Instrukcja obsługi TP-Link Tapo T110

TP-Link inteligentny dom Tapo T110

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla TP-Link Tapo T110 (2 stron) w kategorii inteligentny dom. Ta instrukcja była pomocna dla 34 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

Quick Start Guide

Sensor / Button

Tapo App

Getting Started

1. Get the app from the Tapo

App Store or Google Play.

2. Follow the instructions in the

Tapo app to complete the

setup.

English

Početak

1. Preuzmite Tapo aplikaciju, iz

App prodavnice ili Google Play.

2. Slijedite upute u aplikaciji Tapo

da biste dovršili postavljanje.

Srpski jezik/Српски језик

Жұмысты бастау

1. Tapo қосымшасын App Store

немесе Google Play арқылы

жүктеңіз.

2. Орнатуды аяқтау үшін Tapo

қолданбасындағы

нұсқауларды орындаңыз.

Қазақша

Uvod

1. Iz Google Play ali App Storea

prenesite aplikacijo Tapo.

2. Sledite navodilom v aplikaciji

Tapo, da dokončate

nastavitev.

Slovenščina

Početak rada

1. Nabavite aplikaciju Tapo iz

App Store ili Google Play.

2. Pratite uputstva navedena u

aplikaciji Tapo da završite

podešavanja.

Hrvatski

Iniciar a Conguração

Português

1. Obtenha a app a partir da Tapo

App Store ou do Google Play.

2. Siga as instruções na app Tapo

para completar a conguração.

Първи стъпки

Български

1. Изтеглете приложението Tapo

о App Store или Google Play.

2. Просто следвайте

инструкциите в приложението

Tapo, за да извършите

началната настройка.

Začínáme

Čeština

1. Získejte aplikaci Tapo z App

Store nebo Google Play.

2. Dokončete nastavení podle

pokynů v aplikaci Tapo.

Kom i gang

Dansk

1. Hent -appen fra App Store Tapo

eller Google Play.

2. Følg instruktionerne i

Tapo-appen for at fuldføre

indstillingen.

Aan de slag

Nederlands

1. Download de app in de Tapo

App Store of de Google Play

Store.

2. Volg de instructies in de Tapo

app om de installatie te

voltooien.

Alkutoimet

Suomi

1. Hanki Tapo-sovellus App

Storesta tai Google Playstä.

2. Seuraa tapo-sovelluksen

ohjeita suorittaaksesi

asennuksen loppuun.

Commencez

Français

1. Téléchargez l'application Tapo

sur App Store ou Google Play.

2. Suivez les instructions de

l'application Tapo pour

terminer la conguration.

Anfangen

1. Laden Sie die -App aus Tapo

dem App Store oder Google

Play herunter.

2. Folgen Sie den Anweisungen

in der Tapo-App, um das

Setup abzuschließen.

Deutsch

Ξεκινήστε

Eλληνικά

1. Αποκτήστε την εφαρμογή Tapo

από το App Store ή το Google

Play.

2. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην

εφαρμογή Tapo για να

ολοκληρώσετε τη ρύθμιση.

Kezdeti lépések

Magyar

1. Töltse le a Tapo alkalmazást az

App Store-ról vagy a Google

Play-ről.

2. Egyszerűen kövesse az

instrukciókat a Tapo

applikációban a beállítás

befejezéséhez.

Iniziamo

Italiano

1. Trovate la app in App Tapo

Store o Google Play.

2. Seguite le istruzioni nella app

Tapo per completare il setup.

Darba sākšana

1. Lejupielādējiet Tapo lietotni no

App store vai Google play.

2. Sekojiet norādēm lai pabeigtu

uzstādīšanu.

Latviešu

Kaip pradėti

1. Parsisiųsti Tapo galite iš telefono

programėlių parduotuvės App

Store ar Google Play.

2. Lietotne jums palīdzēs veikt

iestatīšanas procesu.

Lietuvių

Komme i gang

Norsk

1. Last ned appen « » fra App Tapo

Store eller Google Play.

2. Følg instruksjonene i

Tapo-appen for å fullføre

oppsettet.

Wprowadzenie

Polski

1. Pobierz aplikację ze sklepu Tapo

App Store lub Google Play.

2. Postępuj zgodnie z instrukcjami

aplikacji Tapo, aby przeprowadzić

proces konguracji.

Noțiuni de bază

Română

1. Descarcă aplicația Tapo din

App Store sau Google Play.

2. Urmează instrucțiunile din

aplicația Tapo pentru a naliza

congurarea.

Приступим к работе

Русский язык

1. Загрузите приложение с Tapo

App Store или Google Play.

2. Следуйте инструкциям

приложения Tapo для

завершения настройки.

Začíname

Slovenčina

1. Získajte aplikáciu Tapo z App

Store alebo Google Play.

2. Dokončite nastavenie podľa

pokynov v aplikácii Tapo.

Español

Empezando

1. Obtenga la aplicación de Tapo

la tienda de aplicaciones o

Google Play.

2. Siga las instrucciones de la

aplicación Tapo para

completar la conguración.

開始安裝

繁體中文

1. 從App Store或Google Play下載

並安裝Tapo app。

2. 依照Tapo app內的步驟完成設定。

Başlarken

Türkçe

1. Tapo Uygulaması’nı App Store’dan

veya Google Play’den

indirebilirsiniz.

2. Kurulumu tamamlamak için

uygulama yönergelerini izleyin.

Почнемо

Українська мова

1. Скачайте додаток з Tapo

App Store або Google Play.

2. Дотримуйтесь інструкцій

додатка, щоб завершити

налаштування.

Komma igång

Svenska

1. Ladda ner appen ifrån Tapo

App Store eller Google Play.

2. Följ instruktionerna i Tapo

appen för att slutföra

installationen.

Alustamine

1. Hankige Tapo rakendus App

Store’ist või Google Play’st.

2. Seadistuse lõpetamiseks

järgige rakenduse juhiseid.

Eesti

Support

For technical support, the user guide and

other information, please visit

https://www.tapo.com/support/.

Specyfikacje produktu

Marka:	TP-Link
Kategoria:	inteligentny dom
Model:	Tapo T110
Kolor produktu:	Biały
Wysokość produktu:	61.4 mm
Szerokość produktu:	37.5 mm
Głębokość produktu:	12.3 mm
Szerokość opakowania:	66 mm
Wysokość opakowania:	22 mm
Głębokość opakowania:	85 mm
Technologia łączności:	Bezprzewodowy
Zakres temperatur (eksploatacja):	0 - 40 °C
Skrócona instrukcja obsługi:	Tak
Waga wraz z opakowaniem:	24 g
Rodzaj baterii:	CR2032
Diody LED:	Tak
Liczba baterii:	1
Liczba dołączonych produktów:	1 szt.
Częstotliwość (MHz):	922 MHz
Odpowiedni dla:	Okno/drzwi
Dołączony akumulator:	Tak