Instrukcja obsługi Toshiba 32SL733DG
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Toshiba 32SL733DG (77 stron) w kategorii Telewizja. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/77

SL73* Digital
Series
VL73* Digital
Series

2
English
Contents
INSTALLING YOUR TV
Safety Precautions ...........................................4
Installation and important information ..............5
The remote control .......................................... 6
Inserting batteries and effective range of the
remote ...................................................7
CONNECTING YOUR TV
Connecting external equipment ........................8
Connecting an HDMI® or DVI device to the HDMI
input ............................................................ 9
To connect an HDMI device ........................9
To connect a DVI device ............................. 9
REGZA-LINK connection ................................. 10
Connecting a computer .................................. 11
To connect a PC to the RGB/PC terminal ... 11
To connect a PC to the HDMI terminal ...... 11
Connecting a home network ........................... 12
To connect the TV to a home network
- Wired ................................................. 12
To connect the TV to a home network
with an internet connection - Wireless .... 12
Controls and input connections ...................... 13
Switching on ...........................................13
Using the remote control .......................... 13
Using the controls and connections ........... 13
SETTING UP YOUR TV
Startup Application ........................................ 14
Quick Setup ............................................14
Ant/Cable In (if available) ........................ 15
Auto Tuning ............................................ 16
ATV Manual Tuning ....................................... 16
Tuning .................................................... 16
Skip ........................................................ 18
Sorting positions ...................................... 18
DTV Manual Tuning .......................................19
Manual Tuning ........................................ 19
Manual Tuning for DVB-C ........................ 19
DTV Settings .................................................. 19
Channels ................................................ 19
Standby Channel Update ......................... 20
DVB Character Set ................................... 20
Dynamic Scan ......................................... 20
Location setting ....................................... 20
Analogue switch-off ............................... 20
CONTROLS AND FEATURES
General controls ............................................ 21
Quick Menu ............................................ 21
Selecting positions ................................... 21
The Time Display – analogue only ........... 21
Stereo and Bilingual transmissions ............ 21
Sound controls .............................................. 22
Volume controls and mute sound .............. 22
Dual ....................................................... 22
Balance .................................................. 22
Sound Navi ............................................. 22
Surround Settings .................................... 23
Dolby Volume® ....................................... 23
Dynamic Range Control ........................... 23
Audio Level Offset ................................... 23
TV Speakers ............................................ 23
Headphone Settings ................................ 24
Audio Description .................................... 24
Widescreen viewing ....................................... 25
Picture controls .............................................. 27
Picture Mode ........................................... 27
Picture preferences .................................. 27
Reset ...................................................... 27
3D Colour Management .......................... 27
Base Colour Adjustment ........................... 28
Colour Temperature ................................ 28
Auto Brightness Sensor Settings ................ 28
Active Backlight Control ........................... 29
Black/White Level .................................... 29
Static Gamma ......................................... 29
MPEG NR – Noise Reduction ..................... 29
DNR – Digital Noise Reduction ................. 29
Resolution+ ............................................ 29
Active Vision M100 .................................. 29
Film Stabilization ..................................... 30
Expert Mode ............................................ 30
Resetting the advanced picture settings ..... 30
Control Visualization ............................... 30
Automatic Format (Widescreen) ................ 30
4:3 Stretch .............................................. 31
Blue Screen ............................................. 31
Picture Position ........................................ 31
Picture still .............................................. 31
HDMI Information Display ........................ 31
Using your home network .............................. 32
Setting up the Network .................................. 33
Wireless Setup ........................................ 33
Advanced Network Setup ......................... 35
DNS Setup (VL series only) ....................... 36
Network Connection Test (VL series only) .. 37
Using the software keyboard .......................... 37

3
English
Setting up the Media Renderer feature ............ 38
Installation .............................................. 38
Media Renderer ....................................... 38
Device Name Setup ................................. 38
Web Password Setup ................................ 39
Media Controller Setup ............................ 39
Maximum Volume Setup .......................... 39
Playing YouTube™ (VL series only) .................. 40
Using Function ........................................ 40
Using the Media Player .................................. 42
Basic operation ....................................... 43
Viewing photo files .................................. 44
Viewing movie files (on DLNA CERTIFIED™
Server or USB device) ............................ 46
Playing music files (on DLNA CERTIFIED™
Server or USB device) ............................ 48
Using the Photo Frame feature ....................... 49
To open Photo Frame ............................... 49
Setting the features ................................. 50
Other features ............................................... 51
Panel Lock .............................................. 51
TOSHIBA Illumination .............................. 51
The timers ..................................................... 52
Programme Timers – digital only ............. 52
On Timer ................................................ 52
Sleep Timer ............................................. 53
Energy Saving Settings ................................... 53
Automatic Power Down ............................ 53
No Signal Power Down ............................ 53
Digital on-screen information and Programme
Guide ......................................................... 54
Information .............................................54
Guide ..................................................... 55
Genre selection/searching ....................... 55
Digital settings – parental control .................. 56
Setting the PIN ........................................ 56
Parental Setup ......................................... 56
Network Lock (VL series only) ................... 56
Digital settings – Channel Options ................. 57
Selecting favourite channels ..................... 57
Favourite Channel Lists ............................ 57
Skip channels .......................................... 57
Locking channels ..................................... 57
Digital settings – other settings ....................... 58
Subtitles .................................................. 58
Audio languages ..................................... 58
Common Interface ................................... 58
Software Upgrade and Licences ...................... 59
Auto Upgrade ......................................... 59
Searching for New Software ..................... 59
Software Licences .................................... 59
System Information and Reset TV .................... 59
System Information .................................. 59
Reset TV ..................................................59
PC Settings ................................................... 60
Horizontal and Vertical Position ................ 60
Clock Phase ............................................ 60
Sampling Clock ....................................... 60
Reset ...................................................... 60
Input selection and AV connections ................. 61
Input selection ........................................ 61
External input skip ................................... 61
Input signal selection ............................... 62
Labeling video input sources .................... 62
Woofer setting ........................................ 62
PC Audio ................................................ 63
HDMI 3 Audio ......................................... 63
HDMI Settings ......................................... 63
Digital Audio Output ............................... 64
Using REGZA-LINK ........................................ 65
Enable REGZA-LINK ................................. 65
TV Auto Power ......................................... 65
Auto Standby .......................................... 65
Amplifier Control ..................................... 65
Speaker Preference .................................. 65
REGZA-LINK input source selection ........... 65
REGZA-LINK playback device control ........ 66
REGZA-LINK one touch play ..................... 66
REGZA-LINK system standby ..................... 66
REGZA-LINK system audio control ............. 66
REGZA-LINK PC link ................................ 66
TEXT SERVICES
Text services .................................................. 67
Selecting modes ...................................... 67
Text information ...................................... 67
Navigating pages using Auto ................... 67
Navigating pages using LIST .................... 67
Control buttons ....................................... 68
PROBLEM SOLVING
Questions and Answers ................................ 69
INFORMATION
License Information ....................................... 72
Information ................................................... 74
Specifications and accessories ........................ 76

4
English
INSTALLING YOUR TV
Safety Precautions
This equipment has been designed and manufactured
to meet international safety standards, but like any
electrical equipment, care must be taken to obtain the
best results and for safety to be assured. Please read
the points below for your own safety. They are of a
general nature and are intended to help with all
electronic consumer products. Some points may not
apply to the goods you have just purchased.
Leave more than 10cm clearance around the television
to allow adequate ventilation. This will prevent
overheating and possible damage to the television.
Dusty places should also be avoided.
Damage may occur if the television is left in direct
sunlight or near a heater. Avoid places subject to
extremely high temperatures or humidity. Place in a
location where the temperature remains between 5°C
(41°F) min. and 35°C (94°F) max.
The mains supply required for this equipment is 220-
240v AC 50/60Hz. Never connect to a DC supply or
any other power source. DO ensure that the television
is not standing on the mains lead. Use only the
supplied lead.
DO NOT cut off the mains plug from this equipment.
The plug incorporates a special Radio Interference
Filter, the removal of which will impair its
performance.
IF IN DOUBT, PLEASE CONSULT A COMPETENT
ELECTRICIAN.
DO
read the operating instructions before you attempt
to use the equipment.
DO
ensure that all electrical connections (including the
mains plug, extension leads and inter-connections
between pieces of equipment) are properly made and
in accordance with the manufacturers’ instructions.
Switch off and withdraw the mains plug before making
or changing connections.
DO
consult your dealer if you are ever in doubt about
the installation, operation or safety of your equipment.
DO
be careful with glass panels or doors on
equipment.
DO NOT
obstruct the ventilation openings of the
equipment with items such as newspapers, tablecloths,
curtains, etc. Overheating will cause damage and
shorten the life of the equipment.
DO NOT
allow electrical equipment to be exposed to
dripping or splashing or objects filled with liquids, such
as vases, to be placed on the equipment.
DO NOT
place hot objects or naked flame sources,
such as lighted candles or nightlights, on or close to
equipment. High temperatures can melt plastic and
lead to fires.
DO NOT
use makeshift stands and NEVER fix legs with
wood screws. To ensure complete safety, always fit the
manufacturers’ approved stand, bracket or legs with
the fixings provided according to the instructions.
DO NOT
leave equipment switched on when it is
unattended, unless it is specifically stated that it is
designed for unattended operation or has a standby
mode. Switch off by withdrawing the plug, and make
sure your family knows how to do this. Special
arrangements may need to be made for people with
disabilities.
DO NOT
continue to operate the equipment if you are
in any doubt about it working normally, or it is
damaged in any way – switch off, withdraw the mains
plug and consult your dealer.
WARNING
– excessive sound pressure from
earphones or headphones can cause hearing loss.
ABOVE ALL – NEVER let anyone, especially
children, push or hit the screen, push anything
into holes, slots or any other openings in the
case.
NEVER guess or take chances with electrical
equipment of any kind – it is better to be safe
than sorry.
Air Circulation
Heat Damage
Mains Supply
Do
DO NOT REMOVE ANY FIXED COVERS AS THIS WILL
EXPOSE DANGEROUS AND 'LIVE' PARTS.
THE MAINS PLUG IS USED AS A DISCONNECTING
DEVICE AND THEREFORE SHOULD BE READILY
OPERABLE.
Do not
WARNING:
To prevent the spread of
fire, keep candles or other open
flames away from this product at all
times.

5
INSTALLING YOUR TV
English
Installation and important information
Locate the television away from direct sunlight and strong
lights, soft, indirect lighting is recommended for
comfortable viewing. Use curtains or blinds to prevent
direct sunlight falling on the screen.
Place the TV on a stable, level surface that can
support the weight of the TV.
In order to prevent
Injury and maintain stability of this apparatus,
secure the TV to the level surface using the strap if
fitted, or to a wall using a sturdy tie to the P clips
provided.
The LCD display panels are manufactured using an
extremely high level of precision technology; however,
sometimes some parts of the screen may be missing
picture elements or have luminous spots. This is not a sign
of a malfunction.
Make sure the television is located in a position where it cannot be pushed or hit by objects, as pressure will break
or damage the screen. Also please be certain that small items cannot be inserted into slots or openings in the case.
Cleaning the screen and cabinet…
Turn off the power, and clean the screen and cabinet with a soft, dry cloth. We recommend that you
do not
use
any proprietary polishes or solvents on the screen or cabinet as this may cause damage.
The digital reception function of this television is only effective in the countries listed in the “Country” section of
the “SETUP” menu. Depending on country/area, some of this television's functions may not be available. Reception
of future additional or modified services can not be guaranteed with this television.
If stationary images generated by 4:3 broadcasts, text services, channel identification logos, computer displays,
video games, on screen menus, etc. are left on the television screen for any length of time, they could become
conspicuous. It is always advisable to reduce both the brightness and contrast settings.
Very long, continuous use of the 4:3 picture on a 16:9 screen may result in some retention of the image at the 4:3
outlines. This is not a defect of the LCD TV and is not covered under the manufacturer’s warranty. Regular use of
other size modes (eg: Super Live) will prevent permanent retention.
Where to install
Please take note
EXCLUSION CLAUSE
Toshiba shall under no circumstances be liable for loss and/or damage to the product caused by:
i) fire;
ii) earthquake;
iii) accidental damage;
iv) intentional misuse of the product;
v) use of the product in improper conditions;
vi) loss and/or damage caused to the product whilst in the possession of a third party;
vii) any damage or loss caused as a result of the owner’s failure and/or neglect to follow the instructions set out in the owner’s
manual;
viii) any loss or damage caused directly as a result of misuse or malfunction of the product when used simultaneously with
associated equipment;
Furthermore, under no circumstances shall Toshiba be liable for any consequential loss and/or damage including but not limited
to the following: loss of profit, interruption of business, the loss of recorded data whether caused during normal operation or
misuse of the product.
NOTE:
A Toshiba wall bracket or stand, where available, must be used.
Stand clip
‘P’ Clip
Sturdy tie (as short as possible)
Fixing strap
Stand style is dependent on model
Fixing strap

6
INSTALLING YOUR TV
English
The remote control
Simple at-a-glance reference of your remote
control.
1
For On/Standby mode
2
To select external input sources
3
Picture Mode preference
4
Widescreen viewing
5
s
Stereo/bilingual transmissions
6
To select TV Mode
7
To access the analogue or digital Channel List
8
To access More Information
9
Number buttons
10
Switch Audio Description On/Off
11
To return to previous programme position
12
To alter the TV volume
13
To display on-screen information
To access the index page in Text mode
14
To mute the TV sound
15
To access Quick Menu
16
To change programme positions
To change TEXT pages
17
To display the digital on-screen Programme Guide
18
To exit menus
19
To page up, down, left or right
20
When using menus, the arrows move the cursor on the
screen up, down, left or right. Press
Q
to confirm your
selection
21
On-screen menus
22
To return to the previous menu
23
Colour buttons:
Text and interactive service control
buttons
24
To call up text services
25
To access the Media Player menu
26
Digital Subtitles or Analogue TEXT Subtitle pages if
available
27
When in TV mode:
r
Picture still
D
Analogue time display
When in Text mode:
A
To reveal concealed text
B
To hold a wanted page
C
To enlarge text display size
D
To select a page whilst viewing a normal picture
When using Programme Guide:
Z
- 24 hours
z
+ 24 hours
CC
- 1 page
cc
+ 1 page
During Playback:
c
To PLAY
v
To STOP
W
/
w
To PAUSE/STEP
Z
To SKIP-BACK
CC
To REWIND
cc
To FAST FORWARD
z
To SKIP-FORWARD
28
When using REGZA-LINK:
1
To turn On/Standby
AUDIO
To access
AUDIO
Menu
SET UP
To access
SET UP
Menu
V
To EJECT
ROOT
To access
ROOT
Menu
CONTENTS
To access
CONTENTS
Menu
TOP
To access
TOP
Menu
DVD
To access
DVD
Menu
5
13
4
1
14
16
18
23
20
28
2
7
11
9
2
3
8
6
10
12
22
21
26
24
19
17
25
15
7

7
INSTALLING YOUR TV
English
Remove the back cover to
reveal the battery
compartment and make sure
the batteries are inserted the
proper way. Suitable battery
types for this remote are AAA,
IEC R03 1.5V.
Do not combine a used, old
battery with a new one or mix
battery types. Remove dead batteries immediately to prevent
acid from leaking into the battery compartment. Dispose of
them in accordance with instructions on page 73 of this
manual.
Warning:
batteries must not be exposed to excessive
heat such as sunshine, fire or the like.
The performance of the remote control will deteriorate beyond
a distance of five metres or outside an angle of 30 degrees
from the centre of the television. If the operating range
becomes reduced, the batteries may need replacing.
Inserting batteries and effective range of
the remote

8
English
CONNECTING YOUR TV
Connecting external equipment
Before connecting any external equipment, turn off all main power switches. If there is no switch,
remove the mains plug from the wall socket.
Aerial cables:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Connect the aerial to the socket on the rear of the television.
If you use a decoder* and/or a media recorder, it is essential
that the aerial cable is connected through the decoder and/or
through the media recorder to the television.
SCART leads:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Connect the video recorder
IN
/
OUT
socket to the television.
Connect the decoder
TV
socket to the television. Connect the
media recorder
SAT
socket to the decoder
MEDIA REC
. socket.
Before running
Auto Tuning
, put your decoder and media
recorder to
Standby
.
The phono sockets alongside the COMPONENT VIDEO INPUT
sockets will accept L and R audio signals.
The Digital Audio Output socket enables the connection of a
suitable surround sound system.
NOTE: this output is always
active.
HDMI
®
(High-Definition Multimedia Interface) is for use with a
DVD decoder or electrical equipment with digital audio and
video output. It is designed for best performance with 1080i
and 1080p high-definition video signals but will also accept
and display VGA, 480i, 480p, 576i, 576p and 720p signals.
PC format signals will also be displayed.
NOTE:
Although this television is able to connect to HDMI
equipment, it is possible that some equipment may not
operate correctly.
LAN
port is used to connect the TV to your home network.
This TV can play digital content stored on a DLNA CERTIFIED™
product with server function.
A wide variety of external equipment can be connected
to the back of the television; therefore, the relevant
owner
’s
manuals for
all
additional equipment must be
referred to for exact instructions.
We recommend
SCART 1
for a decoder and
SCART 2
for a
media recorder.
If connecting S-Video equipment, set
EXT 2
Input mode to
S-
VIDEO
. See
page 62
.
The VARIABLE AUDIO OUT sockets allow you to listen to your
TV's audio through your audio system.
The VARIABLE WOOFER OUT socket allows you to connect an
external Sub-Woofer.
If the television automatically switches over to monitor external
equipment, return to normal television by pressing the desired
programme position button. To recall external equipment,
press
o
to select between
DTV
,
EXT 1
,
EXT 2
,
EXT 3
,
EXT 4
,
HDMI 1
,
HDMI 2
,
HDMI 3
,
HDMI 4
,
PC
or
ATV
.
When the external input mode is selected while viewing DTV
mode, the SCART socket does not output video/audio signals.
COMPONENT VIDEO INPUT (EXT 3)
HDMI
®
INPUT
SOCKETS
SCART 2 (EXT 2)
FIXING STRAP
SCART 1 (EXT 1)
decoder*
media recorder
*a decoder could
be Digital Satellite or
any other compatible
decoder.
POWER switch
OPTICAL DIGITAL AUDIO OUTPUT
ILLUSTRATION SHOWS THE VL MODEL.
Antenna/Cable
LAN port
VARIABLE WOOFER OUT
VARIABLE AUDIO OUT

9
CONNECTING YOUR TV
English
Connecting an HDMI® or DVI
device to the HDMI input
The HDMI input on your television receives digital
audio and uncompressed digital video from an
HDMI source device or uncompressed digital video
from a DVI (Digital Visual Interface) source device.
This input is designed to accept HDCP (High-Bandwidth
Digital-Content Protection) programme material in digital
form from EIA/CEA-861-D–compliant
[1]
consumer electronic
devices (such as a set-top box or DVD player with HDMI or DVI
output). For acceptable video signal formats, see page 75.
NOTE:
• Some early HDMI equipment may not work properly with
your latest HDMI TV, due to the adoption of a new standard.
Please unplug your HDMI cable first and then try setting the
INSTAPORT™
and
Enable Content Type
options to “
Off
”.
Your early HDMI source should operate properly with your
television. See page 63.
• Supported Audio format: Linear PCM, sampling rate 32/
44.1/48kHz.
Connect an HDMI cable (type A connector) to the HDMI terminal.
For proper operation, it is recommended that you use an HDMI
cable with the HDMI Logo ( ).
• If your HDMI connection is capable of 1080p and/or your
television is capable of refresh rates greater than 50Hz, you
will need a Category 2 cable. Conventional HDMI/DVI cable
may not work properly with this mode.
• HDMI cable transfers both video and audio. Separate
analogue audio cables are not required (see illustration).
• See “HDMI 3 Audio” on page 63.
The HDMI 4 terminal is located on the side of the television.
To view the HDMI device video, press the
o
button to select
HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3 or HDMI 4 mode.
Connect an HDMI-to-DVI adaptor cable (HDMI type A
connector) to the HDMI 3 terminal and audio cables to the PC/
HDMI 3 (AUDIO) socket (see illustration).
• The recommended HDMI-to-DVI adaptor cable length is
6.6 ft (2m).
• An HDMI-to-DVI adaptor cable transfers video only.
Separate analogue audio cables are required.
• See “HDMI 3 Audio” on page 63.
NOTE:
To ensure that the HDMI or DVI device is reset properly, it is
recommended that you follow these procedures:
• When turning on your electronic components, turn on the
television first, and then the HDMI or DVI device.
• When turning off your electronic components, turn off the
HDMI or DVI device first, and then the television.
To connect an HDMI device
HDMI cable
HDMI device
To connect a DVI device
HDMI-to- DVI
adaptor Cable
Audio cable for HDMI to
television connection
(not supplied)
DVI device

10
CONNECTING YOUR TV
English
REGZA-LINK connection
You can control the basic functions of connected audio/video devices using the television’s remote control
if you connect a REGZA-LINK compatible AV amplifier or playback device. For an explanation of setup and
operations, see pages 65–66.
For the setup shown above, you will need three HDMI cables
(see page 9).
NOTE:
• If several devices are connected, the REGZA-LINK feature
may not operate properly.
• For proper operation, it is recommended that you use HDMI
cables with the HDMI Logo ( )
• The HDMI 4 terminal is located at the side of the television.
• This function is available with one PC and one AV amplifier.
This function is available when one PC and one AV amplifier
are connected separately. However, it may not operate
properly if the PC is connected via the AV amplifier.
Before controlling the device(s):
• After completing the above connections, set the REGZA-LINK
Setup menu as you desire (see page 65).
• The connected devices must also be set. For details, see the
operation manual for each device.
• The REGZA-LINK feature uses CEC technology as regulated
by the HDMI standard.
• This feature is limited to models incorporating Toshiba’s
REGZA-LINK. However, Toshiba is not liable for those
operations. Refer to individual instruction manuals for
compatibility information.
AV amplifier
Playback device
Playback device

11
CONNECTING YOUR TV
English
Connecting a computer
With either an RGB/PC or an HDMI connection, you
can watch your computer’s display on the television
and hear the sound from the television’s speakers.
When connecting a PC to the RGB/PC terminal on the
television, use an analogue RGB (15-pin) computer cable and
a PC audio cable for the PC/HDMI 3 (AUDIO) socket. Select
PC
from the
PC/HDMI 3 Audio
options in the
AV Connection
menu located in the
SETUP
menu.
To use a PC, set the monitor output resolution on the PC before
connecting it to the television. For acceptable PC signal
formats, see page 74.
To display the optimum picture, use the PC setting feature (see
page 60).
NOTE:
• The PC audio input terminal on the television is shared with
the HDMI 3 analogue audio input terminal (see page 63).
• Some PC models cannot be connected to this television.
• An adaptor is not needed for computers with a compatible
mini D-sub15-pin terminal.
• Depending on the DVD’s title and the specifications of the PC
on which you are playing the DVD-Video, some scenes may
be skipped or you may not be able to pause during multi-
angle scenes.
• A band may appear at the edges of the screen or parts of the
picture may be obscured. This is due to scaling of the picture
by the set, it is not a malfunction.
• When PC input mode is selected, some of the television’s
features will be unavailable e.g.
Colour System
in the
SETUP
menu.
• If connecting a certain PC model with a unique PC signal, the
PC signal may not be detected correctly.
When connecting a PC to the HDMI terminal on the television,
use an HDMI-to-DVI adaptor cable and an analogue audio
cable.
If connecting a PC with an HDMI terminal, use an HDMI cable
(type A connector). A separate analogue cable is not necessary
(see page 9).
For acceptable PC and video signal formats, see page 75.
NOTE:
• The edges of the images may be hidden.
• If connecting a certain PC model with a unique PC signal, the
PC signal may not be detected correctly.
To connect a PC to the RGB/PC terminal
the back of your television
Computer
Audio cable for PC to
television connection
(not supplied)
Conversion adaptor if
required
(not supplied)
Mini D-sub 15 pin
connector
RGB PC cable
(not supplied)
To connect a PC to the HDMI terminal
the back of your television
Computer
Audio cable
for PC to
television
connection
(not supplied)
HDMI-to-DVI
adaptor cable

12
CONNECTING YOUR TV
English
Connecting a home network
The LAN port allows your Toshiba TV to connect to
your home network. You can use this revolutionary
home entertainment networking system to access
photo, video and audio files that are stored on a
DLNA CERTIFIED™ server and play/display them on
your TV.
NOTE:
• If you connect to a shared-network outside your home,
please use the router, and use DLNA in a private network
environment.
• If you use a Hub or switch to connect the TV to your home
network, you may not be able to use the automatic setup
and will have to manually set up the network address. See
page 36.
• If you use a router with built-in DHCP functionality, use the
automatic setup. Manual setup may not work.
• If you connect the TV and PC directly, use a crossover LAN
cable.
[1] Coaxial or telephone cable (depending on your modem type)
[2] Standard LAN cable
[3] Do NOT connect a phone jack directly to the TV's LAN port.
Please refer to "Wireless Setup" section on page 33.
If you use the Gooseneck cable to connect the WLAN adaptor;
* TOSHIBA Dual Band WLAN adaptor and Gooseneck cable are supplied
for VL series, not supplied for SL series.
The transmission speed over the wireless LAN and the distance over which
wireless LAN can reach may vary depending on surrounding
electromagnetic environment, obstacles, access point design and
configuration, and client design and software/hardware configurations.
The actual transmission speed will be lower than the theoretical maximum
speed.
To connect the TV to a home network -
Wired
the back of your television
Cable or
Phone jack
[2]
[2][3]
[2][1]
Modem (if available) Router with Hub
Server PC
To connect the TV to a home network with
an internet connection - Wireless
Access point (AP)
Wireless LAN router
Modem
PC
TV right
side panel
TOSHIBA Dual
Band WLAN adaptor*
Gooseneck cable*
Gently bend the Gooseneck cable
to adjust the angle.
The gooseneck cable can be
adjusted so it is not seen from the
front. However, adjust the angle
properly to get a stable reception
condition.
TOSHIBA Dual Band
WLAN adaptor*

13
CONNECTING YOUR TV
English
Controls and input connections
A wide variety of external equipment can be connected to the input sockets on the side of the television.
Whilst all the necessary adjustments and controls for the television are made using the remote control, the
buttons on the television may be used for some functions
.
If the RED LED is unlit, check that the mains plug is connected
to the power supply and press the
!
(POWER) button on the
left side of the television to switch the television on. If the
picture does not appear, press
1
on the remote control; it may
take a few moments. The GREEN LED will be lit.
To put the television into Standby, press
1
on the remote
control. To view the television, press
1
again. The picture may
take a few seconds to appear.
Press
MENU
on the remote control to display the menu.
The menu appears as a list of five topics. As each symbol is
selected by pressing
C
or
c
on the navigation ring on the
remote control, its respective options will appear below.
NOTE:
The same menu is displayed in DTV (Digital TV) and
ATV (Analogue TV) modes; however, where some items are not
available in a mode, they will appear greyed out.
To use the option, press
B
and
b
on the remote control to
move up and down and press
C
or
c
to select your desired
setting. Follow the on-screen instructions. The functions of
each menu are described in detail throughout the manual.
To alter the volume press –
2
+.
To alter the programme position press
b
p
B
.
Press
MENU
and
I
,
i
,
U
or
u
to control the sound and picture
options.
Press
MENU
to finish.
The Media Player feature provides access to photo files stored
on a USB storage device or SD memory card.
For VL series only, the Media Player feature allows for music
and movies to be played from USB 1.
NOTE:
The USB socket has limited functionality and Toshiba can
take no responsibility for damage to other connected equipment.
The USB 2 socket has to be used with the “TOSHIBA Dual Band
WLAN Adaptor WLM-10U2 (supplied as an accessory for VL
series, not supplied for SL series)” in order to access a wireless
network.
You must use the TOSHIBA Wireless LAN device to ensure
correct operation of this feature. This feature is available only
when the “TOSHIBA Dual Band WLAN Adaptor“ is used.
NOTE:
As of Apr. 2010, the TOSHIBA Dual Band WLAN
Adaptor is not licensed to be sold in Russia.
To select an external input, press
o
until the appropriate input
source is selected.
Please always refer to the owner’s manual of the equipment to
be connected for full details.
Standby
RED LED – Standby
GREEN LED – Power on
ORANGE LED - Programme
timer set (
digital
only)
RED LED – Programme timer
Active (
digital
only)
POWER switch
(Full Power
Down Option)
COMMON INTERFACE
The Common Interface is for a
Conditional Access Module (CAM).
Contact a service provider.
The software updating of CI Plus CAM
may be automatically executed. At this
time, your Recording/Reminder
programming will be canceled.
HDMI 4 INPUT
INPUT 4 (EXT 4)
GREEN LED – On Timer set
ILLUSTRATION SHOWS THE VL MODEL.
SD card slot
To access photo files
USB 1 Media Player
USB 2 Wireless LAN adaptor
ready for a home network
Switching on
For energy saving:
We recommend that you use the television with the factory
settings. The factory settings are for energy saving.
Turning the television off at its mains supply, or un-plugging
it, will cut energy use to nearly zero for all televisions. This is
recommended when the television is not being used for a
long time, e.g. when on holiday.
Reducing the brightness of the screen will reduce energy use.
Energy efficiency cuts energy consumption and thus saves
money by reducing electricity bills.
NOTE:
Putting the television into standby mode, will reduce
energy consumption, but will still draw some power.
Using the remote control
Using the controls and connections

14
English
SETTING UP YOUR TV
Startup Application
Before switching on the television, put your decoder
and media recorder, if applicable, to
Standby
.
To set up the television, use the buttons on the
remote control as detailed on page 6.
a
Press the
1
button. The
Menu Language
screen will
appear. This screen will appear the first time that the
television is switched on and each time
Reset TV
is
selected.
b
Press
B
,
b
,
C
, or
c
to select the menu language, and
then press
Q
.
c
Highlight
Country
and
C
or
c
to select. The television
is now set to tune the stations for your country.
NOTE:
•The following display menus will differ slightly
according to the country you selected.
•If there is not a country that you want to select in the
list, select
Others
.
d
Press
Q
, and the
Location
screen will appear.
e
Press
C
or
c
to select
Home
or
Store
. For normal
home use, select
Home
.
f
Press
Q
. If
Store
is selected in step 5, a
Store mode
confirmation window will appear. If you select
Yes
from that window, the TV will proceed to the
Auto
Demo
setup screen.
g
Press
Q
, and the
TV Mounting
screen will appear,
press
C
or
c
to select
Stand
or
Wall
.
h
Press
Q
, and the
AutoView
screen will appear, press
C
or
c
to select
Yes
or
No
.
i
Press
Q
. If the
Ant/Cable
screen appears, press
B
or
b
to select
Antenna
or
Cable
, and then press
Q
to check ( ).
j
Select
Next
and press
Q
. The
Auto Tuning
start up
screen will appear with the option to select between
DTV and ATV
,
DTV
or
ATV
if available. Use
C
or
c
to select the appropriate mode.
k
Press
B
or
b
to highlight
Start Scan
, and then press
Q
.
The television will start to search for available
DTV
and/or
ATV
channels. The progress bar will indicate
the scan status.
You must allow the television to complete the search.
When the search is complete, the television will
automatically select position one.
The
Auto Tuning
screen will display the total number
of services found.
l
Press
C
or
c
to view the
DTV
(digital channel) or
ATV
(analogue channel) lists.
Quick Setup
Quick Setup
Country
Germany
Primary Subtitle Language
English
English
English
English
Secondary Subtitle Language
Primary Audio Language
Secondary Audio Language
Location
Home
To use the TV for displaying in a store showroom, please
select [Store]. [Home] mode is recommended for normal
use.
TV Mounting
Stand
If you are mounting the TV on a wall please select [Wall].
[Stand] is recommended for other uses.
This setting may be modified later under Sound Navi in the
SOUND menu.
AutoView
No
AutoView mode automatically adjusts picture settings
to suit ambient light conditions.
Do you wish to enable AutoView mode?
Ant / Cable
Cable
Next
Antenna
Auto Tuning
Progress Found
ATV Tune Waiting...
Channel: C7
DTV Tune 3% 2

15
SETTING UP YOUR TV
English
m
Use
B
or
b
to move through the list to select a
channel, and then press
Q
to view.
In
ATV
mode, some areas may receive duplicate
stations. There may not be a clear picture or the signal
may be weak, so the station order can be changed
using
ATV Manual Tuning
.
REMEMBER:
Press
TV
at any time to select between
ATV
and
DTV
(DTV TV/DTV RADIO/DTV TEXT if
available) modes.
NOTE:
The time will be set automatically by
transmission but can be advanced or decreased by
using
Local Time Setting
in the
DTV Settings
screen.
From this menu, you can set the RF input configuration to cable.
a
Press
MENU
, and select
SETUP
menu.
b
Use
b
to highlight
Ant/Cable In
and use
C
or
c
to
select
Antenna
or
Cable
.
NOTE:
When you attempt to change the
Ant/Cable
In
setting, a warning message will appear followed by
PIN entry (if PIN has been set) and a prompt for
Auto
Tuning
.
c
When
Ant/Cable In
is set to
Cable
, the following
setting options will be provided in the
Auto Tuning
screen.
Press
B
or
b
to select an item, and then press
C
or
c
to select your desired option.
With the exception of
DTV Scan Type
and
DTV Modulation
items, all of the following items will have 2 operating modes.
The first is
Auto
where the values for each item are preset by
the system. The second is an
Input
mode where you will be
able to enter a single value in place of the pre-set value. If no
channel is currently tuned and the
Input
state is chosen, a
system default value will be shown. However, if a channel is
currently tuned when the item is accessed, the value of the
current channel will be displayed.
DTV Scan Type:
This item determines whether a
Quick Scan
or a
Full Scan
will
be executed.
The
Quick Scan
is a simplified version of the
Full Scan
that is
designed to complete in less time.
DTV Start Frequency:
This sets the frequency from which the scan will begin.
DTV End Frequency:
This sets the frequency at which the scan will end.
* Valid entry range for frequency items is 113.000-
858.00 for C-Book/Other and 114.000-858.00 for
Nordig-C. If numbers outside of this range are
entered, the values will automatically be set to the
min. or max. valid value as appropriate.
DTV Modulation:
You can choose from five QAM modulation settings.
DTV Symbol Rate:
This is the baud rate (KS/s) of the scan.
* Valid entry range for Symbol Rate is 4000-7200. If a
number outside of this range is entered, the value will
be automatically set to the min. or max. valid value as
appropriate.
DTV Network ID:
This is the Network ID to be utilized for the scan. This item is
greyed out when DTV Scan Type is set to “Full Scan”.
* Valid entry range for Network ID is 1-65535. If a
number outside of this range is entered, the value will
be automatically set to the min. or max. valid value as
appropriate.
PLEASE NOTE
The
Reset TV
menu can also be accessed at any
time from the
SETUP
menu.
Ant/Cable In (if available)
Auto Tuning
DTV and ATVTuning Mode
DTV
Quick ScanScan Type
AutoStart Frequency
AutoEnd Frequency
AutoModulation
AutoSymbol Rate
AutoNetwork ID
Start Scan

16
SETTING UP YOUR TV
English
NOTE:
As new services are broadcast, it will be necessary to
re-tune the television in order to view them.
Auto Tuning
will completely re-tune the television and can be
used to update the channel list.
It is recommended that Auto
Tuning is run periodically to ensure that all new services
are added
. All current channels and settings, i.e. locked
channels, will be lost.
a
Press
MENU
and use
C
or
c
to select
SETUP
menu.
Use
b
to highlight
Auto Tuning
. Press
Q
.
b
A screen will appear warning that previous
programmes and settings will be deleted.
Use
C
or
c
to select
DTV and ATV
,
DTV
or
ATV
, if
available, then highlight
Start Scan
and press
Q
to
continue with the
Auto Tuning
.
NOTE:
If you have selected "
Others
" for the
Country
field in the
SETUP
menu, and selected a tuning mode
other than "
DTV
" , choose the optimum ATV
broadcasting system (B/G, I, D/K or L).
The television will start to search for all available DTV
and/or ATV services.
You must allow the television to complete the
search.
When the search is complete, the
Auto Tuning
screen
will display the services found.
c
Use
b
or
B
to move through the list to select a
channel, and then press
Q
to view.
ATV Manual Tuning
The television can be tuned-in manually using
ATV Manual
Tuning
. For example, you might use the feature if the television
cannot be connected to a media recorder/decoder with a SCART
lead or when you want to tune-in a station on another
System
.
Use
C
and
c
t
o move across the screen and select any of the
ATV Manual Tuning options
.
Then use
B
or
b
to adjust the
settings
.
1
Position
The number to be pressed on the remote control to tune
the channel.
2
System
Specific to certain areas.
3
Colour System
Factory set to Auto, should only be changed if problems
are experienced, i.e. NTSC input from external source.
4
Skip
Set Skip to On (
8
) or Off (
(
) for the selected channel.
See page 18
5
Signal Class
The channel classification.
6
Channel
The channel number on which a station is being broadcast.
7
Search
Search up and down for a signal.
8
Manual Fine Tuning
Only used if interference/weak signal is experienced. See
page 69.
9
Station
Station identification. Use the
B
or
b
and
C
or
c
buttons
to enter up to seven characters.
To allocate a position on the television for a decoder and
media recorder: turn the decoder on, insert a pre-recorded
film in the media recorder, press PLAY, and then manually
tune.
Auto Tuning
SETUP
Menu Language English
Country
Ant/Cable In
Auto Tuning
ATV Manual Tuning
DTV Settings
DTV Manual Tuning
Germany
Antenna
Quick Setup
Auto Tuning
DTV and ATVTuning Mode
Start Scan
Previous settings will be lost!
Press EXIT for no change.
Tuning
ATV Manual Tuning
System
1 A C 2 0 V C R I
1 2 3 4 65 7 8 9

17
SETTING UP YOUR TV
English
a
Press
MENU
and use
C
or
c
to select the
SETUP
menu. Press
b
to highlight
ATV Manual Tuning
and
press
Q
to select.
b
Use
B
or
b
to highlight the desired position. We
suggest
Pos. 0
for a media recorder.
c
Press
Q
to select. If the channel chosen for the media
recorder is set to skip, Skip should be removed before
storing.
d
Press
c
to select
System
and use
B
or
b
to change if
required.
e
Then press
c
to select
Search
.
f
Press
B
or
b
to begin the search. The search symbol
will flash.
g
Each signal will show on the television. If it is not your
media recorder, press
B
or
b
again to restart the
search.
h
When your media recorder signal is found, press
c
to
move along to
Station
. Use
B
,
b
,
C
and
c
to put in
the required characters,
e.g.
VCR
.
i
Press
Q
to save.
j
Repeat for each
position
you want to tune, or press
RETURN
to return to the list of channels and select the
next number to tune.
k
Press
EXIT
when you have finished.
Different
Channel
numbers may be displayed.
SETUP
Menu Language English
Country
Ant/Cable In
Auto Tuning
ATV Manual Tuning
DTV Settings
DTV Manual Tuning
Germany
Antenna
Quick Setup
Pos. Channel Station
ATV Manual Tuning
1
2
3
4
6
7
8
C2
C7
S10
S40
C22
5
C25
C28
C30
ATV Manual Tuning
System
1 A C 2 0 I
ATV Manual Tuning
Search
1 C 2 0 I A
PLEASE NOTE
This television has direct channel entry if the channel
numbers are known.
Select the
ATV Manual Tuning
screen in
Step 3
.
Enter the
Position number
, the
System
, then
C
for
standard (terrestrial) channels or
S
for cable
channels and the
Channel
number. Press
Q
to
save.
ATV Manual Tuning
Station
1 A C 2 0 V C I R

18
SETTING UP YOUR TV
English
To prevent certain channels from being viewed, positions can be
skipped.
a
Select
ATV Manual Tuning
from the
SETUP
menu.
b
Use
B
or
b
to highlight the position to be skipped and
press
Q
to select.
c
Press
c
to select
Skip
.
d
Use
B
or
b
to turn
Skip
on.
Press
Q
.
8
on the screen indicates a skipped position.
e
Press
RETURN
and repeat from
Step 2
or press
EXIT
.
Each position has to be
individually
selected. To turn
Skip
off, repeat the procedure for each position.
Skipped positions
cannot
be selected by
P
U
and
P
u
or by the controls on the television but
can
still be
accessed by the number buttons on the remote
control.
Channels may be moved and saved to the position of your
choice.
a
Select
ATV Manual Tuning
from the
SETUP
menu.
b
With the list of channels showing, use
B
or
b
to
highlight the channel you want to move and press
c
.
c
Use
B
or
b
to move through the list to your preferred
position. As you do so, the other channels will move to
make room.
d
Press
C
to save your move.
Repeat as necessary, and then press
EXIT
.
Skip
Pos. Channel Station
ATV Manual Tuning
1
2
3
4
6
7
8
C2
C7
S10
S40 ABC1
ABC1C22
5
C25
C28
C30
ATV Manual Tuning
Skip: On
1 A C 2 0 I
Sorting positions
Pos. Channel Station
ATV Manual Tuning
2
3
4
5
6
7
8
S10
C7
C40
C22
1
C2
C25
C28
C30
ABC1
ABC1

19
SETTING UP YOUR TV
English
DTV Manual Tuning
NOTE:
This feature varies depending on the
Ant/Cable In
setting.
This feature is available for service engineers or can be
used for direct channel entry if the multiplex channel
is known.
a
Select
DTV Manual Tuning
from the
SETUP
menu
and press
Q
.
b
Enter the multiplex number using the number buttons
or use
C
or
c
to adjust the number up or down.
c
Highlight
Start Scan
, and then press
Q
. The
television will automatically search for that multiplex.
When the multiplex is found, any channels that are not
currently in the channel list will be added and the
channel information at the top of the screen will be
updated.
d
Repeat as necessary. Press
EXIT
to finish.
When
Ant/Cable In
is set to
Cable, DTV Manual Tuning
items are as follows:
Frequency
– input a specific frequency to be scanned
Modulation
– choose from one of five QAM modulation
options
Symbol Rate
– input a specific baud rate (KS/s) to be used for
the manual scan
DTV Settings
The channel order may be changed to suit your personal
preference.
a
Select
DTV Settings
from the
SETUP
menu and press
Q
.
b
Select
Channels
and press
Q
.
c
For your convenience, you can jump to specific places
in the list by one of two methods.
Line Number Jump
— Use the
number buttons
(0-9) to input the line number you want to select, and
then press
Q
.
Station Letter Jump
— Press
CC
or
cc
to jump
to the next station name with a different initial letter.
It is also possible to change the Position number of a
particular channel.
Renumber
— Press the
RED
button to renumber the
highlighted channel. Edit the channel number using
the
number buttons
and press
Q
.
Manual Tuning
Manual Tuning for DVB-C
DTV Manual Tuning
WEAK
Signal Strength
Quality
Channel
GOOD
Start Scan
STRONGAVERAGE
13
Pos.New TypeName
ABC ONE
0 New Channels - Total 6
ABC TWO
ABC THREE
ABC NEWS 24
DTV Manual Tuning
2
1
7
40
ABCi
51
Channels
DTV Settings
Channels
PIN Setting
Subtitle and Audio
Parental Control
Local Time Setting
DVB Character Set
Dynamic Scan
Standby Channel Update
Standard
Off
On
Channels
Line No. 1/10
TV
1 ABC ONE
2 ABC TWO
Pos. Name
7 ABC THREE
30 CABC Channel
40 ABC NEWS 24
51 ABCi
822 AA
823 AC
BBC ONE
Pos.
- - - -
Name

20
SETTING UP YOUR TV
English
Move
— Press the
GREEN
button to activate the
Move
feature. Use the
B
or
b
buttons to select the
channel you wish to move and press
Q
to check.
If you wish to move multiple channels at once, select
another channel and check in the same way. Repeat as
necessary.
Once all desired channels have been checked, use the
B
or
b
buttons to place the focus at the position to
which you wish to move the channels. The channels
will be inserted above the highlighted channel. Press
the
GREEN
button to execute the move.
Sort
— Press the
YELLOW
button. A confirmation
window will appear. Press
C
or
c
to select
Yes
and
press
Q
.
The
Sorting Type
selection window will appear.
Press
C
or
c
to set the sorting type.
A - Z
Station name order (A to Z)
Channel Number
Position No. order (numerical
sequence)
Press
b
to highlight
Sort
and press
Q
.
If the
Standby Channel Update
is set to
On
, when the TV is in
standby mode, Digital Tuning is automatically executed and any
new channels are saved.
a
Select
DTV Settings
from the
SETUP
menu and press
Q
.
b
Press
b
to select
Standby Channel Update
and use
C
or
c
to select
On
.
This feature allows you to manually select the character set
(
Standard
= Table 0,
West
= Table 5 or
Latin alphabet 9
)
to be used for DVB-C or DVB-T channels.
a
Select
DTV Settings
from the
SETUP
menu and press
Q
.
b
Press
b
to select
DVB Character Set
and use
C
or
c
to select
Standard
,
West
or
Latin alphabet 9
.
If the broadcast information has changed in your DVB-T
receiving area, the TV screen will display the message
“
Broadcast information has changed. Would you like to
rescan now?
”. Please follow the message. If you do not wish
for the TV to detect changes and prompt you to rescan, you
should set this feature to "
Off
".
a
Select
DTV Settings
from the
SETUP
menu and press
Q
.
b
Press
b
to select
Dynamic Scan
and use
C
or
c
to
select
On
.
You can select either
Home
or
Store
mode.
Home
is
recommended for normal home use. Select
Store
when using
the television for displaying in a shop, etc.
a
Select
Location
from the
SETUP
menu.
b
Press
C
or
c
to select
Home
or
Store
.
This is a
digital
television which is integrated to allow the use
of both
digital
and
analogue
services. However, during the
lifetime of this set it is very likely that
analogue
services will
be switched off to allow for more new
digital
services.
This ‘switch-off’ will happen in a number of phases, which will
be advertised in your area well in advance. It is recommended
that at each phase the television is re-tuned to ensure that
existing and new
digital
services can be viewed without
disruption.
Standby Channel Update
Channels
Line No. 1/10
TV
1 ABC ONE
Pos. Name
822 AA
823 AC
2 ABC TWO
7 ABC THREE
30 CABC Channel
40 ABC NEWS 24
51 ABCi
Sort
Your existing channel order will be lost. Do you wish to
continue?
Yes
Sorting Type A - Z
Sort
Sort
DVB Character Set
Dynamic Scan
Location setting
Analogue
switch-off

21
English
CONTROLS AND FEATURES
General controls
Quick Menu
helps you access some options quickly, such as
Picture Mode, Picture Size, More Information, Sleep
Timer
etc.
Press
QUICK
to display the
Quick Menu
and use
B
or
b
to
select the option.
NOTE: Quick Menu
items are different depending on the
current mode.
Quick menu item example
To select a position, use the numbered buttons on the remote
control.
Positions can also be selected using
P
U
and
P
u
.
To display on-screen information such as position, input mode
or stereo/mono signal, press . Press again to cancel.
The time display facility allows the current (text service) time to
be seen on the television screen.
Press
D
whilst watching a normal television broadcast to
see the time display from the broadcaster. It will remain on
screen for about 5 seconds.
NOTE:
This display may not be available in some cases.
For ATV programmes
If stereo or dual language broadcasts are transmitted, the word
Stereo or Dual will appear on the screen each time positions are
changed, disappearing after a few seconds. If the broadcast is
not in stereo, the word Mono will appear.
Stereo…
Press
s
to select
Stereo
or
Mono
.
Bilingual…
Bilingual transmissions are rare. If they are
transmitted, the word
Dual
will be displayed. Choose the
required programme number, and if the word
Dual
appears,
press
s
to select
Dual 1
,
Dual 2
or
Mono
.
For DTV programmes
For stereo or dual mono broadcasts, press
s
and use
C
or
c
to select settings.
For multi-audio track broadcasts, press
s
repeatedly to
change the audio language (see ‘Audio language’ on
page 58).
Quick Menu
Mode Quick menu item Description
When viewing a TV
programme or
pictures from the
external input
Picture Mode See page 27.
Picture Size See page 25.
More Information See page 54.
Channel Options See page 57.
YouTube See page 40.
Media Player See page 42.
Photo Frame See page 49.
Sleep Timer See page 53.
Speakers See page 65.
Headphone Level See page 24.
Wireless Information See page 35.
When using EPG Genre Colour See page 55.
EPG Update/
Cancel EPG Update
See page 55.
Media Player (Multi
View, List View)
Sort Page 45 - 49
Interval Time Page 45 - 49
Repeat Page 45 - 49
Device Information Page 45 - 49
Wireless Information See page 35.
Photo Frame PICTURE See page 27.
Picture Size See page 25.
Quick Menu
Picture Size
Picture Mode AutoView
Super Live
More Information
YouTube
Channel Options
TV Speakers
00:00Sleep Timer
Media Player
Speakers
Photo Frame
Wireless Information
Headphone Level 0
Selecting positions
The Time Display –
analogue
only
Stereo and Bilingual transmissions
Mode Display Pressing
c
Stereo Stereo
S
Left
S
Right
Dual mono Dual 1
S
Dual 2
S
Dual
Mono –
Multichannel –

22
CONTROLS AND FEATURES
English
Sound controls
Volume
Press
y
or
Y
to adjust the volume.
Sound Mute
Press once to turn the sound off and again to cancel.
If a programme or film is being broadcast with a soundtrack in
more than one language, the
DUAL
feature allows selection
between them.
a
Press
MENU
and
C
or
c
to select the
SOUND
menu.
b
Press
b
to highlight
Dual
, and then press
C
or
c
to
choose between
Dual 1
or
Dual 2
.
The sound controls are accessible in
digital
and
analogue
modes.
a
Select the
SOUND
menu.
b
Press
b
to highlight
Balance
, and then press
C
or
c
to emphasize left or right speaker balance.
You can customize current sound mode settings. Select the
appropriate mode in accordance with the installation location of
the TV (
Stand
or
Wall
) and adjust the equalizer on-screen as
desired.
a
Select the
SOUND
menu.
b
Press
b
to highlight
Advanced Sound Settings
, and
then press
Q
.
c
Press
b
to highlight
Sound Navi
, and then press
Q
.
d
Press
C
or
c
to select either
Stand
or
Wall
depending
on how your TV is installed, and then press the RED
button.
e
Press
C
or
c
to select the frequency range you want to
adjust from the equalizer window, and then press
B
or
b
to adjust the level.
f
Repeat step 5 for other frequencies.
Volume controls and mute sound
Dual
Balance
Dual
Balance
Advanced Sound Settings
Audio Level Offset
TV Speakers
Headphone Settings
0
Dual 1
Dolby Volume Low
Dynamic Range Control Off
On
SOUND
Sound Navi
Surround Off
Voice Enhancement On
Sound Navi
Dynamic Bass Boost High
Advanced Sound Settings
TV Mounting Stand
Sound Navi
+20
0
-20
100 330 1K 3.3K 10K [Hz]
2 1 0 1 2 [Level]
Equalizer

23
CONTROLS AND FEATURES
English
Surround
,
Voice Enhancement
, and
Dynamic Bass Boost
help to create an enhanced surround sound experience with
deep, rich bass from stereo sound sources. Your TV’s audio will
sound fuller, richer, and wider.
a
In the
SOUND
menu, press
b
to highlight
Advanced
Sound Settings
, and then press
Q
.
b
Press
b
to highlight
Surround
, and then press
C
or
c
to select
Off
,
Spatial
or
Cinema
.
c
Press
b
to highlight
Voice Enhancement
, and then
press
C
or
c
to select
On
.
d
Press
b
to highlight
Dynamic Bass Boost
and using
C
or
c
select the desired bass expansion level (
Off,
Low
or
High
).
NOTE: Ext. Woofer
is displayed instead of
Dynamic Bass
Boost
when
Woofer
is set to
External
in the
AV Connection
menu. See ’Woofer setting’ section on page 62.
This feature provides a consistent sound volume regardless of
programmes, channels or input sources.
a
In the
SOUND
menu, press
b
to highlight
Dolby
Volume
.
b
Press
C
or
c
to select
Low
,
High
or
Off
.
NOTE:
• The
Dolby Volume
setting influences the
Dynamic Range
Control
and
Digital Audio Output
settings.
• If
Dynamic Range Control
is set to
On
, this feature will be
disabled.
• When the Dolby Volume is switched while playing the Media
Player (DivX), your setting will take effect from beginning of
the next play.
This feature allows control of audio compression for some
digital TV programmes (MPEG-1 and MPEG-2 audio
programmes are not supported).
a
In the
SOUND
menu, press
b
to highlight
Dynamic
Range Control
.
b
Press
C
or
c
to select
On
or
Off
.
NOTE:
• This feature is disabled when
Dolby Volume
is set to
Low
or
High
.
• When the DRC is switched while playing the Media Player (DivX),
your setting will take effect from beginning of the next play.
Sometimes there can be large changes in volume when
switching from a DTV 5.1ch to a DTV 2ch, an ATV channel, or
an external input. Using the
Audio Level Offset
feature
reduces these volume differences.
a
Set the volume level usually used when watching a
DTV 5.1ch programme.
b
Tune to a channel which is DTV 2ch, ATV or an external
input.
c
In the
SOUND
menu, press
b
to highlight
Audio
Level Offset
and press
Q
.
d
Press
b
to highlight an option, and then use
C
or
c
to adjust the volume level.
NOTE:
• The available item changes depending on the current input
source. For example, while watching a DTV 2ch programme,
only
DTV 2ch
is available and the other two items are
greyed out in the menu. This allows you to easily adjust
according to each condition.
• When watching a DTV 5.1ch programme, this feature is not
available.
You can use this feature to turn off the TV speakers when you
connect an audio system to the
VARIABLE AUDIO OUT
on
your TV.
a
In the
SOUND
menu, press
b
to select
TV Speakers
.
b
Press
C
or
c
to select
Off
.
To turn on the built-in speakers, Select
On
.
Surround Settings
Dolby Volume
®
Surround Off
Voice Enhancement
Sound Navi
On
Dynamic Bass Boost High
Advanced Sound Settings
Dynamic Range Control
Audio Level Offset
TV Speakers
0
0
-5
Audio Level Offset
ATV
DTV 2ch
External Input

24
CONTROLS AND FEATURES
English
This setting is used to set the sound output when headphones
are connected.
a
In the
SOUND
menu, press
b
to highlight
Headphone Settings
, and then press
Q
.
b
Press
b
to highlight
Speaker Link
and use
C
or
c
to
select
On
or
Off
.
c
If you select
Off
, then highlight
Headphone Level
and use
C
or
c
to adjust the headphone sound.
Audio Description is an additional narrative sound track for
visually impaired individuals to understand and enjoy the story
line more fully. The letters AD will be displayed in the channel
banner when programmes contain AD content. You can choose
to hear sound from the TV speakers and the headphone output
or only from the headphone output.
a
In the
SOUND
menu, select
Audio Description
and
press
Q
.
b
Highlight
Audio Description
, and then press
C
or
c
to select
On
.
The
AD
button on the Remote can also be used to
toggle the
Audio Description
feature between On
and Off.
c
To adjust the level of the audio description sound to
the main sound, highlight
Mixing Level
and use
C
or
c
.
d
Highlight
Speaker Out
, and then press
C
or
c
to
select
On
or
Off
.
On:
sound from both the headphone output and
speakers.
Off:
sound from the headphone output.
See "Headphone Settings" to adjust the headphone
sound.
NOTE:
This feature also applies to the sound from the
DIGITAL AUDIO output and FIXED AUDIO output.
Headphone Settings
Speaker
Link
Headphone Speakers
On Sound is output
(
2
– + is available.)
No sound
Off Sound is output
(Headphone level
menu is available.)
Sound is output
(
2
– + is available.)
50
Headphone Settings
Headphone Level
Speaker Link Off
Audio Description
50
Audio Description
Mixing Level
Audio Description On
Speaker Out Off

25
CONTROLS AND FEATURES
English
Widescreen viewing
Depending on the type of broadcast being
transmitted, programmes can be viewed in a
number of formats.
SUBTITLE
SUBTITLE
SUPER LIVE
This setting will enlarge a 4:3 image
to fit the screen by stretching the
image horizontally and vertically,
holding better proportions at the
centre of the image. Some distortion
may occur.
When subtitles are included on a
letterbox format broadcast, this
setting will raise the picture to ensure
that all the text is displayed.
CINEMA
When watching ‘all sides panel
format’ films/video tapes, this setting
will eliminate or reduce the black
bars at all sides of the screen by
zooming in and selecting the image
without distortion.
WIDE
Use this setting when watching a
widescreen DVD, widescreen video
tape or a 16:9 broadcast (when
available). Due to the range of
widescreen formats (16:9, 14:9,
20:9 etc.) black bars may be visible
on the top and bottom of the screen.
4:3
Use this setting to view a true 4:3
broadcast.
14:9
Use this setting when watching a
14:9 broadcast.

26
CONTROLS AND FEATURES
English
Press the button on the Remote to display the list of available widescreen formats.
Press the button repeatedly to highlight the required format.
The
Quick Menu
feature can also be used to select
Picture Size
.
Using the special functions to change the size of the displayed image (i.e. changing the height/width ratio) for the purposes of public
display or commercial gain may infringe on copyright laws.
Dot by Dot
PC NORMAL
This setting will show the picture
without overscan, i.e. WYSIWYG.
This option is only available when
watching a PC signal source via
HDMI or PC terminal.
PC WIDE
This setting will show the picture
without overscan or side panels.
This option is only available when
watching a PC signal source via
HDMI or PC terminal.
“Dot by Dot”
is a non-scaling display.
Depending on the input signal format,
the picture is displayed with side
panels and/or bars at the top and
bottom (e.g. VGA input source).
NATIVE
This setting will show the picture
without overscan, i.e. WYSIWYG.
Picture Size
4:3
Super Live
Wide
Native
Cinema
14:9
Subtitle
Picture Size
PC Wide
Dot by Dot
PC Normal
AV format PC format

27
CONTROLS AND FEATURES
English
Picture controls
Most of the picture controls and functions are
available in both
digital
and
analogue
modes.
PLEASE NOTE: features not available will be greyed
out
.
This television offers the choice of personalising the picture
style.
AutoView
,
Dynamic
,
Standard
,
Movie
,
Store
,
Game
and
PC
are preset options and affect many features/settings within
the television.
NOTE:
• Because the
AutoView
mode automatically adjusts picture
settings based on ambient light conditions and input signal
content, the
Auto Brightness Sensor
and
Expert Mode
menus are greyed out when it is selected.
•
Store
mode is only available when
Location
is set to
Store
.
•
Game
mode is available in external input mode (other than
aerial input). When you select
Game
mode, suitable
widescreen formats will be selected.
•
PC
mode is available in RGB/PC input mode or HDMI input
mode.
a
In the
PICTURE
menu, press
b
to select
Picture
Mode
.
b
Press
C
or
c
to select the picture mode you prefer and
press
Q
.
NOTE:
The picture mode you select affects the current input
only. You can select a different picture mode for each input.
You can customize current picture mode settings as desired. For
example, while selecting “
Dynamic
”, if you change the
following items, such as
Backlight
,
Contrast
,
Brightness
,
Colour
,
Tint
,
Sharpness
and the
Advanced Picture Settings
items, your new settings are saved for “
Dynamic
” picture
mode.
a
In the
PICTURE
menu press
b
to select either
Backlight
,
Contrast
,
Brightness
,
Colour
,
Tint
or
Sharpness
and press
Q
.
b
Press
C
or
c
to adjust the settings.
This feature resets all picture settings to the factory settings
except
Picture Mode
.
NOTE:
If no picture settings have been changed,
Reset
is not
available.
a
In the
PICTURE
menu, press
b
to select
Reset
and
press
Q
.
b
A confirmation message will appear. Press
C
or
c
to
select
Yes
and press
Q
.
When
3D Colour Management
is set to
On,
it allows the
‘Base Colour Adjustment’ feature to become available.
a
In the
PICTURE
menu, press
b
to select
Advanced
Picture Settings
and press
Q
.
b
Press
b
to select
3D Colour Management
.
c
Press
C
or
c
to select
On
or
Off
, and then press
Q
.
Picture Mode
Picture Mode
Reset
Backlight
Colour
Tint
Sharpness
100
100
0
0
0
0
Dynamic
Contrast
Brightness
PICTURE
Picture preferences
Reset
3D Colour Management
3D Colour Management
Base Colour Adjustment
Colour Temperature
Black/White Level
Static Gamma
Noise Reduction
10
0
Off
On
Auto Brightness Sensor Settings
Active Backlight Control
Advanced Picture Settings

28
CONTROLS AND FEATURES
English
The
Base Colour Adjustment
feature allows the adjustment of
individual colours to suit personal preference. This can be useful
when using an external source.
a
In the
Advanced Picture Settings
menu, press
b
to
select
Base Colour Adjustment
, and then press
Q
.
b
Press
B
or
b
to select an option, and then press
c
to
move to the adjustment window.
c
Press
C
or
c
to select
Hue
,
Saturation
or
Brightness
, and then press
B
or
b
to adjust the
settings as required.
d
Press
RETURN
to return to the previous menu.
To return to the factory settings, select
Reset
and press
Q
.
Colour Temperature
increases the ‘warmth’ or ‘coolness’ of
the picture by increasing the red or blue tint.
a
In the
Advanced Picture Settings
menu, press
b
to
select
Colour Temperature
and press
Q
.
b
Press
C
or
c
to select the
Colour Temperature
setting (0 (warm) –10 (cool)).
c
Press
B
or
b
to select an option you want to adjust,
and then press
C
or
c
to adjust the settings.
d
Press
RETURN
to return to the previous menu.
To return the Colour Temperature settings to the
factory defaults, select
Reset
and press
Q
.
NOTE:
If
Picture Mode
is set to
AutoView
, you can adjust
Colour Temperature
only and the range will be -5 to +5.
When the Auto Brightness Sensor is activated, it will
automatically optimise the backlighting levels to suit ambient
light conditions.
a
In the
Advanced Picture Settings
menu, press
b
to
select
Auto Brightness Sensor Settings
and press
Q
.
b
Press
C
or
c
to select
On
and press
Q
.
c
Press
b
to select
Backlight Adjustment Pro
and
press
Q
.
d
The
Backlight Adjustment Pro
window will appear.
Press
Q
again to display the adjustment window.
e
Press
C
or
c
to select a point and press
B
or
b
to
adjust the level.
f
Press
Q
to fix the adjustment.
To cancel the adjustment when selecting a point, select
Cancel
and press
Q
.
To return the adjustments of all points to the factory
defaults, select
Reset
and press
Q
.
Base Colour Adjustment
Colour Temperature
Hue Saturation
Reset
Brightness
0Red
Green
Blue
Yellow
Magenta
Cyan
0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
Base Colour Adjustment
Hue Saturation Brightness
0Red 0 -1
0
0
0
0
0
0
Colour Temperature
Red-Offset
Colour Temperature 5
Blue-Offset
Red-Gain
Green-Offset
Green-Gain
Reset
Blue-Gain
Auto Brightness Sensor Settings
Auto Brightness Sensor Settings
Backlight Adjustment Pro
Auto Brightness Sensor On
100
0
Backlight Adjustment Pro
Backlight Control Level
Control
Level
Ambient Light
48
Cancel
Reset

29
CONTROLS AND FEATURES
English
When
Active Backlight Control
is activated, it will
automatically optimize the backlighting levels for dark scenes.
a
In the
Advanced Picture Settings
menu, press
b
to
select
Active Backlight Control
.
b
Press
C
or
c
to select
On
or
Off
.
Black/White Level
increases the strength of dark areas of the
picture to improve the definition.
a
In the
Advanced Picture Settings
menu, press
b
to
select
Black/White Level
.
b
Press
C
or
c
to adjust the level. The effect depends on
the broadcast and is most noticeable on dark colours.
The static gamma feature allows you to adjust the levels of black
in the picture.
a
In the
Advanced Picture Settings
menu, press
b
to
select
Static Gamma
.
b
Press
C
or
c
to adjust the level.
When watching a DVD, the compression may cause some words
or picture elements to become distorted or pixelated.
Using the
MPEG NR
feature reduces this effect by smoothing
out the edges.
a
In the
Advanced Picture Settings
menu, press
b
to
select
Noise Reduction
and press
Q
.
b
Press
b
to select
MPEG NR
.
c
Press
C
or
c
to select
Low
,
Middle
,
High
or
Off
to
suit your preference.
DNR
allows you to ‘soften’ the screen representation of a weak
signal to reduce the noise effect.
a
Select
DNR
from the
Noise Reduction
menu.
b
Use
C
or
c
to select
Low
,
Middle
,
High
,
Auto
or
Off
.
The differences may not always be noticeable (for the
best result use lower settings as picture quality can be
lost if the setting is too high).
The
Resolution+
feature allows you to adjust the clarity levels
for your desired picture settings.
a
In the
Advanced
Picture Settings
menu, press
b
to
select
Resolution+
and press
Q
.
b
In the
Resolution+
field, select
On
.
c
Press
b
to highlight
Level
, and then press
C
or
c
to
adjust the level.
NOTE:
• This feature may not work properly depending on the
content.
• Adjustable range varies according to the Picture Mode you
set.
• Noise may appear in the picture depending on the device
connected to the TV (e.g. a device with a specific enhancer
function).
This feature will reduce picture blur without decreasing image
brightness, or adding flicker.
a
In the
Advanced Picture Settings
menu, press
b
to
select
Active Vision M100
.
b
Press
C
or
c
to select
On
or
Off
.
NOTE:
When
Picture Mode
is set to
Game
, this feature will
be grayed out and automatically set to
Off
.
Active Backlight Control
Black/White Level
Static Gamma
MPEG NR – Noise Reduction
Noise Reduction
DNR
MPEG NR Low
Auto
DNR – Digital Noise Reduction
Resolution+
Active Vision M100
Resolution+
Level
Resolution+ On
3

30
CONTROLS AND FEATURES
English
The
Film Stabilization
feature allows the adjustment of motion
smoothness.
a
In the
Advanced Picture Settings
menu, press
b
to
select
Film Stabilization
.
b
Press
C
or
c
to select
Standard, Smooth
or
Off
.
NOTE:
• When
Picture Mode
is set to
AutoView
, the
Film
Stabilization
feature will have an additional "
Auto
" mode.
• When
Picture Mode
is set to
Game
, this feature will be
grayed out and automatically set to
Off
.
This feature allows you to turn the colours red, green, and blue
On/Off individually in order to adjust each colour more
accurately.
NOTE:
This feature is not available when
Picture Mode
is set
to
AutoView
.
a
In the
Advanced Picture Settings
menu, press
b
to
select
Expert Mode
and press
Q
.
b
Press
B
or
b
to select either
Red
,
Green
or
Blue
and
press
C
or
c
to select
On
.
Select
Off
for the other two colours.
c
Press
b
to select
Colour
or
Tint
, and then press
C
or
c
to adjust.
This feature allows you to reset the current
Advanced Picture
Settings
to the default values.
a
In the
Advanced Picture Settings
menu, press
b
to
select
Reset
.
b
Press
Q
.
This feature displays the brightness histogram and control curve
of each scene.
a
In the
PICTURE
menu, press
b
to select
Control
Visualization
and press
Q
. The histogram window
will appear.
b
Press
RETURN
to return to the previous menu.
When this television receives a true Widescreen picture and
Auto format
is
On
, it will automatically be displayed in
Widescreen format irrespective of the television’s previous
setting.
a
Press
MENU
and
C
or
c
to select the
PREFERENCES
menu.
b
Press
b
to select
Display Settings
and press
Q
.
c
Press
b
to select
Auto Format
, and then press
C
or
c
to select
On
or
Off
.
Film Stabilization
Expert Mode
Resetting the advanced picture settings
50
50
Expert Mode
Green
Red On
Blue
Colour
Tint
Off
On
Control Visualization
Automatic Format (Widescreen)
Brightness
Number
Of
Pixels
Output
Control Visualization
Distribution
Input
Control Curve
Auto Format On
4:3 Stretch Off
Picture Position
Display Settings

31
CONTROLS AND FEATURES
English
When
4:3 Stretch
is activated, the size switching system
changes 4:3 programmes into full screen picture.
a
In the
PREFERENCES
menu, press
b
to select
Display
Settings
, and press
Q
.
b
Press
b
to select
4:3 Stretch
, and then press
C
or
c
to select
On
or
Off
.
When
Blue Screen
is selected, the screen will turn blue and the
sound will be muted on analogue channels and external input
modes when no signal is received.
a
In the
PREFERENCES
menu, press
b
to select
Blue
Screen
.
b
Press
C
or
c
to select
On
or
Off
.
The picture position may be adjusted to suit personal preference
and can be particularly useful for external inputs.
a
In the
PREFERENCES
menu, highlight
Display
Settings
and press
Q
.
b
In the
Display Settings
menu, highlight
Picture
Position
.
c
Press
Q
to view the options available for the picture
format that has been selected.
d
Press
B
and
b
to select an option, and then
C
or
c
to adjust the settings.
The options differ depending on the currently selected
widescreen format and the input signal.
In
Cinema
mode:
To return to the original factory settings, select
Reset
in the
Picture Position
menu and press
Q
.
This feature is used to hold a still image on the screen.
Press
r
to hold an image on the screen, and press
r
again to cancel.
When the HDMI Information Display feature is On and you are
watching an HDMI input source, pressing the button
displays the HDMI signal information banner.
a
In the
PREFERENCES
menu, press
b
to select
HDMI
Information Display
.
b
Press
C
or
c
to select
On
.
HDMI signal information is as follows:
Resolution, Scan Type, Frame Rate, Aspect, Bit Depth,
Colour Space, RGB/YUV, Chroma Format, and
Content Type (if available).
4:3 Stretch
Blue Screen
Picture Position
Auto Format On
4:3 Stretch Off
Picture Position
Display Settings
0
0
Picture Position
Horizontal Position
Reset
Vertical Position
Picture still
HDMI Information Display
Specyfikacje produktu
Marka: | Toshiba |
Kategoria: | Telewizja |
Model: | 32SL733DG |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Toshiba 32SL733DG, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Telewizja Toshiba

17 Lutego 2025

11 Lutego 2025

10 Lutego 2025

9 Lutego 2025

6 Lutego 2025

6 Lutego 2025

1 Lutego 2025

19 Stycznia 2025

19 Stycznia 2025

17 Stycznia 2025
Instrukcje Telewizja
- Telewizja Sony
- Telewizja Yamaha
- Telewizja Samsung
- Telewizja Electrolux
- Telewizja AEG
- Telewizja Beko
- Telewizja LG
- Telewizja Küppersbusch
- Telewizja Xiaomi
- Telewizja Sharp
- Telewizja TCL
- Telewizja Pioneer
- Telewizja Lenovo
- Telewizja Philips
- Telewizja SilverCrest
- Telewizja Acer
- Telewizja Nokia
- Telewizja Hisense
- Telewizja Infiniton
- Telewizja Panasonic
- Telewizja Muse
- Telewizja Viewsonic
- Telewizja Nedis
- Telewizja AG Neovo
- Telewizja Medion
- Telewizja OK
- Telewizja Lenco
- Telewizja Polar
- Telewizja Marquant
- Telewizja Tesla
- Telewizja Westinghouse
- Telewizja Majestic
- Telewizja Jensen
- Telewizja ILive
- Telewizja Blaupunkt
- Telewizja Brandt
- Telewizja Vivax
- Telewizja Terris
- Telewizja Salora
- Telewizja Siemens
- Telewizja Teac
- Telewizja Casio
- Telewizja Iiyama
- Telewizja Citizen
- Telewizja Dual
- Telewizja Grundig
- Telewizja Haier
- Telewizja Soundmaster
- Telewizja Hyundai
- Telewizja Manhattan
- Telewizja Strong
- Telewizja ECG
- Telewizja Oyster
- Telewizja Icy Box
- Telewizja Bang & Olufsen
- Telewizja JVC
- Telewizja V7
- Telewizja Dell
- Telewizja Furrion
- Telewizja Funai
- Telewizja Oppo
- Telewizja TechniSat
- Telewizja Schneider
- Telewizja Krüger&Matz
- Telewizja Philco
- Telewizja CHiQ
- Telewizja Qilive
- Telewizja Uniden
- Telewizja Thomson
- Telewizja Ferguson
- Telewizja Wharfedale
- Telewizja Manta
- Telewizja Pyle
- Telewizja Cecotec
- Telewizja Marantz
- Telewizja AOC
- Telewizja Monster
- Telewizja Peerless-AV
- Telewizja Caratec
- Telewizja Nevir
- Telewizja Mitsubishi
- Telewizja Arçelik
- Telewizja Continental Edison
- Telewizja GoGen
- Telewizja Intenso
- Telewizja NEC
- Telewizja Polaroid
- Telewizja Aiwa
- Telewizja AKAI
- Telewizja Sanyo
- Telewizja Clatronic
- Telewizja Telefunken
- Telewizja Optoma
- Telewizja SVAN
- Telewizja Innoliving
- Telewizja Abus
- Telewizja Jay-Tech
- Telewizja Bush
- Telewizja Loewe
- Telewizja Kemo
- Telewizja VOX
- Telewizja Insignia
- Telewizja AYA
- Telewizja Element
- Telewizja Orima
- Telewizja Denver
- Telewizja Kernau
- Telewizja Aspes
- Telewizja Albrecht
- Telewizja Orion
- Telewizja Hitachi
- Telewizja Technika
- Telewizja Seiki
- Telewizja SereneLife
- Telewizja RCA
- Telewizja MBM
- Telewizja BenQ
- Telewizja Trevi
- Telewizja Lexibook
- Telewizja GPX
- Telewizja Sencor
- Telewizja Odys
- Telewizja Nabo
- Telewizja Nextbase
- Telewizja Zenith
- Telewizja Daewoo
- Telewizja Allview
- Telewizja Metz
- Telewizja Kunft
- Telewizja Grunkel
- Telewizja Alphatronics
- Telewizja XD Enjoy
- Telewizja RevolutionHD
- Telewizja FFalcon
- Telewizja Dyon
- Telewizja Reflexion
- Telewizja Megasat
- Telewizja Sogo
- Telewizja Proline
- Telewizja Finlux
- Telewizja Alden
- Telewizja Aldi
- Telewizja Airis
- Telewizja Aristona
- Telewizja Apex
- Telewizja Ziggo
- Telewizja Techwood
- Telewizja Walker
- Telewizja Saba
- Telewizja Antarion
- Telewizja Tevion
- Telewizja Proscan
- Telewizja Vestel
- Telewizja Tucson
- Telewizja Energy Sistem
- Telewizja Sagem
- Telewizja Sunstech
- Telewizja Sylvania
- Telewizja Sunny
- Telewizja Luxor
- Telewizja Nordmende
- Telewizja AudioAffairs
- Telewizja Magnum
- Telewizja Audiosonic
- Telewizja Kubo
- Telewizja Coby
- Telewizja Seg
- Telewizja Vivo
- Telewizja Daitsu
- Telewizja Changhong
- Telewizja Alba
- Telewizja Naxa
- Telewizja Star-Light
- Telewizja Fantec
- Telewizja Mpman
- Telewizja Sweex
- Telewizja Vizio
- Telewizja Cello
- Telewizja Mx Onda
- Telewizja Nikkei
- Telewizja Peaq
- Telewizja Hannspree
- Telewizja DGM
- Telewizja Yasin
- Telewizja Roadstar
- Telewizja Humax
- Telewizja MT Logic
- Telewizja Superior
- Telewizja Difrnce
- Telewizja ITT
- Telewizja Avtex
- Telewizja Inovia
- Telewizja Lin
- Telewizja Aconatic
- Telewizja NPG
- Telewizja Bluesky
- Telewizja Videocon
- Telewizja Xoro
- Telewizja Durabase
- Telewizja HKC
- Telewizja Edenwood
- Telewizja Woxter
- Telewizja Premier
- Telewizja Onn
- Telewizja Teleco
- Telewizja Packard Bell
- Telewizja Opera
- Telewizja LTC
- Telewizja JTC
- Telewizja Zalman
- Telewizja Horizon
- Telewizja United
- Telewizja SYLVOX
- Telewizja Doffler
- Telewizja FOX Electronics
- Telewizja Viewpia
- Telewizja XS4ALL
- Telewizja JGC
- Telewizja Online
- Telewizja DirecTV
- Telewizja Tele 2
- Telewizja Graetz
- Telewizja Kogan
- Telewizja Telesystem
- Telewizja EKO
- Telewizja E-motion
- Telewizja Mitsai
- Telewizja Selfsat
- Telewizja High One
- Telewizja Tve
- Telewizja ISymphony
- Telewizja Pantel
- Telewizja Magnavox
- Telewizja ATYME
- Telewizja HCI
- Telewizja Inno-Hit
- Telewizja Engel
- Telewizja Bang Olufsen
- Telewizja TechLine
- Telewizja Elements
- Telewizja Digihome
- Telewizja Englaon
- Telewizja Time
- Telewizja Reflex
- Telewizja Astar
- Telewizja Visco
- Telewizja Tivax
- Telewizja H&B
- Telewizja Norcent
- Telewizja TELE System
- Telewizja TIM
- Telewizja Belson
- Telewizja Vision Plus
- Telewizja Sbr
- Telewizja Bauhn
- Telewizja Voxx
- Telewizja Rm 2000
- Telewizja Hoher
- Telewizja Felson
- Telewizja Mach Power
- Telewizja Elbe
- Telewizja Axing
- Telewizja CGV
- Telewizja Smart Tech
- Telewizja Séura
- Telewizja Mitzu
- Telewizja JTC24
- Telewizja Coocaa
- Telewizja Kivi
- Telewizja Smart Brand
- Telewizja Mystery
- Telewizja Linsar
Najnowsze instrukcje dla Telewizja

9 Kwietnia 2025

9 Kwietnia 2025

9 Kwietnia 2025

9 Kwietnia 2025

9 Kwietnia 2025

9 Kwietnia 2025

9 Kwietnia 2025

9 Kwietnia 2025

9 Kwietnia 2025

9 Kwietnia 2025