from your local dealer.

Do not hesitate to contact us with any of your product support needs.

We want you to be thoroughly satisﬁed with your new model!

*Toll-free support is available to U.S. residents only.

2 BEFORE YOU

PROCEED

4 SAFETY

PRECAUTIONS

6 ANATOMY OF THE

SLASH 4x4 ULTIMATE

7 TOOLS, SUPPLIES, AND

REQUIRED EQUIPMENT

8 QUICK START:

GETTING UP TO SPEED

9 TRAXXAS TQ

RADIO

AND VELINEON

BRUSHLESS POWER

SYSTEM

17 ADJUSTING THE

ELECTRONIC SPEED

CONTROL

19 DRIVING YOUR MODEL

22 BASIC TUNING

ADJUSTMENTS

24 MAINTAINING

YOUR MODEL

26 ADVANCED TUNING

ADJUSTMENTS

32 TQ

ADVANCED

TUNING GUIDE

TABLE OF CONTENTS

WARNINGS, HELPFUL HINTS, & CROSS-REFERENCES

Throughout this manual, you’ll notice warnings and helpful hints

identiﬁed by the icons below. Be sure to read them!

An important warning about personal safety or avoiding

damage to your model and related components.

Special advice from Traxxas to make things easier

and more fun.

Refers you to a page with a related topic.

REGISTERING YOUR MODEL

In order to serve you better as our customer, please register your

product within 10 days of your purchase online at Traxxas.com/register.

T r a x x a s . c o m / r e g i s t e r

W H Y I T ’S T H E U L T I M A T E

The next-generation Slash 4X4 Ultimate represents Ready-To-Race®

performance at the highest level. The Slash 4X4 Ultimate pushes the performance envelope;

its new Low-CG chassis delivers superior handling and maximum corner speed and

new 13mm bore GTR hard-anodized aluminum shocks provide consistent damping and

smooth suspension action lap-after-lap. The result is lightning-fast steering response and

smooth, consistent damping that raises the bar even higher on Slash 4X4 handling and

precise control. The TQi Radio System with the Traxxas Link Wireless Module and Slash 4X4

Ultimate’s factory-installed telemetry enable real-time data capture and set the standard

for tuning ease and versatility. To truly make this the Ultimate Slash 4X4, the specs

are completed with nearly every factory option available, from aluminum suspension

components to a sealed, silicone-ﬁlled differential. Simply put, it’s the best of the best.

Front and Rear Sway Bars

Series 4 4200mAh NiMH Battery SCT Tires with

S1 Racing Compound

(Style varies by model)

Optional Included

Center Differential

Traxxas

6200 Traxxas Way

McKinney, TX 75070

Phone: 972-549-3000

Toll-free 1-888-TRAXXAS

Internet:

Traxxas.com

E-mail:

support@Traxxas.com

Traxxas. Other brand names and marks are the property of their respective holders and are used only for purposes of identiﬁcation. No part of this

manual may be reproduced or distributed in print or electronic media without the express written permission of Traxxas. Speciﬁcations are subject to

change without notice.

Hard-Anodized PTFE

Coated GTR Shocks

Aluminum Rear Hub Carriers

Aluminum C-hubs and Steering Blocks Aluminum Wheel nuts

FCC Compliance

This device contains a module that complies with the limits for a Class B digital device as described in part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any

interference received, including interference that may cause undesired operation.

The limits for a Class B digital device are designed to provide reasonable protection against harmful interference in residential settings. This product generates, uses and can radiate radio frequency energy, and, if not operated in accordance with the instructions, may cause

harmful interference to radio communications. The user is cautioned that changes or modiﬁcations not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

Canada, Industry Canada (IC)

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003 and RSS-210. This device complies with Industry Canada license exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: This device may not cause interference, and This device must accept

any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

Radio Frequency (RF) Exposure Statement

This equipment complies with radio frequency exposure limits set forth by FCC and Industry Canada for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20 centimeters between the radiator and your body or