Instrukcja obsługi Traulsen RCV232WUT-FHS
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Traulsen RCV232WUT-FHS (26 stron) w kategorii lodówka. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/26
This Traulsen unit is built to our highest quality standards. We build our refrigerators, freezers and heat-
ed cabinets this way as a matter of pride. This philosophy has made Traulsen the leader in commercial
refrigeration since 1938. We thank you for your choice and condence in Traulsen equipment and we know
you will receive many years of utility from this equipment.
All Traulsen units are placed on a permanent record le with the service department. In the event of any future
questions you may have, please refer to the model and serial number found on the name tag afxed to the unit.
Should you need service, however, call us on our toll free number, 800-825-8220 between 7:30 am and 4:30 pm
CST, Monday-Friday. It is our pleasure to help and assist you in every possible way.
OWNER’S MANUAL
Instructions for the installation, operation
and maintenance of all Traulsen:
R & A Series Reach-In & Roll-In Refrigerators*
R & A Series Pass-Thru & Roll-Thru Refrigerators*
R & A Series Reach-In & Roll-In Freezers*
R & A Series Reach-In Refrigerator/Freezers*
R & A Series Reach-In & Roll-In Hot Food Cabinets*
R & A Series Pass-Thru & Roll-Thru Hot Food Cabinets*
INSTALLER
COMPLETE THE FOLLOWING INFORMATION PRIOR TO UNIT INSTALLATION
INITIAL START DATE: SERIAL NO.
MODEL TYPE:
COMPANY/INDIVIDUAL NAME:
INSTALLER:
FORM NUMBER TR35743 (REV. 09-03-15) P/N 375-60176-00
Quality Refrigeration
* Please Note: This manual is intended for use with the above referenced equipment manufactured
after January 01, 2013. To obtain a copy of the correct Owner’s Manual to support the same
products manufactured prior to this date, please contact Traulsen Service at (800) 825-8220.
TABLE OF CONTENTS
The serial tag is a permanently afxed sticker on which is re-
corded vital electrical and refrigeration data about your Traulsen
product, as well as the model and serial number. This tag is
located in the upper right interior compartment on all reach-in/
pass-thru and roll-in/roll-thru refrigerator, freezer and dual-temp
models. For hot food models, this tag is located on the top of
the unit behind the louvers to protect it from the heat.
I. THE SERIAL TAG
-1-
VII. INTELA-TRAUL®
a-Control Features Page 8
b-Alarm Explanations Page 9
c-Control Panel Page 10
d-Notes To The User Page 10
e-Enter The Customer Access Code Page 10
f-Customer Service Parameters Page 11
g-Adjusting Thermostat Set Point Page 11
h-Adjusting Thermostat Set Point Low Page 12
i-Changing The Temperature Scale Page 12
j-Setting The 24-Hour Clock Page 13
k-Setting The Date Page 14
l-Setting Daylight Savings Time Page 14
m-Starting A Manual Defrost Page 15
n-Setting Defrost Lockouts Page 16
o-Adjusting The Room Temperature Offset Page 17
p-Setting The Audible Alarm Style Page 17
q-Viewing Sensor Temperatures Page 18
r-Door Open Icon Page 18
s-Hot Food Units - Adjusting The Thermostat Page 18
t-Hot Food Units - Turning The Unit OFF & ON Page 19
u-Hot Food Units - Temperature Adjustment Page 19
VIII. TROUBLE SHOOTING GUIDE Page 20
XI. SPARE PARTS LIST Page 21
XII. STAINLESS STEEL OVERVIEW Page 22
XIII. CARE OF STAINLESS STEEL Page 23
XIV. CORROSION REMEDIES Page 23
XV. WARRANTY INFORMATION Page 24
I. THE SERIAL TAG Page 1
II. RECEIPT INSPECTION Page 2
III. INSTALLATION
a-Location Page 2
b-Packaging Page 2
c-Installing Legs or Casters Page 2
d-Shelf Pins Page 3
e-Roll-In Model Installation Page 3
f-Attaching Double Depth Units Together Page 3
g-Installing The Condensate Evaporator Page 3
h-Remote Installation Page 4
i-Cord & Plug Page 4
j-Power Supply Page 4
k-Wiring Diagram Page 4
l-Clearance Page 4
IV. OPERATION
a-Refrigerators Page 5
b-Freezers Page 5
c-Hot Food Cabinets Page 5
V. CARE & MAINTENANCE
a-Cleaning The Condenser Page 5
b-Hinge Replacement Page 6
c-Replacing The Gaskets Page 6
d-Cleaning The Exterior Page 6
e-Cleaning The Interior Page 6
f-Adjusting The Shelves Page 6
g-Replacing The Light Bulb Page 7
VI. OTHER
a-Service Information Page 7
b-Spare Parts Page 7
c-Warranty Registration Page 7
-2-
II. RECEIPT INSPECTION
All Traulsen products are factory tested for performance
and are free from defects when shipped. The utmost
care has been taken in crating this product to protect
against damage in transit. All interior ttings have been
carefully secured and the legs or casters are boxed and
strapped inside to prevent damage. Door keys will be
attached to the handle with a nylon strip. The handle is
protected by an easily removable nylon netting.
You should carefully inspect your Traulsen unit for
damage during delivery. If damage is detected, you
should save all the crating materials and make note on
the carrier’s Bill Of Lading describing this. A freight claim
should be led immediately. If damage is subsequently
noted during or immediately after installation, contact the
respective carrier and le a freight claim within 10 days.
Under no condition may a damaged unit be returned to
Traulsen. without rst obtaining written permission (return
authorization).
III. INSTALLATION
III. a - LOCATION:
Select a proper location for your Traulsen unit, away
from extreme heat or cold. Allow enough clearance be-
tween the unit and the side wall in order to make use of
the door stay open feature at 120° (self-closing feature
operates up to 90°). The door(s) must be able to open
a minimum of 90° in order to make use of the maximum
clear door width available.
III. b - PACKAGING:
All Traulsen units are shipped from the factory bolted
to a sturdy wooden pallet and packaged in a durable
cardboard container. The carton is attached to the
wooden skid with the use of large staples. These should
rst be removed to avoid scratching the unit when
lifting off the crate.
Most exterior stainless steel surfaces have a pro-
tective vinyl covering to prevent scratching during
manufacturing, shipping and installation. After the unit
is installed in place of service, remove and discard the
covering from all surfaces.
To remove the wooden pallet, rst if at all possible, we
suggest that the cabinet remain bolted to the pallet
during all transportation to the point of nal installa-
tion. The bolts can then be removed with a 3/4” socket
wrench. Avoid laying the unit on its front, side or back
for removal of the pallet.
NOTE: DO NOT LAY THE UNIT ON ITS SIDE DURING
TRANSPORTATION OR INSTALLATION.
Roll-Thru models also include special interior wood
bracing, intended to protect the cabinet during shipment.
This bracing should under no circumstances be removed
prior to the unit being installed in its nal location.
WARNING: Read and review these instructions, in their
entirety, BEFORE attempting to disassemble and remove
the interior bracing.
III. INSTALLATION (continued)
III. c - INSTALLING LEGS OR CASTERS:
6” high stainless steel legs are supplied standard for
all Traulsen reach-in and pass-thru units. Casters in
lieu of legs are available as an optional accessory for
the same models. These are shipped from the factory
packed inside a cardboard box which is strapped to
one of the shelves. Remove the nylon strap and open
the box, it should contain either four (4) legs or four (4)
casters and sixteen (16) bolts.
WARNING: THE CABINET MUST BE BLOCKED AND
STABLE BEFORE INSTALLING LEGS OR CASTERS.
To install the legs or casters, first raise and block
the reach-in a minimum of 7 from the floor. For ”
installing legs, thread the legs into the threaded holes
on the bottom of the cabinet (see gure 2). Be certain
that all legs are tightly secured (legs and casters should
be tightened to 300 inch/pounds, max). When the unit
is set in its nal position, it is important for proper op-
eration that the unit be level. The legs are adjustable
for this purpose, turn the bottom of the leg counter-
clockwise to raise it, clockwise to lower it. Level the
unit from front to back as well as side to side in this
manner, using a level placed in the bottom of the
cabinet.
III. b - PACKAGING d): (cont’
If either of the diagonal or upper ceiling braces are
dropped, they could cause personal injury or damage
to the equipment.
To disassemble the bracing, first open the doors
and carefully remove the banding that holds the two
diagonal braces together.
WARNING: The diagonal braces will now be loose and
can fall out of position and possibly permit the ceiling
corner brace to fall.
Carefull remove one diagonal brace while supporting
the ceiling corner brace, so that it does not fall (see
gure 1). Next, remove the ceiling brace, the remaining
diagonal brace, and lastly the oor brace - then discard.
Repeat as necessary for each section of the unit.
Fig. 1
Specyfikacje produktu
| Marka: | Traulsen |
| Kategoria: | lodówka |
| Model: | RCV232WUT-FHS |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Traulsen RCV232WUT-FHS, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje lodówka Traulsen
25 Września 2024
25 Września 2024
25 Września 2024
25 Września 2024
25 Września 2024
25 Września 2024
25 Września 2024
25 Września 2024
25 Września 2024
25 Września 2024
Instrukcje lodówka
- lodówka Bauknecht
- lodówka Yamaha
- lodówka Ikea
- lodówka Hoshizaki
- lodówka Samsung
- lodówka Bertazzoni
- lodówka Electrolux
- lodówka DeLonghi
- lodówka AEG
- lodówka Balay
- lodówka Beko
- lodówka Teka
- lodówka LG
- lodówka Worx
- lodówka Küppersbusch
- lodówka Smeg
- lodówka Götze & Jensen
- lodówka Gram
- lodówka Caso
- lodówka Amica
- lodówka Gorenje
- lodówka Etna
- lodówka LERAN
- lodówka Sharp
- lodówka TCL
- lodówka Cookology
- lodówka Russell Hobbs
- lodówka Livoo
- lodówka SilverCrest
- lodówka Dometic
- lodówka Bosch
- lodówka Candy
- lodówka Whirlpool
- lodówka Miele
- lodówka Midea
- lodówka Lamona
- lodówka Severin
- lodówka Hisense
- lodówka Infiniton
- lodówka Panasonic
- lodówka Liebherr
- lodówka Nedis
- lodówka Medion
- lodówka Baumatic
- lodówka OK
- lodówka Polar
- lodówka Adler
- lodówka Hoover
- lodówka Toshiba
- lodówka Westinghouse
- lodówka Romo
- lodówka Maytag
- lodówka Domo
- lodówka GE
- lodówka Ardes
- lodówka Orbegozo
- lodówka Blaupunkt
- lodówka Brandt
- lodówka Vivax
- lodówka Salora
- lodówka Siemens
- lodówka Danby
- lodówka Grundig
- lodówka Haier
- lodówka FrigeluX
- lodówka Cylinda
- lodówka Jocel
- lodówka Hyundai
- lodówka Silverline
- lodówka Blomberg
- lodówka Husqvarna
- lodówka Honeywell
- lodówka Concept
- lodówka Fisher & Paykel
- lodówka ECG
- lodówka Indesit
- lodówka Matsui
- lodówka Ilve
- lodówka Unold
- lodówka Mercury
- lodówka Viking
- lodówka Nodor
- lodówka CATA
- lodówka Hotpoint
- lodówka Kenwood
- lodówka V-Zug
- lodówka Vintec
- lodówka Trisa
- lodówka Ariston Thermo
- lodówka Mestic
- lodówka PKM
- lodówka Cuisinart
- lodówka Thor
- lodówka Amana
- lodówka Dacor
- lodówka Hotpoint Ariston
- lodówka Furrion
- lodówka Bomann
- lodówka U-Line
- lodówka Moulinex
- lodówka Emerio
- lodówka Create
- lodówka InAlto
- lodówka Meireles
- lodówka Melissa
- lodówka Schneider
- lodówka Daikin
- lodówka Thetford
- lodówka Stirling
- lodówka MPM
- lodówka CDA
- lodówka Sam Cook
- lodówka Philco
- lodówka Neff
- lodówka CHiQ
- lodówka Corbero
- lodówka Zanussi
- lodówka Ravanson
- lodówka Perel
- lodówka Fagor
- lodówka Koenic
- lodówka Thomson
- lodówka Ardo
- lodówka ProfiCook
- lodówka Klarstein
- lodówka Coyote
- lodówka Manta
- lodówka Wolkenstein
- lodówka Cecotec
- lodówka Artusi
- lodówka KitchenAid
- lodówka Waeco
- lodówka Icecool
- lodówka Eta
- lodówka Camry
- lodówka NewAir
- lodówka Germanica
- lodówka Sôlt
- lodówka Nevir
- lodówka Fridgemaster
- lodówka TriStar
- lodówka Exquisit
- lodówka Bartscher
- lodówka Hestan
- lodówka GYS
- lodówka Mitsubishi
- lodówka Privileg
- lodówka Dimplex
- lodówka Arçelik
- lodówka Hanseatic
- lodówka Continental Edison
- lodówka Bifinett
- lodówka Linarie
- lodówka Atag
- lodówka Rosieres
- lodówka Franke
- lodówka DCG
- lodówka G3 Ferrari
- lodówka Mobicool
- lodówka Sanyo
- lodówka Novy
- lodówka Telefunken
- lodówka NEO Tools
- lodówka Rommer
- lodówka Inventum
- lodówka SVAN
- lodówka IFB
- lodówka Cooluli
- lodówka Napoleon
- lodówka Princess
- lodówka Euro Appliances
- lodówka Mora
- lodówka Caple
- lodówka AEG-Electrolux
- lodówka Comfee
- lodówka BeefEater
- lodówka Wisberg
- lodówka Airflo
- lodówka Bush
- lodówka New Pol
- lodówka Kenmore
- lodówka Zephyr
- lodówka LeCavist
- lodówka VOX
- lodówka Insignia
- lodówka Hiberg
- lodówka AYA
- lodówka Pelgrim
- lodówka Veripart
- lodówka Chefman
- lodówka Frilec
- lodówka Benavent
- lodówka True
- lodówka Element
- lodówka Orima
- lodówka Rex
- lodówka Kernau
- lodówka Aspes
- lodówka DCS
- lodówka Hitachi
- lodówka Zerowatt
- lodówka Salton
- lodówka Respekta
- lodówka Vedette
- lodówka Seiki
- lodówka JennAir
- lodówka Frigidaire
- lodówka Galanz
- lodówka Matrix
- lodówka RCA
- lodówka MBM
- lodówka Climadiff
- lodówka Marvel
- lodówka Summit
- lodówka Whynter
- lodówka Foster
- lodówka Electra
- lodówka Fulgor Milano
- lodówka Electroline
- lodówka Kelvinator
- lodówka Gaggenau
- lodówka Elica
- lodówka Nabo
- lodówka Avanti
- lodówka Asko
- lodówka Kalorik
- lodówka Zenith
- lodówka Flavel
- lodówka Esatto
- lodówka Signature
- lodówka Daewoo
- lodówka BlueStar
- lodówka Consul
- lodówka Kunft
- lodówka Sub-Zero
- lodówka Becken
- lodówka Haeger
- lodówka Scandomestic
- lodówka Ignis
- lodówka Guzzanti
- lodówka Brass Monkey
- lodówka Belling
- lodówka De Dietrich
- lodówka SanGiorgio
- lodówka Sauber
- lodówka Sogo
- lodówka Crosley
- lodówka Constructa
- lodówka Proline
- lodówka Schaub Lorenz
- lodówka Fhiaba
- lodówka Lemair
- lodówka Arktic
- lodówka Scancool
- lodówka Thermador
- lodówka Finlux
- lodówka Yolco
- lodówka Optimum
- lodówka Atosa
- lodówka Kuhla
- lodówka Swan
- lodówka Zanker
- lodówka Kluge
- lodówka Airlux
- lodówka Aldi
- lodówka Techwood
- lodówka Tricity Bendix
- lodówka Palsonic
- lodówka Arthur Martin
- lodówka Nordland
- lodówka Progress
- lodówka Tomado
- lodówka Bellini
- lodówka Vestel
- lodówka John Lewis
- lodówka Junker
- lodówka Mabe
- lodówka Monogram
- lodówka Iberna
- lodówka Logik
- lodówka Valberg
- lodówka Accucold
- lodówka Scholtes
- lodówka Profilo
- lodówka Castor
- lodówka Heinner
- lodówka Juno
- lodówka Defy
- lodówka Igloo
- lodówka White Knight
- lodówka Sunny
- lodówka Luxor
- lodówka Nordmende
- lodówka CaterCool
- lodówka Boretti
- lodówka GOTIE
- lodówka Hansa
- lodówka Kubo
- lodówka Costway
- lodówka Elba
- lodówka WLA
- lodówka Everglades
- lodówka Jenn-Air
- lodówka Limit
- lodówka Freggia
- lodówka Carpigiani
- lodówka Listo
- lodówka Edesa
- lodówka Milectric
- lodówka Leonard
- lodówka Osprey
- lodówka New World
- lodówka WhiteLine
- lodówka Blaze
- lodówka Glem Gas
- lodówka Viva
- lodówka M-System
- lodówka Changhong
- lodówka Primo
- lodówka Saro
- lodówka Godrej
- lodówka Juno-electrolux
- lodówka Essentiel B
- lodówka Stoves
- lodówka Edy
- lodówka Edgestar
- lodówka Parmco
- lodówka Eurotech
- lodówka Avintage
- lodówka Equator
- lodówka Vestfrost
- lodówka Upo
- lodówka SIBIR
- lodówka Brandy Best
- lodówka Café
- lodówka Lynx
- lodówka Bluesky
- lodówka Khind
- lodówka Tecnolux
- lodówka Tisira
- lodówka Cobal
- lodówka Marynen
- lodówka La Germania
- lodówka Premium Levella
- lodówka Lec
- lodówka Oranier
- lodówka Turbo Air
- lodówka Orava
- lodówka United
- lodówka CombiSteel
- lodówka Husky
- lodówka Gastro-Cool
- lodówka Wells
- lodówka Paulmann
- lodówka Kucht
- lodówka Avantco
- lodówka Kogan
- lodówka Norlake
- lodówka Arctic Air
- lodówka Gamko
- lodówka Snaigė
- lodówka Merax
- lodówka Blucher
- lodówka Silhouette
- lodówka ColdTech
- lodówka ONYX
- lodówka Magic Cool
- lodówka Rhino
- lodówka Le Chai
- lodówka IOMABE
- lodówka APW Wyott
- lodówka General Electric
- lodówka SPT
- lodówka Kolpak
- lodówka Hatco
- lodówka High One
- lodówka Les Petits Champs
- lodówka Moa
- lodówka Master-Bilt
- lodówka Hydra Kool
- lodówka XO
- lodówka Dunavox
- lodówka Curtiss
- lodówka Nemco
- lodówka Beverage-Air
- lodówka Winia
- lodówka Delfield
- lodówka Alto-Shaam
- lodówka Simfer
- lodówka Federal
- lodówka Structural Concepts
- lodówka Vinata
- lodówka Emperor's Select
- lodówka Engel
- lodówka Fisher Paykel
- lodówka DAYA
- lodówka Wine Klima
- lodówka Marbor
- lodówka Americana
- lodówka Koolatron
- lodówka Cosmo
- lodówka Adventure Kings
- lodówka Bromic
- lodówka Schmick
- lodówka EvaKool
- lodówka Dellware
- lodówka FAURE
- lodówka Coldtainer
- lodówka Orien
- lodówka Enofrigo
- lodówka BSK
- lodówka Techfrost
- lodówka Irinox
- lodówka Azure
- lodówka Gecko
- lodówka Adora
- lodówka Newpol
- lodówka Brastemp
- lodówka Royal Catering
- lodówka Haden
- lodówka Perlick
- lodówka Sedona
- lodówka Cool Head
- lodówka Gladiator
- lodówka Vinotemp
- lodówka Norpole
- lodówka Gasmate
- lodówka Arthur Martin-Electrolux
- lodówka Triomph
- lodówka Elektra Bregenz
- lodówka HABAU
- lodówka Tuscany
- lodówka TESLA Electronics
- lodówka Smart Brand
- lodówka Waltham
- lodówka Lec Medical
- lodówka Hoover-Grepa
- lodówka Coca-Cola
- lodówka Acros
- lodówka HomeCraft
- lodówka Koldfront
- lodówka Eqtemp
Najnowsze instrukcje dla lodówka
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024