Instrukcja obsługi Traxxas E-Revo VXL

Traxxas Zabawki sterowane radiem E-Revo VXL

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Traxxas E-Revo VXL (36 stron) w kategorii Zabawki sterowane radiem. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/36

owner’s manual

MODEL 71076-3

2 • 1/16 E-REVO VXL

3 BEFORE YOU

PROCEED

4 SAFETY

PRECAUTIONS

7 TOOLS, SUPPLIES,

AND REQUIRED

EQUIPMENT

8 ANATOMY OF THE

1/16 E-REVO VXL

9 QUICK START:

GETTING UP

TO SPEED

10 TQi TRAXXAS RADIO

& VELINEON POWER

SYSTEM

18 ADJUSTING THE

ELECTRONIC SPEED

CONTROL

20 DRIVING YOUR MODEL

23 TUNING

ADJUSTMENTS

28 MAINTAINING

YOUR MODEL

29 TQi ADVANCED

TUNING GUIDE

INTRODUCTION

Thank you for purchasing a Traxxas VXL 1/16 scale model. Your

new model combines proven Traxxas innovations, including

F1-inspired rocker-actuated suspension, waterproof electronics,

and a monocoque-style chassis for outstanding handling and

incredible speed and power. Your Traxxas model is designed for

high-performance driving, with balanced weight distribution,

lightweight and high-strength materials, and the precise

engineering that is the hallmark of all Traxxas vehicles.

Your model’s Velineon brushless motor system represents the

state of the art in Ready-To-Race® electric power. In addition to the

high power output and incredible speeds possible with brushless

technology, the Velineon system offers precise throttle feel, built-in

Low-Voltage Detection, and Traxxas’ exclusive Training Mode. Only

Traxxas makes brushless power so easy, fast, and fun.

We know you’re excited about getting your new model on

the road, but it’s very important that you take some time to

read through the Owner’s Manual. This manual contains all the

necessary setup and operating procedures that allow you to unlock

the performance and potential that Traxxas engineers designed

into your model. Even if you are an experienced R/C enthusiast,

it’s important to read and follow the procedures in this manual.

Thank you again for going with Traxxas. We work hard every day to

assure you the highest level of customer satisfaction possible. We

truly want you to enjoy your new model!

Traxxas Support

Traxxas support is with you every step of the

way. Refer to the next page to ﬁnd out how to

Quick Start

This manual is designed with a Quick

Start path that outlines the necessary

procedures to get your model up

and running in the shortest time possible. If you are an

experienced R/C enthusiast, you will ﬁnd it helpful and fast.

Be sure and read through the rest of the manual to learn

about important safety, maintenance, and adjustment

procedures. Turn to page 9 to begin.

FCC Compliance

This device contains a module that complies with the limits for a Class B digital device as described in part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause

harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

The limits for a Class B digital device are designed to provide reasonable protection against harmful interference in residential settings. This product generates, uses and can radiate radio frequency energy, and, if

not operated in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. The user is cautioned that changes or modiﬁcations not expressly approved by the party responsible for

compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

Canada, Industry Canada (IC)

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003 and RSS-210. This device complies with Industry Canada license exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: This

device may not cause interference, and This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

Radio Frequency (RF) Exposure Statement

This equipment complies with radio frequency exposure limits set forth by FCC and Industry Canada for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of

20 centimeters between the radiator and your body or bystanders and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

Operation Frequency: 2414~2453 MHz

Maximum Radio Frequency Power: Maximum Peak Power 9.7 dBm

1/16 E-REVO V XL • 3

BEFORE YOU PROCEED

Carefully read and follow all instructions in this and any

accompanying materials to prevent serious damage to your

model. Failure to follow these instructions will be considered

abuse and/or neglect.

Before running your model, look over this entire manual and

examine the model carefully. If for some reason you decide it is not

what you wanted, then do not continue any further. Your hobby

dealer absolutely cannot accept a model for return or exchange

after it has been run.

WARNINGS, HELPFUL HINTS, &

CROSS-REFERENCES

Throughout this manual, you’ll notice warnings and helpful hints

identiﬁed by the icons below. Be sure to read them!

An important warning about personal safety or avoiding

damage to your model and related components.

Special advice from Traxxas to make things easier

and more fun.

Refers you to a page with a related topic.

SUPPORT

If you have any questions about your model or its operation,

call the Traxxas Technical Support Line toll-free at:

1-888-TRAXXAS (1-888-872-9927)*

Technical support is available Monday through Friday from

8:30am to 9:00pm central time. Technical assistance is also available

at Traxxas.com/support. You may also e-mail customer support with

your question at support@Traxxas.com. Join thousands of registered

members in our online community at Traxxas.com.

Traxxas offers a full-service, on-site repair facility to handle any

of your Traxxas service needs. Maintenance and replacement

parts may be purchased directly from Traxxas by phone or online

at Traxxas.com. You can save time, along with shipping

and handling costs, by purchasing replacement parts from your

local dealer.

Do not hesitate to contact us with any of your product support needs.

We want you to be thoroughly satisﬁed with your new model!

Traxxas

6250 Traxxas Way

McKinney, Texas 75070

Phone: 972-549-3000

Toll-free 1-888-TRAXXAS

Internet

Traxxas.com

E-mail: support@Traxxas.com

Traxxas, Ready-To-Race,

Ready-To-Win, Velineon, 1/16

E-Revo VXL, and ProGraphix

are trademarks or registered

trademarks of Traxxas. Other

brand names and marks are

the property of their respective

holders and are used only for

purposes of identiﬁcation. No

part of this manual may be

reproduced or distributed in print

or electronic media without the

express written permission of

Traxxas. Speciﬁcations are subject

to change without notice.

Specyfikacje produktu

Marka:	Traxxas
Kategoria:	Zabawki sterowane radiem
Model:	E-Revo VXL
Kolor produktu:	Czarny
Typ produktu:	Notebook
Szerokość produktu:	378 mm
Głębokość produktu:	252 mm
Waga produktu:	2400 g
Certyfikat środowiskowy (zrównoważonego rozwoju):	RoHS
Bluetooth:	Nie
Wyjścia słuchawkowe:	1
Zasilacz sieciowy:	Tak
Pojemność baterii:	4700 mAh
Długość przekątnej ekranu:	15.6 "
Obsługiwane typy kart pamięci:	MMC,SD,SDHC,SDXC
Prędkość transferu danych przez Ethernet LAN:	10,100,1000 Mbit/s
Ilość portów Ethernet LAN (RJ-45):	1
Układ:	Muszla
Rozdzielczość:	1366 x 768 px
Natywne proporcje obrazu:	16:9
Ekran dotykowy:	Nie
Taktowanie procesora:	1.9 GHz
Typ procesora:	AMD A8
Model procesora:	A8-4500M
Rozdzielczość kamery przedniej:	0.3 MP
Wi-Fi:	Tak
Standardy Wi- Fi:	802.11b,802.11g,Wi-Fi 4 (802.11n)
Przewodowa sieć LAN:	Tak
Zintegrowany czytnik kart:	Tak
Karta gwarancyjna:	Tak
Typ portu ładowania:	DC-in jack
Producent procesora:	AMD
Liczba rdzeni procesora:	4
Typ pamięci wewnętrznej:	DDR3-SDRAM
Pamięć wewnętrzna:	4 GB
Ilość portów USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typu-A:	2
Zainstalowany system operacyjny:	Windows 8
Maksymalna pojemność pamięci:	8 GB
Gniazdo procesora:	Socket FS1r2
Układ płyty głównej:	AMD A70M
Ilość portów HDMI:	1
Port wyjścia S/PDIF:	Nie
Mikrofon:	Tak
Klawiatura numeryczna:	Tak
Urządzenie wskazujące:	Panel dotykowy
Kensington Lock:	Tak
Liczba portów VGA (D-Sub):	1
Nośniki:	HDD
Producent głośników:	Altec Lansing
System dźwięku:	Sonic Master
Kamera przednia:	Tak
Moc adaptera AC:	65 W
Prąd wyjściowy adaptera AC:	3.42 A
Napięcie wyjściowe adaptera AC:	19 V
Port DVI:	Nie
Czas pracy na zasilaniu akumulatorowym:	- h
Wbudowany mikrofon:	Tak
Podświetlenie LED:	Tak
Częstotliwość adaptera AC:	50 - 60 Hz
Napięcie wejściowe adaptera AC:	100 - 240 V
Klawisze Windows:	Tak
Pełnowymiarowa klawiatura:	Tak
Gniazdo smartcard:	Nie
Pojemność HDD:	500 GB
Szybkość HDD:	5400 RPM
Rozmiar HDD:	2.5 "
Rodzaj ochrony hasłem:	BIOS
Całkowita pojemność przechowywania:	500 GB
Ochrona hasłem:	Tak
Technologia Intel® Hyper Threading (Intel® HT Technology):	Nie
Technologia Intel® Turbo Boost:	Nie
Technologia Intel® Quick Sync Video:	Nie
Technologia Intel® InTru™ 3D:	Nie
Technologia Intel® Clear Video HD (Intel® CVT HD):	Nie
Intel® Clear Video Technology dla MID (Intel® CVT for MID):	Nie
Technologia Intel® Clear Video:	Nie
Interfejs HDD:	SATA
Typ pamięci procesora:	L2
Cache procesora:	4 MB
Maksymalne taktowanie procesora:	2.8 GHz
Prędkość zegara pamięci:	1600 Mhz
Karta graficzna on-board:	Tak
Model karty graficznej on-board:	AMD Radeon HD 7640G
Model dedykowanej karty graficznej:	Niedostępny
Typ zintegrowanej karty graficznej:	AMD Radeon HD 7000
Intel® Small Business Advantage (Intel® SBA):	Nie
Intel® Wireless Display (Intel® WiDi):	Nie
Technologia Intel® My WiFi (Intel® MWT):	Nie
Technologia Intel® Identity Protection (Intel® IPT):	Nie
Technologia Intel® Anti-Theft (Intel® AT):	Nie
Intel® Insider™:	Nie
Napędy optyczne:	DVD Super Multi
Architektura systemu operacyjnego:	64-bit
Dedykowana karta graficzna:	Nie
Złącze dokowania:	Nie
Obsluga ExpressCard:	Nie
Typ gniazda cardbus pcmcia:	Nie
Technologia Intel® Smart Connect:	Nie
Technologia Intel® Rapid Start:	Nie
Technologia Intel® Smart Response:	Nie
Intel® Matrix Storage Technology (Intel® MST):	Nie
Intel HD Audio Technology:	Nie
Intel® Active Management Technology (Intel® AMT):	Nie
Ilość komór baterii:	6
Maksymalna pamięć wewnętrzna (64-bit):	8 GB
Liczba zainstalowanych HDD:	1
Wysokość (z przodu):	32 mm
Wysokość (z tyłu):	35 mm